Goldstar R1404 Manual de usuario

website http:://www.lg_rvice.com

e-mail http://wwwJgeservice.com/tec:hsup,html

E'S UITI

Please read the operating instructions and safety precautions

carefully and thoroughly before installing and operating your

room air conditioner.

MANUEL 'UTILISATI

I TISE E FE

Veuillez life attentivement et en entier ce guide d'utflisation

et les mesures de securite ci-incluses avant de proceder

I'installation et au fonctionnement de votre clirnatiseur.

ET E

ILIC!ONA

Pot favor lea las instrucciones de operaci6n y las precauciones

de seguridad cuidadosa y totalmente antes de instalar y operar

su acondicionador de aire de ventana.

MODELS, MODELES, MODELOS:

R1404

TABLE OF CONTENTS

FEATURES ........................................................................................................................................ 2

SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................................................. 3

OPERATING ...................................................................................................................................... 5

FUNCTION ................................................................................................................................... 5

VENTILATION ............................................................................................................................... 6

TO CONTROL AIR DIRECTION ................................................................................................... 6

HOW TO SECURE THE DRAIN PIPE .......................................................................................... 6

AIR FILTER CLEANING ............................................................................................................... 7

HOW TO USE THE REVERSIBLE INLET GRILLE ...................................................................... 7

ELECTRICAL DATA ........................................................................................................................... 8

BEFORE CALLING FOR SERVICE .................................................................................................. 8

INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................................................................... 9

ELECTRICAL SAFETY ..................................................................................................................... 13

FEATURES

1. CABINET

2. HORIZONTAL AIR DEFLECTOR

(VERTICAL LOUVER)

3. VERTICAL AIR DEFLECTOR

(HORIZONTAL LOUVER)

4. AIR DISCHARGE

5. FRONT GRILLE

6. AIR INTAKE

(INLET GRILLE)

7. AIR FILTER

8. CONTROL BOARD

9. POWER CORD

10. EVAPORATOR

11. CONDENSER

12. COMPRESSOR

13. BASE PAN

14. BRACE

Topreventinjurytotheuserorotherpeopleandpropert'jdamage,thefoownginstructionsmustbefol-

lowed.

m Incorrect operation due to ignoring of instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified

by the following indications.

,--_ This symbol indicates the possibility of death or serious injury. |

WARNING

L_ cAUT'ON " This symbol 'ndicates the p°ssibili_ of iniury or damage to prop-Je_ties only,

[] Meanings of symbols used in this manual are as shown below.

sure not to do,. --1

Be J

€_ Be sure to follow the instruction. J

[A w,RNiNG}

• Otherwise, it will cause electric

shock or fire due to heat genera-

tion.

,It will cause electdc shock or fire

due to heat generation. . It willcause electricshockor fire.

•IftheFewer_rd isdamaged,_must

ber_laced bythemanufactureror

anauthorizedservicecenterora

simiiarlyqualified_on inorderto

avoida hazard

. It will cause electric shock or fire

due to heat generation. •it will cause el_tdc shock, . This could damage your health,

-3-

cIo.l

* _tmay cause an iniury. • Water may enter the unit

*This could iniure the pets or

p_ants.

and degrade the insula-

tion. Itmay cause an

electric shock,

• ftmay cause a fire or deformation

of the cabinet

• An oxygen shortage may

o_ur

°Since the fan rotates at

high speed dudng oper-

ation, it may cause an

injury.

• Do not usethis air conditioner to

preserve precision devices, hod,

pets, plants, and art obiects.

itmay cause deterioration of quaF

ity,etc.

*It may cause imperfect combus-

tion,

, It may cause an electric slhock.

•U_ caution when handJing the

case. Grip it firmJyand do not allow

it to s_[pwhile holding it.

, Useheavy giovestohaL_dlethe case if

necessary.

• DONOT

allowthe

caseto slide

OPERATING

• CAUTION

When the air conditioner has been performing its cooling operation and is turned off or set to the fan

position, wait at least 3 minutes before resetting to the cooling operation again.

FUNCTION

Cfff

Med

Low _" i,.,.

Fan

High

_._ _od

Cool

Off

Med Fan

LowFan

HighCool

Med Cool

- Turns air conditioner off.

-Med speed fan operation without cooling.

- Low speed fan operation without cooling.

- Cooling with high speed fan operation.

- Cooling with med speed fan operation.

Low Cool

Operation

4 = 6

• t

2" "8

1 9

Thermostat

LowCool - Cooling with low speed fan operation.

