GAS GCD200 Manual de usuario
CD receiver
gCD200
22ZQHU¶0DQXDO
Contents
Precautions.............................................................................3
WarningsBeforeInstallation...................................................4-6
BeforeYouInstall.......................................................................7
Installation(DINFrontMount).....................................................8
Installation(Vehicle'sBrackets)..................................................9
WiringConnections.............................................................10-11
Bluetooth Operation (Optional)..............................................12
Basic Operation......................................................................13
Radio Operation......................................................................14
RDS Operation (Optional).......................................................15
CD/MP3/WMA/USB Operation..........................................16-17
Maintenance...........................................................................17
Ipod Operation (Optional) ....................................................18
Remote Control (Optional)...............................................19-20
Simple Troubleshooting Guide................................................21
Specifications..........................................................................22
Welcome!
Thank you for purchasing this high-technology car stereo with
CD/MP3 and USB, SD/MMC control. This unit will support CD-
R and CD-RW Playback. Also it supports up to 8GB storage
size of USB flashdisk and SD/MMC media storage. If there is
any compatibility problems, we recommend you to format your
flashdisk/storage card in FAT32 mode before using it. If the
problem persisits, kindly consult your dealer for assistance.
3
2ZQHU¶0DQXDO
Precautions
• This unit will only play the following discs.
Type of disc
CD, MP3, WMA
Label on the disc Recorded material
Audio only
Size of disc
12 cm
DO NOT ATTEMP TO MODIFY THE UNIT, MODIFYING THE UNIT MAY CAUSE AN ACCIDENT.
STOP THE VEHICLE BEFORE CARRYING OUT ANY OPERATION THAT COULD INTERFERE WITH
YOUR DRIVING.
DO NOTTURN ONTHE UNIT IFTHE TEMPERATURE INSIDE THE VEHICLE IS OUT OF -20’CTO 60’C.
This unit only reads 12 cm discs.
Don’t attempt to modify the unit; it could result in an accident.
Stop the vehicle before any manipulation which could interfere with your driving.
Do not use the unit if the temperatures are extremely cold or extremely high
(lower than -20° or higher than +60°).
To enjoy a sound of best quality, handle discs as indicated below:
Clean the discs with a cleaning cloth.
Clean each sisc from the center to the out-
side edge.
Don’t use CDs with blobs of glue or
ink on its surface.
Don’t use Cds with label or stickers on its
surface.
There coule be some remainder of glue
which would interfere with the good per-
formance of the unit if labels were starting
to be rubbed away.
Hold and handle discs by the edg-
es to keep the disc clean and don’t
touch its surface.
42ZQHU¶0DQXDO
Warnings Before Installation
Important Warnings to Take Note of BEFORE Com-
mencing Installation
Damage Caused By Incorrect Installation or Usage is
NOT Covered By Warranty. PLEASE Take The Time To
Read The Installation Notes Carefully.
• To avoid shorts in your vehicles electrical system, be
sure to disconnect the battery cable before beginning in-
stallation.
• This unit is intended for vehicles with a 12-volt battery and
negative grounding. Before installing the unit in a recreational
vehicle, truck, or bus, check that the battery voltage is 12 volts.
• Remove the two transport screws from the top of the unit
before installation.
• The black lead is ground. Agood chassis ground requires a
tight connection to ground. The area should be free from rust,
paint or any form of dirt. Please ground this lead separately
from the ground of high-current products such as power amps.
If you ground the products together and the ground becomes
detached, there is a risk of damage to the products or fire.
• Be sure to connect the colour coded leads according to the di-
agram. Incorrectconnections maycause theunit tomalfunction
or damage the vehicle’s electrical system. Cords for this prod-
uct and those for other products may be different colours even
if they have the same function. When connecting this product
to another product, refer to the supplied installation manuals of
both products and connect cords that have the same function.
• Be sure to connect the negative (-) speaker leads to the nega-
tive (-) speaker terminal. Never connect the negative (-) speak-
er leads to chassis ground.
• The unit is only designed for use with 4 speakers. Do not
combine outputs for use with 2 speakers. Do not ground nega-
tive speaker leads to the chassis ground.
• Speakers connected to this unit must be high-power units with
a minimum rating of 45W and impedance of 4 to 8 ohms. Con-
necting speakers with output and/or impedance values other
than those noted here will result in damage to the head unit and
the speakers. Check the condition of your speakers carefully-
connecting this unit to old or degraded speakers may result in
a fault which will damage the audio IC and invalidate the war-
ranty.
5
2ZQHU¶0DQXDO
Warnings Before Installation
• If this unit is installed in a vehicle that does not have an ACC
(accessory) position on the ignition switch, the red lead of the
unit should be connected to a terminal coupled with ignition
switch ON/Off operations. If this is not done, the vehicle battery
may be drained when you are away from the vehicle for several
hours.
• Secure the wiring with cable clamps or adhesive tape. To
protect the wiring, wrap adhesive tape around them where they
lie against metal parts. To avoid short-circuiting, cover all dis-
connected lead with insulating tape. There is a possibility of
short-circuiting if the leads are not insulated.
• Route and secure all wiring so it cannot touch any moving
parts, such as the gear lever and handbrake. Do not route wir-
ing in places that get hot, such as near the heater outlet. If the
insulation of the wiring melts or gets torn, there is a danger of
the wiring short-circuiting to the vehicle’s body.
• Don’t pass the yellow lead through a hole into the engine com-
partment to connect to the battery. This will damage the lead’s
insulation and cause a very dangerous short.
• Do not shorten any leads. If you do, the protection circuit may
fail to work when it should.
• Never feed power to other equipment by cutting the insulation
of the power supply lead of the unit and tapping into the lead.
The current capacity of the lead will be exceeded, causing over-
heating.
• When this product’s source is switched ON, a control signal
is outputted through the orange lead. Connect to an external
power amp’s system remote control or the car’s Auto-antenna
relay control terminal (max. 300mA12 V DC). If the car features
a glass antenna, connect to the antenna booster power supply
terminal.
• When an external power amp is being used with this system,
do not connect the orange lead to the amp’s power terminal.
Likewise, do not connect the orange lead to the power termi
nal
of the auto-antenna. Such connection could cause excessive
current
drain and a major malfunction. Refer to the relevant owner’s manual
for details on connecting the power amp and other units, then make the
connections correctly.
• Do not block any vents or heater panels. Blocking them will cause
heat to build up and may result in fire.
• Make sure that the unit has a good chassis ground. A good ground
connection will eliminate most electrical noise. A good chassis
ground requires a tight connection to the vehicles metal chassis.
62ZQHU¶0DQXDO
Warnings Before Installation
The area around the ground connection should be clean, bare metal
without rust, paint, plastic or dirt for a good electrical connection.
• If noise is still experienced when the motor of the vehicle acceler-
ates, a choke should be placed in line with the power to the unit. The
installation company will know what is required.
• When replacing the fuse(s) the replacement must be of the same
amperage as shown on the fuse holder. Never replace a fuse with
another of a different value. If the fuse blows again please contact
your installation company.
• Do not block vents or heater panels. Blocking them will cause heat
to build up inside and may result in fire.
• Double check that all wiring and connections are correct before
re-connecting the battery and turning on the unit.
• After completing the installation and before operating the unit, recon-
nect the battery, Then press the (RES) button with a pointed object,
such as a ball-point pen to set the unit to its initial status. After push-
ing the button, wait a few seconds for the red light to flash.
Tools for Installation
• 2 removal wrenches are supplied for taking out the old unit and place
with this brand name car radio. The following tools and supplies may
also be needed for the installation:
Tools for Installation:
- Philips Screw-drivers
- Wire Stripper
- Wire Cutter
- Hammer
- Pencil
- Electrical Tape
- Electric Drill
Supplies for Installation:
- Machine Screws
- Crimp Connectors
- 14 Gauge Wire for Power
Connections
- 14-16 Gauge Speaker Wires
* The above are not supplied.
7
2ZQHU¶0DQXDO
Before You Install
2. Mark Polarity of the Speaker Wires
Automotive audio equipment installations can be troublesome at
times, even to the most experienced of installation technicians.
If you are not confident working with electrical wiring, removing
and reinstalling interior panels, carpeting, dashboards or other
components of your vehicle, please call your dealer in order to
have the unit professionally installed.
1. Remove the Old Unit from the Dashboard
DIN Front Mount
DO NOT DISCONNECT WIRES
AT THIS TIME!
IMPORTANT:
Remove the two transport screws from the top of
the unit before installing.
2. Insert the keys supplied with the
old unit into both sides of the unit
as shown in figure below until
they click. Pull to remove the old
unit from the dashboard.
1. Remove the outer trim frame.
1.
While the old unit is playing,
disconnect the wires from
one speaker
2. Take a length of masking
tape and fold it around the
wire so it forms a flag.
3. On the masking tape mark
the polarity of the speaker
wires (+ & - ), as well as left
or right, and front or rear.
4. Double check that you
marked the first speaker
correctly by checking that
the speaker wires are the
same at the head unit.
5. Repeat this procedure for
all of the speakers.
6. Mark the power, ground,
and any other wires also
.
Marking the polarity of the speaker wires will make it easier to
connect the existing speakers to your car radio.Consult wiring
diagram of existing head unit before disconnecting any wires.
If
you are not positive of the polarity of the existing wires from
the speakers to the head unit, install new wires.
82ZQHU¶0DQXDO
Installation
WARNING!
Disconnect negative battery terminal from battery
before starting installation. Consult the vehicle’s
owner’s manual for proper instructions.
NOTE:
Mark the polarity of the existing speaker wires before
disconnecting battery.
NOTE: Remove the two transport screws from the top of the
unit before installing.
$IWHU UHPRYLQJ WKH ROG
UDGLR DQG PRXQWLQJ VOHHYH
LQVHUW VXSSOLHG PRXQW
LQJ VOHHYH LQWR RSHQLQJ
%HQGWKHWDEVRQWKHPRXQW
LQJVOHHYH WRNHHSWKHPRXQW
LQJ VOHHYH ILUPO\ LQ SODFH
$WWDFKZLUHVIURPWKHXQLWWR
H[LVWLQJ ZLUHV 6HH ZLULQJ FRQ
QHFWLRQV GLDJUDP ,QVHUW UDGLR
LQWR GDVKERDUG 7KHQ DSSO\ WKH
WULP IUDPH WR RXWVLGH RI UDGLR
6XSSRUW UDGLR XVLQJ VXS
SOLHG UHDU PRXQWLQJ EROW
DQG VWHHO EDU 6HH SDUWV OLVW
DIN Front Mount
9
2ZQHU¶0DQXDO
Installation
NOTE: Outer trim frame, hook, and mounting sleeve are not
used for this installation.
This is only intended as a general guide; contact the vehicle's
manufacturer for specific instructions.
This method of installation uses the screw holes at the sides of
the unit and the holes of the existing vehicle mounting bracket.
1. Remove the hooks on both sides.
2. Align the screw holes of the mounting bracket supplied with
the car and the screw holes of the main unit. Tighten the 2
screws on each side of the unit. Then fasten the brackets to
the car.
3. Attach wires of the unit to existing speaker wires. See wiring
diagram.
10 2ZQHU¶0DQXDO
Wiring Connections
Make sure that you have a good chassis ground. Good
ground connections will eliminate most electrical noise prob-
lems. A good chassis ground requires a tight connection
to the vehicle’s metal chassis. The area around the ground
connection should be clean, bare metal without rust, paint,
plastic, dust, or dirt for a good electrical connection.
Black Ground
Connect to vehicle body/chassis. Make sure that you have a good
chassis ground. This will eliminate most electrical noise from the
motor and alternator. A good chassis ground requires a tight con-
nection to ground. The area should be free from rust, paint or any
form of dirt.
Yellow Memory backup
Connect to electrical terminal always supplied with power regard-
less of ignition switch position.
Orange Remote
Connect to Auto-antenna or power amp control wire/remote con-
nection. Maximum current 300Ma 12 V DC.(Low Current)
RCA OUT
left=white
right=red
Antenna
socket
Connector A
1. Rear right speaker(+)/Purple
2.
3. Front right speaker(+)/Grey
5. Front left speaker(+)/White
Rear right speaker(-)/Purple-Black
4. Front right speaker(-)/Grey-Black
6. Front left speaker(-)/White-Black
7. Rear left speaker(+)/Green
8. Rear left speaker(-)/Green-Black
Connector B
1. -
2. -
3. -
4. Battery 12V (+)/Yellow
5.Antenna power/Blue-White
6. Panel light/Orange-White
7.ACC+/Red
8. Ground/Black
Tabla de contenidos
Otros manuales de Receptor de coche de GAS
