Hardi NAVIGATOR 3000 Manual de usuario

NAVIGATOR

3000/3500/4000

Supplement to Instruction book

67802003 - Version 2.00 - 03.2010

Supplement to 67021703 - Version 1.10 US - 02.2009

1 - Welcome

1.1

1 - Welcome

Welcome letter

DearOwner,

Thank you for purchasing a HARDI® productand welcome to theever-increasing family of HARDI® sprayer owners.

Our sprayers and accessories are rapidly becoming a familiarsighton North Americanfarms. Webelievethatthis results from

growers becoming increasingly conscious of crop protection input costs and thevitalneed for cost effectivespray

application equipment.

Please takethetime to thoroughly read theOperator’sManualbefore using your equipment. You will find many helpful hints

aswell asimportant safety and operation information.

Some of thefeatures on your HARDI® sprayer were suggested by growers. There is no substitute for “on farm” experience

and weinvite your comments and suggestions. If any portion of this instruction book remains unclearafter reading it,

contactyour HARDI® dealer or servicepersonnel for further explanation before using theequipment.

For Product, Service or Warranty Information:

- Please contactyour localHARDI® dealer.

To contact HARDI® directly:

- Please use theHARDI® Customer Servicenumber: 1-866-770-7063

- Orsend your email to CUSTSERV@hardi-us.com

HARDI® NORTH AMERICAINC. Visit us online at: www.hardi-us.com

Sincerely,

Dale M. Szuminski

President

1500 West 76th St.

Davenport, Iowa 52806

Phone: (563) 386-1730

Fax: (563) 386-1710

337 SovereignRd.

London, Ontario N6M 1A6

Phone: (519) 659-2771

Fax: (519) 659-2821

1 - Welcome

1.2

3- Description

3.3

Roadworthiness

When driving on public roadsand other areaswhere thehighway codeapplies, or areaswith specialrules and regulations

for marking and lights on implements, you should observethese and equip implements accordingly.

ATTENTION! Max. driving speed is 25 mph (40km/h). Beaware thatthis may differ due to locallaw. Contactlocal

authorities for information of max. driving speeds!

Sprayer use

TheHARDI® sprayer is for theapplication of crop protection chemicals and liquid fertilizers. Theequipment must only be

used for this purpose. Itis not allowable to use thesprayer for other purposes. If no locallaw demandsthattheoperator

must becertified to use spray equipment, it is strongly recommended to betrained in correctplant protection and in safe

handling of plant protection chemicals to avoid unnecessary risk for persons and theenvironment when doing your spray

job.

Frame

Very strong and compactframe which also hasa strong chemicaland weather resistant electrostatic powder coat. Screws,

nuts, etc. havebeen DELTA-MAGNI treated to beresistant to corrosion.

Tank

Themain tank madeof impact-proof, UV-resistant and chemicalresistant polyethylene, hasa purposeful designwith no

sharp corners for easy cleaning. Nominalcontents 800 gal(3000 model), 1000 gal(3500 model) or 1200 gal(4000 model). A

large, easy to read tank contents indicator is placed besidetheplatform and is visible from thetractor cabin. Thefilling hole

is placed so it canbeaccessed from theplatform. This ensures aneasy access for thefilling, cleaning of thetank, etc. The

sprayer canalso beequipped with a flush tank and a cleanwater tank.

3- Description

3.4

Liquid system

Generalinfo- valvesystem

All functions of thespray circuits are operated via thecentrally situated valvesystem with color coded pictorialsymbols for

easy operation.

Pump

Diaphragmpump with easily accessible valves and diaphragms. Model 1303 with 3diaphragms, 540r.p.m. (6splines). Model

363 or 463 with 6diaphragms. Standard = 540r.p.m. (6splines). Optional= 1000 r.p.m. (20 or 21 splines).

Valves and symbols

Thevalves atthevalvesystem are distinguished by colored identification discson thefunction labels. Symbols

corresponding to every possible function of use are located on thediscsfor easy identification and operation. A function is

activated by turning thehandle towardsthedesired function.

