HELVIA OMNIS-100 Manual de usuario

OMNIS-100

Multi Media Player

Please read this manual carefully and keep it for future reference

User Manual

Dear value Customer,

First, thank you for purchasing a HELVIA® product. Our mission is to oer

solutions based on the most up-to-date technologies for all systems integration

needs in the private, commercial and corporate sectors.

We hope you are satised with this product and, if you wish to participate, we

would be very pleased to receive your feedback on the operation of this product

and possible improvements for the future. You can go to “CONTACT” section of

www.frenexport.com and send an e-mail with your opinion; this would help us

make equipment that are closer to the real needs of our customers.

Finally, please read this user manual carefully before using the product; incorrect

use could cause damages to you and the product. Take care!

The HELVIA team

TABLE OF CONTENTS

1. PRECAUTIONS ........................................................................................................................ 4

1.1. Important Safety Symbols...................................................................................................................4

1.2. Important Safety Instructions............................................................................................................4

2. UNPACKING ............................................................................................................................ 6

3. PRODUCT OVERVIEW ........................................................................................................... 6

3.1. Features:................................................................................................................................................... 7

4. FRONT PANEL ......................................................................................................................... 8

5. REAR PANEL ............................................................................................................................ 8

6. REMOTE CONTROL................................................................................................................ 9

7. GETTING STARTED............................................................................................................... 10

7.1. Connection and Preparation ........................................................................................................... 10

7.2. Connecting to the Network ............................................................................................................ 10

7.3. Connecting Audio Outputs............................................................................................................. 10

8. GENERAL DEVICE FUNCTIONS .......................................................................................... 11

8.1. Presets ..................................................................................................................................................... 11

8.2. Now playing information..................................................................................................................11

9. FIRST-TIME SETUP............................................................................................................... 12

10. MENU OPERATION.............................................................................................................. 13

10.1. Internet Radio, Podcast ................................................................................................................... 13

10.2. Spotify Connect................................................................................................................................. 14

10.3. DAB+ Radio........................................................................................................................................ 14

10.4. FM Radio ............................................................................................................................................. 15

10.5. BT Audio Streaming ......................................................................................................................... 15

10.6. USB........................................................................................................................................................ 16

10.7. Sleep ..................................................................................................................................................... 16

10.8. Auto On............................................................................................................................................... 16

10.9. UNDOK App....................................................................................................................................... 17

11. SYSTEM SETTINGS................................................................................................................17

11.1. Equaliser................................................................................................................................................ 17

11.2. Streaming Audio Quality................................................................................................................. 17

11.3. Network................................................................................................................................................ 18

11.4. Time/Date............................................................................................................................................ 19

11.5. Language ............................................................................................................................................. 19

11.6. Factory Reset ...................................................................................................................................... 19

11.7. Software Update................................................................................................................................ 19

11.8. Setup Wizard ...................................................................................................................................... 19

11.9. Info......................................................................................................................................................... 19

11.10. Privacy Policy.....................................................................................................................................20

11.11. Backlight..............................................................................................................................................20

12. 19” RACK INSTALLATION ..................................................................................................20

13. TROUBLESHOOTING ........................................................................................................... 21

14. SPECIFICATION.....................................................................................................................22

15. CONFORMITY .......................................................................................................................23

16. TRADEMARKS.......................................................................................................................23

17. WARRANTY AND SERVICE ................................................................................................23

18. WARNING..............................................................................................................................24

OMNIS-100 Multi Media Player

1. PRECAUTIONS

1.1. Important Safety Symbols

The above warning is located on the rear of the unit

The lightening ash with arrowhead symbol within an equi-

lateral triangle is intended to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure

that may be of sucient magnitude to constitute a risk of elec-

tric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended

to alert the user to the presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the literature accompa-

nying the product.

1.2. Important Safety Instructions

yRead these instructions

yKeep these instructions

yHeed all warning

yFollow all instructions

Water and Moisture

The apparatus should be protected from moisture and rain and can not be used

near water; for example near a bathtub, a kitchen sink, a swimming pool, etc.

Heat

The apparatus should be located away from heat sources such as radiators, stoves

or other appliances that produce heat.

OMNIS-100

Multi Media Player

Ventilation

Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in re. Always

install according to the manufacturer’s instructions.

Object and Liquid Entry

Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus

for safety.

