Gecko In.stream 2 Manual de usuario
in.stream 2
TechBook
Gecko Alliance
450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO
www.geckoalliance.com Printed in Canada
9919-101311-E
Rev. 06-2016
© Groupe Gecko Alliance inc., 2016
All trademarks or registered trademarks
are the property of their respective owners.
Awesome sound quality
All in one audio system and power supply
Full control of your audio from spa side
audio station for spas
1
Safety instructions............................................................................................................................................................ 2
Warnings ......................................................................................................................................................................... 3
Introduction ..................................................................................................................................................................... 5
Overview .......................................................................................................................................................................... 6
Dimensions...................................................................................................................................................................... 7
Installation ....................................................................................................................................................................... 8
-in.stream 2 positioning ....................................................................................................................................... 8
-in.stream 2 installation procedure with standard wall mounting bracket ............................................................ 9
-in.stream 2 installation procedure with wall mounting Z-bracket ........................................................................ 9
Connections
-Preparation ....................................................................................................................................................... 10
-Connecting the speakers and subwoofer .......................................................................................................... 10
-Speaker cables ................................................................................................................................................. 11
-Optional adapter cables .................................................................................................................................... 11
-Connecting the docking station in.p4 to the in.stream 2................................................................................... 12
-Completing the cabling ..................................................................................................................................... 13
Bluetooth overview
-Pairing with a Bluetooth enabled device ........................................................................................................... 14
Firmware update ........................................................................................................................................................... 15
Compatible keypads ...................................................................................................................................................... 16
Regulatory statement ..................................................................................................................................................... 17
Specifications ................................................................................................................................................................ 18
Table of contents
2
Aeware®, Gecko®, and their respective logos are Registered Trademarks of Gecko Alliance Group.
in.stream 2™, in.k1000™, in.k800™, in.k500™ and their respective logos are Trademarks of Gecko Alliance Group.
All other product or company names that may be mentioned in this publication are tradenames, trademarks or registered trademarks
of their respective owners.
Safety instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
For your own safety please read the following important safety instructions carefully before attempting to
connect this unit to the mains power supply. They will also enable you to get the best performance from and
prolong the life of the unit:
* READ THESE INSTRUCTIONS.
* KEEP THESE INSTRUCTIONS.
* HEED ALL WARNINGS.
* FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.
* CLEAN ONLY WITH DRY CLOTH. BEWARE THE APPLICATION OF SOME PRODUCTS COMMONLY USED AGAINST
CORROSION (SUCH AS WD-40 FAMILY PRODUCTS) AS THEY COULD DAMAGE THE ENCLOSURE, DUE TO A NEGATIVE
CHEMICAL REACTION BETWEEN SOME INDUSTRIAL OILS AND ITS PLASTIC ENCLOSURE. ANY OTHER MATERIALS WHICH
MAY COME IN CONTACT WITH THE ENCLOSURE MUST BE CAREFULLY EVALUATED UNDER END USE CONDITIONS FOR
COMPATIBILITY.
* DO NOT BLOCK ANY VENTILATION OPENINGS. INSTALL IN ACCORDANCE WITH THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS.
* DO NOT INSTALL NEAR ANY HEAT SOURCES. CLEARANCE AND MINIMUM DISTANCE BETWEEN THE VARIOUS PARTS OF
THE APPLIANCE AND THE SURROUNDING STRUCTURE ARE NOT SPECIFIED AS LONG AS THEY ARE SUFFICIENT SO THAT
THE AMBIENT TEMPERATURE AROUND THE APPARATUS DOES NOT EXCEED 140°F (60°C).
* DO NOT DEFEAT THE SAFETY PURPOSE OF THE POLARIZED OR GROUNDING-TYPE PLUG. A POLARIZED PLUG HAS TWO
BLADES WITH ONE WIDER THAN THE OTHER. A GROUNDING TYPE PLUG HAS TWO BLADES AND A THIRD GROUNDING
PRONG. THE WIDE BLADE OR THE THIRD PRONG ARE PROVIDED FOR YOUR SAFETY. IF THE PROVIDED PLUG DOES NOT
FIT INTO YOUR OUTLET, CONSULT AN ELECTRICIAN FOR REPLACEMENT OF THE OBSOLETE OUTLET.
* PROTECT THE POWER CORD FROM BEING WALKED ON OR PINCHED PARTICULARLY AT PLUGS, CONVENIENCE
RECEPTACLES, AND THE POINT WHERE THEY EXIT FROM THE APPARATUS.
* ONLY USE ATTACHMENTS/ACCESSORIES SPECIFIED BY THE MANUFACTURER.
* UNPLUG THIS APPARATUS DURING LIGHTNING STORMS OR WHEN UNUSED FOR LONG PERIODS OF TIME.
* REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. SERVICING IS REQUIRED WHEN THE APPARATUS HAS
BEEN DAMAGED IN ANY WAY, SUCH AS POWER-SUPPLY CORD OR PLUG IS DAMAGED, LIQUID HAS BEEN SPILLED OR
OBJECTS HAVE FALLEN INTO THE APPARATUS, THE APPARATUS HAS BEEN EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE, DOES NOT
OPERATE NORMALLY, OR HAS BEEN DROPPED.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS ON THE BACK OF
THE ENCLOSURE. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
The lightning flash with the arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to
the presence of uninsulated ‘‘dangerous voltage’’ within the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the service literature accompanying this appliance.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
3
WARNINGS:
Before installing or connecting the unit, please read the following.
* DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER THE APPARATUS.
* DO NOT USE FOAM TO ISOLATE THE UNIT.
* TURN POWER OFF BEFORE SERVICING OR MODIFYING ANY CABLE CONNECTIONS IN THIS UNIT.
* TO PREVENT ELECTRIC SHOCK HAZARD AND/OR WATER DAMAGE TO THIS APPARATUS, ALL CONDUITS MUST BE
PLUGGED WITH THE ATTACHED GASKET.
* AUDIO/VIDEO COMPONENTS SHALL BE LOCATED ABOVE THE FLOOD ZONE WHERE THEY ARE UNLIKELY TO BE
SUBMERGED IN THE EVENT THE SPA IS OVERFILLED (OR SIMILAR ABNORMAL CONDITION OCCURENCE).
* PRODUCT MUST BE DISPOSED OF SEPARATELY IN ACCORDANCE WITH LOCAL WASTE DISPOSAL LEGISLATION.
WARNINGS:
When this equipment is provided as an audio/video components for spas, U1563 - 6th edition requires
that the following instructions (or equivalent) be provided as part of the instruction manual for the spa
equipment.
* "CAUTION – RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT LEAVE COMPARTMENT DOOR OPEN";
* "CAUTION – RISK OF ELECTRIC SHOCK. REPLACE COMPONENTS ONLY WITH IDENTICAL COMPONENTS";
* "DO NOT OPERATE THE AUDIO/VIDEO CONTROLS WHILE INSIDE IN THE SPA".
* "WARNING – PREVENT ELECTROCUTION. DO NOT CONNECT ANY AUXILIARY COMPONENTS (FOR EXAMPLE
CABLE, ADDITIONAL SPEAKERS, HEADPHONES, ADDITIONAL AUDIO/VIDEO COMPONENTS, ETC.) TO THE
SYSTEM".
* THESE UNITS ARE NOT PROVIDED WITH AN OUTDOOR ANTENNAE; WHEN PROVIDED, IT SHOULD BE INSTALLED
IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 810 OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE, ANSI/NFPA 70.
* DO NOT SERVICE THIS PRODUCT YOURSELF AS OPENING OR REMOVING COVERS MAY EXPOSE YOU TO
DANGEROUS VOLTAGE OR OTHER RISK OF INJURY. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
* WHEN THE POWER SUPPLY CONNECTIONS OR POWER SUPPLY CORD(S) ARE DAMAGED; IF WATER IS ENTERING THE
AUDIO/VIDEO COMPARTMENT OR ANY ELECTRICAL EQUIPMENT COMPARTMENT AREA; IF THE PROTECTIVE SHIELDS OR
BARRIERS ARE SHOWING SIGNS OF DETERIORATION; OR IF THERE ARE SIGNS OF OTHER POTENTIAL DAMAGE TO THE
UNIT, TURN OFF THE UNIT AND REFER SERVICING TO A QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
* THIS UNIT SHOULD BE SUBJECTED TO PERIODIC ROUTINE MAINTENANCE (FOR EXAMPLE, ONCE EVERY 3 MONTHS) TO
MAKE SURE THAT THE UNIT IS OPERATING PROPERLY.
* PRODUCT MUST BE DISPOSED OF SEPARATELY IN ACCORDANCE WITH LOCAL WASTE DISPOSAL LEGISLATION.
Warnings
4
5
Introduction
in.stream 2
audio station for spas
In.stream 2 audio system offers you the perfect means
to bring music into your spa. The in.stream 2 is simple
to install and compatible with numerous audio sources.
For example, you may connect the in.stream 2 to an iPod
using the auxiliary audio input or play music wirelessly
using a Bluetooth mobile device. Listen to music in MP3
format saved on a USB flash disk or tune in to an FM
station of your choice using the in.stream 2 integrated
FM receiver. Depending on the configuration used,
the in.stream 2 can handle up to 4 speakers and one
subwoofer.
The audio station can be used to charge most mobile
devices on the market with its onboard USB charger
controller.
Powered with its own internal universal power supply,
the in.stream 2 can be used in any place in the world.
All the electronics circuits are contained in a innovatively
designed and splashproof plastic enclosure.
The in.stream 2 is equipped with state of the art class D
audio amplifiers. This type of amplifier is very power
efficient and dissipates much less heat than any
comparable audio system for use in spa.
Depending on the selected configuration, the in.stream 2
conveniently lets you control music from the main keypad
or may be used as a stand-alone.
Main characteristics
• Fully splashproof (IPx5)
• Integrated universal power supply
• 1 auxiliary input
• Compatible USB port
• Integrated FM receiver with external antenna
• Bluetooth receiver
• Mobile device USB charger controller
• Up to 4 speakers and one subwoofer
6
Overview
Auxiliary
Status LED
USB connector
To CO Acc
in.link keypad
FM antenna
To CO Pack
Speakers outputs
AC power input
Subwoofer ouput
USB
AUX input
in.p4
Bluetooth
Subwoofer Left
Front
Right
Rear
Left
Right
AC input
Communication link
Depending on the chosen configuration, the in.stream 2 can support up to 4 speakers, 1 subwoofer, an auxiliary input, a
USB connection with 1A charging capability, FM radio receiver and Bluetooth streaming.
The in.p4 waterproof enclosure, which provides protection to your iPod or smart phone, is available as an option.
With a compatible keypad, you will have full control over the in.stream 2 features from inside of your spa.
7
Front view Side view
8,28"
(210 mm)
9"
(228 mm)
9,81"
(249 mm)
8,06"
(205 mm)
2,58"
(65 mm)
3,06"
(78 mm)
2,00"
(51 mm)
3,17"
(81 mm)
0,25"
(6 mm)
0,22"
(5 mm)
8,88"
(226 mm)
Dimensions
8
Installation
Note: The in.stream 2 must be installed at least 4" (100mm) above potential flood level. A clearance of at least 0.75" (19 mm) is
required to have a free heat circulation at the back of the unit.
Note:
• Do not use foil insulation in front of the unit.
• Place the unit far from any radio noise source such as variable speed control and motor.
• If present, install the FM antenna in a vertical orientation and fully deployed.
• This unit is equipped with an automatic audio volume control that is active when temperature inside the enclosure is very high.
Secure the in.stream 2 onto two wall studs.
Firmly attach upper mounting holes one at a time on each
side of the apparatus.
Repeat the process for lower mounting holes.
The following materials are recommended:
4 # 10 screws of appropriate length with round,
truss or pan head.
4 washers 0.5" OD x .0625” thickness
(12 mm OD x 1.5 mm)
4"
(100 mm)
To prevent water from getting inside the device, the in.stream 2 should be installed on a vertical surface as shown below:
in.stream 2 positioning
9
Installation
Flat aluminum bracket are designed for back wall
mounting.
Fasten the mounting bracket to the back of the in.stream 2
with the supplied screws.
Part number:
Wall mount bracket kit 100 pcs - 9920-101474
(with 200 screws to attach to unit)
Using the bracket, fasten unit to 2" x 4" or 2" x 6" timber
wall studs under the spa. We recommend using #10 self
threading screws with pan or truss heads and washers
1/2" OD x 1/16” (12 mm OD x 1.5 mm).
Note: The in.stream 2 must be installed at least 4" (100 mm)
above potential flood level. If floor is on ground level, pack should
be raised at least 4" (100 mm).
You may also mount your audio station using two different types of brackets (optional):
in.stream 2 installation procedure with standard wall mounting bracket
The aluminum Z-bracket is designed for flush-mounting
the unit directly on the edge of the access door frame
of your spa.
Fasten the mounting bracket to the back of the in.stream 2
with the supplied screws.
Part number:
Z-bracket kit 100 pcs - 9920-101478
(Comes with 200 screws to attach to unit.)
Depending on your specific needs, you can fasten with
two #10-24 screws of your choice.
Note: The in.stream 2 must be installed at least 4" (100 mm)
above potential flood level. If the floor is on ground level, the pack
should be raised by at least 4" (100 mm).
in.stream 2 installation procedure with wall mounting Z-bracket
Access door
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema estéreo de Gecko
