GEAppliances MTR12 series Manual de usuario

www.GEAppliances.ca

MTR12 models

Owner’s Manual and

Installation Instructions

Top-Freezer

Refrigerators

350A4502P469Printed in China

Safety Information..........................2 - 3

Operating Instructions..........................4

Installation Instructions...................5 - 8

Warranty................................................9

Consumer Support..............................10

WARNING!

READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING.

DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT

opp

Sre

oC spiTgnito

hselbuorT sno

tcurtsnI

allatsnI snoitc

rtsnI

nit

repO snoi

cur

snIytefaS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.

SAFETY PRECAUTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed,

including the following:

This refrigerator must be properly installed

and located in accordance with the Installation

Instructions before it is used.

Do not allow children to climb, stand or hang

on the shelves in the refrigerator. They could

damage the refrigerator and seriously injure

themselves.

Do not touch the cold surfaces in the freezer

compartment, paticularly when hands are

damp or wet. Skin may stick to these extremely

cold surfaces

Do not store gasoline or other flammable

vapours and liquids in the vicinity of this or any

other appliance.

Keep fingers out of the “pinch point” areas;

clearance between the doors and between

the doors and cabinet are necessarily small.

Be careful closing doors when children are

in the area.

Unplug the refrigerator before cleaning and

making repairs.

NOTE: We strongly recommend that any

servicing be performed by a qualified

individual.

Do not refreeze frozen foods which have

thawed completely.

PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR

Child entrapment and suffocation are not

problems of the past. Junked or abandoned

refrigerators are still dangerous... even if they

will sit for “just a few days.” If you are getting

rid of your old refrigerator, please follow the

instructions below to help prevent accidents.

1. Take off the doors.

2. Leave the shelves in place so that children

may not easily climb inside.

USE OF EXTENSION CORDS

Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend

against the use of an extension cord.

However, if you must use an extension cord, it is absolutely necessary that it be a UL-listed

or a CSA-listed, 3-wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug

and outlet and that the electrical rating of the cord be 15 amperes (minimum) and 120 volts.

WARNING!

SAVETHESEINSTRUCTIONS

www.GEAppliances.ca

HOW TO CONNECT ELECTRICITY

Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the

power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded.

The power cord of this appliance is equipped

with a 3-prong (grounding) plug which mates

with a standard 3-prong (grounding) wall outlet

to minimize the possibility of electric shock

hazard from this appliance.

Have the wall outlet and circuit checked by a

qualified electrician to make sure the outlet is

properly grounded.

Where a standard 2-prong wall outlet is

encountered, it is your personal responsibility

and obligation to have it replaced with a

properly grounded 3-prong wall outlet.

The refrigerator should always be plugged into

its own individual electrical outlet which has a

voltage rating that matches the rating plate.

This provides the best performance and

also prevents overloading house wiring

circuits which could cause a fire hazard

from overheated wires.

Never unplug your refrigerator by pulling on

the power cord. Always grip the plug firmly

and pull straight out from the outlet.

Repair or replace immediately all power cords

that have become frayed or otherwise damaged.

Do not use a cord that shows cracks or abrasion

damage along its length or at either end.

When moving the refrigerator away from the

wall, be careful not to roll over or damage the

power cord.

USE OF ADAPTER PLUGS

ADAPTER PLUGS ARE NOT PERMITTED IN CANADA.

READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.

About the control on the refrigerator.

The temperature control on your refrigerator

regulates the temperature in the fresh food and

freezer compartment. Initially, set the control to the

mid-setting, as shown.

If you want colder or warmer temperatures, adjust

the temperature control slightly, and allow 12 hours

after each adjustment for the refrigerator to reach

the temperature you set.

tro

uS r

musnoC spiT gnit

ohselbuorT snoitcurtsnI

ita

atsn

Isn

nI gnitarepO snoitc

snI ytefaS

MAXMIN

Setting the control furthest to the right, MAX, is the coldest. Setting the control furthest

to the left, MIN, is the warmest.

Control settings will vary based on personal preferences, usage and

operating conditions and may require more than one adjustment.

Installation

Instructions

Refrigerator

Model 12

If you have questions, call 1-800-361-3400 or visit our Website at www.GEAppliances.ca

BEFORE YOU BEGIN CLEARANCES

LEVELING LEGS

REFRIGERATOR LOCATION

Read these instructions completely and carefully.

IMPORTANT - Save these instructions for

local inspector’s use.

IMPORTANT - Observe all governing codes

and ordinances.

Note to Installer - Be sure to leave these

instructions with the Customer.

Note to Customer - Keep these instructions

for future reference.

Skill level - Installation of this particular

appliance requires basic mechanical skills.

Completion time: - Refrigerator installation

15 minutes

- Reversing door swing

1 hour

Proper installation is the responsibility of the

installer.

Product failure due to improper installation is

not covered under the Warranty.

Do not install the refrigerator where the

temperature will go below 13°C because it will

not run often enough to maintain proper

temperatures.

Install it on a floor strong enough to support it

fully loaded.

Do not install it closer than 5” (13 cm) next to a

range.

Allow for the following clearances for ease of

installation, proper air circulation and plumbing

and electrical connections:

- Sides 1” (2.5 cm)

- Top 2” (5.1 cm)

- Back 2” (5.1 cm) from the rear cabinet

surface to the wall.

To raise the refrigerator

Adjustable legs at the front corners of the

refrigerator should be set so the refrigerator is

firmly positioned on the floor and the front is

raised just enough that the door closes easily

when opened about halfway.

To adjust the leveling legs, turn the legs

clockwise to raise the refrigerator, counter-

clockwise to lower it.

Installation Instructions

REVERSING THE DOOR SWING

IMPORTANT NOTES REMOVE THE FREEZER DOOR

TOOLS YOU WILL NEED

Once you begin, do not move the cabinet

until door-swing reversal is completed. These

instructions are for changing the hinges from

the right side to the left side - if you ever want

to change the hinges back to the right side,

follow these same instructions and reverse all

references to left and right.

Unplug the refrigerator from its electrical

outlet. Empty all door shelves.

socket driver

Phillips screwdriver thin-blade screwdriver

Tape the door shut with masking tape. Remove

the hinge cover, top hinge, and screws.

Set the door on a non-scratching surface with

the outside up.

CAUTION: Do not let door drop to the floor.

To do so could damage the door stop.

Installation Instructions

TRANSFER TOP HINGE TO

THE LEFT

3TRANSFER BOTTOM HINGE

TO THE LEFT

REVERSING THE DOOR SWING (CONT.)

TRANSFER CENTER HINGE

TO THE LEFT

plug buttons

Remove the plug buttons carefully with a thin-

blade screwdriver.

Reinstall the plug buttons on the right side by

inserting them into the holes vacated by the top

hinge screws.

Reassemble the top hinge on the left side,

turning the screws just enough to hold the

hinge in place.

Remove the supporting leg from the bottom of

the refrigerator and the screws that hold the

bottom hinge.

Reassemble the hinge on the left side of the

cabinet in the same manner, reversing the hinge

180° so that it holds the door in the correct

position with the notch on the hinge facing

inwards.

ATTENTION: The screws must be properly

tightened. Turn the screws until snug. Then

tighten the screws a minimum of one full turn

using both hands.

Remove the two plug buttons on the opposite

side.

Remove the centre hinge and screws.

Rotate the hinge 180° so the pin is on the left

side then mount the hinge on the left.

CAUTION: When assembled correctly, the hinge

is tight against the cabinet.

ATTENTION: The screws must be properly

tightened. Turn the screws until snug. Then

tighten the screws a minimum of 1/2 turn using

both hands.

Installation Instructions

5REHANG THE FRESH

FOOD DOOR

6REHANG THE FREEZER DOOR

7 ALIGN THE DOORS

Place the fresh food door on the bottom

hinge and position it under the centre hinge.

Place the freezer door on the centre hinge over

the pin. Raise the top hinge by hand and insert

the pivot pin into the hole in the door. Then

swing the door shut.

Align the freezer door with the fresh food door so

that the gap between the doors is even.

Tighten the top hinge screws by turning them

until snug. Then turn the screws a minimum of

1/2 turn using both hands.

This warranty applies only for single family

domestic use in Canada when the

Refrigerator has been properly installed

according to the instructions supplied by

Camco and is connected to an adequate

and proper utility service.

Damage due to abuse, accident, commercial

use, and alteration or defacing of the serial

plate cancels all obligations of this warranty.

Service during this warranty must be

performed by an Authorized Camco

Service Agent.

Neither Camco nor the Dealer is liable for

any claims or damages resulting from any

failure of the Refrigerator or from service

delays beyond their reasonable control.

To obtain warranty service, purchaser must

present the original bill of sale. Components

repaired or replaced are warranted through the

remainder of the original warranty period only.

This warranty is in addition to any statutory

warranty.

• Service trips to your home to teach you

how to use the product.

• Damage to finish after delivery.

• Improper installation—proper installation

includes adequate air circulation to the

refrigeration system, adequate electrical,

plumbing and other connecting facilities.

• Replacement of house fuses or resetting

of circuit breakers.

• Replacement of light bulbs.

• Damage to product caused by accident,

fire, floods or acts of God.

• Loss of food due to spoilage.

• Proper use and care of product as listed

in the owner’s manual, proper setting of

controls.

• WARRANTOR IS NOT RESPONSIBLE

FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

In Home Warranty Service will be provided in

areas where it is available and deemed

reasonable by Camco to provide.

Keep this warranty and your bill of sale as proof of original purchase and purchase date.

Camco Service is available coast to coast.

If further help is needed concerning this

warranty, contact:

Manager, Consumer Relations

Camco Inc.

Suite 310,

1 Factory Lane

Moncton, N.B.

E1C 9M3

Your refrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship.

What is covered

All Parts

How Long Warranted

(From Date of Sale)

One (1) Year

Parts

Repair or Replace

at Camco’s Option

Labour

CONSUMER WARRANTY

One (1) Year One (1) Year

Full parts and labour covered for the period of

one year from the date of the original purchase

TERMS AND CONDITIONS WHAT IS NOT COVERED

IMPORTANT

Staple your receipt here.

Proof of the original purchase

date is needed to obtain service

under the warranty.

Consumer Support: To schedule service, call 1.800.361.3400

www.geappliances.ca

Consumer Support.

GE Appliances Website GEAppliances.ca

Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day,

any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals,

order parts, catalogs, or even schedule service on-line. You can also “Ask Our Team of Experts™” your questions,

and so much more...

Schedule Service 1.800.361.3400 or GEAppliances.ca

Expert GE repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at your

convenience 24 hours any day of the year! Call 1.800.361.3400 during normal business hours.

Real Life Design Studio

GE supports the Universal Design concept---products, services and environments that can be used by people of all

ages, sizes and capabilities. We recognize the need to design for a wide range of physical and mental abilities and

impairments. For details of GE’s Universal Design applications, including kitchen design ideas for people with

disabilities, check out our Website today.

In Canada, contact: Manager, Consumer Relations, Camco, Inc.

Suite 310, 1 Factory Lane

Moncton, N.B. E1C 9M3

Extended Warranties 1.888.261.2133 or GEAppliances.ca

Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still

in effect. You can purchase it on-line anytime, or call 1.888.261.2133 during normal business hours. GE Consumer

Home Services will still be there after your warranty expires.

Parts and Accessories 1.800.661.1616 or GEAppliances.ca

Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes

(VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). Order on-line today, 24 hours every day or by phone at

1.800.661.1616 during normal business hours.

Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should be

referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation.

If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details

including your phone number, or write to:

Director, Consumer Relations, Camco, Inc.

Suite 310, 1 Factory Lane

Moncton, N.B. E1C 9M3

enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise.

You may also mail in the pre-printed registration card included in the packing material.

GEAppliances.ca

Tabla de contenidos

Otros manuales de Refrigerador de GEAppliances

GEAppliances

GEAppliances GSH25SGP Instrucciones de uso

GEAppliances

GEAppliances PWE23 Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances GTL27 Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances Appliances 20 Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances Appliances 20 Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances TCX22ZR Manual de usuario

GEAppliances

GEAppliances GBS22HCP Instrucciones de uso

GEAppliances

GEAppliances HTH17GBCWW Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances GE SERIES Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances Profile 20 Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances GSS25JFM Instrucciones de uso

GEAppliances

GEAppliances GLE12HSLSS Instrucciones originales

GEAppliances

GEAppliances CFE28TSH Cómo utilizar

GEAppliances

GEAppliances PSB42 Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances GSS25LGP Instrucciones de uso

GEAppliances

GEAppliances TFX22P Instrucciones de instalación

GEAppliances

GEAppliances Appliances 20 Instrucciones originales

GEAppliances

GEAppliances GSS25SGM Instrucciones de uso

GEAppliances

GEAppliances Spacemaker TAX4SNCWH–GE Instrucciones de uso

GEAppliances

GEAppliances TFX27N Instrucciones de instalación

GEAppliances

GEAppliances MPE12FG Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances UseandCareGuide Manual de usuario

GEAppliances

GEAppliances GTE21 Instrucciones de funcionamiento

GEAppliances

GEAppliances GTH22SHR Instrucciones de uso

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung RF323TE Manual de usuario

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario