Fulgor Milano FVCD 270 Manual de usuario
Guida Rapida
Quick Guide
Guide Rapide
SchnellanleitunG
Guía Rápida
Guia Rápida
fvcd 270
3
1 2
ITALIANO
Guida Rapida
FVCD 270
PANNELLO COMANDI
1) Tasti.
2) Spie luminose (led).
Seleziona il ciclo vuoto per conservazione.
Una volta avviato il ciclo, se il tasto viene riselezionato, la macchina passa direttamente
alla saldatura della busta.
Se premuto per 5 secondi, attiva il ciclo di deumidicazione dell’olio della pompa.
È un ciclo di manutenzione, da ripetere periodicamente, della durata di 20 minuti.
Seleziona il ciclo vuoto per cottura.
Una volta avviato il ciclo, se il tasto viene riselezionato, la macchina passa direttamente
alla saldatura della busta.
Interrompe il ciclo in corso.
Seleziona il ciclo per vuoto in contenitori ad uso domestico.
Premuto per 5 secondi, attiva il ciclo per vuoto in contenitori di tipo professionale.
Dopo tre minuti di inutilizzo, la macchina entra nello stato di basso consumo. Per ri-
chiamarla dallo stato di basso consumo, premere un qualsiasi tasto.
1500073 R00
4
ITALIANO
Guida Rapida
FVCD 270
FUNZIONAMENTO
ACCENSIONE
• Dopo tre minuti di inutilizzo, la macchina entra nello stato di basso consumo. Per richiamarla dallo
stato di basso consumo, premere un qualsiasi tasto.
CICLO VUOTO PER CONSERVAZIONE
Una volta preparata la confezione all’interno della camera a vuoto come descritto nel capitolo “PRE-
PARAZIONE”, chiudete il coperchio esercitando una leggera pressione in corrispondenza della
parte anteriore e selezionate contemporaneamente il tasto .
Viene avviato il ciclo di vuoto conservazione.
All’avvio del ciclo viene emesso un segnale acustico (Beep breve).
5
ITALIANO
Guida Rapida
FVCD 270
Il ciclo procede automaticamente nell’ordine seguente:
La fase di evacuazione viene segnalata dalla spia luminosa del tasto lampeggiante.
La fase di saldatura viene segnalata dalla spia luminosa del tasto accesa.
Durante la successiva fase di scarico tutte le spie luminose tornano alla situazione di accensione
iniziale.
• Quando la camera a vuoto risulta decompressa, è possibile aprire il coperchio ed estrarre la busta
sigillata (al termine della fase di scarico).
• Nel caso del ciclo Vuoto per conservazione, il prodotto si presenterà strettamente avvolto e com-
presso dalla busta.
• Al termine del ciclo viene emesso un segnale acustico (Beep breve), che indica che la macchina
è pronta per un nuovo ciclo.
Premendo il tasto
durante la fase di evacuazione dell’aria, l’apparecchio passa
anticipatamente alla fase di saldatura.
Il ciclo può essere interrotto anticipatamente premendo il tasto . In questo caso,
l’apparecchio non effettua la saldatura e la camera viene decompressa.
Per uscire dallo stato di basso consumo, premere un qualsiasi tasto.
6
ITALIANO
Guida Rapida
FVCD 270
CICLO VUOTO PER COTTURA
Una volta preparata la confezione all’interno della camera a vuoto come descritto nel capitolo “PRE-
PARAZIONE”, chiudere il coperchio esercitando una leggera pressione in corrispondenza della parte
anteriore e selezionare contemporaneamente il tasto .
Viene avviato il ciclo di vuoto per cottura.
All’avvio del ciclo viene emesso un segnale acustico (Beep breve).
Il ciclo procede automaticamente nell’ ordine seguente:
La fase di evacuazione viene segnalata dalla spia luminosa del tasto lampeggiante.
La fase di saldatura viene segnalata dalla spia luminosa del tasto acceso.
Durante la successiva fase di scarico tutte le spie luminose tornano alla situazione di accensione
iniziale. Durante questo tempo, la macchina non accetta comandi
• Quando la camera a vuoto risulta decompressa, è possibile aprire il coperchio ed estrarre la busta
sigillata.
• Come nel caso del ciclo Vuoto per conservazione, nel ciclo vuoto per cottura il prodotto si presen-
terà strettamente avvolto e compresso dalla busta.
• Al termine del ciclo viene emesso un segnale acustico (Beep breve), che indica che la macchina
è pronta per un nuovo ciclo.
Premendo il tasto
durante la fase di evacuazione dell’aria, l’apparecchio passa
anticipatamente alla fase di saldatura.
7
ITALIANO
Guida Rapida
FVCD 270
Il ciclo può essere interrotto anticipatamente premendo il tasto . In questo caso,
l’apparecchio non effettua la saldatura e la camera viene decompressa.
Per uscire dallo stato di basso consumo, premere un qualsiasi tasto.
CICLO VUOTO PER VASI - BREVE
Richiedete i contenitori sottovuoto più idonei al vostro rivenditore di ducia.
Una volta inserito il contenitore all’interno della camera a vuoto come descritto nel capitolo “PREPA-
RAZIONE”, chiudere il coperchio esercitando una leggera pressione in corrispondenza della parte
anteriore e selezionare contemporaneamente il tasto .
All’avvio del ciclo viene emesso un segnale acustico (Beep breve).
Il ciclo procede automaticamente nell’ordine seguente:
La fase di evacuazione viene segnalata dalla spia luminosa del tasto lampeggiante.
• Durante la successiva fase di scarico tutte le spie luminose tornano alla situazione di accensione
iniziale.
• Al termine del ciclo viene emesso un segnale acustico (Beep breve), che indica che la mac-
china è pronta per un nuovo ciclo. La vasca risulta decompressa permettendo l’estrazione del
contenitore.
Il ciclo può essere interrotto anticipatamente premendo il tasto .
8
ITALIANO
Guida Rapida
FVCD 270
Chiudere prontamente la valvola di aspirazione del contenitore, in modo tale da evitare che l’aria
rientri nel contenitore.
Il vuoto ottenuto con questo ciclo è pari circa all’80% del vuoto raggiungibile con FVCD
270 ed è indicato per contenitori di plastica ad uso non professionale.
CICLO VUOTO PER VASI - LUNGO
Richiedete i contenitori sottovuoto più idonei al vostro rivenditore di ducia.
Una volta inserito il contenitore all’interno della camera a vuoto come descritto nel capitolo “PREPA-
RAZIONE”, chiudere il coperchio esercitando una leggera pressione in corrispondenza della parte an-
teriore e selezionare contemporaneamente il tasto , tenendolo premuto per cinque secondi.
All’avvio del ciclo viene emesso un segnale acustico (Beep breve).
5 secondi
9
ITALIANO
Guida Rapida
FVCD 270
Il ciclo procede automaticamente nell’ordine seguente:
La fase di evacuazione viene segnalata dalla spia luminosa del tasto lampeggiante.
• Durante la successiva fase di scarico tutte le spie luminose tornano alla situazione di accensione
iniziale.
• Al termine del ciclo viene emesso un segnale acustico (Beep breve), che indica che la mac-
china è pronta per un nuovo ciclo. La vasca risulta decompressa permettendo l’estrazione del
contenitore.
Il ciclo può essere interrotto anticipatamente premendo il tasto .
Il vuoto ottenuto con questo ciclo è pari circa al 100% del vuoto raggiungibile con
FVCD 270 ed è conseguentemente indicato solo per contenitori molto resistenti
realizzati in plastica di forte spessore, in vetro oppure in acciaio.
10
ITALIANO
Guida Rapida
FVCD 270
CICLO VUOTO PER VASI CON CONTENITORE ALL’ESTERNO DELLA CAMERA
Richiedete i contenitori sottovuoto ed il dispositivo di aspirazione più idonei al vostro rivenditore di
ducia.
Nel caso operiate con contenitori che eccedono la capienza della camera a vuoto, il dispositivo di
aspirazione ottenibile su richiesta.
Attivate il ciclo vasi adatto al tipo di contenitore (breve per contenitori in plastica, lungo per conteni-
tori professionali ad alta resistenza) e premete il dispositivo di aspirazione da un lato sulla presa di
aspirazione dell’apparecchio (angolo alto a destra della camera a vuoto), dall’altro sul contenitore.
INTERRUZIONE CICLO IN CORSO
Premendo il tasto
un segnale acustico avverte che il ciclo viene immediatamente interrotto.
La saldatura delle buste non viene effettuata e la vasca viene decompressa.
Le spie luminose, dopo la fase di scarico, tornano alla situazione di accensione iniziale.
Otros manuales para FVCD 270
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Fulgor Milano
