Grundig MF 5260 Manual de usuario
MILK FROTHER
MF 5260
ENDE TR ES
HRFR PL
3
_______________________________________
A
B
C
D
E
F
G H
4
_____________________________________
DEUTSCH 05-16
FRANÇAIS 50-62
TÜRKÇE 28-38
POLSKI 74-85
ENGLISH 17-27
HRVATSKI 63-73
DEUTSCH 05-14ESPAÑOL 39-49
5DEUTSCH
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_____
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig,
bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie
alle Sicherheitshinweise, um Schäden aufgrund
falscher Benutzung zu vermeiden!
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum
späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät
an Dritte weitergegeben werden, muss diese
Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehän-
digt werden.
7 Dieses Gerät ist ausschließlich für den Einsatz
im Haushalt konstruiert. Es kann nicht für ge-
werbliche Zwecke verwendet werden!
7 Das Gerät nicht für Zwecke benutzen, für die
es nicht bestimmt ist. Der Milchaufschäumer
dient dem Aufschäumen und Erhitzen von
Milch. Den Milchaufschäumer nicht zum Er-
hitzen anderer Flüssigkeiten und nicht zum
Erhitzen von Lebensmitteln in Konserven, Ein-
machgläsern oder Flaschen missbrauchen.
7 Das Gerät nie an oder in der Nähe von brenn-
baren, entzündlichen Orten oder Materialien
benutzen.
6 DEUTSCH
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_____
7 Das Gerät nicht im Freien oder im Badezim-
mer benutzen.
7 Prüfen Sie, ob die Netzspannung auf dem
Typenschild mit der lokalen Versorgungsspan-
nung übereinstimmt. Die einzige Möglichkeit,
das Gerät von der Stromversorgung zu tren-
nen, ist den Netzstecker zu ziehen.
7 Falls nicht vorhanden, wird als zusätzlicher
Schutz die Installation einer Fehlerstrom–
Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemes-
sungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA
empfohlen. Bitte einen Elektriker kontaktieren.
7 Gerät, Sockel, Netzkabel und Netzstecker
nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
tauchen und keine Teile in der Geschirrspül-
maschine reinigen.
7 Netzstecker immer aus der Steckdose ziehen;
nach der Benutzung des Gerätes, vor der Rei-
nigung des Gerätes, bevor der Raum verlas-
sen wird oder falls ein Fehler auftritt.
7 Netzstecker nicht am Kabel aus der Steck-
dose ziehen.
7DEUTSCH
7 Netzkabel nicht um das Gerät wickeln.
7 Schäden am Netzkabel vermeiden, nicht
quetschen, knicken oder über scharfe Kanten
ziehen. Netzkabel von heißen Oberflächen
und offenem Feuer fernhalten.
7 Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel be-
nutzen.
7 Gerät niemals benutzen, wenn das Netzkabel
oder das Gerät selbst beschädigt ist.
7 Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entspre-
chen den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn
das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist,
muss es von einem Service–Zentrum repariert
oder ausgetauscht werden, um Gefährdun-
gen zu vermeiden. Fehlerhafte oder unqua-
lifizierte Reparaturen können Gefahren und
Risiken für den Benutzer verursachen.
7 Gerät unter keinen Umständen öffnen. Für
Schäden aufgrund von falscher Benutzung
wird keine Haftung übernommen.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_____
8 DEUTSCH
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ____
7 Dieses Gerät darf nur dann von Kindern (ab
acht Jahren) oder von Personen bedient wer-
den, die unter körperlichen oder geistigen Ein-
schränkungen leiden oder denen es an der
nötigen Erfahrung im Umgang mit solchen
Geräten mangelt, wenn solche Personen auf-
merksam und lückenlos beaufsichtigt werden,
zuvor gründlich mit der Bedienung des Ge-
rätes vertraut gemacht wurden und sich der
damit verbundenen Gefahren voll und ganz
bewusst sind. Bitte darauf achten, dass Kinder
nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzerwartung dürfen von Kindern nicht
ohne Aufsicht durchgeführt werden.
7 Gerät während der Benutzung nicht unbeauf-
sichtigt lassen. Vorsicht, wenn das Gerät in
der Nähe von Kindern und Personen mit ein-
geschränkten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten benutzt wird.
7 Vor der ersten Benutzung des Gerätes sorgfäl-
tig alle Teile, die mit Milch in Kontakt kommen,
reinigen. Siehe dazu Abschnitt „Reinigung
und Pflege“.
9DEUTSCH
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_____
7 Gerät und sämtliche Zubehörteile gründlich
trocknen, bevor das Gerät mit der Stromver-
sorgung verbunden wird und bevor Teile ab-
genommen oder angebracht werden.
7 Gerät und dessen Zubehör niemals auf oder
in der Nähe von heißen Oberflächen wie
Gasbrennern, Kochplatten oder heißen Öfen
betreiben oder platzieren.
7 Gerät ausschließlich mit den mitgelieferten
Teilen betreiben.
7 Gerät nur mit seinem Originalsockel betrei-
ben. Der Sockel darf zu keinem anderen
Zweck verwendet werden.
7 Gerät nie mit feuchten oder nassen Händen
benutzen.
7 Aufgrund von Verletzungsgefahr keine rotie-
renden Teile berühren.
7 Gerät immer auf eine stabile, ebene, saubere
und trockene Oberfläche stellen.
7 Anschlusskabel so verlegen, dass ein unbeab-
sichtigtes Ziehen daran bzw. ein Darüberstol-
pern nicht möglich ist.
10 DEUTSCH
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_____
7 Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker
immer zugänglich ist.
7 Der Deckel des Milchaufschäumers muss
immer richtig geschlossen sein.
7 Milchaufschäumer mindestens bis zur Markie-
rung der Mindestfüllmenge befüllen.
7 Gerät niemals in Betrieb nehmen, wenn sich
keine Milch darin befindet.
7 Keine Fremdkörper an das Gerät kleben.
7 Der Behälter kann überlaufen, falls die Füllka-
pazität überschritten wird.
7 Keine Gegenstände und/oder Finger in die
Geräteöffnungen stecken.
7 Wenn der Deckel während des Kochens ent-
fernt wird, besteht Verbrühungsgefahr.
Otros manuales para MF 5260
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Grundig
Grundig
Grundig TM 8280 w Manual de usuario
Grundig
Grundig BL 7680 MBC Manual de usuario
Grundig
Grundig TM 8280 w Manual de usuario
Grundig
Grundig BL 7280 Manual de usuario
Grundig
Grundig BL 6280 Series Manual de usuario
Grundig
Grundig GIEH 823470 Manual de usuario
Grundig
Grundig ST 7950 Manual de usuario
Grundig
Grundig BL 7680 C Manual de usuario
Grundig
Grundig SWM 2940 Manual de usuario
Grundig
Grundig BL 6280 Series Guía de configuración
