Glacier bay TBD Manual de usuario

Item #s: TBD

Model #:s N2430EB,

N2430RB, N2430T-SF

THANK YOU

We appreciate the trust and conﬁdence you have placedin Glacier Bay through the purchase of this toilet. We strive to

continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home

improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!

USE AND CARE GUIDE

HIGH EFFICIENCY TOILET

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Glacier Bay Customer Service

8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-855-434-5224

HOMEDEPOT.COM

v.1

Table of Contents

Table of Contents ......................................................... 2!

Safety Information........................................................ 2!

Warranty........................................................................ 2!

Pre-Installation ............................................................. 3!

Planning Installation ................................................................3

Tools Required.........................................................................3

Hardware Included ..................................................................3

Package Contents....................................................................4

Installation .....................................................................5!

Care and Cleaning ........................................................8!

Troubleshooting............................................................8!

Spanish(Español)…………………..………………..10-18

Safety Information

WARNING: Handle with care. Vitreous chinaware is glass

like with sharp edges if broken. Do not drop, handle

roughly, or overtighten bolts.

WARNING: Risk of hazardous gases. If a new toilet is not

installed immediately, temporarily plug the floor flange hole

with a towel (or cover) to block sewer gases from escaping.

CAUTION: Observe local plumbing and building codes.

Warranty

LIMITED LIFETIME WARRANTY

Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty.

Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace

FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective. Simply, return the product / part to any of The Home Depot retail locations or

call 1-855-HD Glacier (1-855-434-5224) to receive the replacement item. Proof of purchase (original sales receipt) from the original

consumer purchaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims.

This warranty excludes incidental/inconsequential damages and failures due to misuse, abuse or normal wear and tear. This warranty

excludes all industrial, commercial and business usage, whose purchasers are hereby, extended a five year limited warranty from the date

of purchase, with all other terms of this warranty applying except the duration of warranty.

Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not

apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state and province to

province. Please see a store or contact 1-855-HD Glacier for more details.

Contact the Customer Service Team at 1-855-434-5224 or visit www.HomeDepot.com.

3 HOMEDEPOT.COM

Please contact 1-855-434-5224 for further assistance.

Pre-Installation

PLANNING INSTALLATION

Before beginning installation of this product, make sure all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package

Contents lists. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for

replacement parts.

Estimated Assembly Time: 60 minutes

TOOLS REQUIRED

Putty knife

Carpenters

level

Toilet water

supply line

HARDWARE INCLUDED

NOTE: Hardware not shown to actual size.

Part

Description

Quantity

Floor bolt

Floor bolt hex nut

Wax ring

Plastic disc

Floor bolt wing nut

Bolt cap

Brass washer (Preassembled to Tank (A))

Rubber washer (Preassembled to Tank (A))

Bolt (Preassembled to Tank (A))

Hex nut (Preassembled to Tank (A))

Rubber sealing gasket

Oval metal washer

Wing nut

Lock bolt

Toilet seat washer

Lock nut

Pre-Installation (continued)

PACKAGE CONTENTS

Part

Description

Quantity

Tank with cover

Toilet bowl

Seat with lid - (Optional Purchase)

Toilet lever handle assembly

(pre-installed)

(Optional purchase)

5 HOMEDEPOT.COM

Please contact 1-855-434-5224 for further assistance.

Installation

Removing the old toilet

Installing the floor bolts

□Turn off the water supply and flush the tank completely.

Towel or sponge remaining water from the tank and bowl.

□Disconnect and remove the old water supply line.

□Remove the bowl from the floor by removing the bolt caps

and the floor bolt nuts.

□Remove the floor bolts from the toilet flange and clean old

wax, putty, and sealant from the base area.

□Temporarily plug the floor flange with a towel or cover to

block sewer gases from escaping.

NOTE: The mounting surface must be clean and level

before the new toilet is installed.

□Insert the floor bolts (AA) into the slots on the toilet flange

(1) with the bolt heads down and threaded ends facing up.

The heads of the floor bolts (AA) should be perpendicular to

the slot opening in the toilet flange.

□Ensure the floor bolts (AA) are parallel to the wall. When

set, hand-tighten the hex nuts (BB) onto the floor bolts (AA)

to secure.

Installation (continued)

Installing the wax ring

Installing the toilet

□Turn the toilet bowl (B) upside down onto a towel or

cushioned surface. With the rounded (tapered) end of the

wax ring (CC) facing the toilet, place the wax ring (CC)

around the raised outlet ring of the bowl (B), and press

firmly enough so the wax ring (CC) adheres to the bowl (B).

□Place the toilet bowl (B) over the toilet flange (1) in

alignment with the floor bolts (AA) so they protrude through

the slots on the base of the toilet bowl (B). Press down on

the toilet bowl (B).

Securing the toilet

Installing the tank

□From the backside of the toilet (B), place the plastic discs

(DD) over the floor bolts (AA), noting ‘this side up’ on the

top of the discs.

□Tighten the floor bolt wing nuts (EE) onto the floor bolts

(AA) to secure the position of the plastic discs (DD).

□Place the bolt cap covers (FF) over the floor bolts (AA) and

snap into place.

□Attach the rubber sealing gasket (KK) to the center drain

hole under the tank (A).

□Gently place the tank (A) on the toilet bowl (B) with bolts (II)

protruding out underneath.

□Place an oval metal washer (LL) followed by a wing nut

(MM) onto each protruding bolt (II).

□Tighten the wing nuts (MM) enough so that the tank (A) sits

flat on the toilet bowl (B). Make sure the tank (A) is parallel

to the wall and straight on the toilet bowl (B).

CAUTION: Do not overtighten the nuts. Severe damage

may occur.

