Heiwa Tokei CV Manual de usuario

CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



U

r’s

l’



C

n





Ver. 1.10



HeiwaTokei



CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION

●In order to prevent the harm to those who use, or to other persons, and to

the damage to property, the matter surely has to be followed is shown as

follows.



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.



In order to use safely –

Please be sure to follow with the instruction!



・Be sure to read this manual before put the printer in operation. After that, please keep the manual

for the time to reread whenever necessary.

・Please don't touch, disassemble nor repair any part of the printer other than the part to which this

manual instructs.

●The level of the harm and damage which is caused by miss operation or

wrong use of the printer without following the instruction is explained as

follows.



This shows "a possibility of death or a serious damage will be assumed" i

wrong operation is carried out without following this notice.

Warning



Caution This shows "a possibility of undertaking an obstacle, or material damage

will be assumed" if wrong operation is carried out without following this



This mark is a picture of "notice" which should be taken care



CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.



Warning



● The following action has possibilities to make the printer be damaged, broken

down, or heated, and fumed.

So do not carry out by any means, since it becomes the cause of a fire and an

electric shock.

When any damage and/or serious trouble happens, please switch off the printe

and pull out a power plug from a wall socket, and ask supplier for their help.

· Please don't drop, step on, give strong pressure or a strong shock on the printer.

· Please don't install the printer in the place where non air flow is and also don't use the printer by

disturbing air flow to/from the printer.

· Please don't install the printer in the place where gives chemical reactions, such as a laboratory, and

the place where air contains salt and gas.

· Please do not use the printer other than the specified power supply voltage and frequency.

· At the time of power cable/interface cable connection and disconnection, please pay special attention

not to move and/or carry the printer with giving weight pressure to the cable.

· Please don't drop foreign substances, such as a clip and an insect pin, inside in the printer.

· Please don't plug several power supply leads into a single socket.

· Please don't spill drinks, such as tea, coffee, and juice, to the printer, or don't blow a insecticide spray

to the printer. When water etc. is spilt, please switch off the printer and pull out a power supply code

from a wall socket, and ask supplier's help.

· Please don't disassemble nor modify the printer.

●Please keep or throw the bag containing the printer away to the safety place where a hand does not

reach so that a child may not wear. If it is worn, there is fear of suffocation.

CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.

Generalnotice

Generalnotice



1. In use of the printer, please read out "in order to use safely"in advance well and follow with it's

instruction.

2. Be careful not to drop a clip or a thing like a pin into the printer. It becomes the cause of failure.

3. Be careful of movement and carrying of the printer enough. If the printer is dropped, there is a

possibility of damaging body and/or anything others.

4. In opening a cover, please work after opening a cover completely. There is a possibility of a cover

closing and damaging the body etc.

5. Be careful of a cover when the cover is opened. There is a possibility of damaging the body with

cover edge etc.

6. Please don't open the printer cover during printing.

7. When you clean the printer housing, please don't use thinner, trikren, benzine, a ketone liquid agent

nor a chemistry dustcloth.

8. Please avoid to use the printer in the place with much oil, iron powder, garbage, dust, etc.

9. Please don't spill a liquid etc. to the printer or don't blow a medicine etc.

10. Please don't step on the printer, don't drop, don't strike, or don't give a strong shock or strong

vibration.

11. Be careful in the edge part of sheet metal not to damage your body and anything others.

12. If abnormal problem occurs while in use of the printer, please stop use immediately and pull out a

power supply plug from a wall socket.

13. Please don't disassemble the printer at the time of unrecoverable failure, and ask supplier's help.

CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.

Noticefortheinstallation

Noticefortheinstallation



1. In use of the printer, please read out "in order to use safely" in advance well and follow with it's

instruction.

2. Please don't use the printer in the places where temperature is unusually high, such as near the

place with fire or moisture, the place where direct rays hit, a heating instrument, or a heat instrument,

a low place, and a place of high humidity and dusty.

3. Please don't install in a place from which chemical reactions, such as a laboratory, are generated.

4. Please don't install in a place where air contains salt and gas.

5. Please install a printer on the flat and stable table where enough air flow is given. (Please don't

close fan blow off with a wall etc. by any means.)

6. Please don't put anything on the printer.

7. Since it may become the cause of a receiving obstacle if it is used near radio or the television or the

same wall socket is used, be careful.

8. Please don't use the printer other than the specified voltage and frequency.

9. Please don't place anything on power supply cable and don't step on it.

10. Please don't pull nor carry the printer by power supply code or interface cable.

11. Please don't plug several power supply leads into a single socket.

12. Please don't bundle power supply codes for using.

13. Please be sure to catch the plug for extraction and/or insertion of power supply cable.

14. Please be sure to connect and/or disconnect the interface cable only after printer switch off.

15. Please avoid long distance cabling and/or to connect with the equipment having much noises. If

there is no other way, please take sufficient measures to use a shield line, a twisted pair wire, etc.

for every signal line.

16. Please install the printer in such place where the wall socket is near from and it's easy to disconnect

the plug from the wall socket to shut the power supply easily.

17. Please use cable plug with a ground for wall socket.

18. Please use the power supply cable specified.

Please use the cable approved by safe standard of each country.

- Japan

Code set No INQ.1404 (60000990)

Part number Rating Acquisition standard File No.