Power Cord and Plug

In case of external power cord, protect it from being walked on or pinched partic-

ularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the

apparatus. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type

plug. A polarized plug has two poles; a grounding-type plug has two poles and a

third grounding terminal. The third prong is provided for your safety. If the pro-

vided plug does not t into your outlet, refer to an electrician for replacement.

Power Supply

In case of products with external power adapter, the unit should be connected to

power adapters only of the type as marked on the apparatus or described in the

manual. Failure to do could result in damage to the product and possibly the user.

Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods.

Noise and Interferences

Do not use the device in the nearby of a TV, radio, stereo equipment, mobile

phone, or other electric devices. Otherwise, the device, TV, or radio may generate

noise.

Electrical Connection

Improper electrical wiring may invalidate the product warranty.

Cleaning

Clean only with a dry cloth. Do not use any solvents such as benzene or alcohol.

Servicing

Do not implement any servicing other than those means described in the manual.

Refer all servicing to qualied service personnel only. Only use accessories/attach-

ments or parts recommended by the manufacturer.

OMNIS-100 Multi Media Player

2. UNPACKING

Thank you for purchasing your OMNI-100 Multi Media Player. All units have

been rigorously tested before leaving the factory, This product is widely used in

schools, shops, bars, pubs, parks, parking lots, railway stations, airports, villas, and

other places: it is the ideal choice for public broadcasting. In order to facilitate

your installation, commissioning and use of this product, please read this manual

before installation.

Carefully unpack the carton and check the contents to ensure that all parts are

present and in good conditions:

y1 x OMNIS-100 Multi Media Player

y1 x Remote Control

y1 x Power adaptor

y1 x Stereo RCA cable

y1 x FM/DAB+ antenna

y1 x BT/WiFi Antenna

y2 x Metal Fin with 6 screws to mount OMNI-100 on a 19” rack

yThis User manual

If anything damaged during transport, notify the shipper immediately and keep

packing material for inspection. Again, please save its carton and all packing

materials. If the unit must be returned to the manufacturer, it is important that

the unit is returned in the original manufacturer’s packing. Please do not take any

action without rst contacting us.

Our products are subject to a continuous process of further development. There-

fore modications to the technical features remain subject to change without

further notice.

3. PRODUCT OVERVIEW

The HELVIA OMNIS-100 Multi Media Player is a device that encloses the concept

of “All in One” concerning audio reproduction given the multiple connection pos-

sibilities and the functions with which it is equipped. OMNIS-100 can be connect-

ed directly to the Spotify streaming service and can also access countless Web

Radio stations. The device also features the “BT Audio Streaming” function which

allows wireless connection to smartphones, tablets or laptops and also a DAB/

DAB+/FM tuner with RDS function for additional information on radio stations.

The Wi-Fi antenna or LAN connection allows streaming audio playback in large

environments and remote control via smartphone or tablet using the UNDOK An-

droid/iOS App. Remote control for OMNIS-100 can also be done with the handy

remote control supplied. The USB port located on the front panel allows audio

playback of les in mp3 format through the use of external USB ash drives and

OMNIS-100

Multi Media Player

the analog and digital connections located on the rear panel such as for example

the Coaxial, Optical and RCA stereo outputs allow connection with numerous ex-

ternal devices. The 2.4” TFT color display, the elegant cabinet with laser engraved

screen printing and the 4 rubber feet make OMNIS-100 an important element for

any Hi-Fi system while the supplied metal ns allow easy mounting on racks of 19”

for professional installations in commercial activities such as Hotels, Resorts, Pubs

Bars, Etc.. HELVIA OMNIS-100 really represents the “All in One” concept.

3.1 . Features:

yDirect connection to Spotify streaming service

yAccess to countless Web Radio stations

y“BT Audio Streaming” function for wireless connection to smartphone or laptop

yDAB/DAB+/FM tuning with RDS function for additional radio station informa-

tion

yWi-Fi antenna and LAN connection for audio streaming playback in large envi-

ronmentsl

yRemote control via Smartphone or Tablet using the UNDOK Android/iOS App

yWireless control via supplied remote control

yUSB port for audio playback of les in mp3 format using external USB ash

drives

yCoaxial, Optical and stereo RCA outputs for connection to a variety of external

devices

y2.4” TFT color display

yMetal cabinet and laser engraved silkscreens

ySupplied metal ns for easy 19” rack mounting

yExternal power supply (AC 100-240V)

OMNIS-100 Multi Media Player

4. FRONT PANEL

TUNEINFO FAV / BT AUTO ON

WirelessAudio

Streaming

Set up your solutions

23 4 567 8 9

1. USB port for music playback

2. On/Standby / Mode button

3. Remote control IR receiver

4. 2.4” TFT color display

5. Menu/Info button

6. Tune button

7. FAV button / BT Pairing

8. Back/AUTO ON button

9. Knob Volume/Tuning ; Short press to OK/select

5. REAR PANEL

MADE iN CHINA

Serial No.

