H.F.Prints CLB 200 wb Manual de usuario

CLB 200 wb

CLR 200 wb

CLR 200 dual

Radio reporter base station.

Incl. Hidyn

This is a product description for VHF diversity receiver with build in UHF return transmitter type CLB 200

(CLR 200 is equal to CLB200 but without build in return transmitter)

CLB 200 is a complete radio broadcast station. With a CLB 200 you can receive a portable transmitter on

VHF, but also transmit on UHF at the same time. This is very useful for interacting with a reporter in the

field.

Functions explained:

On front are several led bars and switches available including a 2 line display for frequency readout.

Drawing from the front.

1: Adjustable mute (optional).

(Standard mute by remote control port)

2 - 4 Led bar field strength indication for both receivers. Yellow LED (3) will light up when audio is present.

5: Led bar indication of audio output level. Level from -30 - 0 dB (= 6dBU)

6: Channel switch for the diversity receiver(s)

7: Display. Top line of the display shows the channel number and frequency of the VHF receiver.

8: Display. Bottom line of the display shows the channel number and frequency of the UHF transmitter.

9: Channel switch for UHF transmitter.

10: Led bar for temperature indication. CLB200 is equipped with a temperature controlled cooling fan.

11: Yellow LED lights up when the transmitter is on air.

12: LED bar indicates output level of the transmitter. This is indicative only. Low power two to four LED,

High power 8 to10 LED.

13: LED bar for transmitters audio level, both audio inputs have built in audio limiter to prevent overload / clipping.

14: Microphone input, XLR 3 connector, requires a microphone (2 - 5 mV dynamic).

15: Selection switch between Line in (rear) and microphone (front)

16: Selection switches between high and low transmitting power.

17: Selection between transmitter "standby" or transmitter "on air".

Operation:

Receiver:

Left channel switch controls the receiver frequency. Frequency can be read on the top line of the display. With an

optional adjustable mute, mute level can be controlled. If a remote control is used, mute can be controlled by the

remote. In remote control mode, left channel switch is overruled by the remote control.

Transmitter (only for CLB200WB):

Right channel switch controls the transmitter’s frequency. Frequency can be read on the bottom line of the display. In

remote control mode, right channel switch is overrules by the remote control. Note: channel changing can only be

done in standby mode.

Audio switch

Audio switch selects between line in (6 dBU) and microphone at the front (about 2-5 mV)

Note: Microphone level is not adjustable.

High low power

Default UHF transmitting power is 5W (high mode), changing the hi / low switch to low, transmitter has a reduced

output power. In remote control, Hi /Low can only be controlled if the Hi / low switch is in High mode.

TX on air.

This switch controls the standby and on air mode of the transmitter. In remote, switch must be in standby mode to be

able to control the transmitter. (note: transmitter must also be in standby mode before changing the transmitters

frequency)

Note to PTT.

GND is transmitting, open standby.

Notes on using remote control.

By using the remote control, several dc voltages can be read out and take external control over the receivers and

transmitter. Some functions are in parallel with switches that are located on the front panel.

CLR 200 WB (mono and stereo)

Several switches like on-off and mono-stereo are not used to prevent unwanted settings on the front panel that makes

remote control impossible.

CLB 200 WB transmitter settings:

Input selection, Microphone or Line in. Cannot be controlled by remote control.

Power, high or low, High Cannot be controlled by the remote control.

TX on / standby mode, Can be controlled by the remote control.

If the transmitter is turned on using the front, the transmitter is turned on, regardless of the remote control.

Power of the CLB 200 WB:

The CLB has a standard 230V power supply. For use in cars, planes etc. where no 230V is present

CLB 200 can be provided with a 12V connector. This is a 4-pin XLR connector.

12V Input and 230V secondary output are not parallel, YOU CAN NOT recharge a battery this way.

Cooling the CLB 200 (installation instructions).

The CLB produces very little heat. In a situation where the CLB is rack mounted and external heat (heat stress of

other equipment) the unit be overheated. In a case of overheating, a temperature controlled fan will cool down the

internal temperature. The internal temperature can be read from led bar on the front panel that indicates the internal

temperature. (read out on lead bar is for indication only)

The internal fan takes fresh air from slides in the right-hand side of the enclosure that flows along the power supply

and the rest of the electronics. The hot air exits at the left side of the enclosure. On both sides should be space where

air can flow without any obstructions (Usually, there is a 2cm space in mounting racks, what is sufficient. The entire

system is calculated to handle an internal temperature of 60 degrees C.)

Remote control.

The CLB includes a remote control controller.

Remote controls are designed in many shapes and functionalities, depending on client’s wishes.

By default, there is a 25 pin Sub D connector available, pinning see page 22)

The operation of the transmitter is parallel to the front switches. TX Standby / on air can be controlled.

Note on channel selection from the transmitter.

The UHF transmitter module can be extended with an extra receiver that operates at the same frequency.

Activating the PTT contact, the transmitter will receive new data. The UHF transmitter’s PLL will shift slightly to avoid

interference in the extra UHF receiver module. Frequency changes while transmitting will only be active at the moment

that the PTT contact reactivates. Read: only in standby frequencies can be changed.

HiDyn.

CLB200 features a broadband receiving system that is compatible with Sennheiser HiDyn. Other brands also use this

system that is called HiDyn. HiDyn is an audio compression technique (2: 1) on the transmitter side, an audio

expansion technique (1: 2) on the receive side. This gives additional signal noise ratio.

CLR 200 dual:

CLR 200 Dual has two dual receivers that usually operate on its own frequency. If both receivers are set to the same

frequency for test purposes it can generate a noise sound on the output. This is caused by a low crosstalk between

the two oscillators. Because the receivers are never used on the same frequencies, this will not occur, but we have to

mention it to avoid it to occur.

Selecting audio from the Reporter transmitter. Special for the France market we can switch the audio to “Line out” for

the normal program to the second audio out for talkback options.

Specifications CLB 200 WB reporter base station

General:

Power supply 230V 40VA 12 - 15V 2.5A

Antenna connectors N optional BNC - TNC

Audio connector (s) XLR 3 male / female

Dimensions 1U 19 "depth 280mm

Transmitter

Number of channels: 16 adjustable at front

Frequency range standard (narrowband) 410-470 MHz bands 415-430 440-470

Switching bandwidth > 15 MHz

PLL Frequency Step 12.5 to 25 or 100 kHz programmable

Channel switching BCD switch,

RF power ledbar 10 led

Temperature ledbar 10 led

Audio input ledbar 10 led = 30dB audio

Range audio ledbar -24 - + 6dBm

PTT front or via remote = parallel

RF + audio specifications

RF power 5 Watt switchable 5 or 1 Watt

Frequency modulation (standard) 3 kHz peak

Line input signal audio 6 dBm symmetric

De-emphases 750 us

Distortion 0,5 % typical

Signal noise > 45 dB (300 Hz –3 kHz unweight)

Audio frequency range (standard) 200 Hz –3 kHz Flat within +/- 1 dB

Receiver

Number of channels 16 adjustable via front

Frequency range VHF 174 - 230 MHz

UHF 556 –606 MHz

Switching band width > 50 MHz

Frequency step 25 –100 kHz programmable.

IF 1eIF 125 MHz 2e IF 10,7 MHz

IF band width 180 kHz

Antenna connection N 2x diversity

Audio connections XLR

Led bar 10 led 2x RF 1 uV - 1000 uV

10 led audio -24 / + 6dBm

Mute signaling led internal adjust, extern via remote

RF + audio specifications

Sensitivity for 20dB Sinad < 1,0 uV typical 0,7 uV

Image rejection > 70 dB typ.

Blocking 50 MHz > 80 dB

Spurious > 76 dB typical > 80 dB

IM 3e> 76 dB typical > 80 dB

Input IP3 > 6 dBm typical > 10 dBm

Audio output level 0 dBm a-symmetric non floating

6 dBm symmetric non floating

De-emphases 50 us

Distortion 0,5 % typical 0,7 % max

Audio 20 Hz –15 kHz mono +/- 1 dB

mono signal to noise versus field strength (Typical) HD=HIDYN

HF signal 2 uV 40 dB 70 dB

10 uV 54 dB 90 dB

100uV >60 dB 90 dB

Programming the entire unit:

Connect a laptop with RS232 adapter cable to connect the program to the interface board.

(Interface Print the front print, connection behind the unit (next antenna connector) via a 3.5mm jack)

Open the HyperTerminal program. (desk accessories), or use eq. Program.

Settings:

Port: COM1 ?? depending on the PC

Bits per second 9600

Data Bits 8

Paritity no

Stop bit 1

Flow control no

The settings for communications made now.

Reading memory button P

Channel Change key line number than channel name

Change frequency key line number than frequency

Remote pin configuration of the CLB 200 W. (French version)

standard description I / O remarks

pin number

1 Ground O

2 +5V O

3 reporter talkback select out O for France only

4** TX signalizing O +5V = TX on

5** NC

6** TX contact (PTT) I GND is TX on open is front control

7** RF output level (TX) O 0 –5V load >1k

8** temperature indication O 0 –5V load >1k

9** internal / external select TX I GND is extern open = internal

10** TX channel bit 4 I GND = 0 open = 1

11** TX channel bit 3 I GND = 0 open = 1

12** TX channel bit 2 I GND = 0 open = 1

13** TX channel bit 1 I GND = 0 open = 1

14 +5V O

15 reporter talkback select out O for France only

16 Mute / audio led O 0V = mute > 5V = audio

17 audio level O 0 –5V load > 1k

18 Mute control RX I 0 –5V adjustable voltage

19 field strength B O 0 –5V load >1k

20 field strength A O 0 –5V load >1k

21 internal / external select RX I GND is extern open = internal

22 RX channel bit 4 I GND = 0 open = 1

23 RX channel bit 3 I GND = 0 open = 1

25 RX channel bit 2 I GND = 0 open = 1

25 RX channel bit 1 I GND = 0 open = 1

Note Mute setting via remote.

0V (GND) audio

5V maximum mute threshold, about 50 uV

In between all levels adjustable.

*PTT GND pin 6 to Ground, is parallel to the front switch. On remote PTT, front switch off.

** CLB 200 only not at CLR

I/O I = in O = out

I if possible open collector control.

GND is ground

Remote pin configuration of the CLR 200-W dual receiver .

standard description I / O remarks

pin number

1 Ground O

2 +5V O

3 reporter talkback select out O for France only

4 RX2 Mute / audio led O 0V = mute > 5V = audio

5 RX2 audio level O 0 –5V load > 1k

6 NC

7 RX2 field strength B O 0 –5V load >1k

8 RX2 field strength A O 0 –5V load >1k

9 RX2 internal / external select RX I GND is extern open = intern

10 RX2 RX channel bit 4 I GND = 0 open = 1

11 RX2 RX channel bit 3 I GND = 0 open = 1

12 RX2 RX channel bit 2 I GND = 0 open = 1

13 RX2 RX channel bit 1 I GND = 0 open = 1

14 +5V O

15 RX1 reporter talkback select out O for France only

16 RX1 Mute / audio led O 0V = mute > 5V = audio

17 RX1 audio level O 0 –5V load > 1k

18 RX1 Mute control RX I 0 –5V adjustable voltage

19 RX1 field strength B O 0 –5V load >1k

20 RX1 field strength A O 0 –5V load >1k

21 RX1 internal / external select RX I GND is extern open = internal

22 RX1 RX channel bit 4 I GND = 0 open = 1

23 RX1 RX channel bit 3 I GND = 0 open = 1

25 RX1 RX channel bit 2 I GND = 0 open = 1

25 RX1 RX channel bit 1 I GND = 0 open = 1

Note Mute setting via remote.

0V (GND) audio

5V maximum mute threshold, about 50 uV

In between all levels adjustable.

I/O I = in O = out

I if possible open collector control.

H.F.Prints

Overcinge 40

8226 TN Lelystad

0320-250487

www.hfprints.com

[email protected]

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Radio de otras marcas

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manual de usuario

Midland

Midland 1001LWX Manual de usuario

Konig

Konig HAV-SR41 Manual de usuario

Roberts

Roberts exprssion Manual de usuario

VDigi

VDigi DD3.0 Manual de usuario

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manual de usuario

Roberts

Roberts Stream 207 Manual de usuario

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manual de usuario

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manual de usuario

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manual de usuario

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manual de usuario

HYT

HYT TC-320 Manual de usuario

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manual de usuario

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manual de usuario

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manual de usuario

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manual de usuario

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manual de usuario

Makita

Makita LXRM03 Manual de usuario