HAYASHI-REPIC LA-HDF5010RL Manual de usuario

Thank you for purchasing our product.

Prior to using it, please read the instruction manual thoroughly for

safe and correct operation.

Be sure to keep the instruction manual carefully at hand.

ＬＥＤ Light Source

ＩｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎＭａｎｕａｌ

LUMINAR ACE

Model LA-HDF5010RL

LA-HDF7010RL

HAYASHI-REPIC CO.,LTD.

０

２

４６

８

ＬＥＤＯＮＲＥＭＯＴＥ

ＬＥＤＯＦＦＭＡＮＵＡＬ

ＦＩＮＥ

ＰＯＷＥＲ

ＬＥＤ

ＴＥＭＰ．

ＡＬＡＲＭ

ＬＩＧＨＴＣＯＮＴＲＯＬ

１０

E-1

Please use the light guide specifically provided for the product by manufacturer.

It may cause malfunction or insufficient performance of the product in case you use no light

guide or non-specified light guide.

CAUTION

Please use the AC power supply included.

When using something other than the included AC power supply,

please use the high-performance products more than accessory.

AC power supply cable must be properly grounded.

It may lead an accident or malfunction of the product if you do not make the proper ground.

CAUTION

Do not move while it is being illuminated.

Do not drop, or give a shock to the light source apparatus. (A trouble may result)

Do not disassemble or modify the light source apparatus. (A trouble may result.)

1. Accessories

CAUTION

Please carefully follow the instruction as misuse of the product may lead an accident of fire,

electric shock or malfunction of the product.

CAUTION

This LED light source is used for the illumination of image processing, microscope,

science observation.

Accessories

Options

Instruction Manual, Ethernet installation instructions,

Command manual, AC power supply（AC100V）

AC power supply:

US type (AC120V), UK type (AC240V), European type (AC230V)

Caution labels and statements provided in this manual are the description of potentially

hazardous situation which if not avoided could result in moderate or minor injury.

It could also advise safety precautions against unsafe practices.

CAUTION

E-2

Front Panel

Indicator

* LED ramp light is turn off.

Rear Panel

Power Switch (POWER)

This is a socket to introduce a light from the LED lamp built

in this apparatus to the light guide.

* Please Using Hayashi standard light guide.

・RS232C connector

2. Part Names

Control function change switch

・LAN port

This is a connector for external control. Please connect with a

function to be used.

Front switch [UP：REMOTE / DOWN：MANUAL]

* Regarding the switching of control function, please see to

[ 3. Operation method ].

Light quantity control knob (LIGHT CONTROL)

This knob is used when controlling brightness of the LED lamp

manually. A light quantity is increased by turning the knob in the

clockwise direction.

Light Guide Socket

POWER（Green）：When the power ON, the light up.

・INPUT connector (REMOTE IN)

LED（Orange）：When an abnormality occurs for LED ramp, the light up.

TEMP.（Red）：When an abnormal temprature rise by inside the light box,

the light up.

Current adjustment volume (FINE)

For maintenance, so usually do not touch.

* Even LED is switched off, the cooling fan still remains to work as the main power supply is

active yet.

LED ON/LED OFF change switch

This function is enabled when the control function change switch is "MANUAL".

LED ON ： LED ramp light is light up.

LED OFF ： LED ramp light is turn off.

This switch is used to turn ON/OFF the power.

Control function change switch

・Rear switch 1 UP：SERIAL DOWN：STANDARD

・Rear switch 2 UP：LAN DOWN：RS232C

* Regarding the switching of control function, please see to

[ 3. Operation method ].

AC inlet

It is an AC power cord socket.

*When the input voltage is other than AC100V, please use another

power supply cord provided as an option.

０

２

４６

８

ＬＥＤＯＮＲＥＭＯＴＥ

ＬＥＤＯＦＦＭＡＮＵＡＬ

ＦＩＮＥ

ＰＯＷＥＲ

ＬＥＤ

ＴＥＭＰ．

ＡＬＡＲＭ

ＬＩＧＨＴＣＯＮＴＲＯＬ

１０

SERIAL

L A NR S 2 3 2 C

STANDARD

L A N

ＡＣ１００‑２４０Ｖ

R E M O T E I N

POWER

RS232C

２１

E-3

1) Insert the light guide in to the light guide socket of the apparatus.

2) Please insert the power supply into the AC inlet.

3) Switch the control function selector switch to the desired control function.

4) Insert the plug of the AC cord in the outlet. (Please take the ground)

5) Turn on the power switch.

6) Control the light quantity to your desired level to operate the lighting apparatus.

7) To finish, turn off the power switch.

* LED lamp may slightly light on during minimum light volume operation.

* LED lamp may be un- stable during minimum light volume operation.

・ MANUAL ： Manual light quantity control (using light control knob at Front panel).

・ REMOTE ： Remote light quantity control (Input the 8 bit parallel signal)

・ LAN ： Remote light quantity control （256 gradation command input from 0 to 255）

* Be sure to turn off the power supply switch before switching the control switch.

3. How to use

・ RS232C ： Remote light quantity control （256 gradation command input from 0 to 255）

LAN

CAUTION

Avoid looking irradiation light through light guide or light source.

It may cause the pain of eyes or the sight injury.

MANUAL REMOTE RS232C LAN

STANDARD

SERIAL

RS232C

SERIAL

Front switch

Rear switch 1

Rear switch 2

MANUAL

STANDARD

REMOTE

Control

function

Switch

E-4

Pin No. Pin No. Pin No.

1 12 23

2 13 24

3 14 25

4 15

5 16

6 17

7 18

8 19

9 20

10 21

11 22

Temperature error output

Light quantity control 1

Light quantity control 2

PIN ASSIGNMENT PIN ASSIGNMENT

* Use as shorter shielded cable(2m max) as possible for the external control. Long cable may result in a

noise interfusion, and a noise may hinder the product from working properly as the cable is placed near

the source of noise.

Light quantity control 3

Light quantity control 4

Light quantity control 7

4. External Control

The interface (INPUT) allows an external control that turns on and off the product and adjust the light

volume as the SELECTOR SWITCH is set REMOTE.

PIN ASSIGNMENT

LED abnormal output

No conect

Light quantity control 6

COM

PIN ASSIGNMENT for the interface(INPUT)

Interface: Dsub female(socket), 25pins

* An external control I/O interface is not provided.

4.1 REMOTE(parallel communication ）

Light quantity control 8

No conect Supply power supply ＊1

No conect

LED lamp on/off

Supply power supply

＊1

＊1. 18,19,20,21,23 are common

※ Example of the recommendation for the external control I/O connector

Connector : Japan Aviation Electronics Industry model Co., Ltd. : DB-25PF-N

Resin hood ： Japan Aviation Electronics Industry DB-C8-J10-F1-1R us Co., Ltd.

These items are also available from us. Please contact with your sales representative.

COM

No conect

SET signal

Light quantity control 5

CAUTION

The 2nd pin, the 3rd pin, the13th pin, the 17th pin and the 24th pin are pins for services work.

Never connect those pins by yourselves. It will cause malfunction.

E-5

1) LED lamp on/off function

It is a function to turn on / off the LED lamp.

It is valid during the control function selector switch is set to "REMOTE setting".

It is turned on by shorting the No.25(REMOTE IN) and No.23(GND(-)) pins at the

INPUT connector.

Examples of connecting

Dsub connector male(Pin)

INPUT c o nnector

Dsub connector female(Socket)

INPUT connector

2 3 2 3

2 5 2 5

sw i t c h

＋

−

ＤＣ５〜２４Ｖ

DC power supply

Switch short:light on

Switch open :light off

inside

LED light source

outside

(Ex.1) Use of Switch

resistance

photocoupler

−

＋

Ds ub connector male(Pi n)

INPUT conn ec tor IN PUT c onn ect or

Ds ub connec to r fem al e (So cket )

2 3 2 3

2 5 2 5

ＤＣ５〜２４Ｖ

DC power supply

outside

inside

LED light source

(EX.2) Use of transistor

Input signal

H(1) input signal: light on

L(0) input signal: light off

transistor

resistance

photocoupler

E-6

Note 1.

Note 2.

Note 3.

It is valid during the control function selector switch is set to "REMOTE setting".

The following table shows a connection example and the light quantity at input.

The light quantity can be changed by entering SET signal(<1ms pulse signal) with a

interval more than 2ms after confirming the light quantity adjustment signal 1-8.

LED light supply may become unstable or be damaged if it is out of the range.

Use the external power supply with the capacity of the output electric current more

than 100 mA.

Light quantity control (REMOTE)

Please observe the polarity of the supply power supply output at the time of the connection.

LED light supply and the power supply may be damaged by the wrong polarity.

The external power supply the range is DC +5V - DC +24V.

