GBC Fusion 5000L Manual de instrucciones

FUSION

™5000L

A3 LAMINATORS

start here

démarrez ici

starten sie hier

iniziare qui

begin hier

empieza aquí

comece aqui





start her



start her



rozpocznij tutaj



kezdés itt



GB  

F  

D  

I  

NL  

E  

P  

TR  

GR  

DK  

FI  

NO  

S  

PL  

CZ  

H  

RUS  

FUSION

™5000L

A3 LAMINATORS

4www.accobrands.com

professional finish… automatically!



















Electrical shock hazard.

Do not open. No user

serviceable parts inside.



service personnel.

WARNING













safety instructions

®

















Machine Dimensions 

Machine Weight 

 





Thickness





Thickness



 

Speed 

technical specifications

service





FUSION™5000L A3 LAMINATORS 5

points to note









on the unit













6register this product online at www.accobrands.com

getting ready to laminate

Easy Set Up

1Remove the plastic exit tray from the box and place into the two holes on the back of the

item to be removed.

2Take the electrical plug and place in an appropriate power source, which is near the table you

intend to use.

Interactive User Display

4To use the laminator gently tap the ‘power on’ button. A sequence of lights will cross the control

panel.

NOTE: Your new laminator may emit

a slight odour during the initial

operation. Its is normal and will

diminish after a few hours of

operation.

5If 75mic is not the pouch thickness you want to select, using the arrows scroll until the required

pouch thickness setting is shown and press “Enter”.

Intelligent Pouch Select

6Using the ‘Auto’ setting allows the user to use any thickness of pouch and the laminator

will automatically measure the thickness of the pouch and document and self set to the

appropriate speed.

NOTE: During warm up a circle will be

formed on the control panel and a

of the circle until ready ( ).

When ready a series of three beeps

are heard and the ( ) will show

on the display. The machine will not

take any pouch during warm up.

The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be

easily accessible.

loading the pouch

1 







SEALED EDGE

A3, A4, A5, etc. Irregular shaped item

SEALED EDGE

NOTE: Do not cut pouches prior to



FUSION™5000L A3 LAMINATORS 7

8www.accobrands.com

laminating

NOTE:





2 



NOTE:

against pouch

3



4











1 



Accurate

Feed Guides

cleaning

mWARNING: UNPLUG THIS PRODUCT BEFORE CLEANING THE EXTERIOR.

WIPE EXTERIOR ONLY WITH A DAMP CLOTH AND DO NOT USE

DETERGENTS OR SOLVENTS.





guarantee

















additional features







Intelligent Status Alert



 

NOTE: 

pouch

Intelligent Pouch Reverse

 



 

NOTE: 



FUSION™5000L A3 LAMINATORS 9

plastification professionnelle…

…automatiquement !























10 www.accobrands.com

Risque de choc électrique. Ne

pas ouvrir. Aucune des pièces se

trouvant à l’intérieur ne peut être

réparée par l’utilisateur. En cas de

panne, s’adresser à du personnel



AVERTISSEMENT













consignes de sécurité

®













Otros manuales para Fusion 5000L

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Laminadora de GBC

GBC

GBC 2064-WF Manual de usuario

GBC

GBC 80-99 Manual de instalación y operación

GBC

GBC HeatSeal H410 Manual de usuario

GBC

GBC Inspire Manual de usuario

GBC

GBC Catena 35 Manual de usuario

GBC

GBC Ultima 65 Manual de usuario

GBC

GBC Voyager 3 Manual de usuario

GBC

GBC FOTON 30 Automated Laminator Manual de instrucciones

GBC

GBC 930-400 Manual de usuario

GBC

GBC PRO-TECH DS-60 Manual de usuario

GBC

GBC 640T Manual de usuario

GBC

GBC FUSION 5100L Manual de instrucciones

GBC

GBC GBC4250 Manual de usuario

GBC

GBC 54C Manual de usuario

GBC

GBC H320 Manual de usuario

GBC

GBC 930-028 Instrucciones de funcionamiento

GBC

GBC HeatSeal Pro 4000LM Series Manual de usuario

GBC

GBC HEATSEAL H100 Manual de usuario

GBC

GBC H525 Manual de usuario

GBC

GBC GBC 2064WF-1 Manual de usuario

GBC

GBC HeatSeal H520 Manual de usuario

GBC

GBC Discovery 50 Manual de usuario

GBC

GBC FUSION 1000L Manual de usuario

GBC

GBC HeatSeal Sprint H925 Manual de usuario

Manuales populares de Laminadora de otras marcas

Renz

Renz HT 330 L Manual de usuario

Gfp

Gfp 44TH Manual de usuario

Lapis

Lapis Lamina006 Manual de usuario

Hama

Hama L44B Manual de usuario

PAVO

PAVO FLORIDA Manual de usuario

M-Triangel

M-Triangel MT-102 Manual de usuario

Akiles

Akiles PROLAM 230 Manual de usuario

D&K

D&K Masterpiece 550 Manual de usuario

Falcon

Falcon F-40 Manual de usuario

LEITZ

LEITZ EasyLaminator A4 Manual de usuario

LEITZ

LEITZ coldLAM CS9 Manual de usuario

kala

kala Starter 1080 Manual de usuario

Fellowes

Fellowes Venus A3 Manual de usuario

Qomolangma

Qomolangma FMJ-1400-WA-PLUS Manual de usuario

Opus

Opus Coverator 330 Manual de usuario

ALDI

ALDI OL 250-L Manual de usuario

Phoenix

Phoenix 2700-DH Manual de usuario

acropaq

acropaq AL-3400 Manual de usuario