ATTENTION! If a valveis too tightto operate - or to loose (= liquid leakage) - thevalveneedsto beserviced. Please see

thesection ‘Maintenance’ for further information.

Suction valve= Blue symbols

This valveis to selectsuction from main tank or from theflush tank. The

handle is turned so thelabel for required function is directed to the

indicator. If handle is turned to verticalposition (indicator not pointing

ata label) then thevalveis closed.

Pressure valve= Green symbols

Theactivefunction is indicated by theindicator.

Suction from main tankSuction from flush tank

(optionalequipment)

SprayingInternaltank cleaning

(Rinsing nozzle) (optional

equipment)

Externaltank cleaning

(Spray gun)

(optionalequipment)

4.1

4- Sprayer setup

Generalinfo

Unloading thesprayer from thetruck

For theunloading of thesprayer, you need a crane. When unloading

with a crane please observethelifting points asshownon thepicture,

and makesure thatthestraps or belts used for lifting are strong enough.

ATTENTION! Only liftthesprayer when thetanksare empty!

Pulling thesprayer atthetie downhooks

For moving thesprayer or loading it to e.g. a truck, it canbepulled in the

hooksattherear-end (A) or a hook canbefastened into thehole in the

front end of thesprayer (B).

Before putting thesprayer into operation

Although thesprayer hasbeen applied with a strong and protectivesurfacetreatment on steel parts, bolts etc. in thefactory,

it is recommended to apply a film of anticorrosion oil (e.g. CASTROL RUSTILO or SHELL ENSISFLUID) on all metalparts in

order to avoid chemicals and fertilizers discoloring theenamel. If this is done before thesprayer is put into operation for the

first time, it will alwaysbeeasy to cleanthesprayer and keep theenamel cleanfor many years. This treatment should be

carried out every time theprotection film is washed off.

Support jack

Thesupport jack is stored in thebracket on thesprayer’srightsidewhen

thesprayer is attached to thetractor. Touse thesupport jack: Liftthejack

off thestoragebracket. Thesupport jack canthen bemounted to the

drawbarextension on either sideaspreferred and secured by a linch pin.

Toremovethesupport jack: Liftthejack, removethelinch pin and pull

out thesupport jack. Secure thejack atthestoragebracket with the

linch pin.

4- Sprayer setup

4.2

Jack up thesprayer

When thesprayer needswheel mounting, wheel changing, or wheel

bearing changing etc. then jack up thesprayer under theaxle where

shown.

€DANGER! Besure to placesprayer on level and firm ground to

avoid sprayer falling downfrom thejack.

ATTENTION! Itis good safety practiceto use stop wedges atthe

opposite wheel!

4- Sprayer setup

4.5

Mechanicalconnections

Hitch - adjustment

TheNavigator is equipped with a clevis hitch. Thelower plate is attached

with twobolts and may beremoved if needed. Noother adjustment is

possible.

Swivel hose support

Toprevent hoses and wiring from being damaged by thetractor wheels,

P. T. O . shaftetc. all hoses, cables and wires are held by thehose bracket

fitted to thesprayer platform. Check thatthelength of thehoses and

cables are sufficient by tightturns.

There are twobolts (A) thatcanbechanged to adjust theswivel hose

support. By removing thebottom bolt, thehose support is free to swivel

asthesprayer turns. Thetop bolt canbeplaced in one of three holes to

vary theheightof thesupport.

4- Sprayer setup

4.6

Hydraulic systems

Generalinfo

Ensure thatsnapcouplers are cleanbefore connection!

After having operated theboom and thesystem hasbeen filled with oil, check tractor’shydraulic oil level and add oil if

necessary.

€DANGER! Test of thehydraulic system should bedone very cautiously. There may beair trapped in thesystem which

cancause violent movements of theboom.

€DANGER! Hydraulic leaks: Never use your fingers to locate a leakagein any part of thehydraulic system. Due to high

pressure, hydraulic oil may penetrate theskin.

Requirements - tractor (SPB/SPC HY-model)

Connection requirements are:

•One single acting outlet for theliftfunction of thespray boom.

•One double acting outlet for thefolding function.

Ensure thatsnapcouplers are cleanbefore connection!

Thehydraulic system requires a minimum oil pressure of 2,175 p.s.i. (150bar), max. oil pressure of 3,050p.s.i. (210 bar) and

anoil capacity of approx. 6.6gal(25 liters).

ATTENTION! After having operated theboom and thesystem hasbeen filled with oil, then check tractor’shydraulic

oil level and add oil if necessary.

±WARNING! Due to thevariation in tractor hydraulic systems and capacities, care should beexercised when initially

operating thesprayer hydraulic cylinders. Itis advisable to adjust thehydraulic flow control downto theminimum

rate before operating thesystem. Adjust/increase theflow control after thesystem is bled of any air, if necessary.

Requirements - tractor (SPB/SPC HZ-model)

Thehydraulic system requires a double acting hydraulic outlet. Thehydraulic hoses are marked with arrowsto indicate

direction of oil flow.

Thehydraulic system requires anoil flow between 6.6- 34.3gal/min. (25 and 130 l/min) and a min. pressure of 2500 p.s.i.

(170 bar).

Otros manuales para NAVIGATOR 3000

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Pistola pulverizadora de pintura de Hardi

Hardi

Hardi ATV Series Manual de usuario

Hardi

Hardi ES 30 Manual de usuario

Hardi

Hardi BP15 Manual de usuario

Hardi

Hardi BPE18 Manual de usuario

Hardi

Hardi ZENIT 400 Manual de usuario

Hardi

Hardi RANGER EAGLE Guía del usuario

Hardi

Hardi N Series Manual de usuario

Hardi

Hardi EAGLE SPB BOOM Manual de usuario

Hardi

Hardi Delta Force Boom Manual de usuario

Hardi

Hardi ZENIT Manual de usuario

Hardi

Hardi SARITOR 4000 Manual de usuario

Hardi

Hardi Master-MB Series Manual de usuario

Hardi

Hardi MUSTANG 3500 Manual de usuario

Hardi

Hardi Boss Series Manual de usuario

Hardi

Hardi Navigator 3100 Manual de usuario

Hardi

Hardi MEGA 230 Manual de usuario

Hardi

Hardi PRESIDIO 2700 Manual de usuario

Hardi

Hardi Front Tank Manual de usuario

Hardi

Hardi COMMANDER TWIN FORCE Series Manual de usuario

Hardi

Hardi Commander Plus Instrucciones de funcionamiento

Hardi

Hardi EAGLE 3PT Boom Manual de usuario

Hardi

Hardi ZEBRA AXIAL Manual de usuario

Hardi

Hardi NAVIGATOR FORCE Manual de usuario

Hardi

Hardi New NAVIGATOR 1100 Manual de usuario

Manuales populares de Pistola pulverizadora de pintura de otras marcas

SNOWJOE

SNOWJOE Sunjoe 24V-GS-LTW-RM Manual de usuario

Graco

Graco 246737 Manual de uso y cuidado

Binks

Binks SV100 Manual de usuario

Fimco

Fimco LG-4-3-1 Manual de usuario

AG SPRAY

AG SPRAY FS-ATV-25BL Manual de usuario

Nordson

Nordson MicroMax 2 Manual de usuario

Bonide

Bonide 051 Manual de operación

zogics

zogics Z-DAS Manual de usuario

KISANKRAFT

KISANKRAFT KK-KBS-165 Manual de usuario

Matrix

Matrix SG 650 Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata SGA-3 Guía de inicio rápido

paasche

paasche VV Hoja de datos

Carlisle

Carlisle DeVilbiss JGA-510 Manual de usuario

Gardena

Gardena 11120 Manual de usuario

Conrad

Conrad Hobby Airbrush K3 Manual de usuario

wiwa

wiwa 14025 R/F Manual de usuario

Graco

Graco EM 390 Manual de operación

DeVilbiss

DeVilbiss LUNA2i Manual de usuario