Heath Zenith 4162 Manual de usuario

Motion Sensing Coach

Lights

Tail Assembly

(Lantern & Coach)*

Features

• Light comes on when motion is detected.

• Automatically turns light off.

• Photocell keeps the light off during daylight

hours.

This package includes:

Set ON-TIME switch to

1, 5, or 10 minutes.

ON-TIME

Set the ON-TIME switch

on the bottom of the cover

plate to TEST.

... back on.

1 Second

OFF then...

Manual mode only works at

night because daylight returns

the sensor to AUTO.

Flip the light switch off for one

second then back on to toggle

between AUTO and MANUAL

MODE.

Manual mode works only with

the ON-TIME switch in the 1,

5, or 10 position.

* Model 4162 includes

additional top assembly parts.

NOTE: When ﬁrst turned on wait about 1 1/2

minutes for the circuitry to calibrate.

Requirements

• The light control requires 120 volts AC.

• If you want to use Manual Mode, the control

must be wired through a switch.

• Some electrical codes require installa-

tion by a qualiﬁed electrician.

Mounting screws

and wire connectors

MANUAL MODE

AUTO

* resets to Auto Mode at dawn.

OPERATION

TEST

Mode: On-Time Works: Day Night

Test 5 Seconds x x

Auto 1, 5, or 10 Min x

Manual To Dawn* x

TEST 1 5 10 MIN

ON-TIME

Beforeinstallation,recordthemodelnumber

from back of ﬁxture below. Attach receipt in

case of possible warranty issues.

Carriage Light or Lantern or Coach Light

2595-5530-13

MANUAL MODE

AUTO

TEST

ON-TIME Switch at 1, 5,

or 10 minutes

Mode Switching Summary

Flip light switch

off for one second

then back on*

* If you get confused while switching modes,

turn the power off for one minute, then back

on. After the calibration time the control will

be in the AUTO mode.

INSTALLATION

Forbestperformance,mounttheﬁxtureabout

6 feet (1.8 m) above the ground.

WARNING:Turn power off at circuit

breaker or fuse.

1. Remove two nuts.

3. Tighten screws

ﬁnger tight.

2. Remove

Mounting Plate.

This ﬁxture comes with a universal mounting

bracket. It is pre-assembled on the ﬁxture to

ﬁt the majority of junction box applications.

However, if the slots on the mounting plate

do not line up with the junction box screw

holes:

1. Removetheﬁxturemountingscrewsfrom

the mounting plate.Note: Do not remove

the ground screw.

2. Attach ground wire “pigtail” to ground

screw on mounting plate (See Recom-

mended Grounding Method foradditional

information).

3. Flip the mounting plate over.

4. Attach mounting

plate to junction box.

Wire Path

Ground Screw

595-5530-13

Wire Path

WIRING

One Motion Light

Black

White

Green

or Bare

Light

Fixture

CAUTION: DO NOT connect the RED

wire unless you want to control other

lights from the motion sensor.

Note: All wiring should be run in accordance

with the National Electrical Code through

conduit or another acceptable means.

Contact a qualiﬁed electrician if there is

any question as to the suitability of the

system.

4. Rotatethemountingplatesothewirepath

is on the upper right. Note: The wire path

on the mounting plate must be located

as shown below to allow the wires on the

back of the ﬁxture to pass through.

5. Reinstalltheﬁxturemountingscrewsand

attach the mounting plate to the junction

box as shown.

As Shipped Flipped and

Rotated

Wire Path

Fixture Screws

Ground Screw ❒Twist the junction box wires and the

ﬁxture wires together as shown below.

Secure with wire connectors.If you have

a metal junction box, you may not need

thegreen“pigtail”.Ifyouareunsureabout

the grounding method, consult your local

building code.

Two Motion Lights

Black

White

Green

or Bare

Light

Fixture

Light

Fixture

Connect the ﬁxture wires to the wires in the

junction box. Twist the wires together and

secure with wire connectors.

Black to black White to white

Recommended Grounding Method

Use a green ground “pigtail” (not provided) and

twist one end together with the bare ﬁxture wire

and the box ground wire. Secure with a wire

connector. Secure the other end of the “pigtail”

with the GND screw on the mounting plate.

4595-5530-13

OPTIONAL WIRING

This ﬁxture is provided with a sensor rated for 500 Watts. Since the ﬁxture wattage is less

than 500 watts, then additional lighting load can be controlled. For example, if the ﬁxture is

rated for 100 watts, then 400 watts of additional lighting load can be controlled.

When determining what a ﬁxture is rated for, do not simply look at the rating on the lamp in

the ﬁxture. Look at the marking which speciﬁes the maximum lamp wattage for which the

ﬁxture is suitable.

Once you have selected the ﬁxtures to be connected and determined their maximum ratings,

add these ratings up. For instance, if you have 3 ﬁxtures rated 100 Watts, 150 Watts, and

75 Watts respectively, you have a total load of 325 Watts.

Wiring Diagram 1 – When wiring to control a standard light ﬁxture: Strip the motion sensor’s

red wire and connect to the standard light’s black wire. Connect all white wires together.

Total ﬁxture ratings must not exceed 500 Watts (4.1 A).

Wiring Diagram 2 – When wiring to control another motion sensing light ﬁxture (Master /

Slave):Strip the red wire in both light ﬁxtures.Connect the red wire of the controlling (master)

ﬁxture to the red and black wires of the controlled (slave) ﬁxture. Connect all white wires

together. Total ﬁxture ratings must not exceed 500 Watts (4.1 A).

Wiring Diagram 1

Black

White

Green

or Bare

Light

Fixture

Light

Fixture

Wiring Diagram 2

(Standard) Master Slave

It is also possible to wire two motion lights so that either ﬁxture will turn on both lights at the

same time (dual master system).It is recommended that only people with plenty of electrical

experience attempt this conﬁguration.Please call our customer service number (1-800-858-

8501 - English speaking only) before attempting this wiring. If the dual master wiring is not

done correctly, it can destroy both motion sensing ﬁxtures and void your warranty.

Black

White

Green

or Bare

Light

Fixture

Light

Fixture

Red

595-5530-13

4162 Top Assembly

Larger piece

on top

❒Caulk ﬁxture mounting surface with

silicone weather sealant.

❒ Install light bulb. See ﬁxture markings for

proper bulb type and wattage.

❒ Ifsoequipped,installtheﬁxturetop.Secure

with decorative screws.

❒ If you will not be installing the optional tail

assembly, install the decorative nut onto

the bottom of the ﬁxture now.

Slide the ﬁxture onto the

mounting screws and

tighten nuts.

Junction

Box

Optional Assembly

❒If so equipped, you may install the decora-

tive tail as shown below.

1. Screw in

extension bar. 2. Add tail piece

and trim.

3. Install

decorative nut.

Bottom trim piece

has drain hole

Hex nut

COMPLETE THE INSTALLATION

❒Stuff the wires into the junction box.Make

sure the wires from the ﬁxture go through

the wire path, and no wires get pinched.

6595-5530-13

TEST 1 5 10 MIN

ON-TIME

LO - M - HI

SENSITIVITY

❒Set SENSITIVITY to mid position and

ON-TIME to TEST position.

TESTING

❒Turn on the circuit breaker and light

switch.

❒SettheSENSITIVITYasneeded.Toomuch

sensitivity may increase false triggering.

❒Set the amount ofTIME you want the light

to stay on after motion is detected (1, 5,

or 10 minutes).

240° Sensor Aiming

Adjustment Angle

❒Walk through the coverage area noting

where you are when the lights turn on.

Move the sensor head left or right to

change the coverage area.

Note: Grasp the sensor

only as shown and turn

the entire sensor. Any

other method may

damage the sensor.

Do not force it past

the stops.

Least Sensitive Most Sensitive

30 ft.

(9.1m)

Maximum Range Maximum

Coverage Angle

The detector is less sensitive to motion di-

rectly towards it and more sensitive to across

motion.

Sensor

Motion

6 ft.

(1.8 m)

Avoid aiming the control at:

• Pools of water or objects that change

temperaturerapidly,suchasheatingvents

and air conditioners.These heat sources

could cause false triggering.

• Areas where pets or trafﬁc may trigger

the control.

• Nearbylarge,light-coloredobjectsreﬂect-

ingdaylightmaytrigger theshut-off feature.

Do not point other lights at the sensor.

Note: Sensor has a 1 1/2minute warm up pe-

riod before it will detect motion.When

ﬁrst turned on wait 1 1/2minutes.

150°

595-5530-13

SPECIFICATIONS

Range . . . . . . . . . . . Up to 30 ft. (9.1 m)

[varieswithsurrounding

temperature]

Sensing Angle . . . . . Up to 150°

Electrical Load. . . . . See rating on ﬁxture

for maximum wattage

Sensor Capacity . . . Upto500Watts(4.1A.)

Maximum Tungsten

Incandescent

Power Requirements 120 VAC, 60 Hz

Operating Modes. . . TEST, AUTO, and

MANUAL MODE

Time Delay . . . . . . . 1, 5, 10 minutes

HeathCoLLCreservestherighttodiscontinue

products and to change speciﬁcations at

any time without incurring any obligation

to incorporate new features in products

previously sold.

TROUBLESHOOTING GUIDE

SYMPTOM

Light stays on

continuously.

Light ﬂashes

on and off.

POSSIBLE CAUSE

1. The sensor is pointed toward

a heat source like an air vent,

dryer vent, or brightly-painted

heat-reﬂectivesurface.(Re-aim

sensor.)

2. LightcontrolisinManualMode.

(Switch to Auto.)

3. Sensitivity is set too high.

(Reduce sensitivity.)

1. Heat being reﬂected from other

objects may be affecting the

sensor. (Re-aim sensor.)

2. Light control is in the Test

mode and war ming up

(ﬂashing is normal under these

conditions).

POSSIBLE CAUSE

1. Light switch is turned off.

2. Bulb is loose or burned out.

3. Fuseisblownorcircuitbreaker

is turned off.

4. Daylight turn-off is in effect

(recheck after dark).

5. Incorrect circuit wiring, if this

is a new installation.

6. Re-aim the sensor to cover

desired area.

1. Light control may be installed

in a relatively dark location.

2. Light control is in Test. (Set

control switch to an ON-TIME

position.)

1. Light control may be sensing

small animals or automobile

trafﬁc (re-aim sensor).

2. Sensitivity is set too high.

(Reduce sensitivity.)

SYMPTOM

Light will not

come on.

Lightcomeson

in daylight.

Lightcomeson

forno apparent

reason.

8595-5530-13

FIVE YEAR LIMITED WARRANTY

This is a “Limited Warranty” which gives you speciﬁc legal rights.You may also have other rights

which vary from state to state or province to province.

For a period of ﬁve years from the date of purchase, any malfunction caused by factory defective

parts or workmanship will be corrected at no charge to you.

Not Covered - Repair service, adjustment and calibration due to misuse, abuse or negligence,

light bulbs, batteries, and other expendable items are not covered by this warranty. Unauthorized

service or modiﬁcation of the product or of any furnished component will void this warranty in its

entirety.This warranty does not include reimbursement for inconvenience, installation, setup time,

loss of use, unauthorized service, or return shipping charges.

This warranty covers only HeathCo LLC assembled products and is not extended to other equip-

ment and components that a customer uses in conjunction with our products.

THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR

IMPLIED, INCLUDING ANYWARRANTY, REPRESENTATION OR CONDITION OF MERCHANT

ABILITY OR THAT THE PRODUCTS ARE FIT FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE,

AND SPECIFICALLY IN LIEU OF ALL SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUEN-

TIAL DAMAGES.

REPAIR OR REPLACEMENT SHALL BE THE SOLE REMEDY OF THE CUSTOMER AND

THERE SHALL BE NO LIABILITY ON THE PART OF HEATHCO LLC FOR ANY SPECIAL, IN-

DIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

ANY LOSS OF BUSINESS OR PROFITS, WHETHER OR NOT FORESEEABLE. Some states

or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so

the above limitation or exclusion may not apply to you. Please keep your dated sales receipt, it

is required for all warranty requests.

TECHNICAL SERVICE

Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning

product to store.

If you experience a problem, follow this guide. You may also want to visit our Web site at:

www.hzsupport.com.Iftheproblempersists,call*forassistanceat1-800-858-8501(English

speaking only),7:30 AM to 4:30 PM CST (M-F).You may also write* to:

HeathCo LLC

P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004

ATTN: Technical Service

* If contacting Technical Service, please have the following information available: Model

Number, Date of Purchase, and Place of Purchase.

No Service Parts Available for this Product

595-5530-13 9

ON-TIME

TEST 1 5 10 MIN

ON-TIME

Modalidad: A tiempo: Trabaja: Día Noche

Prueba 5 seg. x x

Autom. 1, 5 ó 10 min. x

Manual Hasta el

amanecer*

FUNCIONAMIENTO

Este paquete contiene:

Características

• La luz se prende cuando se detecta movi-

miento.

• Apaga la luz automáticamente.

• La fotocélula mantiene la luz apagada

durante las horas del día.

Luz de Carruaje oFarol oLuz de Coche

Montaje del Cabo

(Farol y Carruaje)*

Tornillos del aparato y

conectores de alambre

Requisitos

• El control de luz requiere 120 VCA.

• Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte

el control con un interruptor.

• Algunos códigos requieren instalación

por un electricista caliﬁcado.

*Se pone en Automático al amanecer.

1 segundo

APAGADO

luego...

El modo manual funciona sólo

por la noche porque la luz del

día pone al detector en modo

AUTOMATICO.

Apague el interruptor por un

segundo y vuélvalo a prender.

El modo manual funciona sólo

cuandoelinterruptordetiempo

(ON-TIME) está en la posición

de 1, 5 ó 10 minutos.

Ponga el interruptor de

tiempo (ON-TIME), al fon-

do del detector, en la posi-

ción de prueba (TEST).

Pongael interruptordetiem-

po(ON-TIME)enlaposición

de 1, 5 ó 10 minutos.

MODO MANUAL

...préndalo.

Lámparas tipo cochero

con detector de

movimiento

* El modelo 4162 incluye

piezas adicionales para el

ensamble superior.

NOTA: Cuando lo prenda por primera vez

espere 1 1/2minutos para que el circuito

se claibre.

AUTOMATICO

PRUEBA

TEST 1 5 10 MIN

10 595-5530-13

Mueva el interruptor de

tiempo (ON-TIME) a 1, 5 ó

10 minutos

Apague el interruptor

por un segundo y

préndalo de nuevo*

PRUEBA

AUTOM.

MODO

MANUAL

* Si se confunde mientras cambia de fases,

apague la electricidad por un minuto y

préndala de nuevo. Después del tiempo

de calibración el control estará en fase

AUTO(MATICA).

Resumen de las modalidades del

interruptor

INSTALACION

Para un mejor funcionamiento, instale el

aparato a casi 1.8 m del suelo.

1. Quite las

dos tuercas. 2. Quite la placa

de montaje.

3. Ajuste los tornillos tan

sólo con los dedos.

ADVERTENCIA:Desconectelaener-

gía en el disyuntor.

Este aparato viene con un soporte de mon-

taje universal. Está pre-ensamblado en el

aparato para acomodarse a la mayoría de

las aplicaciones de cajas de empalme.

Sin embargo, si las ranuras de la placa de

montaje no se alinean con los agujeros del

tornillo de la caja de empalme:

1. Quite de la placa de montaje los tornillos

de montaje del aparato. Nota: No quite

el tornillo de a tierra.

2. Fije el cable “ﬂexible” al tornillo de a tie-

rra de la placa de montaje (Vea Método

recomendado de conexión a tierra para

más información).

3. Voltee la placa de montaje

Tornillos del

aparato

Paso del alambre

4. Atornille la placa de montaje

a la caja de empalme.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Equipo de iluminación de Heath Zenith

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Secure Home DualBrite 4298 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Secure Home DUALBRITE SH-4300-BK4-B Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-5615 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith DualBrite 4298 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-7001 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 7101 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-4300 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 7162 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-7776-03 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith DualBrite 5517 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SECUR360 9300 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 8813 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 1931 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Secure Home 598-1347-00 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith LED Lighted Push Button with Keyfinder Light... Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-5670 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Secure Home DualBrite 4541 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SECUR360 9311 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 4305 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-4305 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario