Handicare SystemRomedic RiseBasic300M Manual de usuario

Manual nr: 715-ML Ver. 13 200811

RiseBasic

SystemRoMedicTM

50100039 (RiseBasic300M)

50100040 (RiseBasic440M)

User manual – English

Bruksanvisning – Svenska

Brukermanual – Norsk

Brugsvejledning – Dansk

Käyttöohje – Suomi

Gebrauchsanweisung – Deutsch

Handleiding – Nederlands

Manuel utilisateur – Français

Manuale utente – Italiano

Manual de usuario – Español

SWL:

RiseBasic300M: 138 kg/300 lbs

RiseBasic440M: 200 kg/440 lbs

2MANUAL SystemRoMedicTM

Table of contents

English...........................................................................................3-20

Svenska ......................................................................................21-38

Norsk............................................................................................39-56

Dansk...........................................................................................57-74

Suomi...........................................................................................75-92

Deutsch..................................................................................... 93-110

Nederlands ............................................................................ 111-128

Français.................................................................................. 129-146

Italiano.................................................................................... 147-164

Español................................................................................... 165-182

MANUAL

SystemRoMedicTM

RiseBasic is a safe and easy-to-use stationary ceiling lift unit which can be used in all settings and in all types of rooms,

both on permanent rail systems and on portable, freestanding lift stands. When used with the appropriate

lifting accessories, RiseBasic provides secure, comfortable and individually adapted lifting of users in

connection with seated or horizontal transfers to and from the bed, wheelchair or toilet. RiseBasic offers a large lifting

area and the possibility of both very low and very high lifting, making it an excellent solution also for lifting from the floor

and for gait training and standing training. RiseBasic can also be used for convenient transfer of users from one room to

another. RiseBasic is manually transferred along the rail.

SWL:

RiseBasic300M: 138 kg/300 lbs

RiseBasic440M: 200 kg/440 lbs

Visual inspection

Inspect lift functions regularly. Check to ensure that product is free from damage.

Before use

Ensure that the product is correctly mounted in the trolley.

Check rail end stops.

Check sling bar connection and safety latch function.

Check lifting movement.

Inspect the lift for signs of wear and damage.

Check the hand control cable for signs of wear.

Check to ensure that hand control markings coincide with lift functions.

Check battery charge level.

Always read the user manuals for all assistive devices used during a transfer.

Keep the user manual where it is accessible to users of the product.

Under no circumstances may the lift be used by persons who have not received instruction in the operation of the lift.

It is strongly prohibited to modify the original product.

Safety information

Always read the user manual

RiseBasic300M/RiseBasic440M

SystemRoMedicTM

English

4MANUAL SystemRoMedicTM

Mounting

Unpacking and check

With RiseBasic, the following is included in the package:

1 RiseBasic lift unit

1 Hand control

2 Manuals - User manual, Assembly instructions for fuse

1 Charger station

1 Key for manual emergency lowering (inserted in cover)

Check to ensure that no components are left in the packaging.

Inspect the lift unit for signs of damage.

Transport and storage

Before shipping, the fuse is removed to prevent battery discharge during transport or long-term storage.

Install the fuse in the lift unit according to the accompanying instructions.

Installing the lift unit

NOTE! The lift unit and carriage must be installed and inspected by authorized personnel according to instructions is-

sued by Handicare AB. Periodic inspection must be performed at least once yearly. Use only original spare parts. Service

and maintenance must be performed according to instructions in the user manual.

The lift must be charged for at least 3 hours before it is used for the first time. The lift unit is shipped with the fuse

removed. Prior to installation the cover is removed and a 10A fuse is inserted. The fuse is packed in a bag. As standard,

the lift is factory pre-set for charging at a charger station. When installing the lift unit for in-rail charging on the rail system,

the system must be fitted with charger rails. Exercise caution when installing the lift unit, so that the charger wheels do

not come in contact with the rail, since this may cause short-circuiting. Incorrect installation may cause short-circuiting

and damage the charger.

Alteration of the charging method must be performed by authorized

personnel according to instructions issued by Handicare AB.

MANUAL

SystemRoMedicTM

1800 mm/

70 inch

Emergency Stop Strap

When the lift is correctly installed in the trolley system, the emergency

stop strap needs to be adjusted. The emergency stop strap is cut at a

height where the strap doesn´t interfere with a normal lifting situation but

at the same time is easily reached by all users.

The strap is cut with scissors and singed at the end as to prevent unravel.

Handicare recommends a height of 1800 mm/70 inches above the floor.

Assembly of charger unit

The following is included in the charger station package:

• Holder

• Charger cup

• Charger

• Plug (4 pce)

Charger cable (EU, UK, US/Japan, AUS connectors included

(fixtures between charger station and wall/freestanding rail not included)

Charger station

a) Secure holder to charger station on wall/freestanding rail system. Recommended

height is 1100-1200 mm/ 43 - 47 inch from floor.

b) Mount the charger cable. If necessary mount the cover for the charger.

c) Connect the accompanying hand control to the charger station and the hand

control cable to the lift unit. Check charger function.

English

6MANUAL SystemRoMedicTM

Alternative 2: In-rail charging (Accessory)

If the in-rail charging option is chosen, the lift unit must be fitted with a charger contact (70200062) and charger rails

before installation. The charger that is included with the lift unit is used.

Alteration of the charging method must be performed by authorized

personnel according to instructions issued by Handicare AB.

1) Set the charging points for in-rail charging. To set the charging points for in-rail charging, remove the spring pins that

hold the charger plate in place. Then, the dip switch on the circuit board is set for the desired charging function.

2) Check to ensure that the charger plate springs in and out when pressure is applied to the charger plate, see

fig 2.

3) Check to ensure that charger rails have been installed (installation of charger rails is described in the installation

manual for MilkyWay).

4) Guide the lift unit onto the rail so that the plus on the charging point is on the right side, according to fig 3.

5) Connect the red cable to the charger rail on the right side, the charger plate’s plus side (positive), and the black cable

on the left side (negative), according to fig 4.

6) Install the end-stop on the rail.

1 2 3

+ Plus

NOTE! No spring pin

MANUAL

SystemRoMedicTM

Alternative 3: End-point charging (Accessory)

If the end-point charging option is chosen, the lift unit must be fitted with a charger contact (70200062). The charger that

is included with the lift unit is used.

1) Check to ensure that the charging points are set for the charger station; the charger plate is secured with the spring

pins, see fig 1.

2) Check to ensure that the charger plate springs in and out when pressure is applied to the charger plate, see fig 2.

3) Guide the lift unit onto the rail so that the plus on the charging point is on the right side, according to fig 3.

4) Mount charger contacts according to figure 4. NOTE! Push the charger contact (A) in about 50 mm if only a stop bolt

is used. When an adjustable end-stop is used, the charger contact is pushed in about 90 mm.

5) Affix the accompanying screws for charger contacts, see fig 5 (B).

6) Connect the red cable to the charger contact on the right side, the charger plate’s plus side (positive), and the black

cable on the left side (negative), according to fig 6.

7) Install the end-stop on the rail.

1 2

Spring pin

+ Plus

SCALE:1:5

DWG. NO.

REV.

NAME

DATE

DRAWN

APPROVED BY

SHEET 1 OF 1

WEIGHT:

COMMENTS:

STATUS:

TITLE

MATERIAL:

SIZE

hc-mabr

In work

End point charger

90001915

00A

Material <not specified>

3441.59 g

2012-01-12

Unless otherwise stated, general

tolerances according to ISO 2768-m

This drawing and any information or descriptive matter set out hereon are the confidential and copyright property of Handicare

and must not be disclosed, loaned, copied or used for manufacturing, tendering or any other purpose without their written permission.

SCALE:1:5

DWG. NO.

REV.

NAME

DATE

DRAWN

APPROVED BY

SHEET 1 OF 1

WEIGHT:

COMMENTS:

STATUS:

TITLE

MATERIAL:

SIZE

hc-mabr

In work

End point charger

90001915

00A

Material <not specified>

3441.59 g

2012-01-12

Unless otherwise stated, general

tolerances according to ISO 2768-m

This drawing and any information or descriptive matter set out hereon are the confidential and copyright property of Handicare

and must not be disclosed, loaned, copied or used for manufacturing, tendering or any other purpose without their written permission.

English

8MANUAL SystemRoMedicTM

Final inspection

• The RiseAtlas lifting unit must be installed and first-time inspected by authorized personnel (inspector) in accordance

with the installation instructions provided by Handicare AB. Periodic inspection of the equipment should be undertaken

at least once a year. Original spare parts should be used and service/maintenance of the equipment should be in

accordance with the user manual.

• Check to ensure that no parts have been left in the packaging.

• Check to ensure that the lift has no signs of damage from transportation.

• Check to ensure that the emergency stop is functioning by pulling it out, and then pressing the UP or DOWN button.

If nothing happens, the emergency stop is working properly.

• Check the entire length of the strap for signs of damage and inspect seams for wear. Press the up button and run the

strap all the way up. Then, press the down button and run the strap all the way down.

• Test lift function by lifting a person (not a user) using an approved lifting sling. At the same time, check both the user

manual and electrical emergency lowering function with someone in the lift. See section on Emergency lowering.

• Check to ensure that the rail system is equipped with end stops.

• Check the hand control cable for signs of wear.

• Check to ensure that hand control markings coincide with lift functions.

• The user/attendant shall always pay attention to and report any unusual noises or vibration of the equipment.

NOTE!

Before the lift is used for the first time it must be charged for at least 3 hours. See section on charging the lift.

RiseBasic is shipped with the emergency stop activated to prevent battery discharge during transport or long-term

storage.

Keep the user manual where it is easily accessible for users of the product.

Always keep the key for the emergency lowering device close to the lift. All personnel who use the lift must be informed

of where the key is kept. NOTE! Sits in the side of the lift unit on delivery.

Different rail systems

The choice of rail system is determined by the lifting needs at hand.

Basic rail systems,

with curves and turn table

Rail system with full room coverage,

above bathroom wall

Freestanding lift stand

MANUAL

SystemRoMedicTM

Freestanding lift stand

Before use

• Ensure that the product is correctly mounted in the trolley.

• Check rail end stops.

• Check sling bar connection and safety latch function.

• Check lifting movement.

• Inspect the lift for signs of wear and damage.

• Check the hand control cable for signs of wear.

• Check to ensure that hand control markings coincide with lift functions.

• Check battery charge level.

Using the product

Important information

• The user/attendant shall be trained professional with thorough understanding of the equipment and lifting of disabled

persons. It is important that proper accessories and techniques are used by the user/attendant and it is also very

important that a user never is left unattended in a lifting situation.

• Warranty does only apply if repairs or alterations are made to the lift by personnel who are authorized.

• RiseBasic must not come in direct contact with water.

• RiseBasic must not be charged in a wet room.

• To ensure optimal function, the lift must be inspected regularly. See section on Maintenance.

• Under no circumstances may safe working load be exceeded. See section on Technical information and the product

label on the lift.

• Lifting accessories must be properly trial fitted and tested in relation to the user’s needs and functional ability.

• Particular care must be taken when using the equipment near strong sources of interference, such as diathermy

apparatus, so that e.g., diathermy cables and similar equipment are not placed near the device. When in doubt, consult

your equipment technician or the supplier.

English

10 MANUAL SystemRoMedicTM

Safe working load

Different products on the same lift system (lift unit, sling and other lifting accessories) may have different allowable safe

working loads. The lowest allowable safe working load always determines the safe working load of the assembled

system. Always check the safe working loads for the lift and accessories before use. Contact your dealer if you have any

questions.

Description of functions and symbols

RiseBasic has many built-in functions. Each function is described in the respective section in the user manual, or in the

user manual for the respective accessory. Below is a brief description of the functions that are available for caregivers

and users.

Symbols on the product

Battery status Emergency stop

The lift requires service or

maintenance

Directional indication, transfer

motor

Overload Warning!

Read the user manual

Read user manual

Read user manual May not be discarded in

domestic waste

Medical Device Class I. The product

complies with the requirements of the

Medical Devices Directive 93/42/EEC.

Type B, according to the

degree of protection against

electric shock.

The device is intended for indoor use. Class lI equipment

Conforms to ISO 10535:2006 with

ANSI/AAMI ES 60601-1:2005 and is

certified to ISO 10535:2006 with CSA

Z10535:2008

Always Read The User manual

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sistema de elevación de Handicare

Handicare

Handicare PRISM MEDICAL P600 Manual de usuario

Handicare

Handicare Eva400 Manual de usuario

Handicare

Handicare FREECURVE Basic Manual de usuario

Handicare

Handicare SystemRoMedic Carina350EM Manual de usuario

Handicare

Handicare SystemRoMedic SlingBarSpreader M Manual de usuario

Handicare

Handicare MINIVATOR 2000 Manual de usuario

Handicare

Handicare A-450 Manual de usuario

Handicare

Handicare C1000 Manual de usuario

Handicare

Handicare A-450 Manual de usuario

Handicare

Handicare SystemRoMedic EvaDrive450 Manual de usuario

Handicare

Handicare A-450 Manual de usuario

Handicare

Handicare SystemRoMedic BariVest XXXL Manual de usuario

Handicare

Handicare SystemRoMedic EvaDrive Manual de usuario

Handicare

Handicare SystemRomedic RiseAtlas625M Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de elevación de otras marcas

morse

morse 82H-124 Manual de usuario

Braun

Braun NL955 Series Manual de usuario

haacon

haacon 1889.10 Manual de usuario

Protekt

Protekt AT 252 Manual de usuario

R. Beck Maschinenbau

R. Beck Maschinenbau HS 600 Manual de usuario

Nova Technology International, LLC

Nova Technology International, LLC NAS Series Manual de usuario

Genie

Genie Z-60/34 Manual de usuario

Screen Technics

Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Manual de usuario

Mortuary Lift

Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Manual de usuario

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Manual de programación

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Manual de programación

Hy-Brid Lifts

Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Manual de programación

BERG

BERG BeNomic EasyLeaf Manual de usuario

Powermate

Powermate LiftGate LG-3 Manual de usuario

Snorkel

Snorkel TM12 Series Manual de usuario

Terberg

Terberg OMNIDEKA Manual de usuario

Harmar Mobility

Harmar Mobility AL625 Instrucciones de funcionamiento

Rotary

Rotary SPO16 Manual de usuario