
re cura di lasciare raffreddare il biberon per un
altro paio di minuti.
6. Interruttore rotante
L’interruttore rotante è regolabile a variazione
continua per riscaldare biberon di latte e pappe
in vasetti di vetro, come segue:
OFF – apparecchio spento
– mantenimento al caldo di
biberon di latte o pappe in
vasetto
– riscaldamento di biberon di
latte
– riscaldamento di pappe in
vasetto
Avvertenza: i dati qui riportati sono indicativi.
La temperatura effettiva dipende sempre dalla
quantità e dal tipo di alimento da riscaldare.
7. Riscaldamento di biberon
e pappe in vasetto
1. Accertarsi che la spina sia scollegata dalla
presa e che il regolatore rotativo si trovi in
posizione OFF.
2. Disporre l’apparecchio su una superficie
piana e stabile.
3. Togliere il coperchio di protezione dalla pol-
vere. Non tenere in funzione l’apparecchio
con il coperchio.
4. Riempire d‘acqua lo scaldabiberon a un li-
vello compreso tra le tacche MIN e MAX.
5. In caso di omogeneizzati, rimuovere l’eti-
chetta e il coperchietto.
6. Inserire il biberon o il vasetto nell’apparec-
chio.
7. Collegare la spina a una presa.
8. Con il regolatore rotativo, impostare il tem-
po di riscaldamento desiderato. La messa in
funzione è indicata dalla spia illuminata.
9. Al termine del riscaldamento, l’indicatore
dello stato di funzionamento si spegne; a
questo punto è possibile estrarre il biberon o
il vasetto.
10. Scuotere leggermente il biberon o mesco-
lare la pappa con un cucchiaino e, prima di
dare da mangiare al bambino, controllare il
contenuto del biberon o del vasetto, come
descritto in “Controllo della temperatura”.
11. Quando la temperatura è troppo bassa, è
possibile lasciare il biberon o il vasetto an-
cora qualche minuto nello scaldabiberon,
senza azionare di nuovo il regolatore, poiché
il calore residuo continua a riscaldare il bibe-
ron o il vasetto ancora per qualche tempo.
Importante! Dopo avere utilizzato il regolatore
rotativo, rimetterlo in posizione OFF, togliere la
spina dalla presa e versare l’acqua dallo scal-
dabiberon.
8. Funzione di mantenimento calore
Con lo scaldabiberon/scaldapappe è anche
possibile tenere al caldo la pappa per un certo
periodo di tempo. A riscaldamento avvenuto,
lasciare semplicemente il biberon o il vasetto al-
l’interno dell’apparecchio, mettendo in posizio-
ne il regolatore .
Attenzione: per motivi microbiologici e igienici,
è sconsigliabile tenere al caldo la pappa per un
periodo superiore a un’ora.
9. Pulizia e manutenzione
Pulizia
Prima di pulire l’apparecchio, si raccomanda di
scollegarlo dalla rete elettrica e di farlo raffred-
dare. Non pulire mai l’apparecchio quando è an-
cora caldo. Non utilizzare detergenti aggressivi
o pagliette per grattare le pentole, con il rischio
di rovinare le superfici dell’apparecchio. Dopo
ogni utilizzo, pulire apparecchio e coperchio con
un panno umido.
Attenzione: non immergere mai l’apparecchio o
il cavo d’allacciamento in acqua o in altri liquidi!
Decalcificazione
Dopo diversi utilizzi (a seconda della durezza
dell’acqua), sulla piastra di riscaldamento del
fondo dell’apparecchio si formano dei sedimenti
calcarei. Per garantire il funzionamento perfet-
to dell’apparecchio, è necessario rimuovere tali
sedimenti a intervalli regolari.
Istruzioni per l’uso
Con questo scaldabiberon è possibile ri-
scaldare nel giro di pochi minuti latte o
alimenti per l‘infanzia in modo uniforme,
rapido e semplice. Grazie al termostato a
variazione continua, è possibile impostare
in modo esatto la temperatura desiderata.
Inoltre, una volta riscaldata, la pappa può
essere tenuta al caldo all‘interno dell‘ap-
parecchio.
1. Pacchetto di fornitura
1 BS 19
1 coperchio di protezione dalla polvere
1 manuale operativo
2. Particolarità
• per vasetti e biberon con diametro massimo di
70 mm
• indicatore visivo
• i biberon di latte si riscaldano in circa 8-10 mi-
nuti
• le pappe si riscaldano in circa 10-12 minuti
• regolatore rotativo a variazione continua
• funzione di mantenimento calore
3. Avvertenze
• Prima di utilizzare l’apparecchio leggere il ma-
nuale operativo.
• Il manuale operativo è parte integrante del
prodotto e contiene importanti indicazioni sul-
la messa in funzione e sulla movimentazione
dell’apparecchio.
• Conservare sempre il manuale operativo in al-
legato per la consultazione.
• In caso di cessione a terzi, il manuale deve es-
sere sempre consegnato insieme al prodotto.
4. Avvisi di protezione
È assolutamente necessario osservare gli avvi-
si di protezione; in caso contrario, la garanzia
diventa nulla. Per quanto riguarda la mancata
osservanza degli avvisi di protezione e l’aziona-
mento inappropriato, non si assumono respon-
sabilità per danni indiretti e per danni a cose o
a persone.
• Alla prima messa in funzione dell’apparec-
chio, pulirlo prima con un panno umido.
• Non immergere mai l’apparecchio o il cavo
d’allacciamento in acqua o in altri liquidi.
• L’apparecchio è adatto solo al riscaldamento
di biberon di latte o cibi preparati in vasetto.
• L’apparecchio non può essere azionato con il
coperchio di protezione dalla polvere. Prima
di mettere in funzione, togliere il coperchio.
• Il cestello scalda pappa diventa molto caldo
quando in funzione, facendo fuoriuscire verso
l’alto il vapore caldo. Per evitare scottature e
ustioni, non toccare lo scaldabiberon mentre
è in funzione.
• Trasportare e pulire l’apparecchio solo una
volta raffreddato.
• Estrarre la spina dalla presa quando l’appa-
recchio non è in funzione e prima di smontar-
ne le parti.
• Non utilizzare detergenti aggressivi o pagliet-
te per grattare le pentole (vedere “Pulizia e
manutenzione”).
• Rimanere sempre nelle vicinanze per tutto il
tempo in cui l’apparecchio è in funzione.
• Le riparazioni possono essere eseguite solo
da personale qualificato autorizzato.
• Utilizzare solo i componenti in dotazione per
l’apparecchio.
• Tenere lontano dalla portata di bambini o ani-
mali.
• Non utilizzare l’apparecchio in caso di dan-
neggiamenti visibili.
• Non toccare le parti calde a mani nude, per
evitare il rischio di ustioni.
• L’apparecchio è idoneo soltanto al funziona-
mento in ambienti chiusi.
• Prima di ogni operazione di pulizia, scollegare
l’apparecchio dalla rete elettrica.
• Nel caso in cui l’apparecchio o il cavo d’al-
lacciamento siano danneggiati, l’apparec-
chio non può essere collegato alla tensione di
fornitura. In tal caso è necessario rivolgersi al
nostro personale qualificato autorizzato.
5. Controllo della temperatura
La temperatura ideale per bevande e alimenti è
di circa 37° C (98 °F).
Importante! Una volta riscaldati, vasetti e bibe-
ron sono in genere più caldi del loro contenuto.
Pertanto, verificare sempre la temperatura del
contenuto, prima di porgere il biberon al bambi-
no. Se il latte dovesse essere troppo caldo, ave-