1234567

1. DAB+/FM Antenna

2. OPTICAL Out socket

3. COAXIAL Out socket

4. RCA LINE Out-R L sockets

5. Ethernet 10/100 LAN socket

6. DC In power supply

7. WiFi / BT Antenna

OMNIS-100

Multi Media Player

6. REMOTE CONTROL

11 12

1. Device power on/o

2. Open, close mode selection

3. Press to open, close Menu

4. Select track, hold down to seek

5. Start playback, pause

6. Select equalizer preset

7. Move up; FM: Set frequency

8. Move left, step back

9. Conrm entry; FM: Scan;

Playing: album in full screen

10. Mute, Unmute

11. Select favourite stations

12. Display FM mode info (Name, PTY, RT,

frequency)

Display DAB mode info (Station, track,

artist etc.)

13. Number buttons: retrieve saved favorite

station, hold down to save station

14. Decrease Volume

15. Move down; FM: Set frequency

16. Move right, step next

17. Increase Volume

18. Select track, hold down to seek

19. AUTO ON setting

20. Press and hold to BT discoverable under

BT mode

21. Music: random and repeat selection

22. Sleep setting

OMNIS-100 Multi Media Player

7. GETTING STARTED

7.1. Connection and Preparation

1) Connect the power adaptor to the back of device and plug it into power socket.

2) Switch on the device, it starts up.

3) Install the telescopic FM/DAB+ antenna for DAB and FM reception.

4) Install the rod WiFi antenna for WiFi reception.

7.2 . Connecting to the Network

For wired Ethernet:

Use an Ethernet cable (RJ45 jack) to connect the LAN ports on OMNIS-100 and

your network device. Check if the light indicators on the network device are in

appropriate status.

For wireless WiFi:

This is a broadband connection in combination with a wireless access point, router

or similar network device.

The network device needs to support WiFi (802.11 b/g/n) wireless connection.

Make sure you have setup the wireless network and you have the WEP, WPA or

WPA2 security password (OMNIS-100) to activate the connection. You may also

use the WPS (WiFi Protected Setup) function for easy pairing between the net-

work device and OMNIS-100. Check if the light indicators on the network device

are in appropriate status.

7.3 . Connecting Audio Outputs

Connecting the RCA line Out

Use a standard RCA audio cable to connect the line out (L/R) outputs located on

the rear panel to an external device

Connecting the Coaxial Out

Use an audio Coaxial cable to connect OMNIS-100, for example, to a HiFi speaker

system to improve audio performance.

Connecting the Optical Out

Use an optical audio cable to connect OMNIS-100 to external audio devices that

have an optical audio input

Tabla de contenidos

Manuales populares de Reproductor multimedia de otras marcas

Visual Land

Visual Land Impulse Manual de usuario

limHD

limHD 200i Manual de usuario

Transcend

Transcend DMP10 Manual de usuario

Philips

Philips GoGear Muse SA2MUS08 Manual de usuario

Fantec

Fantec MM-HDRL Manual de usuario

Dune HD

Dune HD Duo 4K Manual de usuario

IAdea

IAdea HMP-505S Manual de usuario

Camos

Camos MMS-1000 Manual de usuario

Energy

Energy 75 Series Manual de usuario

Z3 Technology

Z3 Technology DME-03 Manual de usuario

Sony

Sony SVR-2000 Guía del usuario

Meicheng

Meicheng HD-1080K12 Manual de usuario

DENAFRIPS

DENAFRIPS ARCE Manual de usuario

Topaz

Topaz CMS Media Player Instrucciones de uso

InFocus

InFocus LightCast Manual de usuario

IconBiT

IconBiT XDS1003D Manual de usuario

Quanmax

Quanmax QDSP-2090 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung MP-80S Manual de usuario