Harman JBL AUTHENTICS L8 Manual de usuario
Service Manual
AUTHENTICS L8
Wireless 120W integrated loudspeaker with CLARI-FI, black
lacquer.
Released EU2014 Harman Consumer Group, Inc. Rev 3, 12/2016
8500 Balboa Boulevard
Northridge, California 91329
QUICK START GUIDE 2
SPECIFICATIONS 8
WIFI SETUP 9
PACKING VIEW 10
EXPLODED VIEW + PARTS 11
PARTS LIST 12
SPECIAL DISASSEMBLY PROCEDURE 17
TROUBLESHOOTING 19
PCB DRAWINGS 20
BLOCK DIAGRAM 30
SCHEMATIC DIAGRAMS 32
CONTENTS
AUTHENTICS L8
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
AUTHENTICS L8
WPS
POWEROPTICAL ON / OFF
AUX IN
WPS
iPad
* Pour charger uniquement
des appareils externes
* Para cargar dispositivos
externos solamente
* Para carregar apenas
dispositivos externos
* Nur für das Aufladen
externer Geräte
* Esclusivamente per il
caricamento di
dispositivi esterni
* Alleen voor het opladen van
externe apparaten
* Kun for lading av eksterne
enheter
* Ainoastaan ulkoisten
laitteiden lataamiseen
* Только для зарядки
внешних устройств
* Enbart för laddning av
externa enheter
* Kun til opladning af
eksterne enheder
* 外部機器のみの充電用
* 외부 장치 충전 전용
* 仅适用于为外部设备充电
* 僅適用於對外部裝置充電
For charging external
devices only*
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
AUTHENTICS L8
2
3
PRESS < 1s
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
5
AUTHENTICS L8
4< 2s
JBL L8
PAIR
YES NO
<2s <2s <2s <2s
Bluetooth DLNA AUX OPTICAL AIRPLAY
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
7
AUTHENTICS L8
6
iOS
1
3
2
WPS
Wireless router
WPS
USB
AUX IN
AUX IN
WPS
iPad
Allow
> 2s
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
9
8
AUTHENTICS L8
JBL Music app
JBL Music app
jbl.com/authenticsL8
JBL Music app
# Full owners manual
# Mode d'emploi complet
# Manual del propietario completo
# Manual do utilizador completo
# Vollständige Bedienungsanleitung
# Manuale utente completo
# Complete handleiding
# Komplett bruksanvisning
# Täydellinen ohjekirja
# Полное руководство пользователя
# Komplett bruksanvisning
# Komplet betjeningsvejledning
# 正式な所有者用のマニュアル
# 전체사용자설명서
# 完整的用户手册
# 完整的擁有者手冊
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
EN
• Type: Powered two-way stereo speaker with wireless audio playback
and control
• High-frequency transducers: 1 inch tweeter
• Low-frequency transducers: 4 inch woofer
• Frequency response: 45Hz – 35kHz
• Maximum SPL: 104dB @ 1m
• Signal to Noise Ratio ( analogue inputs): >92dB
• Signal to Noise Ratio (digital inputs): >95dB
• Amplifier power: 4 x 30W
• Amplifier THD at full power: < 1%
• Wireless audio playback formats: AirPlay, DLNA, Bluetooth with NFC,
auto-switching
• Connections: 1 x stereo 3.5mm, 2 x USB (type A), 1 x Digital
optical input
• Dimensions (H x W x D): X-X/X" x X-X/X" x X-X/X"
(XXXmm x XXXmm x XXXmm)
• Weight: XX lb (XXkg)
• Power supply: 100-240V~50/60Hz
• Power consumption: 300W maximum, <0.5W eco-standby mode
• Bluetooth transmitter frequency range: 2.402 - 2.480GHz
• Bluetooth transmitter power: Max 4dBm
• Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Airplay Frequency range: 2412MHz~2472MHz (2.4GHz ISM Band, USA
11 Channels, Europe 13 Channels)
• Airplay Transmitter power: <20dBm (EIRP)
• Airplay Modulation: 802.11b:DSSS (DBPSK, DQPSK, CCK) ;
802.11g:OFDM (BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM);
• Airplay network compatibility: 802.11b/g
AUTHENTICS L8
1. Download the JBL Music app to help you
easily join your Wi-Fi network.
2. Find “+” in the dashboard, then press it for a
step by step guide.
Wi-Fi setup
B. Wi-Fi Sharing with Cable
1. Connect your iPhone, iPad or iPod touch to the top
USB port using the USB to 30-pin or USB to
Lightning cable that is provided with your iphone,
ipad or ipod touch.
2. Ensure your iPhone, iPad or iPod touch is connected
to your Wi-Fi network.
3. Switch the Authentics to the AirPlay input by pressing
the source button.
4. Press the AirPlay button on the JBL Authentics for
more than 2 seconds.
5. A pop up window will be displayed on your iPad,
iPhone or iPod touch with the question “Share Wi-Fi
Settings?”
6. Press Allow. The phone will then transfer settings and
the Authentics will attempt to join your wireless network.
This could take up to 1 minute.
Once the JBL Authentics is connected to the network, the
Wi-Fi LED will be constant White.
+
Setup by APP For iOS user
1. Power on JBL Authentics and wait for about 1
minute. Then switch source to DLNA mode by
pressing source button.
2. Long press the source button for 5 seconds then
release, the DLNA LED shall flash twice.
3. Use your computer or phone/ tablet to search for a
Wi-Fi Network called “JBL_L16XXX” on the Wi-Fi
list and connect it. Once connected successfully,
the DLNA LED will stop flashing.
4. Open the web browser on your computer or
phone/tablet, and in the address bar, type
“192.168.1.1” and press enter. You should see the
JBL Authentics setup page.
5. Choose the Wi-Fi network you want to join, enter the
password and click “Save”.
6. JBL Authentics will then attempt to connect to your Wi-Fi
Network (the LED shall flash during the connecting
process). Once connected successfully, the LED will stop
flashing and an audio tone will be heard.
Connect your computer or phone/ tablet to the same Wi-Fi
network as Authentics and enjoy your music wirelessly.
Manual setup:
Authentics L16
297 mm
257 mm
210 mm
170 mm
JBL AUTHENTICS L8 PACKING VIEW
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de Harman
Harman
Harman JBL FLIP 5 Manual de usuario
Harman
Harman JBL PLAYLIST Manual de usuario
Harman
Harman Infinity KAPPA 53XF Manual de usuario
Harman
Harman Kardon ONYX STUDIO 2 Manual de usuario
Harman
Harman JBL EON600 Series Manual de usuario
Harman
Harman JBL L82 Classic Manual de usuario
Harman
Harman JBL PRX600 Series Manual de usuario
Harman
Harman JBL PARTYBOX310 Manual de usuario
Harman
Harman JBL EON600 Series Manual de usuario
Harman
Harman REVEL C363XC Manual de usuario
Harman
Harman JBL WIND Manual de usuario
Harman
Harman JBL PARTYBOX 1000 Manual de usuario
Harman
Harman JBL Home Theater Series Manual de usuario
Harman
Harman JBL AM5215/64-WH Manual de usuario
Harman
Harman JBL Professional 3 MkII Series Manual de usuario
Harman
Harman Axys ABF-260/100W PA6 V0 Low Profile Manual de usuario
Harman
Harman JBL PULSE 2 Manual de usuario
Harman
Harman JBL STUDIO 610 Manual de usuario
Harman
Harman CITATION SURROUND Manual de usuario
Harman
Harman Harman/kardon OMNI 10+ Manual de usuario