This automatically controls the temperature of the indoor air.

Turn the knob so that arrow points to the larger marks for greater cool-

ing. Point the arrow to the smaller marks for more moderate cooling.

(i.e. the higher number the greater cooling)

•FOR NORMAL COOLING

1. Turn the Operation Knob to the High Cool from the

Low Cool setting.

2. Set the Thermostat control to the desired tempera-

ture mark _, (the mid-point is a good starting posi-

tion). If the room temperature is not satisfactory after

a reasonable time, adjust the control to a cooler or

warmer setting, as appropriate.

• FOR QUIETER OPERATION

1. Turn the Operation Knob to the Low Cool setting.

2. Set the Thermostat control as needed.

• FOR MAXIMUM COOLING

1. Turn the Operation Knob to the High Cool

setting.

2. Set the Thermostat control to the largest "9 tem-

perature mark.

•AUTO SWING(For R1404)

On :Air swing is operated while Operation knob is

set to the Cool position.

OfF :Stops the operation of air swing.

Auto Swing

o.lr--qlo°

-5-

TheventilationlevermustbeCLOSEpositioninorderto maintainthebestcoolingconditions.

Whenfreshairisnecessaryintheroom,settheventilationlevertotheOPENposition.

Thedamperisopenedandroomairisexhausted. Part

NOTE: Before using the ventilation feature, make a ventilation kit.

First, pull down part @ to horizontal line with part ®.

TO CONTROL AIR DIRECTION

The direction of air can be controlled wherever you want to cool by adjusting the horizontal louver and

the vertical louver

• HORIZONTAL AIR-DIRECTION CONTROL

The horizontal air direction is adjusted by

rotating the vertical iouver right or left

• VERTICAL AIR-DIRECTION CONTROL

The vertical air direction is adjusted by rotating the horizontal

louver forward or backward.

• HORIZONTAL AiR-DIRECTION CONTROL(For R1404)

To control horizontal direction of air flow, set to the ON position

the air-swing switch and the air flow will be swept horizontally by

the automatic air-swing system.

If you want to stop the air flow from moving, switch off the air

swing switch at the desired position of the vane.

HOW TO SECURE THE DRAIN PIPE

In humid weather, excess water may cause the

BASE PAN tO overflow. To drain the water,

remove the DRAIN CAP and secure the DRAIN

PIPE to the rear hole of the BASE PAN. Drain pipe

Drain cap

-6-

AIR FILTER CLEANING

The air filter should be checked at least twice a month to see if cleaning is necessary. Trapped

particles in the filter will build up and block the airflow. This reduces the cooling capacity and also

causes an accumulation of frost on the cooling coils.

1. Open the inlet grille upward by pulling out the bottom of the inlet grille.

2. Remove the air filter from the front grille assembly by pulling the air filter up slightly.

3. Wash the filter using lukewarm water below 40°C(104°F).

4. Gently shake the excess water from the filter completely. Replace the filter.

HOW TO USE THE REVERSIBLE INLET GRILLE

The grille is designed to clean the filter both upward and downward.

(a) (b) <c)

A. Before attaching the front grille to the cabinet, if you want to pull out the fil-

ter upward;

1. Open the inlet grille slightly (a).

2. Turn inside out the front grille (a).

3. Disassemble the inlet grille from the front grille with separating the hinged part by inserting a

straight type screw-driver tip (b).

4. Then, rotate the inlet grille 180 degrees and insert the hooks into bottom holes of the front grille.

5. Insert the filter and attach the front grille to the cabinet.

B. If you want to pull out the filter downward;

The grille is already designed that way.

ELECTRICAL DATA

Line Cord Plug

Do not, under any

circumstances, cut or

remove the grounding prong

from the plug.

Power supply cord with

3-prong grounding plug

Use Wall Receptacle

Standard 125V, 3-wire grounding

receptacle rated 15A, 125V AC

Power Supply

Use 15 AMP, time

delay fuse or circuit

breaker.

BEFORE CALLING FOR SERVICE

•Air Conditioner will not operate.

1. Is the air conditioner plugged into the outlet?

2. Is the fuse or breaker good?

3. Is the voltage unusually high or low?

•Air from the unit does not feel cold enough on the cooling setting.

1. Is the setting temperature correct?

2. Is the air filter clogged with dust?

3. Is the air flow from the outside(condensers) obstructed?

Leave a clearance of over 1 meter(3.28 feet) between the back of the air conditioner and the wall or

fence behind it.

4. Are the door or windows open, or is there any source of heat in the room?

NOTE: If it is difficult to find out the cause of the trouble, be sure to turn the air conditioner off and

contact the dealer.

• OFF-SEASON MAINTENANCE

1. Clean the air filter and re-install.

2. Turn the power off by operation knob, and disconnect the power plug from the wall receptacle.

-8-

SELECT THE BEST LOCATION

1. To prevent vibration and noise, make sure the

unit is installed securely and firmly

2. Install the unit where the sunlight does not

shine directly on tlhe unit.

3. The outside of the _binet must extend

outward for at least 12" and there should be

no obstacles, such as a fence or wall, within

20" from the back of the cabinet because it will

prevent heat radiation of the condenser.

Restriction of outside air will greatly reduce

the cooling efficiency of the air conditioner.

CAUTION: All side louvers of the cabinet must

remain exposed to the outside of the structure.

WINDOW REQUIREMENTS

1, This unit is designed for installation in

standard double hung windows with actual

opening widths from 27" to 39",

The top and bottom window sash must open

sufficiently to allow a clear vertical opening of

16" from the bosom of the upper sash to the

window stool

INSTALLATION KITS CONTENTS

2. Install the unit a little slanted so the back is

slightly lower than the front(about i/2").

This will force condensed water to flow to the

outside,

3 Install the unit with the bottom about 30"_60"

above the floor level,

Cooled air Heat

i _ _4radia_i°n

............................................

Fence

Interior wall

235/8," min

(Without frame curtain)

1,/2"to 11/4"

Exterior

NO,

NAME OF PARTS

FRAME CURTAIN

SILL SUPPORT

BOLT

NUT

SCREW(TYPE B)

FOAM-STRJ P

Q'TY

FOAM-PE 1

UPPER GUIDE 1

11 FOAM- PE 1

12 FRAME GUIDE 2

13 WINDOW LOCKING BRACKET 1

I4 DRAIN JOINT PIPE 1

15 DRAIN WASHER 1

SUGGESTED TOOL REQUIREMENTS

ISCREWDRIVER(+, -), RULLER, KNIFE, HAMMER, PENCIL, LEVEL

PREPARATION OF CHASSIS

1. Remove the screws which fasten the cabinet

at both sides and at the back,_

2, Slide the unit from the cabinet by gripping the

base pan handle and pulling forward while

bracing the cabinet.

3. Remove EPS Material.

4. Cut the window sash seal to the proper length,

Peel off the backing and attach the foam-pe @

to the underside of the window sash,

5, Remove the backing from the top upper guide

Foam PE @ and attach it to the bottom of the

upper guide @.

6. Attach the upper guide onto the top of: the

cabinet with 3 type A screws,

7, Insert the frame guides @ into the bottom of

the cabinet.

8. Insert the Frame Curtain _> into the upper

guide @ and frame guides @.

9. Fasten the, curtains to the unit with 4 Type A

screws,

CABINET INSTALLATION

1. Open the window. Mark a line on center of the

window stool(or desired air conditioner

location).

Carefully place the cabinet on the window

stool and align the center mark on the bottom

front with the center line marked in the

window stool.

2. Pull the bottom window sash down behind the

upper guide until it meets,

"i Do not pull the window sash down so tiglhtly

that the movement of Frame Curtain is

restricted,

(Type

Shipping screws

EPS Matedal

(Type A)

Upper Guide _"Window stool

Front Ang_,e Fig, 1

Foam-peQ

-10-

Otros manuales de Acondicionador de aire de Goldstar

Goldstar

Goldstar R1804H Manual de usuario

Goldstar

Goldstar LXA1210ACL Manual de usuario

Goldstar

Goldstar M8004R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar BG8000ER Manual de usuario

Goldstar

Goldstar WG8005R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar WG5005 Manual de usuario

Goldstar

Goldstar R8000 Manual de usuario

Goldstar

Goldstar WG1005R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar R1801H Manual de usuario

Goldstar

Goldstar KG6000R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar R5050 Manual de usuario

Goldstar

Goldstar M1203R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar GWHD6507R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar M8003R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar BG8000ER Manual de usuario

Goldstar

Goldstar GP100CE Manual de usuario

Goldstar

Goldstar BG5200ER Manual de usuario

Goldstar

Goldstar R1203H Manual de usuario

Goldstar

Goldstar GWHD6500R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar RI000 Manual de usuario

Goldstar

Goldstar GWHD6500R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar L5004R Manual de usuario

Goldstar

Goldstar R7003 Manual de usuario

Goldstar

Goldstar WG1000R Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario