Gigaset GL590 Manual de usuario

gaset

GL590

A31008

N1178

N101

7743

over_

ront.

8/27/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

Le mode d’emploi actuel

est accessible sous

www.gigaset.com/manuals

GL590

gaset

GL590

QSG

A31008

N1178

N101

7743

over_

ront.

8/27/

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

610

7 8 9

gaset

GL590

A31008

N1178

N101

7743

start

ng.

8/28/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

fr en 1

1Combiné

2 Touches écran

Sélectionner les fonctions, selon l'affichage à

l'écran

3 Touche Décrocher

Prendre un appel ; composer un numéro ;

ouvrir le journal des appels

4 Touches de numérotation abrégée

Numéros directs (¢p. 10)

5Touche1

Ouvrir la messagerie externe (appui prolongé)

6ToucheEtoile

Entrer * ou + (pour les appels internationaux)

7Microphone

8Prisecasque(3,5 mm)

9PortconnexionUSBmicro

10 Touche Dièse

Commuter entre le vibreur, silencieux et le mode

standard (appui prolongé)

11 Touche Marche/Arrêt

Terminer la communication ; interrompre la

fonction ; revenir au menu ; allumer/éteindre

l'appareil

gaset

GL590

QSG

A31008

N1178

N101

7743

start

ng.

8/28/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

2fr

Insertion cartes mini-SIM et micro-SD

Vous pouvez insérer deux cartes mini-SIM ou une

carte micro-SD dans le téléphone.

12 Touche de navigation

Écrire des SMS ;

Ouvrir le menu ; Sélectionner une

fonction ;

Ouvrir le répertoire ;

Naviguer dans les menus et les listes

13 Caméra

14 Flash

15 Touche SOS

Déclencher un appel d'urgence (¢p. 11)

¤Insérez un ongle

dans l'encoche

dans l'angle gauche

du cache et tirez

vers le haut.

gaset

GL590

A31008

N1178

N101

7743

start

ng.

8/28/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

fr en 3

¤Insérez la/les carte(s)

mini-SIM dans les

tiroirs à cartes.

Carte mini-

SIM 2

Carte mini-

SIM 1

En option:

¤Tirez prudemment le

tiroir à cartes micro-

SD vers l'avant et

rabattez-le vers le

haut.

¤Insérez la carte

micro-SD dans le

tiroir à cartes.

¤Fermez le tiroir à

cartes.

Carte

micro-SD

gaset

GL590

QSG

A31008

N1178

N101

7743

start

ng.

8/28/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

4fr

Insérer la batterie et fermer le couvercle

¤Insérez la batterie.

¤Fermez prudemment le

cache en pressant jusqu'à

ce qu'il s'enclenche.

gaset

GL590

A31008

N1178

N101

7743

start

ng.

8/28/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

fr en 5

Charger la batterie

La batterie est entièrement chargée lorsque le sym-

bole de chargement est plein dans la barre

d'état.

¤Branchez le chargeur.

¤Chargez complètement la bat-

terie dans le chargeur avant le

premier emploi.

¤Branchez le connecteur USB du

câble de chargement fourni.

¤Raccordez le bloc sec-

teur au port USB du

câble de chargement

et reliez à une source

de courant.

gaset

GL590

QSG

A31008

N1178

N101

7743

operat

ng.

8/27/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

6 fr en

Activation/Désactivation du téléphone

¤Appuyer de manière prolongée sur la touche Fin

¤Entrer le code PIN de la carte SIM ¤appuyer

sur D’accord (touche écran droite)

Effacer des caractères : ¤appuyer sur Retour

(touche écran gauche)

Touches écran

Les touches écran vous permettent, en fonction de

la situation, d'exécuter différentes fonctions.

¤Appuyer sur la touche écran pour activer la fonc-

tion correspondante.

Fonctions écran

actuelles

Touches écran

Annuaire Menu

gaset

GL590

QSG

A31008

N1178

N101

7743

operat

ng.

8/27/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

fr en 7

Réglage de la langue

¤Menu ¤Réglages¤D’accord¤Paramètres

du téléphone ¤D’accord ¤Paramètres de

langue ¤D’accord ¤Sélectionner ¤sélec-

tionner la fonction souhaitée ¤D’accord

¤Terminé

Réglage de la date et de l'heure

¤Menu ¤Réglages ¤D’accord ¤Paramètres

du téléphone ¤D’accord ¤Date / heure

¤Sélectionner ¤entrer l'heure en 4 chiffres

¤D’accord ¤Régler la date ¤Sélectionner

¤entrer la date en 8 chiffres ¤D’accord

¤Terminé

Appel

¤entrer le numéro d'appel, préfixe compris

¤appuyer sur la touche Décrocher

Effacer des chiffres : ¤appuyer sur Effacer (touche

écran gauche)

Pour les appels internationaux :

¤Appuyer deux fois sur la touche Etoile ... +

est entré ¤entrer l'indicatif du pays

gaset

GL590

QSG

A31008

N1178

N101

7743

operat

ng.

8/27/19

Template GLxxx, 04.01.2018

Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86

8 fren

Prise d'appel

Un appel entrant est signalé par une sonnerie et le

numéro de l'appelant s'affiche à l'écran (si transmis).

Saisir un texte

Chaque touche entre 2 à 9 et la touche 0 corres-

pondent à plusieurs lettres et chiffres.

Sélectionner des lettres/chiffres : ¤appuyer briève-

ment plusieurs fois et successivement sur la touche

Déplacer le curseur (droite/gauche) : ¤/

Effacer le caractère à gauche du curseur : ¤Effacer

Commuter entre les minuscules et les majuscules

(abc, Abc, ABC, 123) :

¤Appuyer sur la touche dièse

Prendre un appel : ¤Appuyer sur la touche Décro-

cher ou la touche écran

Réponse

Refuser un appel : ¤Appuyer sur la touche Raccro-

cher ou la touche écran

Rejeter

Terminer un

appel :

¤Appuyer sur la touche Raccro-

cher

Otros manuales para GL590

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono móvil de Gigaset

Gigaset

Gigaset GS185 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset PREMIUM 300 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GX290 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GX6 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GS195 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset SL400A Manual de usuario

Gigaset

Gigaset S820 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GS110 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GX6 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset sl930 a Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GS3 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset COMFORT 552 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GX4 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset SL910h Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GS185 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset S910 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GX290 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset S820H Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GS4 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset S820 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GS280 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GS290 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset GL390 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset S700H PRO Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario