Gro EMPIRE Manual de usuario

V1 | DEC 2017
USER MANUAL
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 1 07/12/2017 21:53

2
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 2 07/12/2017 21:53

3
CONTENT
English 5
German 25
French 45
Dutch 65
Spanish 85
Italian 105
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 3 07/12/2017 21:53

4
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 4 07/12/2017 21:53

55
ENGLISH
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 5 07/12/2017 21:53

6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FOR AUDIO PRODUCTS
When using electrical products, basic precautions should always be
followed including:
1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should
be read before the product is operated.
2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be
retained for future reference.
3. Heed Instructions - All warnings on the product and in the operating
instructions should be adhered to
4. Follow Instructions - All operating and user instructions should be
followed.
5. Cleaning - Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for
cleaning.
6. Attachments - Do not use attachments not recommended by the
product manufacturer as they may cause hazards.
7. Water and Moisture - Do not use this product near water-for
example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in
a wet basement, or near a swimming pool, etc.
8. Accessories - Do not place this product on an unstable surface.
The product may fall, causing serious injury to a child or adult and
serious damage to the product.
9. Transporting - This product should be moved with care to avoid
damage or injury.
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 6 07/12/2017 21:53

7
10. Ventilation - Slots and openings in the cabinet are provided for
ventilation, to ensure reliable operation of the product and to
protect it from overheating. These openings must not be blocked
or covered. The openings should never be blocked by placing
the product on a bed, sofa, rug, or similar surface. This product
should not be placed in a built-in installation such as a bookcase
or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s
instructions have been adhered to.
11. Power Sources - This product should be operated only from the
type of power source indicated on the marking label. If you are
not sure of the type of power supply to your home, consult your
product dealer or local power company. For products intended to
operate from battery power, or other sources, refer to the operation
instructions.
13. Power - Cord Protection - Power-supply cords should be routed so
that they are not likely to be trapped in any way.
14. Lightning - For added protection for this product during a lightning
storm, or when it is left unattended and unused for long periods
of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna
or cable system. This will prevent damage to the product due to
lightning and power-line surges.
15. Power Lines - An outside antenna system should not be located in
the vicinity of overhead power lines or other electric light or power
circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When
installing an outside antenna system, extreme care should be taken
to keep from touching such power lines or circuits as contact with
them might be fatal.
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 7 07/12/2017 21:53

8
16. Overloading - Do not overload wall outlets, extension cords, or
integral convenience receptacles as this can result in a risk of re
or electric shock.
17. Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into this
product through openings as they may touch dangerous voltage
points or short-out parts that could result in a re or electric shock.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, and
on object lled with liquids such as a vase of ower, shall be placed
on the apparatus.
18. Technical support – for any technical questions, please contact
Protelx Ltd on 0845 521 4095. If you require a refund or
replacement, please contact the retailer that you purchased the
unit from. Providing your product is within it’s warranty period, a
replacement will be sent out to you, providing that this is a product
fault and not user error.
22. Heat - The product should be situated away from heat sources
such as radiators, heat registers, stoves or other products
(including ampliers) that produce heat.
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 8 07/12/2017 21:53

9
PRECAUTIONS
Safety Information-caution:
1. In order to shut off the power of this product completely, unplug the
power cord from the wall outlet. Be sure to unplug the unit if you
do not intend to use it for an extended period of time, such as on a
vacation.
2. Use of controls, adjustments and performance of procedures other
than those specied herein may result in hazardous radiation
exposure.
3. To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully
insert.
4. If this product develops trouble, contact qualied service centers,
and do not use the product in defective states.
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 9 07/12/2017 21:53

10
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING:
To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this appliance
to rain or moisture.
CAUTION:
Use of controls or adjustments or performance of procedures other
than those specied may result in hazardous radiation exposures.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCKS - DO NOT OPEN!
To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back.
No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied service
personnel.
The light ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert user to the presence of non-insulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient
magnitude to constitute risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
(See markings on the back of the unit.)
GPO_EMPIRE_Manual EU - Dec 2017_v1.indd 10 07/12/2017 21:53
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Placa giratoria de Gro



