7 HOMEDEPOT.COM

Please contact 1-855-434-5224 for further assistance.

Installation (continued)

Connecting the water supply line

Installing the seat with lid

□Connect the water supply line (not included) between the

tank (A) and shut-off valve.

□Tighten the tank connection coupling nut ¼turn beyond

hand tight.

□Turn on the supply valve and allow the tank (A) to fill.

□Check for leakage at all connections and tighten or correct

as needed.

NOTE: Do not overtighten the tank connection.

□Turn the toilet seat with lid (C) upside-down.

□Insert the lock bolt (NN) in the bolt trough (1), then adjust

the lock bolt (NN) to make the hole distance match with the

toilet.

□Turn the toilet seat with lid (C) over so that the lock bolts

(NN) protrude downward.

□Insert the lock bolts (NN) into the holes on the toilet (B) and

adjust the toilet seat and lid (C) to find the best assembly

position.

□Place the washer (OO) and the lock nut (PP) onto the lock

bolt (NN) from underneath the toilet (B) and tighten the lock

nut (PP) firmly to secure the seat and lid (C) in place on the

toilet (B).

Care and Cleaning

Your new toilet is made of stain-, acid- and abrasion-resistant vitreous china. Clean the outside surface with mild soap, warm water and

a soft cloth. On stubborn stains use a powdered detergent and damp sponge or nylon scouring pad. Never use abrasive scouring

powders, cleansers or pads because they will scratch, damage and dull the surface. The manufacturer shall not be responsible or liable

for any tank fitting damage caused by the use of cleaners containing chlorine (calcium hypochlorite). When cleaning your toilet seat, wash

it with mild soapy water. Rinse the seat thoroughly with clean water and dry with a soft cloth. Avoid detergents, disinfectants or cleaning

products in aerosol cans. NEVER use abrasive scouring powders on your seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may cause

damage to the seat’s finish, so test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface.

WARNING: DO NOT USE IN-TANK CLEANERS. Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously damage tank fittings

potentially causing leaks, excessive water use and property damage.

Troubleshooting

Problem

Solution

No water flows into the tank.

□Make sure the water supply valve is fully open.

□Check the debris filter screen for any obstruction that would restrict the water supply. To check

the debris screen, shut off the water supply. Disconnect the supply line. Remove any debris from

inside the threaded shank which might be preventing proper water flow. Reconnect and turn the

water supply on, checking for leaks.

The flush quality of the toilet is

poor.

□Make sure the water level in the tank is up to the water line printed on the overflow tube of the

flush valve. To increase the water level turn the adjustment screw on the fill valve clockwise to

raise the float cup.

□Check to make sure the flapper chain is not too loose. Adjust the chain length to ensure the

flapper is able to completely close and that there is only a small amount of play left between the

flush lever and the chain.

Water continues to run.

□Check to ensure the flapper is completely closed. Clear any debris from the flapper and sealing

area of the flush valve which may be obstructing full closure.

□Check to ensure the flapper chain is not too tight. Adjust the chain length to ensure the flapper is

able to completely close and that there is only a small amount of play left between the flush lever

and the chain.

Replacement Parts List

Part Name

Model Number

Fill Valve

□400ARHR

Flush Valve

□540ATGB

Tank Lever

□A5125

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Glacier Bay Customer Service

8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-855-434-5224

HOMEDEPOT.COM

Retain this manual for future use.

Núm. de artículo: TBA

Núm. de modelo N2430EB,

N2430RB, N2430T-SF

GRACIAS

Agradecemos la conﬁanza que ha puesto en Glacier Bay a través de la compra de este inodoro. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad

diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar.

¡Gracias por elegir a Glacier Bay!

GUÍA DE USO Y CUIDADO

INODORO TODO DE ALTA EFICIENCIA

¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,

llame al Servicio a Clientes de Glacier Bay de lunes a viernes

entre 8 a.m. y 6 p.m., hora local del Este

1-855-434-5224

HOMEDEPOT.COM

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Baño de Glacier bay

Glacier bay

Glacier bay N2428R Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2420 Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2428R Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2430E Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2428E Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay WATERCREST GBTO204 Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2428R-10 Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay TL-6900-EW Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2420E-SF Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2450E Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay G15 Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2442EB Series Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2428R-DF TBD Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay BECK Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay HAVENSTONE GBTO203 Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2316 Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay TL-7600HC-HET Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay TL-7620HC-RW Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2451E Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2430E Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2428E Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay N2441EB Series Manual de usuario

Glacier bay

Glacier bay GBTO102 Manual de usuario

Manuales populares de Baño de otras marcas

Toto

Toto Washlet TCF4911 Series Manual de usuario

Kohler

Kohler K-6419 Manual de usuario

Grohe

Grohe Sensia ARENA Manual de usuario

Kohler

Kohler K-5171K Instrucciones de montaje

Geberit

Geberit AQUACLEAN MERA CLASSIC Manual de usuario

Kohler

Kohler K-24097X Instrucciones de montaje

Better Bathrooms

Better Bathrooms BUN/BeBa 27555/78725 Manual de usuario

American Standard

American Standard CONCEPT Cube TF-2704 Manual de usuario

BIOLAN

BIOLAN ECO Manual de lista de piezas

Thetford

Thetford C260 Series Manual de usuario

KELISS

KELISS T162A Series Manual de usuario

Kohler

Kohler K-22241K Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler ESCALE K-32771T-NS Manual de usuario

BIOLAN

BIOLAN GARDEN TOILET Manual de lista de piezas

washloo

washloo Prestige Manual de usuario

JABSCO

JABSCO 37010 Series Manual de usuario

Drive

Drive TSE 150 Manual de usuario

Olympia

Olympia EPOQUE 69209 Manual de instrucciones