HeyCafe Jack Manual de usuario

EN
Original instructions
Jack
Allround Grinder
www.heycafe.com

2
Original instructions
Contents
Overview ...................................3
Scope of delivery.....................5
General information..............6
Reading and storing
the instructions ............................6
Explanation of symbols used ...6
Safety..........................................7
Intended use .................................7
Safety information ......................8
Before using
for the first time................... 10
Functioning ................................ 10
Checking the grinder
and scope of delivery............... 10
Setting up and
connecting the grinder........... 10
Inserting the hopper ............... 11
Operation............................... 11
Adding the coffee beans........ 11
Changing the
coffee bean type....................... 12
Setting the grinding degree.. 12
Grinding process....................... 13
Cleaning ................................. 14
Cleaning the surface
underneath the grinder.......... 14
Cleaning the casing.................. 15
Cleaning the bean hopper..... 15
Cleaning the
grinding mechanism................ 16
Cleaning the flapper................ 16
Troubleshooting .................. 18
Technical data....................... 20
Disposal .................................. 20
Disposing of the packaging... 20
Disposing of the grinder ........ 20
Maintenance and service .. 21

3
Jack Allround Grinder | EN
1
3
7
7
9
10
11 2
4
5
6
8
A
Overview

4
Original instructions
7
7
9
C
3
D
12
13
B

5
Jack Allround Grinder | EN
Scope of delivery
No. Name
1Bean hopper (with lid)
2Slider
3Grinding degree adjustment (with grinding degree scale)
4Spout cover
(removable; with overview of grinding degree guide values)
5On/off switch
6Power cable (with power plug)
7Knurled screws (left and right)
8Measuring cup
9Platform
10 Spout (consisting of stainless steel spout and grinder housing spout)
11 Release button
12 Hopper intake
13 Securing screw (for fixing the bean hopper)
14 Screw (for fixing the spout), 4×
15 Flapper
16 Brush*
17 Screwdriver*
* not illustrated
410
14
14
E
10
15
F

6
Original instructions
General information
Reading and storing the instructions
Before you start using the Allround Grinder
Jack
, read
through these original instructions and the safety informa-
tion carefully. Only then will you be able to use the
Allround Grinder safely and without risk.
The original instructions are based on the standards and regulations in
force in the European Union. Please also observe the guidelines and laws
that apply in your country.
For greater clarity, the Allround Grinder
Jack
will be referred to simply as
the “grinder” below.
Retain these original instructions for future reference. Please also pass
these original instructions on to subsequent owners and users of the
grinder.
Explanation of symbols used
The following symbols and signal words are used in these original
instructions and/or may appear on the grinder or on the packaging.
WARNING!
This signal word/symbol indicates a moderate risk, which,
if not avoided, can lead to death or serious injury.
CAUTION!
This signal word/symbol indicates a low risk, which, if not
avoided, can lead to minor or moderate injury.
NOTE!
This signal word warns of possible material damage.
This symbol provides you with useful information about
operation or handling.
Declaration of Conformity: Products marked with this symbol
fulfill all applicable community provisions of the European
Economic Area.

7
Jack Allround Grinder | EN
UKCA mark: Products marked with this symbol comply with the
electrical product safety requirements of the United Kingdom
of Great Britain and Northern Ireland.
ETL Listed test seal: Products marked with this symbol meet the
requirements for electrical product safety in the United States
of America.
Products marked with this symbol meet the required criteria of
the NSF (National Sanitation Foundation) regarding cleanliness
and hygiene in the food industry.
Products marked with this symbol are permitted only for
indoor use.
This symbol indicates a risk of electric shock.
This symbol indicates that the grinder conforms to protection
class I.
Safety
Intended use
The grinder is suitable exclusively for grinding whole roasted coffee
beans. Do not use the grinder to grind other products or objects.
The grinder is specified for use in the commercial sector, e.g. in commer-
cial enterprises, restaurant kitchens, canteens and hospitals but not for
continuous mass production (continuous operation). The grinder may
only be maintained by trained personnel. However, it may be operated
by other persons in a place where use is supervised. Any other use is
considered improper and can result in material damage or even personal
injury. Do not make any modifications to the grinder. Neither the man-
ufacturer nor the retailer can accept liability for any injury or damage
resulting from failure to comply with the safety information.

8
Original instructions
Safety information
WARNING!
Risk of electric shock!
Improper use, incorrect electrical installation, or a voltage that is
too high can all lead to electric shock.
– Connect the grinder only if the supply voltage of the socket
complies with the information indicated on the type plate.
– Connect the grinder only to an easily accessible socket to
allow you to disconnect it quickly from the power supply in
the event of a malfunction.
–Do not use the grinder if you notice any visible damage or if
the power cable or plug is faulty.
–If the grinder’s power cable is damaged, it must be replaced
by the manufacturer or by qualified personnel in order to
avoid hazards.
– Only connect the grinder to a power supply with a 16A-slow
fuse. In the event that the power connection at the installa-
tion site of the grinder is not secured in this way, have a 16
A-slow back-up fuse fitted by a qualified electrician.
– Always switch the grinder off (on/off switch in the OFF
position ) before you remove the power plug.
– Install the grinder only in locations where its use can be
supervised by trained personnel.
– Do not operate the grinder at altitudes above 2,000 meters.
– Do not immerse the grinder, the power cable or the power
plug in water or any other liquids.
– Never touch the power plug with wet hands.
– Never unplug the power plug from the wall socket by pulling
on the power cable; always grip the power plug.
– Never carry the grinder by its power cable.
– Keep the grinder and power cable/power plug away from
open flames and hot surfaces.
– Do not position the power cable in such a way that it could
create a tripping hazard.
– Do not bend the power cable and do not place it over sharp
edges.
– Use the grinder in indoor areas only. Never operate the
grinder in damp areas or in the rain.

9
Jack Allround Grinder | EN
– Keep children away from the grinder.
– Make sure that children do not insert any objects into the
grinder.
– If you are not currently using the grinder, if you are cleaning
it, or if there is a malfunction, switch the grinder off and
remove the power plug from the socket.
– Do not open the grinder casing, leave repairs to the experts.
If repairs are required, contact a specialist workshop. If unau-
thorized repairs are carried out, the connection is not made
correctly, or the grinder is operated incorrectly, all liability
and warranty claims are voided. Only parts that comply with
the original appliance specifications may be used for repairs.
This grinder contains electrical and mechanical parts that are
essential for protection against potential hazards.
WARNING!
Danger for children and persons with reduced physical, sensory,
or mental capacities (e.g. partially disabled persons, elderly
persons with limited physical and mental capacities) or a lack of
experience and knowledge (e.g. older children).
– The grinder is not intended for use by children or persons
with reduced physical, sensory, or mental capabilities or with
a lack of experience and knowledge. Children may not play
with the grinder.
– Do not leave the grinder unattended when it is connected to
the power supply and switched on.
– Do not let children play with the packaging film.
Children can become entangled in it and suffocate while
playing.
– Do not let children play with small parts. They can be
life-threatening if swallowed.
WARNING!
Risk of injury!
You can incur serious injuries if you accidentally touch the rotating
grinding discs.
– Always make sure that the bean hopper is securely installed
and the securing screw tightened before you use the grinder.

10
Original instructions
– Do not reach into the grinding mechanism or the spout
of the grinding mechanism from above with unprotected
fingers under any circumstances.
– Do not insert any objects in the grinding mechanism.
– Always switch the grinder off (on/off switch in the OFF
position) and remove the power plug from the socket,
before you carry out cleaning and maintenance work on the
grinder.
CAUTION!
Risk of tipping and injury!
Incorrect handling of the grinder can result in injury.
– Lay out the power cable in such a way that nobody can
become entangled in it and cause the grinder to fall.
– Place the grinder on a level and stable surface to prevent it
from falling off.
Before using for the first time
Functioning
The grinding process is controlled directly via the release button (11):
The grinder grinds as long as you press and hold down the release
button. Once the desired amount of ground coffee has been obtained,
release the button and the grinding will stop.
Checking the grinder and scope of delivery
1. Remove the grinder from its packaging.
2. Make sure the delivery is complete.
3. Check for damage to the grinder or any of the individual parts.
If this is the case, do not use the grinder. Contact your supplier (see
“Maintenance and service” section).
Setting up and connecting the grinder
1. Place the grinder on a level and stable surface that does not vibrate.
2. Make sure that the grinder is switched off (on/off switch (5) in the
OFF position) and connect the grinder to the power supply by insert-
ing the power plug (6) into a properly installed grounded socket.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Amoladora de HeyCafe


















