4
Bei Betätigung nicht in die Vorrichtung greifen!
Vor jedem Gebrauch die Gewindespindel 4930-1 fetten!
1. Verantwortung des Betreibers
Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner
Entwicklung und Fertigung nach gel-
tenden, anerkannten Regeln der
Technik gebaut und gilt als betriebs-
sicher. Es können vom Gerät jedoch
Gefahren ausgehen, wenn es von nicht fach-
gerecht ausgebildetem Personal, unsachge-
mäß oder nicht bestimmungsgemäß, ver-
wendet wird. Jede Person, die mit Arbeiten
am oder mit dem Gerät beauftragt ist, muss
daher die Betriebsanleitung vor Beginn der
Arbeiten gelesen und verstanden haben.
• Betriebsanleitung stets in unmittelbarer Nähe
des Gerätes aufbewahren.
• Veränderungen jeglicher Art sowie An- oder
Umbauten am Gerät sind untersagt.
• Alle Sicherheits-, Warn- und Bedienungshin-
weise am Gerät sind in stets gut lesbarem
Zustand zu halten. Beschädigte Schilder
oder Aufkleber müssen sofort erneuert wer-
den.
• Angegebene Einstellwerte oder -bereiche
sind unbedingt einzuhalten.
2. Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Betriebssicherheit ist nur bei
bestimmungsgemäßer Verwendung
entsprechend der Angaben in der
Betriebsanleitung gewährleistet.
Neben den Arbeitssicherheits-Hinweisen in
dieser Betriebsanleitung sind die für den
Einsatzbereich des Gerätes allgemein gül-
tigen Sicherheits-, Unfall verhütungs- und
Umweltschutz-Vorschriften zu beachten und
einzuhalten.
Die Benutzung und Wartung von
Werkzeugen muss immer entsprechend
den lokalen staatlichen Landes- oder
Bundesbestimmungen erfolgen.
• Gerät nur in technisch einwandfreiem und
betriebssicherem Zustand betreiben.
• Sicherheitseinrichtungen immer frei erreich-
bar vorhalten und regelmäßig prüfen.
• Die Funktion des Radnaben-Werkzeugs ist
die Demon tage/ Montage von Radnaben-
Lager einheiten an Kfz. siehe Auf stel lung
rechts
• Das Radnaben-Werkzeug kann ausschließ-
lich von Hand betätigt werden.
• Jede über die bestimmungsgemäße Verwen-
dung hinausgehende und/oder andersar-
tige Verwendung des Radnaben-Werkzeug
Satzes ist untersagt und gilt als nicht bestim-
mungsgemäß.
• Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller
und/oder seine Bevollmächtigten wegen
Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung des Radnaben-Werkzeug
Satzes sind ausgeschlossen.
• Für alle Schäden bei nicht
bestimmungsgemäßer Verwendung haftet
allein der Betreiber.
• Vor jedem Gebrauch die Gewindespindel
4930-1 fetten.
• Während der Betätigung der Gewinde-
spindel nicht in die Abzieh-Vorrichtung
greifen, da sonst Verletzungs gefahr besteht.
• Zuordnung nach Fahrzeug-Hersteller:
Fahrzeugtypen mit Radlager x 78 mm
(mit Stehbolzen)
FORD
Focus 2 ab Baujahr 2004
C-Max Baujahr 2003-2007
ab Baujahr 2007
VOLVO
C 30 ab Baujahr 2006
C 70 2 Cabriolet ab Baujahr 2006
S 40 ab Baujahr 2004
V 50 ab Baujahr 2004
MAZDA
3 (BK)
1,4-1,6-1,6D TURBO ab Baujahr 2003
Ergänzungs-Satz 4934-3482/6 bis
x
82 mm
FORD
Focus 2 ab Baujahr 2007
Focus 2,5 RS ab Baujahr 2007
Focus 2,5 RS 500 ab Baujahr 2007
Mondeo 4 ab Baujahr 2007
b
Zu Ihrer Sicherheit
