Garmin Forerunner 910XT Manual de usuario







Instructions�� 2

Instructions�� 4

Istruzioni�� 7

Anweisungen�� 10

Instrucciones�� 13

Instruções�� 16

Instructies�� 19

Instruktioner�� 22

Ohjeet�� 25

Instruksjoner�� 27

Instruktioner�� 30

Instrukcje�� 33





SeetheImportant Safety and Product

InformationguideintheGPSdeviceproduct

boxforproductwarningsandotherimportant

information�



 Useonescrewdriver➊ toholdoneside

ofthepin➋�

➌

➊

➋

 Usetheotherscrewdriver➌tounscrew

andseparatethepinpieces�

 Pulloutthepinpieces,andremovethe

wristband�

 Repeatsteps1–3toremovetheotherside

ofthewristband�

:Becarefulnottolosethepinpieces�



 Aligntheendofthenewwristbandpiece

withtheForerunner�

 3

 Insertthelongpinpiecethroughthe

connectingholeandthewristbandpiece�

 Inserttheshortpinpieceontheotherside�

 Usingthedoublescrewdrivermethod

(page2),securelytightenthepin�

 Repeatsteps1–4toreplacethewristband

pieceontheotherside�



:Thefabricwriststrapisareplacement

strapforsmallerwristsandisnotforusewith

averagetolargerwrists�



 Aligntheconnector➊ withthe

Forerunner➋�

➍➋

➌

➊

 Insertthelongpinpiece➌throughthe

connectorandForerunner�

 Inserttheshortpinpiece➍ intheother

sideoftheconnector�

 Usingthedoublescrewdrivermethod

(page2),securelytightenthepin�



 Aligntheloop➊withtheForerunner➋�

➋

➊

➌➍

 Insertthelongpinpiece➌throughthe

connectingholeandloop�

 Inserttheshortpinpiece➍ ontheother

side�

 Usingthedoublescrewdrivermethod

(page2),securelytightenthepin�



Garmin’sstandardlimitedwarrantyappliesto

thisaccessory�Formoreinformation,goto

www�garmin�com/support/warranty�html�





ConsultezleguideInformations importantes

relatives au produit et à la sécuritéinclus

dansl'emballageduGPS,pourprendre

connaissancedesavertissementsetautres

informationssurleproduit�



 Utilisezl'undestournevis➊ pour

maintenirl'undescôtésdelatige➋�

 5

➌

➊

➋

 Utilisezl'autretournevis➌pourdévisser

etséparerlespartiesdelatige�

 Retirezlespartiesdelatigeetôtezle

bracelet�

 Répétezlesétapes1à3pourôterl'autre

partiedubracelet�

:veillezànepaségarerles

partiesdelatige�





 Alignezl'extrémitédunouveaubracelet

aveclaForerunner�

 Insérezlapartielonguedelatigedansle

troud'assemblagedubracelet�

 Insérezlapartiecourtedelatigedel'autre

côté�

 Enutilisantlatechniquedudouble

tournevis(page4),serrezlatige

fermement�

 Répétezlesétapes1à4pourremplacer

l'élémentbraceletdel'autrecôté�





:lebraceletscratchentissu

estunbraceletderechangepourlespetits

poignets�Iln'estpasadaptéauxpoignetsde

plusgrandestailles�



 Alignezleconnecteur➊ avecla

Forerunner➋�

➍➋

➌

➊

 Insérezlapartielonguedelatige➌dans

leconnecteuretlaForerunner�

 Insérezlapartiecourtedelatige➍ de

l'autrecôtéduconnecteur�

 Enutilisantlatechniquedudouble

tournevis(page4),serrezlatige

fermement�



 Alignezlaboucle➊ aveclaForerunner

➋�

➋

➊

➌➍

 7

 Insérezlapartielonguedelatige➌dans

letroud'assemblageetdanslaboucle�

 Insérezlapartiecourtedelatige➍ de

l'autrecôté�

 Enutilisantlatechniquedudouble

tournevis(page4),serrezlatige

fermement�



LagarantielimitéestandarddeGarmin

s'appliqueàcetaccessoire�Pourplus

d'informations,rendez-voussurlesite

www�garmin�com/support/warranty�html�





Peravvisisulprodottoealtreinformazioni

importanti,consultarelaguidaInformazioni

importanti sulla sicurezza e sul prodotto

inclusanellaconfezionedeldispositivoGPS�





 Utilizzareuncacciavite➊ pertenere

fermaun'estremitàdelperno➋�

➌

➊

➋

 Utilizzarel'altrocacciavite➌persvitaree

separarelepartidelperno�

 Estrarrelepartidelpernoerimuovereil

cinturino�

 Ripetereipassaggida1a3perrimuovere

l'altraestremitàdelcinturino�

:prestareattenzioneanonperderele

partidelperno�





 Allinearel'estremitàdelnuovocinturinoal

Forerunner�

 Inserirelapartelungadelpernonelforodi

collegamentoenelcinturino�

 Inserirelapartecortadelpernonell'altra

estremità�

 Utilizzandoiduecacciavite(page7),

stringerefermamenteilperno�

 Ripetereipassaggida1a4persostituire

ilcinturinodall'altrolato�

 9





:ilcinturinodapolsointessutopuò

essereutilizzatoinsostituzioneaicinturinidi

dimensioniminorienonèadattoall'utilizzoper

polsidilarghezzamediaogrande�



 Allineareilconnettore➊ alForerunner➋�

➍➋

➌

➊

 Inserirelapartelungadelperno➌nel

connettoreenelForerunner�

 Inserirelapartecortadelperno➍

nell'altraestremitàdelconnettore�

 Utilizzandoiduecacciavite(page7),

stringerefermamenteilperno�





 Allineareilpassante➊alForerunner➋�

➋

➊

➌➍

 Inserirelapartelungadelperno➌nel

forodicollegamentoenelpassante�

 Inserirelapartecortadelperno➍

nell'altraestremità�

 Utilizzandoiduecacciavite(page7),

stringerefermamenteilperno�



Ilpresenteaccessorioèsoggettoallagaranzia

limitatastandarddiGarmin�Perulteriori

informazioni,accederealsitoWeb

www�garmin�com/support/warranty�html�





LesenSiealleProduktwarnungenund

sonstigenwichtigenInformationender

AnleitungWichtige Sicherheits- und

Produktinformationen,diedem

GPS-Gerätbeiliegt�





 VerwendenSieeinenSchraubendreher➊,

um denFederstiftaufdereinenSeite

festzuhalten➋�

Otros manuales para Forerunner 910XT

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Mirar de Garmin

Garmin

Garmin Forerunner 410 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin VENU SQ MUSIC Manual de usuario

Garmin

Garmin D2 DELTA PX Manual de usuario

Garmin

Garmin FR70 Manual de usuario

Garmin

Garmin FORERUNNER 945 Manual de usuario

Garmin

Garmin VIVOMOVE 3 Manual de usuario

Garmin

Garmin VIVOACTIVE 3 Manual de usuario

Garmin

Garmin Forerunner 920XT Manual de usuario

Garmin

Garmin Forerunner 910XT Manual de usuario

Garmin

Garmin A03947 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin MARQ AVIATOR Manual de usuario

Garmin

Garmin epix Manual de instrucciones

Garmin

Garmin tactix Manual de usuario

Garmin

Garmin DESCENT G1 Series Manual de usuario

Garmin

Garmin VIVOACTIVE 3 Manual de usuario

Garmin

Garmin tactix Manual de instrucciones

Garmin

Garmin Vivofit 2 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin FORERUNNER 245 Manual de usuario

Garmin

Garmin FORERUNNER 965 Manual de usuario

Garmin

Garmin FORERUNNER 55 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin Forerunner 50 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin Venu Manual de usuario

Garmin

Garmin vivomove Manual de usuario

Garmin

Garmin QUATIX 5 APAC Manual de usuario

Manuales populares de Mirar de otras marcas

Pandora

Pandora WATCH2 Manual de usuario

Casio

Casio QW-4343 Manual de usuario

Suunto

Suunto X6 Manual de usuario

Seiko

Seiko N830 Manual de usuario

MotionX

MotionX 365 Manual de usuario

QCY

QCY Watch GTC Manual de usuario

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manual de usuario

Esq

Esq Watches Guía de instalación

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manual de usuario

Timex

Timex W-214 Manual de usuario

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manual de usuario

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manual de usuario

LORUS

LORUS W590 Manual de usuario

STENLILLE

STENLILLE Actío Manual de usuario

Casio

Casio 5594 Manual de usuario

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manual de usuario

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manual de usuario

iTOUCH

iTOUCH 3360 Manual de usuario