GE WPSQ3120 Manual de usuario

WPSQ3120

WPXQ3090

GE Appliances

Owner’s Manual

Part No. 175D1807P214 Pub. No. 49-9949

Washers

Congratulations!

You Are Now Part of the GE Family.

Welcome to the GE family.

We’re proud of our quality

products and we are

committed to providing

dependable service. You’ll

see it in this easy-to-use

Owner’s Manual and you’ll

hear it in the friendly voices

of our customer service

department.

Best of all, you’ll experience

these values each time you

do the laundry. That’s

important, because your

new washer will be part of

your family for many years.

And we hope you will be

part of ours for a long time

to come.

We thank you for buying

GE. We appreciate your

purchase, and hope you

will continue to rely on us

whenever you need quality

appliances for your home.

Important!

Staple sales slip or cancelled

check here.

Proof of the original purchase date

is needed to obtain service under

the warranty.

Write the model and serial

numbers here.

You can find them behind the top edge

of the control panel.

Customer ServiceTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Information

Safety Information . . . . . . .4–7

Operating Instructions

Control Panels . . . . . . . . . . . . . .8

Control Settings . . . . . . . . . . .8, 9

Washer Features . . . . . . . .10–12

Loading and Using

the Washer . . . . . . . . . . . .13, 14

Troubleshooting Tips

Before You

Call For Service . . . . . . . . .15–19

Customer Service

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Service Telephone

Numbers . . . . . . . . . .Back Cover

GE & You,

A Service Partnership.

Inside you will find many

helpful hints on how to use and

maintain your washer properly.

Just a little preventive care on

your part can save you a great

deal of time and money over the

life of your washer.

Read this Manual

Ask any GE appliance owner and they will

tell you we stand behind our products with

unmatched quality service. However, did

you know that most questions result from

simple problems that you can easily fix

yourself in just a few minutes? This

Owner’s Manual can tell you how.

You’ll find many answers to

common problems here.

If you review our chart of

Troubleshooting Tips first, you may

not need to call for service at all.

Review the Section on

Troubleshooting Tips

If you do need service, you can

relax knowing help is only a

phone call away. A list of toll-free

customer service numbers is

included in the back section.

Or call

in the United States

the GE

Answer Center®at 800.626.2000,

24 hours a day, 7 days a week.

Canada,

call 800-361-3400.

If You Need Service

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Français . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Languages

Safety InformationOperating InstructionsTroubleshooting TipsCustomer Service

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

For your safety, the information in this manual must be

followed to minimize the risk of fire or explosion, electric

shock, or to prevent property damage, personal injury, or

loss of life.

Under certain conditions hydrogen gas may be produced

in a water heater that has not been used for two weeks

or more. Hydrogen gas can be explosive under these

circumstances.

If the hot water has not been used for two weeks or more, prevent

the possibility of damage or injury by turning on all hot water

faucets and allowing them to run for several minutes. Do this

before using any electrical appliance which is connected to the

hot water system. This simple procedure will allow any built-up

hydrogen gas to escape. Since the gas is flammable, do not smoke

or use an open flame or appliance during this process.

WATER HEATER SAFETY

WARNING!

Customer ServiceTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Information

This washer must be properly installed and located in

accordance with the Installation Instructions before it is

used. If you did not receive an Installation Instructions

sheet, you can receive one by calling, toll-free, in the United

States the GE Answer Center

, 800.626.2000. In Canada, write

to Manager, Consumer Relations, Camco Inc., 1 Factory

Lane, Suite 310, Moncton, N.B. E1C 9M3.

PROPER INSTALLATION

■

Install or store where it will not

be exposed to temperatures

below freezing or exposed to

the weather.

■Properly ground washer to

conform with all governing

codes and ordinances. Follow

details in Installation

Instructions.

■Keep the area underneath

and around your appliances

free of combustible materials

such as lint, paper, rags,

chemicals, etc.

■Close supervision is necessary

if this appliance is used by or

near children. Do not allow

children to play on, with, or

inside this or any other

appliance.

YOUR LAUNDRY AREA

Safety InformationOperating InstructionsTroubleshooting TipsCustomer Service

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.

READ ALL INFORMATION BEFORE USING.

Use this appliance only for its intended purpose as

described in this Owner’s Manual.

■ Never reach into washer while

it is moving. Wait until the

machine has completely

stopped before opening

the lid.

■Do not mix chlorine bleach

with ammonia or acids such

as vinegar and/or rust

remover. Mixing different

chemicals can produce a toxic

gas which may cause death.

■ Do not wash or dry articles

that have been cleaned in,

washed in, soaked in, or

spotted with combustible or

explosive substances (such as

wax, oil, paint, gasoline,

degreasers, dry-cleaning

solvents, kerosene, etc.)

which may ignite or explode.

Do not add these substances

to the wash water. Do not use

or place these substances

around your washer or dryer

during operation.

■ The laundry process can

reduce the flame retardancy

of fabrics. To avoid such a

result, carefully follow the

garment manufacturer’s

wash and care instructions.

■ To minimize the possibility

of electric shock, unplug this

appliance from the power

supply or disconnect the

washer at the household

distribution panel by

removing the fuse or

switching off the circuit

breaker before attempting

any maintenance or cleaning.

NOTE:

Turning the Cycle

Selector knob to an off

position does

NOT

disconnect

the appliance from the

power supply.

■ Never attempt to operate this

appliance if it is damaged,

malfunctioning, partially

disassembled, or has missing

or broken parts, including a

damaged cord or plug.

WHEN USING THE WASHER

WARNING!

Customer ServiceTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Information

■ Turn off water faucets to

relieve pressure on hoses and

valves and to minimize

leakage if a break or rupture

should occur. Check the

condition of the fill hoses;

they may need replacement

after 5 years.

■ Before discarding a washer,

or removing it from service,

remove the washer lid to

prevent children from

hiding inside.

■ Do not attempt to repair or

replace any part of this

appliance unless specifically

recommended in this

Owner’s Manual, or in

published user-repair

instructions that you

understand and have the

skills to carry out.

■ Do not tamper with controls.

WHEN NOT IN USE

REMEMBER…

Your continued health and safety are important to us.

Please read and follow this Safety Information carefully.

We want you to remain a happy and healthy part of our

GE family.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Safety InformationOperating InstructionsTroubleshooting TipsCustomer Service

About the washer control panel.

You can locate your model number behind the top edge of the control panel.

KNITS

30 MIN

AUTO SOAK

15 MIN

AUTO SOAK

PREWASH

HEAVY

POWER WASH

NORMAL

LIGHT SOIL

PERMANENT PRESS

WRINKLE FREE COTTON

COTTONS

LOAD SIZE

SUPER

LARGE

MEDIUM SMALL

RESET

EXTRA

SMALL

EASY CARE

GENTLE

SLOW

WASH/SPIN SPEED

COLD

COLD WARM

WARM

NORMAL

SLOW NORMAL

FAST

WASH/RINSE TEMPS

HOT

COLD EXTRA

RINSE EXTRA

RINSE

RESET

Automatic Cycle Signal

HANDWASH

SOAK/WASH

VARIABLE

12 3 4

Control Settings

Load Size

The water level should just cover the clothes. Adjust the

load size accordingly. Loosely load clothes no higher than

the top row of holes in the washer tub.

Some models allow you to increase the water level after

you’ve made a selection. Select

RESET

and a new level.

KNITS

30 MIN

AUTO SOAK

HEAVY

POWER WASH

MEDIUM

LIGHT SOIL

PERMANENT PRESS

COTTONS

REGULAR

LOAD SIZE

SMALL

EXTRA

SMALL EXTRA

LARGE

MEDIUM

PERMANENT

PRESS

GENTLE

SLOW

WASH/SPIN SPEED

COLD

COLD WARM

WARM

NORMAL

SLOW NORMAL

FAST

WASH/RINSE TEMPS

HOT

COLD EXTRA

RINSE EXTRA

RINSE

RESET

DELICATES

Model WPXQ3090

12 3

Model WPSQ3120

Customer ServiceTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Information

Wash/Spin Speed

The agitator moves clothes around for a cleaner wash; the

basket spins later in the cycle to release water from the

load. The Wash/Spin Speed dial sets the speed of both the

agitator and the basket.

With NORMAL wash speed, the agitator moves faster. Use

for cottons, denims and play clothes. With GENTLE wash

speed, the agitator moves slower. Use for delicate and

knit items.

The FAST spin speed is for durable items. The SLOW spin

speed is for delicate items like sweaters and lingerie.

Clothes will be less dry than when using FAST spin speed.

Wash/Rinse Temp

Select the water temperature for the wash and rinse cycles.

Always follow fabric manufacturer’s care label or

instructions when laundering. Follow the water

temperature guide on washer lid.

Wash Cycle

The wash cycle controls the length of the washing process.

The chart below will help you match the wash cycle setting

with your clothing.

COTTONS/ For heavy to lightly soiled cottons, household linens,

COTTONS REGULAR work and play clothes.

PERMANENT PRESS For easy care and wrinkle-resistant items.

KNITS Specially designed for normal soil knits.

DELICATES For lingerie and delicate fabrics with light to

normal soil.

HANDWASH

For lingerie and special-care fabrics with light soils.

Select

EXTRA SMALL

for load size and for cycle.

Provides periods of agitation and soak during wash

and rinse.

AUTO SOAK For heavily soiled clothes. Begins with a brief agitation,

soaks for a specified period of time, then moves

through the rest of the cycle automatically.

PREWASH

For heavily soiled clothes or for clothes with a care label

that recommends prewashing before wearing.

POWER WASH

For heavily soiled and heavy-duty fabrics. This cycle

provides a longer agitation.

Safety InformationOperating InstructionsTroubleshooting TipsCustomer Service

About the washer features.

NOTE: Not all features are available on all washer models.

Extra Rinse

When you use extra detergent or bleach to clean

heavily soiled clothes, you may want to use the

EXTRA

RINSE

option. This option provides a second deep cold

rinse in the

COTTONS/COTTONS REGULAR

and the

PERMANENT PRESS

cycles.

The washer will pause for a few minutes before the

EXTRA RINSE option begins.

If the extra rinse light is lit and you don’t want this

option, select

EXTRA RINSE RESET.

EXTRA

RINSE

RESET

Liquid Bleach Dispenser

The dispenser dilutes liquid chlorine bleach before it

reaches into your wash load.

Check clothing care labels for special instructions.

Measure liquid bleach carefully, following

instructions on the bottle.

Before starting the washer, pour measured amount

of bleach directly into bleach dispenser. Avoid

splashing or over-filling dispenser. If you prefer to

use powdered bleach, add it into the wash basket

with your detergent.

Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto clothes or

into the wash basket.

Do not pour powdered bleach into bleach dispenser.

Do not mix chlorine bleach with ammonia or acids such as vinegar

and/or rust remover. Mixing can produce a toxic gas which may

cause death.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Arandela de GE

GE GFWN1100L Instrucciones originales

GE WWA8324G Instrucciones de instalación

GE GFWS1705 Instrucciones originales

GE Appliances GFWH1200 Instrucciones originales

GE GTWS8655DMC Instrucciones de montaje

GE WWA8990SCL Manual de usuario

GE WNRD2050GWC Manual de usuario

GE G161 Manual de usuario

GE WDSR2080G6CC Manual de usuario

GE GFWR4805FMC Manual de usuario

GE GCVH6260 Instrucciones originales

GE GTW223 Manual de usuario

GE Spacemaker WCXH208 Instrucciones originales

GE Profile WPDH8900 Instrucciones originales

GE GTWN4000M Manual

GE Spacemaker WSXH208 Manual de usuario

GE WA8600R Manual de usuario

GE WWA8850S Manual de usuario

GE G005 Manual de usuario

GE Profile PFWS4600LWW Instrucciones originales

GE WCVH6400J Manual de usuario

GE Profile WPRB9220 Manual de usuario

GE GTWN5450DWW Manual de usuario

GE WWA8806M Manual de usuario

Manuales populares de Arandela de otras marcas

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manual de usuario

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manual de usuario

LG TV2516DV3B Manual de usuario

LG TH2517DSAV Manual de usuario

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manual de usuario

AEG

AEG 74335 Manual de operación

Johnson

Johnson JWF721A Manual de usuario

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manual de usuario

Danby

Danby DTT100A1WDB Instrucciones de montaje

Amica

Amica WA 14 Ex Manual de usuario

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manual de usuario

Bosch

Bosch WAS28461AU Manual de usuario

Miele

Miele PW 6080 Vario Manual de usuario

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manual de usuario

Beko

Beko WKB 51231 PTMA Manual de usuario