Haier H3F-280 Series Manual de usuario
Thank You EN
2
Legend
General information and tips
Warning – Important Safety information
Environmental information
Disposal
Help protect the environment and human health. Put
the packaging in applicable containers to recycle it.
Help to recycle waste of electrical and electronic ap-
pliances. Do not dispose appliances marked with this
symbol with the household waste. Return the product
to your local recycling facility or contact your municipal
oce.
Thank you for purchasing a Haier Product.
Please read these instructions carefully before using this appliance. The instructions con-
tain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure
safe and proper installation, use and maintenance.
Keep this manual in a convenient place so you can always refer to it for the safe and proper
use of the appliance.
If you sell the appliance, give it away, or leave it behind when you move house, make sure
you also pass this manual so that the new owner can become familiar with the appliance
and safety warnings.
Warning!
Risk of injury or suocation!
Refrigerants and gases must be disposed of professionally. Ensure that the tubing of
the refrigerant circuit is not damaged before being properly disposed of. Disconnect
the appliance from the mains supply. Cut o the mains cable and dispose of it. Remove
the door, the door catch and seals, to prevent children and pets to get closed in the ap-
pliance.
EN Content
3
1 - Safety .................................................................................................................................................4
2 - Intended Use....................................................................................................................................8
3 - Product Description.......................................................................................................................9
4 - Control panel................................................................................................................................. 10
5 - Use................................................................................................................................................... 11
6 - Energy saving................................................................................................................................ 11
7 - Equipment ..................................................................................................................................... 11
8 - Care and Cleaning........................................................................................................................ 15
9 - Troubleshooting ........................................................................................................................... 17
10 - Installation................................................................................................................................... 20
11 - Technical Data............................................................................................................................ 24
12 - Customer Service...................................................................................................................... 25
1 - Safety EN
WARNING!
Before rst use
▶Make sure there is no transport damage.
▶Remove all packaging and keep out of children´s reach.
▶Wait at least six hours before installing the appliance in order to
ensure the refrigerant circuit is fully ecient.
▶Handle the appliance always with at least two persons because it
is heavy.
Installation
▶The appliance should be placed in a well-ventilated place. Ensure
a space of at least 10 cm above and around the appliance.
▶Do not cover air vent openings.
▶Never place the appliance in a damp area or location where it
might be splashed with water. Clean and dry water splashes and
stains with a soft clean cloth.
▶Do not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat
sources(e.g. stoves, heaters).
▶Install and level the appliance in an area suitable for its size and use.
▶Keep ventilation openings in the appliance or in the in-built struc-
ture clear of obstruction.
▶Make sure that the electrical information on the rating plate agrees
with the power supply. If it does not, contact an electrician.
▶The appliance is operated by a 220-240 VAC/50 Hz power sup-
ply. Abnormal voltage uctuation may cause the appliance to fail
to start, or damage to the temperature control or compressor, or
there may be an abnormal noise when operating. In such case, an
automatic regulator shall be mounted.
▶Use a separate earthed socket for the power supply which is ea-
syly accessible during cleaning. The appliance must be earthed.
▶Only for UK: The appliance’s power cable is tted with 3-cord
(grounding) plug that ts a standard 3-cord (grounded) socket.
Never cut o or dismount the third pin (grounding). After the ap-
pliance is installed, the plug should be accessible.
▶Do not use multi-plug adapters and extension cables.
▶Ensure that the power cable is not trapped by the freezer. Do not
step on the power cable.
▶Do not damage the refrigerant circuit.
4
Before switching on the appliance for the rst time, read the following safety
hints!:
EN 1 - Safety
5
WARNING!
Daily use
▶This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental ca-
pabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved.
▶Keep away children under 3 years of age from the appliance un-
less they are constantly supervised.
▶Children shall not play with the appliance.
▶If cool gas or other inammable gas is leaking in the vicinity of the
appliance, turn o the valve of the leaking gas, open the doors
and windows and do not unplug a plug in the power cable of the
freezer or any other appliance.
▶Notice that the appliance is set for operation at a specic ambient
range between 10 and 43 °C. The appliance may not work prop-
erly if it is left for a long period at a temperature above or below
the indicated range.
▶Do not place unstable articles (heavy objects, containers lled
with water) on top of the freezer, to ovoid personal injury caused
by falling or electric shock caused by contact with water.
▶Open and close the doors only with the handles. The gap between
the doors and between the doors and the cabinet is very narrow.
Do not extend your hands in these areas to avoid pinching your
ngers. Open or close the freezer doors only when there are no
children standing within the range of door movement.
▶Do not store or use inammable, explosive or corrosive materials
in the appliance or in the vicinity.
▶Do not store medicines, bacteria or chemical agents in the ap-
pliance. This appliance is a household appliance. It is not recom-
mended to store materials that require strict temperatures.
▶Never store liquids in bottles or cans (besides high percentage
spirits) especially carbonated beverages in the freezer, as these
will burst during freezing.
▶Check the condition of food if a warming in the freezer has taken place.
▶Do not set unnecessarily low temperature in the freezer com-
partment. Attention: Bottles can burst.
1 - Safety EN
6
WARNING!
Daily use
▶Do not touch frozen goods with wet hands (wear gloves). Espe-
cially do not eat ice lollies immediately after removal from the
freezer compartment. There is the risk to freeze or the formation
of frost blisters. FIRST aid: keep immediately under running cold
water. Do not pull away!
▶Do not touch the inside surface of the freezer when in operation,
especially with wet hands. Your hands may freeze onto the sur-
face.
▶Unplug the appliance in the event of a power interruption or be-
fore cleaning. Allow at least 5 minutes before restarting the appli-
ance, as frequent starting may damage the compressor.
▶Do not use electrical devices inside the food storage compart-
ments of the appliance, unless they are of the type recommend-
ed by the manufacturer.
Maintenance/cleaning
▶Make sure children are supervised if they carry out cleaning and
maintenance.
▶Disconnect the appliance from the electrical supply before un-
dertaking any routine maintenance. Allow at least 5 minutes be-
fore restarting the appliance, as frequent starting may damage
the compressor.
▶Hold the plug, not the cable, when unplugging the appliance.
▶Do not scrape o frost and ice with sharp objects. Do not use
sprays, electric heaters like heater, hair dryer, steam cleaners or
other sources of heat in order to avoid damage to the plastic parts.
▶Do not use mechanical devices or other means to accelerate the
defrosting process, other than those recommended by the man-
ufacturer.
▶Do not spray or ush the appliance during cleaning.
▶Do not use water spray or steam to clean the appliance.
▶If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manu-
facturer, its service agent or similarly qualied persons in order to
avoid a hazard.
▶Do not try to repair, disassemble or modify the appliance by your-
self. In case of repair please contact our customer service.
EN 1 - Safety
7
WARNING!
The appliance contains the ammable refrigerant ISOBUTHANE
(R600a). Make sure the refrigerant circuit is not damaged during
transportation or installation. Leaking refrigerant may cause eye
injuries or ignite. If a damage has occurred, keep away open re
sources, thoroughly ventilate the room, do not plug or unplug the
power cords of the appliance or any other appliance. Inform the
customer service.
In case of eyes get into contact with the refrigerant, rinse immedi-
ately it under running water and call immediately the eye specialist.
Refrigerant gas information
WARNING!
▶Taking care to avoid causing a re by igniting ammable material.
▶WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply
cord is not trapped or damaged.
▶WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or
portable power supplies at the rear of the appliance.
▶Do not store explosive substances such as aerosol cans with a
ammable propellant in this appliance.
▶For ammable refrigerants is used in the freezer, please be care-
ful when installing, handling, serving and recycling the appliance.
▶Please contact to the service agent to dispose the appliance be-
cause the ammable blowing gas was used.
2 - Intended use EN
8
2.1 Intended Use
“This appliance is intended to be used in household and similar applications such as
– sta kitchen areas in shops, oces and other working environments;
– farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
– bed and breakfast type environments;
– catering and similar non-retail applications.
This appliance is intended for freezing food. It has been designed exclusively for use in dry-
interior house-holds. It is not intended for commercial or industrial use. On demand this
appliance can be used as fresh food compartment.
Changes or modications to the device are not allowed. Unintended use may cause haz-
ards and loss of warranty claims.
2.2 Accessories
Check the accessories and literature in accordance with this list:
User manualWarranty card Connectivity
Quick Guide
Energy
label
Ice tray
(available for
H3F280/320*SAAU1)
Twist Ice Maker
(available for
H3F-320*TAAU1)
Axe covers
Upper left
hinge for door
reversibility
Upper left
hinge cover
2.2
EN 3-Productdescription
9
Notice: Dierences
Due to technical changes and dierent models, some of the illustrations in this manual
may dier from your model.
Picture of appliance (Fig. 3)
1 Control panel
2 LED light
3 Multi-air ow
4 Glass shelves
5 Drawers
6 Adjustable feet
7 Removable door racks
8 Door handle
3
7
8
2
1
3
6
4
5
4 - Control panel EN
10
Control panel (Fig. 4)
A Fridge mode
B Freeze temperature - Eco
C Freeze temperature
D Freeze temperature
E Freeze temperature and
Super freeze mode
F Fresher zone Child lock
4
A
a
D
d
C
c
B
b
G
g
E
e
F
f
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Congelador de Haier
Haier
Haier SD-509G Manual de usuario
Haier
Haier HZY-8Z Manual de usuario
Haier
Haier HCDF-135 Manual de usuario
Haier
Haier HUF138PB - 16.8 Cu ft Frost-Free Freezer Instrucciones de montaje
Haier
Haier HF-155W Manual de usuario
Haier
Haier DW-150W200 Manual de usuario
Haier
Haier SD-242G Manual de usuario
Haier
Haier HUM013EA - 1.3 cu. Ft. Capacity Upright... Manual de usuario
Haier
Haier JQ-F398A Manual de usuario
Haier
Haier SD-368B Instrucciones de funcionamiento
Haier
Haier HUF168PB - 16.8 Cu-Ft Upright Freezer Instrucciones de montaje
Haier
Haier H2F-220WSAA Manual de usuario
Haier
Haier HUM046EB Manual de usuario
Haier
Haier HUM013EA - 1.3 cu. Ft. Capacity Upright... Manual de usuario
Haier
Haier H3F-280SAAU1 Series Manual de usuario
Haier
Haier HF09CM10NW Manual de usuario
Haier
Haier HUF205EA Instrucciones de montaje
Haier
Haier HSHF-30C Manual de usuario
Haier
Haier HUF138EA Instrucciones de montaje
Haier
Haier Thermocool HF-220 Manual de usuario