Plug CAT-105 125V 12A JET1806-43001-1002

Code HVCTF 1.25mm23G Formal recognition No.Grade A 12-9193

Connector EF-28 125V 12A Formal recognition No.Grade A 41-25445

Code set No 5-AB0632 (60001020)

Part number Rating

Plug KP-218 125V 12A JET1807-43001-1002

Code VCTF 1.25mm23G JET2178-12009-1003

Connector EF-28 125V 12A JET1807-43004-1005

- United States, Canada

Code set No INQ.1417 (60000980)

Part number Rating Acquisition standard File No.

Plug CAT-009 125V 13A UL: E69228 CSA: LL93534

Code SJT 1.25mm23G UL: E69167CSA: LL97391 LL92902

LL42379

Connector EF-28 125V 13A UL: E69228 CSA: LL93534

Code set No 5-AB0638 (60001010)

Part number Rating Acquisition standard File No.

Plug KP-30 125V 13A UL: E118569 CSA: LR84390

Code SJT 1.25mm23G UL: E42955 CSA: LL84512

Connector KS-32 125V 13A UL: E118569 CSA: LL84391

CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.

- Europe

Code set No 764S (60000960)

Part number Rating Acquisition standard No.

Plug 203 10 / 16A 250V EN60799

Code H05VV-F 1.00mm23G EN60799

Connector EF-28 250V 10A EN60799

Code set No 764S (60001030)

Part number Rating Acquisition standard No.

Plug KP-4819Y 10 / 16A 250VIEC60884

Code H05VV-F(GTCE-3) 1.00mm23G IEC60227-5

Connector KS-31A 250V 10A IEC60320-1

CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.

Regulatorycompliancestatements

Americanusers

FCCpart15

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

■Reorient or relocate the receiving antenna

■Increase the separation between the equipment and receiver

■Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected

■ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void your authority to operate the equipment

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. The antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation

distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in

conjunction with any other antenna or transmitter.

Caution: Use shielded cables to connect this computers.

Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device

could void the users authority to operate the equipment.

Canadian users

ICES-003 This digital does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus

as set out in the radio interference regulations of industry Canada.

Le pré’cent appareil numerique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites

applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le réglement sur le

brouillage radioélectrique édicte par industrie Canada.

European users

European directives

This information Technology Equipment has tested and found to comply with the following

European directives:

 EMC Directive 89/336/ECC amending directive 92/31/ECC & 93/68/ECC as per

EN 50022:1998 Class B

EN 61000-3-2:1995/A1:1998/A2:1998

EN 61000-3-3:1995

EN 50024:1998 according to

EN 61000-4-2:1995 EN61000-4-5:1995

EN 61000-4-3:1996 EN61000-4-6:1996

EN 61000-4-4:1995 EN61000-411:1994

 Low Voltage Directive (Safety) 73/23/ECC as per

EN60950:2000 or IEC60950:1999

CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.

日本のお客様へ／Japanese Users

電波障害について

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づく

クラス B 情報技術装置です。この装置は､家庭環境で使用することを目的としていますが、

この装置がラジオやテレビジョンの受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こす

可能性があります。

取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

VCCI statement

This equipment is in the Class B category (information Technology Equipment to be used in

a residential area or an adjacent area thereto) and conforms to standards set by the

Voluntary Control Council for interference by information Technology Equipment aimed at

preventing radio interference in such residential areas. When used near a radio or TV

receiver, it may become the cause of radio interference. Read instructions for correct

handling.

CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.



p



1. Please check the contents of supplied

2. Name of each part

3. Connect Power cable

4. Connect Host computer (PC)

5. The way to set Paper Cut Off Box

6. Check of Paper and Ribbon

7. Paper and Ribbon mounting

CONFIDENTIAL

UNDERCONSTRUCTION



HeiwaTokeiMFG.CO.,LTD.

d





    

Please check that the printer and all accessories are packed in without missing.



Printer

Roll Holder Assy



Power Cable Printer Driver CD



L-Spacer





* Please keep the package box, packing material, etc. for transportation.



Caution



* Please be careful to move or carry the printer and/or to take the printer out from packing box.

* In case if the printer is fallen down, it’s possible to make damage your body or anything.

* When you take the printer out from packing box, please hold bottom of the printer.

* Styrene is so weak to be easily broken, and the printer shall be fallen down if styrene is taken up

for taking the printer out from packing box.

* Please set the printer on the place of flat and clean (not dusty).

* Installation at the place of poor air flow or closing air inlet of printer is prohibited.

* Also the place having direct sunshine is prohibited.

Tabla de contenidos

Manuales populares de Impresora de otras marcas

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manual

Canon

Canon i70 Series Manual de usuario

Evolis

Evolis Elypso Manual de usuario

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manual de usuario

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manual de usuario

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA G3560 Guía de configuración

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manual de usuario

Epson

Epson ET-7750 Instrucciones de funcionamiento

Canon

Canon CLBR 460ps Manual de usuario

Eltron

Eltron P210 Guide Manual de usuario

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manual de usuario

Epson

Epson SC-F7100 series Manual de usuario

Epson

Epson Stylus C40UX Manual de usuario

Canon

Canon imagePASS-A2 Manual de usuario

Canon

Canon S820D Manual de usuario