Consignesdesécurité(Continué)
WDH100401AV-S10/10
18Fr 19Fr
ManueldelopérateurRead:Pourréduirelesrisques
deblessures,utilisateurdoit lireetcomprendrele
manueld utilisationavantd utiliserceproduit.
Protectiondesyeux:Porteztoujoursdeslunettesde
sécurité,deslunettesdesécuritéavec écranslatéraux
ouun écranfacialcompletpourfairefonctionnerce
produit.
Risquepourlouïe:Toujoursporterdesprotections
auditiveslorsdel utilisationdecettetool.Failuredele
fairepeutentraînerlaperted audition.
Risquedeblessuresgraves:Nepasmettrelesmains
outouteautrepartieducorpsdanslazonede
déchargedefixationdelacloueuse.Loutilpeut
éjecterunprojectileetpeutentraînerlamortoudes
blessuresgraves.
Garderlazonedetravailpropreetbien éclairée.
Des établisencombrésetdesendroitssombres
présententdesrisquesd accidents.
N'utilisezpasloutil enprésencedevapeursexplosives
(commecellesdégagéespardesliquides,desgazoudes
poussièresinflammables).Les étincellesgénéréespar
loutilpeuventenflammerlesliquides,lesgazoules
poussièresinflammables.
Éloignezlescurieux,lesenfantsetlesvisiteursdelazone
detravail lorsqu onutiliseloutil.Unedistractionpeut
entraîneruneutilisationinappropriéeetcauserdes
blessures.
Évitezlesdéclenchementsaccidentels. Afind éviter
ledéclenchementaccidentel,soyeztoujours
prudent.Nepointezjamaisl outilversvousouvers
dautrespersonnes,qu ilcontienneounondes
attaches.
Consignesdesécurité
SYMBOLES
1.
2.
3.
4.
AVERTISSMENT:Pour évitertoutrisquedeblessure
grave, netentezpasd utiliser cetoutilavantd avoirlu
entièrementle manueletdelavoir compris.
Conservezcemanueletconsultez-lefréquemment
pouruneutilisationsécuritairepartoutepersonnequi
utilisecetoutil.
AVERTISSMENT:Lorsdelutilisationdesoutils,il est
toujoursessentieldesuivrelesmesuresdesécurité
debase,ycompriscellesquisuivent:
SCURIT ZONEDETRAVAIL
WDH100401AV-S10/10
AVERTISSMENT:Cetoutilousoncordon
d'alimentationpeutcontenirdesproduitschimiques
reconnusparlÉtatdeCaliforniecommecausantdes
cancersetdesmalformationscongénitalesoucomme
étantnocifsausystèmereproducteur.Selaverles
mainsaprèslamanipulation.
AVERTISSMENT:
àInstructionsrelativesaurisque
dincendie,lélectrocutionouaurisquedeblessures.
SCURIT PERSONNELLE
Nenfoncezpasuncloupar-dessusunautreclou. Le
cloupourraitdévieretheurterquelqu unou
provoquerunmouvementbrusquedel outil,cequi
peutentraînerdesrisquesdeblessure.
Porteztoujoursdeslunettesdesécurité.L opérateur
etlesautrespersonnessetrouvantdanslazonede
travail doiventtoujoursporterdeslunettesde
sécuritéavec des écransdeprotectionlatéraux
conformesauxstipulationsdel ANSI.Leslunettesde
protectionassurentuneprotectioncontreles
attachesetlesdébrispouvantcauserdesblessures
gravesauxyeux.
Porteztoujoursdesprotecterusauriculaireslorsque
vousutilisezloutil.Uneexpositionprolongée àdes
bruitsdegrandeintensitérisquedecauseruneperte
auditive.
Portezun équipementdeprotection.Ilfaututiliserun
masqueantipoussières,deschaussuresdesécuritéà
semelleantidérapanteetun casque,enfonctiondes
conditionsdetravail.Portezun masque
completsivousproduisezdelalimailleoudes
copeauxdebois.
Portezdesvêtementsappropriés. Évitezdeporter
desvêtementsamplesoudesbijoux.Attachezles
cheveuxlongs.Gardezlescheveux,lesvêtementset
lesgants àl écartdespiècesmobiles.Lesvêtements
amples,bijouxoucheveuxlongspourraientse
prendredanslespiècesmobiles.
Demeurezvigilant,faitesattention àcequevousfaiteset
faitespreuvedejugementlorsquevousutilisezunoutil
électrique.Nutilisezpasloutilsivous êtesfatiguéou
lorsquevousavezprisdeladrogue,delalcooloudes
médicaments.Degravesblessurespeuventrésulterd un
momentd inattentionlorsdel utilisationdel outil.
Gardezlespiedsausoletconservezvotre équilibreen
touttemps. Lastabilitéetunbon équilibrepermettentde
mieuxcontrôlerl outildansdessituationsinattendues.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
SCURIT PERSONNELLE(CONTINU )
Nutilisezpasloutilsurune échelleousurune
surfaceinstable.Lastabilitésurunesurfacesolide
permetdemieuxcontrôlerl'outildansdes
situationsinattendues.
Assurez-vousqueletuyaunestpasobstruéou
partiellementbouché.Destuyauxemmêlésou
enchevêtrésrisquentdevousfaireperdreléquilibreou
tomber,d endommagerl outiletdecauserdesblessures.
Netendezpastrop lesbras. Gardezlespiedsausol
etconservezvotre équilibreentouttemps.La
stabilitéetunbon équilibrepermettentdemieux
contrôlerl outildansdessituationsinattendues.
Nattachezpasletuyauouloutil àvotrecorps.Attachez
letuyau àlastructurepourréduirelerisquedeperte
déquilibresiletuyaubougeait.
Assumeztoujoursqueloutilcontientdesattaches.Ne
pointezjamaisloutilversvousouversdautres
personnes,qu ilcontienneounondesattaches.
Lavezvosmainsaprèsavoirmanipuléloutil.Cetoutilou
soncordondalimentationpeutcontenirdesproduits
chimiquesreconnusparlÉtatdeCaliforniecomme
causantdescancersetdesmalformationscongénitales
oucommeétantnocifsausystèmereproducteur.
9.
10.
11.
AVERTISSMENT:Débranchezloutildelasource
dairavantdeprocéderauréglage, àlentretien
ouaudéblocagedeloutil,ainsiqu avantde
toucheraumandrindesécurité,dequitterlaire
detravailoudedéchargerl outil.Cesprécautions
réduisentlesrisquesdeblessure.
UTILISATIONETENTRETIENDELOUTIL’
Nutilisezquelesfixationsrecommandéespourcetoutil.
Lutilisationdefixationsquinesontpasrecommandées
parlefabricantdeloutil peutentraînerdesrisquesde
blessureoudedommages.
Vérifiezlalignementetlabsence dejeudespièces
mobiles,ledegrédusuredespiècesainsiquetoutautre
facteursusceptibledenuireaubonfonctionnementde
loutil.Silestendommagé,faitesréparerloutilavantde
lutiliser.Desoutilsmalentretenussontlacausede
nombreuxaccidents.
Prenezsoindevosoutils.Gardezvosoutilspropres.Un
outilbienentretenuréduitlerisquedeblocageetestplus
facileàcontrôler.
Rangezloutilhorsdelaportéedesenfantsetdetoute
autrepersonnequinenconnaîtpaslefonctionnement.
Lesoutilssontdangereuxdansdesmains
inexpérimentées.
Vérifiezlefonctionnementdel outilavantdel utiliser.
Neforcezpasloutil.Utilisezlebonoutilpourvotre
application.Loutilappropriéferamieuxletravailetde
façonplussécuritaire àlavitessepourlaquelleila été
conçu.
Utilisezdespincesouunautremoyenpratiquedeteniren
placeetdesupporterl ouvragesuruneplateformestable.
Maintenirl outilavecvotremainoucontrevotrecorpsest
instableetrisquedecauserlapertedecontrôledel outil.
Assurez-vousquelespoignéessontsèches,propreset
exemptesd huileetdegraisse.Utiliseztoujoursunchiffon
proprepourlenettoyage.N utilisezpasdeliquidedefrein,
d'essence,deproduits àbasedepétroleoutoutautre
diluantpuissantpournettoyervotreoutil.
Nutilisezpasl outilcommeunmarteau.
Nutilisezjamaiscetoutillorsqu uneattacheestdirigée
versautrechosequ unepièceàtravailler.
Nutilisezjamaisdessenceoudautresliquides
inflammablespournettoyerloutil.Nutilisezjamaisloutil
enprésence deliquidesoudegazinflammables.Une
étincellepourraitenflammerlavapeur,cequirisqueraitde
causeruneexplosionqui pourraitsesolderparmort
dhommeoudesblessuresgraves.
Attacheztoujours àloutilunraccorddefaçon àceque
toutlaircomprimésoitretirédeloutil lorsquelejoint
daccouplementestdéconnecté.Nutilisezpasdeclapet
denon-retouroutoutautretuyauqui permet àlairde
demeurerdansloutil.Celapourraitsesolderparmort
dhommeoudesblessuresgraves.
Neplacezjamaisvosmainsoutouteautrepartieducorps
danslazonedéjectiondesattachesdeloutil.Loutil
pourrait éjecteruneattaché,cequipourraitsesolderpar
mortd hommeoudesblessuresgraves.
4.
5.
6.
7.
13.
12. 8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Apprenez àconnaîtrecetoutil.Lisezattentivementle
manuel,familiarisez-vousaveclesapplicationsetles
limites,ainsiqu aveclesrisquespotentielsliésàcetoutil.
Nutilisezquelesattachesrecommandéespourvotre
modèle.Chargezcorrectementlesattachesetnutilisez
pasd attachesinappropriées.
Nutilisezquelesaccessoiresrecommandésparle
fabricantpourcemodèledoutil.Lutilisationdepièces
nonautoriséesetlenon-respectdesinstructionspour
lentretienpeuvententraînerdesrisquesdeblessures.
1.
2.
3.
8.
7.