2 3 2 3

2 1 2 1

2 0 2 0

1 9 1 9

1 8 1 8

1 6 1 6

1 5 1 5

1 4 1 4

2 2 2 2

1 2 1 2

1 1 1 1

1 0 1 0

９９

８８

７７

６６

５５

＋

−

ＤＣ５〜２４Ｖ

DC power supply

ＣＯＭ（ＧＮＤ）

１

２

３

４

５

６

７

８

s w i tc h

IN PU T c on n ec t or IN PUT c onnector

Dsub connector male(Pin) Dsub connector female(Socket)

resistance

photocoupler

inside

LED light source

(Ex.1) Use of Switch

outside

The light quantity adjustment signal SET signal

５５

６６

７７

８８

９９

1 0 1 0

1 1 1 1

1 2 1 2

2 2 2 2

1 4 1 4

1 5 1 5

1 6 1 6

1 8 1 8

1 9 1 9

2 02 0

2 12 1

2 3 2 3

−

＋

DC power supply

ＤＣ５〜２４Ｖ

ＣＯＭ（ＧＮＤ）

１

２

３

４

５

６

７

８

transistor

IN PUT conn e ct o r INP UT co n nector

Dsub connector male(Pin) Dsub connector female(Socket)

transistor

resistance

photocoupler

LED light source

inside

(EX.2) Use of transistor

outside

The light quantity adjustment signal SET signal

E-7

No.5 pin No.6 pin No.7 pin No.8 pin No.9 pin No.10 pin No.11 pin No.12 pin

（Low）（High）

00000000

10000000

01000000

11000000

00100000

10100000

01100000

11100000

00010000

10010000

01010000

11010000

00110000

10110000

01110000

11110000

：：：：：：：：

11111111

0 ： Short circuit 1 ： Open

LED abnormal output

In the case of abnormality such as the opening circuit of a LED, it will internally make a short circuit

between the first pin of the INPUT connector (REMOTE IN) and the 14th pins.

The LED (orange) of the front indicator also turns on.

If the LED abnormality output appears, stop to use it and ask the manufacturer for repair.

Temperature error output

*The Light intensity table at input

Light quantity Max

↓

Light quantity UP

Course

Pin No. Light quantity

Light quantity Min(0）

When the temperature in the device rose abnormally, it will internally make a short circuit between the

4th pin and 15th pin of Input connector (REMOTE IN).

LED lamp will be light off and the indicator TEMP(red) in the front will be also light on.

If the temperature abnormality output appears, Stop the operation and contact the manufacturer.

INPUTconnector

1 6 1 6

1 5 1 5

1 4 1 4

１１

inside

LED light source

outside

ＰＣＣ

ＰＣＥ

LED abnormal signal

＊Abnormal：SHORT

＊Normal ：OPEN

1 6 1 6

1 5 1 5

1 4 1 4

４４

inside

LED light source

outside

ＰＣＥ

ＰＣＣ

Temperature error signal

＊Abnormal：SHORT

＊Normal ：OPEN

E-8

1) Communication specification

1 -

2 RXD

3 TXD

4 -

5 GND

6 -

7 -

8 -

9 -

Pin No.

RS232C

9600bps

Data length

Parity bit

Stop bit

Communications protocol

4.2 RS232C、LAN(Serial communication）

8bit

Baudrate

none

1bit

* All the data for transmission and reception except STX and ETX should be

half-width capital letter. (ASCII code)

Connector specification

・RS232C Connector

* Use a straight cable to connect to a PC.

Signal

content Wiring inside

light source

No connect

To light source reception

To light source transmitter

Short circuit of 4pin - 6pin

Grand

Short circuit of 7pin - 8pin

No connect

9 6

PIN ASSIGNMENT for the interface(RS232C)

Interface: Dsub female(socket),25pins

* An external control I/O interface is not provided.

E-9

・LAN port (X-PORT produced by Lantronix)

Left LED

Default value

Port

IP address

Subnet mask At the factory

At the factory

Default gateway At the factory

Set value NoteItem TCP

192.168. 0.101

255.255.255. 0

Please see "command manual" for the commands in detail.

Please see "Ethernet introduction procedure for initial setting"

Right LED

0. 0. 0. 0

Communications protocol TCP/UDP

At the factory

The initial setting of the PC side is necessary to operate with the PC.

* Use a crossing cable to connect to a PC and use a straight cable to connect to the hub.

No light :No connection

Green light :100BASE-T connection state

Orange light:10BASE-T connection state

No light :No communication

Green light :Full duplex communication state

Orange light:Half duplex communication state

10001 At the factory

CONTACT 8 CONTACT 1

E-10

Este manual sirve para los siguientes modelos

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario