Gorenje BG6 B Series Manual de usuario
www.gorenje.com
www.gorenje.com
DETAILED INSTRUCTIONS
FOR USE
GAS HOB
BG6xA
BG6xB
BG6xC
BG6xD
BG6xE
BG6xF
GB IE
3
7
Pictograms used:
Important information
Tip
Gas connection
Electrical connection
Right
Wrong
EN 3
CONTENTS
Safety regulations
Safe use 4
Children and vulnerable people 7
User manual
Models 8
Description 8
Information according regulation (EU-only) 66/2014 9
Use 10
Faults table 13
Installation instruction
Safety regulations 14
Service 15
Preparations for installation 16
Sealing tape 17
Gas connection 18
Built in 18
Connecting & testing 18
Conversion instruction
Conversion instruction 19
Conversion table 19
Power table (kW-g/h) 20
Converting nozzles 21
Converting by-pass screws 21
Check for gas tightness and operation 22
Start up 23
Checking operation 23
Environmental considerations
Disposal of the appliance and packaging 24
SAFETY REGULATIONS
EN 4
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
Safe use
• The manufacturer cannot be held liable for any damage
resulting from failure to follow the safety instructions and
warnings.
• Damage caused by incorrect connection, incorrect fitting,
or incorrect use is not covered by the warranty.
• WARNING: this appliance and the accessible parts will
become hot during use. Do not touch hot parts. Keep
children younger than 8 away from the appliance unless
they are under continuous supervision.
• WARNING: danger of fire: never leave anything on the
hob.
• CAUTION: The cooking process has to be supervised.
A short term cooking process has to be supervised
continuously.
• WARNING: cooking with fat or oil on a hob without
supervision can be dangerous and can lead to fire.
• NEVER try to extinguish a fire with water. Instead, switch
the appliance off and then cover the flames with for
example a lid or a fire blanket.
• Never flambé under a cooker hood. The high flames can
cause a fire, even if the cooker hood is switched off.
• WARNING: use only hob guards designed by the
manufacturer of the cooking appliance or indicated by the
manufacturer of the appliance in the instructions for use
as suitable or hob guards incorporated in the appliance.
The use of inappropriate guards can cause accidents.
• The hob is only to be used for the preparation of food.
The unit is not designed for heating rooms.
• Do not warm closed tins on the hob. There will be a build-
up of pressure that will cause tins to explode.
You might get injured or scalded.
SAFETY REGULATIONS
EN 5
• Never cover the appliance with a cloth or something
similar. If the appliance is still hot or is switched on, there
is a risk of fire.
• Do not use the appliance as a worktop. The appliance
may accidentally be switched on or still be hot, which
means objects could melt, become hot or catch fire.
• Do not use the appliance in temperatures below 5 °C.
• The appliance should not be placed or used outdoors.
• When you use the hob for the first time you will notice a
“new smell”. Don’t worry, this is normal. If the kitchen is
well ventilated, the smell will soon disappear.
• The appliance is not intended to be operated by means of
an external timer or separate remote control system.
• Never open the casing of the appliance.
• Never use a pressure cleaner or steam cleaner to clean
the hob.
• The ceramic top is extremely strong, but not unbreakable.
For example, a spice jar or sharp utensil falling on it could
cause it to break.
• Missing rubber feet from the pan supports can cause
scratches on the drip tray or poor combustion of the
burner. If the rubber feet are missing, please contact our
service department.
• Clean the burner parts regularly for a safe and correct
operation of the burners.
• WARNING “In case of hotplate glass breakage”:
- shut immediately off all burners and any electrical
heating element and isolate the appliance from the power
supply.
- do not touch the appliance surface.
- do not use the appliance.
SAFETY REGULATIONS
EN 6
• CAUTION: The use of a gas cooking appliance results
in the production of heat, moisture and products of
combustion in the room in which it is installed. Ensure
that the kitchen is well ventilated especially when the
appliance is in use. Keep natural ventilation holes open
or install a mechanical ventilation device (mechanical
extractor hood).
• If a drawer underneath the appliance is permitted (see
the installation instructions), without an intermediate
bottom, this should not be used to store highly
flammable objects/materials. Ensure that there is
adequate clearance of a few centimetres between the
bottom of the hob and the contents of any drawers.
• The burner components are hot during and immediately
after use. Do not touch them, and avoid contact with
non-heat resistant materials.
• Never immerse hot burner caps and pan supports in
cold water. The rapid cooling can damage the enamel.
• The distance between the pan and a knob or non-
heat resistant wall should always be greater than
one centimeter. In case of smaller distances the high
temperature may cause the knobs or wall to discolour
and/or deform.
• Always use the pan supports and suitable cookware.
• Always place the pan on the pan support. Placing the
pan directly on the burner cap can result in dangerous
situations.
• Aluminium trays or foil are not suitable as cooking
utensils. They can burn into the burner caps and pan
supports.
SAFETY REGULATIONS
EN 7
• The hob can only function effectively if the burner
components have been assembled using the guide
ridges. Ensure that the pan supports lie properly against
each other and flat on the drip tray. Only then can the
pans be positioned stably.
• Keep oven gloves or oven cloths away from the flame.
• Do not use griddle plates or baking plates.
Children and vulnerable people
• This appliance can be used by children aged 8 years
and over, as well as by people with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge, provided they are supervised and instructed
in the safe use of the appliance and understand the
hazards involved.
• Do not allow children to play with the appliance. Do not
allow children to clean or maintain the appliance unless
supervised.
• Do not keep objects that children might find interesting
in cupboards above or behind the appliance.
• The cooking zones/burners heat up during use and stay
hot for a while afterwards. Keep young children away
from the hob during and immediately after cooking.
EN 8
USER MANUAL
Models
Aa - Auxiliary burner
Bb - Semi-rapid burner
Cc - Rapid burner
Dd - Wok burner
Description
G20 / 20 mbar
Burner Power BG6xA
BG6xD
BG6xB
BG6xE
BG6xC
BG6xF
Aa Auxiliary 1.05 kW x x x
Bb Semi-rapid 1.80 kW x x x
Cc Rapid 3.00 kW x
Dd Wok 3.50 kW x
Dd Wok 4.05 kW x
C
A
B2
B1
cab1
b2
C
A
B2
B1
ca
b1 b2 D
A
B2
B1
da
b1 b2
A
D
B2
B1
d a b1
b2
BG6xD
BG6xA BG6xB / BG6xC
BG6xE / BG6xF
EN 9
USER MANUAL
G30 / 28-30 mbar
Burner
Power / Mass flow BG6xA
BG6xD
BG6xB
BG6xE
BG6xC
BG6xF
Aa Auxiliary 1.05 kW / 76 g/h x x x
Bb Semi-rapid 1.70 kW / 122 g/h x x x
Cc Rapid 3.00 kW / 216 g/h x
Dd Wok 3.50 kW / 252 g/h x
Dd Wok 3.90 kW / 281 g/h x
G30 / 50 mbar
Burner Power / Mass flow BG6xA
BG6xD
BG6xB
BG6xE
BG6xC
BG6xF
Aa Auxiliary 1.00 kW / 72 g/h x x x
Bb Semi-rapid 1.90 kW / 137 g/h x x x
Cc Rapid 3.00 kW / 216 g/h x
Dd Wok 3.50 kW / 252 g/h x
Dd Wok 4.00 kW / 288 g/h x
Information according regulation (EU only) 66/2014
Measurements according EN60350-2 (G20-20 mbar)
Model identification BG6xA / BG6xD BG6xB / BG6xC
BG6xE / BG6xF
Type of hob Gas hob Gas hob
Number of gas burners 4 4
Heating technology Gas burner Gas burner
Energy efficiency per gas
burner (EEgas burner) in %
Semi-rapid burner:
Rapid burner:
Wok burner:
58.1
57.1
-
58.1
-
55.1
Energy efficiency for the gas hob
(EEgas hob) in % 57.8 57.1
EN 10
USER MANUAL
Use
Depending on the model, your hob can have a cooking timer function.
For both left cooking zones the cooking time can be set (from 1 to 99
minutes). When the countdown cooking time expires, the selected
burner extinguishes.
Attention
• If you decide to disable the timer function earlier yourself, after you
have set the timer, the burner does not extinguish.
• If you extinguish the burner earlier yourself (by turning the knob to
position ‘0’), the timer does not stop.
• In case of an electrical power failure, the burner will immediately
extinguish and the timer will stop.
3 sec.
high setting low setting
Control:
(1) Push
(2) Turn left + hold
(3) Hold down 3 sec.
Cooking timer
function:
Sensor key
Ø12-24cm
Ø15-26cm
C/D
A/B
Min. 1 cm
The distance between the pan and a nonheat resistant wall should
always be greater than one centimeter. In case of smaller distances the high
temperature may cause the knobs or wall to discolour and/or deform.
low setting
high setting
Este manual sirve para los siguientes modelos
15
Tabla de contenidos
Otros manuales de Quemador de Gorenje
Gorenje
Gorenje SVK61SS Manual de usuario
Gorenje
Gorenje EM30E Hoja de especificaciones
Gorenje
Gorenje Classico series Manual de usuario
Gorenje
Gorenje ECT 330 KR Manual
Gorenje
Gorenje IT 320 BC Instrucciones de instalación
Gorenje
Gorenje ICT 620 AC Instrucciones de instalación
Gorenje
Gorenje 426150 Manual de usuario
Gorenje
Gorenje GT641KB Manual de usuario
Gorenje
Gorenje GGS64 Manual de usuario
Gorenje
Gorenje IT643SYW7 Manual de usuario
Gorenje
Gorenje IQook Manual de usuario
Gorenje
Gorenje INFINITY EC6INI Manual de usuario
Gorenje
Gorenje BGH6 A Series Manual de usuario
Gorenje
Gorenje 4106... Manual de usuario
Gorenje
Gorenje ECT330CSC Manual de usuario
Gorenje
Gorenje Karim IT646KR Manual técnico
Gorenje
Gorenje G6SY2W Manual de usuario
Gorenje
Gorenje IC 3400 DP Manual de usuario
Gorenje
Gorenje ECT 930 AC Manual de usuario
Gorenje
Gorenje ora-ito Manual de usuario
