Funkwerk ATR833 - OLED Manual de instrucciones

A
TR833 - OLED
VHF Communication
Transceiver
P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
(Document-No. 01.1402.010.71e)

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
Change History
Revision Date Description of Change
1.00 11.08.2009 FAV – First Release
1.01 15.10.2009 Changed order of Basic Settings (SW5.6)
List of the Service Bulletins (SB)
Services bulletins are to be inserted in the manual and to be put down
in this table.
SB Number
Rev.
No. Issue Date Entry Date Name
Survey of Variants
Part Number Description
P/N 833(000)-(000) Base Variation
P/N 833(100)-(100) Introduction from:
•2 standards of microphone inputs
•To 2 dynamic microphone inputs
•Additional audio input
•DUAL Watch function
P/N 833(101)-(101) LC Display replaced by OLED Display
P/N 833(103)-(101) SW V5.5 new operating functions:
Master Reset ÆFactory Settings
Energy Saving Mode ÆDisplay Darkening
2 Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
Contents
1General ..............................................................................................5
1.1 Symbols ...................................................................................5
1.2 Abbreviations ...........................................................................5
1.3 Customer Support ....................................................................6
1.4 Features ...................................................................................6
2Operation ...........................................................................................7
2.1 Controls....................................................................................7
2.2 ON/OFF....................................................................................9
2.3 Display .....................................................................................9
2.4 Basic Settings ........................................................................11
2.4.1 VOL – Volume .............................................................12
2.4.2 SQ – Squelch ..............................................................12
2.4.3 VOX – Voice Detection (Intercom Function)................13
2.4.4 DIM – Display Brightness ............................................13
2.4.5 INT – Intercom-Volume ...............................................14
2.4.6 EXT – Volume of the external Audio-entrance ............14
2.4.7 TXm – Activation of the PTT-buttons...........................14
2.5 Frequency Settings ................................................................15
2.5.1 Manual Input................................................................15
2.5.2 Select frequency from memory position ......................15
2.5.3 Select frequency from the frequency database ...........15
2.5.4 Editing of the User-Defined frequency list ...................16
2.5.5 DUAL Watch................................................................18
2.6 Transmission..........................................................................19
2.7 Reception ...............................................................................19
2.8 Enhanced Settings .................................................................20
2.8.1 Energy Saving Mode – Darkening the Display ............20
2.8.2 Master Reset - Set back to factory settings.................20
2.8.3 SET UP - Menu ...........................................................21
2.8.4 MIC – Settings.............................................................22
2.8.5 Test Mode ...................................................................23
2.9 Managing the Database .........................................................24
2.9.1 Transfer of the general frequency database................25
3Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
2.9.2 Transfer of the user-defined frequency list ..................26
2.10 Remote Control Panel............................................................27
3Installation ........................................................................................28
3.1 Advices and Tips....................................................................28
3.2 Telecommunication Data .......................................................28
3.3 Scope of delivery....................................................................28
3.4 Unpacking and Inspecting the Equipment..............................29
3.5 Mounting ................................................................................29
3.6 Equipment Connections .........................................................30
3.6.1 Microphone-Connection ..............................................30
3.6.2 Headset-Connection....................................................30
3.6.3 Audio-Input ..................................................................31
3.7 Wiring .....................................................................................31
3.7.1 Conductor Cross Section.............................................31
3.7.2 Connector – Pin Allocation ..........................................31
3.7.3 Wiring Diagram............................................................32
3.8 Antenna..................................................................................33
3.8.1 Antenna Selection .......................................................33
3.8.2 Installation Recommendation ......................................33
3.9 Microphone Settings ..............................................................34
3.10 Post-Installation Check ..........................................................34
3.11 Starting up..............................................................................35
3.12 Accessories............................................................................35
3.13 Drawings ................................................................................36
3.13.1 Dimensions..................................................................36
3.13.2 Mounting Advices ........................................................36
4APPENDIX .......................................................................................37
4.1 Frequency/Channel-Plan .......................................................37
4.2 Technical Data .......................................................................38
4.3 Environmental Conditions ......................................................40
4 Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
1 GENERAL
This manual contains information about the physical, mechanical and
electrical characteristics as well as information about installation and
operation of the aeronautical radio device VHF ATR833.
1.1 Symbols
Advices whose non-observance can cause radiation
damage to the human body or ignition of combustible
materials.
Advices whose non-observance can cause damage to the
device or other parts of the equipment.
Information
1.2 Abbreviations
Abb. Name/subject Definition
PTT Push to Talk activates transmitter
VOX Voice Recognition Intercom is activated by talking
INT Intercom On board communication
SQ Squelch
DIM Dimming Display Brightness
EXT External audio input
5Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
1.3 Customer Support
In order to facilitate a rapid return of shipments, please follow the
instructions of the input guide “Reshipment RMA” provided at the
Service-Area within the Funkwerk Avionics web portal www.funkwerk-
avionics.com.
Any suggestions for improvement of our manuals are
Informations on software updates are available at Funkwerk
Avionics.
1.4 Features
•VHF communication transceiver for aircraft installation
•frequency range118,000 to 136,975 MHz
•channel spacing 8,33/25 kHz (2278/760 canals)
•4 microphone inputs (2 x standard, 2 x dynamic)
•auxiliary audio input
•mounting: 57 mm cut out
•100 user defined frequencies which can be titled with a name up to
8 characters
•frequency database with 5896 entries – selection of entries by
input of the airfield name - update through serial interface -
frequencies of european airfields pre-installed.
To avoid unintentional permanent transmission, the
transmitter automatically stops transmission after two
Minutes of uninterrupted operation.
6 Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
2 OPERATION
2.1 Controls
CHANGE
Change
between
Standby and
active
frequency
De- /
Activate
dual mode
DW
Rotary knob
change of kHz
digits
Cursor position
during text input
Select from user-
defined frequency
memory
Rotary knob
Adjusting of
volume and VOX
threshold etc. …
Rotary knob
MODE
Switch
between normal
operation and
memory functions
(USER, DATA)
ON/OFF
Selection key for
adjusting VOL,
VOX, SQ, etc. …
SEL
Rotary knob
change MHz
digits
Selection of
letters during text
input
SAVE
Store
frequencies
7Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
ON/OFF Switch On press button for approx. 0,5 s
Switch Off press button for approx. 3 s
DUAL
WATCH
Activates the mode for mutual interception
of two frequencies
CHOICE
1. Selection of the different pages of the
basic settings VOL, SQ, VOX, DIM etc.
Æpress button shortly
2. MIC settings Æpress button for 5
seconds
SAVE
Store the active frequency on the selected
memory position
(see section. 2.5.4 page 16)
CHANGE Switch between Active and Standby
frequency
MODE
Switch between direct input mode (normal
operation) and memory administration
(frequency memories USER and DATA)
MEM –
Rotary
Knob
Rotary Knob for the selection of a stored
user-defined frequency
VOL –
Rotary
Knob
1. Setting of the volume (earphone,
loudspeaker)
2. Change of the basic settings, accessed
by
MHz –
Rotary
Knob
1. Change MHz digits of the Standby
frequency directly
2. Enter letters in the modes USER and
DATA
kHz –
Rotary
Knob
1. Change kHz digits of the Standby
frequency directly
2. Cursor positioning in the modes USER
and DATA
8 Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
2.2 ON/OFF
ON: press button for 0.5 s
OFF: press button for 3 s
After turning-on the display appears as follows:
(Example)
Device Name
ATR833
Software-Version
e.g. v5.4
State of the frequency database (if loaded)
e.g. D24.04.2006
The radio device starts in normal mode (direct frequency input) under
use of the last settings.
2.3 Display
A
ctive Fre
q
uenc
y
Volume
etc.
Low Battery
Standby-Frequency
Operational Condition
(TX, RX, Te)
Active Station
Standby Station Input
Mode
DATA,
USER
Memory Position
9Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01

ATR833 / P/N 833-(1xx)-(1xx)
Operation and Installation
Display Meaning Remark
RX Operational Condition -
Reception
Indicates when reception
takes place. (Squelch
open)
TX Operational Condition -
Transmit
Transmitter works properly
Te Transmitter was
automatically switched off
after 2 min continuous
transmission
135.600 Active Frequency
MEMMINGE Name of the Active
Frequency
Assigned name in user-
defined memory or
frequency database
VOL Volume Level (indicated by
default)
If SEL was pressed, at this
position the respective
values of the other basic
settings are indicated (see
2.4)
SQ Squelch
VOX Voice Detection Intercom controlled by
voice
DIM Display Brightness
INT Intercom - Volume
EXT Volume of external audio-
signals
TXm PTT-Button Selection Left/Right/Both
NEWHOUSE Name of the Standby
Frequency
Assigned naming in user-
defined memory or
frequency database
BAT Low Battery
<10,5V
Possible defective battery
or generator
Er Internal failure/
transmission interrupted
Device must be sent back
to the manufacturer
10 Dokument-Nr.: 01.1402.010.71e / Revision: 1.01
Tabla de contenidos
Otros manuales de Transceptor de Funkwerk




















