Fujitsu PA03338-B005 - FI-5750C Image Scanner Manual de usuario

Getting Started

fi-5750C Image Scanner

P3PC-E737-01-EN

■Introduction

Thank you for purchasing the fi-5750C Duplex

Color Scanner product.

This document describes how to handle fi-

5750C Duplex Color scanner and basic opera-

tion methods. Before you start using fi-5750C

Duplex Color scanner, be sure to thoroughly

read this manual to ensure correct use.

The “Operator’s Guide” is guide is stored on

the User Manual CD-ROM. The guide pro-

vides useful and detailed information on opera-

tion, daily care, replacement of consumables

and trouble shooting, etc. Please also read the

Operator’s Guide for your reference.

■Regulatory Information

FCC declaration

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a res-

idential installation. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance

with the instruction manual, may cause harm-

ful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interfer-

ence will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interfer-

ence to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the follow-

ing measures:

•Reorient or relocate the receiving

antenna.

•Increase the separation between the

equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on

a circuit different from that to which the

receiver is located.

•Consult your dealer or an experienced

radio/TV technician.

FCC warning: Changes or modifications not

expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

Canadian DOC Regulations

This digital apparatus does not exceed the

Class B limit for radio noise emissions from

digital apparatus set out in the Radio interfer-

ence Regulations of the Canadian Department

of Communications.

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

Le pésent appareil numérique n’ément pas de

bruits radioélectriques dépassant les limites

applicables aux appareils numériques de la

classe B prescridtes dans le Réglesment sur le

brouillage radioélectrique dicté par le ministere

des Communications du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est con-

formme à la norme NMB-003 du Canada.

Bescheinigung des

Herstellers / Importeurs

H i e r m i t w i r d b e s c h e i n i g t , d a ß d e r / d i e / d a s

fi-5750C

ATTENTION

• The use of a shielded interface

cable is required to comply with

the Class B limits of Part 15 of

FCC rules.

• The length of the AC cable must

be 3 meters (10 feet) or less.

In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen

der EN45014(CE) funkentstört ist.

Laut Maschinenlärminformationsverordnung

3. GS GV, 18.01.1991:Der höchste

Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weni-

ger gemäß ISO/7779.

International ENERGY STAR®

Program

As an ENERGY

STAR®Partner,

PFU LIMITED has

determined that this

product meets the

ENERGY STAR®

guidelines for energy efficiency.

The International ENERGY STAR®Office

Equipment Program is an international

program that promotes energy saving through

the penetration of energy efficient computers

and other office equipment. The program backs

the development and dissemination of products

with functions that effectively reduce energy

consumption. It is an open system in which

business proprietors can participate voluntarily.

The targeted products are office equipment

such as computers, monitors, printers,

facsimiles, copiers, scanners, and

multifunction devices. Their standards and

logos ( ) are uniform among

participating nations.

Use in High-safety

Applications

This product has been designed and

manufactured on the assumption that it will be

used in office, personal, domestic, regular

industrial, and general-purpose applications. It

has not been designed and manufactured for

use in applications (simply called "high-safety

applications" from here on) that directly

involve danger to life and health when a high

degree of safety is required, for example, in the

control of nuclear reactions at nuclear power

facilities, automatic flight control of aircraft,

air traffic control, operation control in mass-

transport systems, medical equipment for

sustaining life, and missile firing control in

weapons systems, and when provisionally the

safety in question is not ensured. The user

should use this product with adopting measures

for ensuring safety in such high-safety

applications. PFU LIMITED assumes no

liability whatsoever for damages arising from

use of this product by the user in high-safety

applications, and for any claims or

compensation for damages by the user or a

third party.

About the use of mercury

The scanner lamp contains mercury.

To avoid unexpected injury, read the following

carefully.

Doing the following actions may result in seri-

ous personal injuries:

•Do not put the substance in the lamp in

your mouth as it contains mercury.

•Do not incinerate, crush, or shred the

scanner.

•Do not breathe the chemical liquid

contained in the scanner parts.

Disposing of the scanner should be conducted

as required by local ordinances or regulations.

Trademarks

Microsoft, Windows, and Windows NT are

registered trademarks of Microsoft Corporation

in the United States and/or other countries.

Adobe, the Adobe logo, and Acrobat are either

registered trademarks of Adobe Systems Incor-

porated in the United States and/or other coun-

tries.

ISIS, QuickScan and their respective logos are

trademarks or registered trade marks of Pixel

iii

Translations, a division of Captiva Software

Corporations in the United States.

Other product names are the trademarks or reg-

istered trademarks of the respective companies.

How Trademarks Are

Indicated In This Manual

References to operating systems (OS) are

indicated as follows:

Windows 95: Microsoft®Windows®95

operating system.

Windows 98: Microsoft®Windows®98

operating system.

Windows Me: Microsoft®Windows®Mil-

lennium Edition operating

system.

Windows 2000: Microsoft®Windows®2000

Professional operating

system.

Windows XP: Microsoft®Windows®XP

Professional operating

system,

Microsoft®Windows®XP

Home Edition operating

system.

Windows NT: Microsoft®Windows NT®

Server operating system

Version 4.0,

Microsoft®Windows NT®

Workstation operating

system Version 4.0.

Where there is no distinction between the dif-

ferent versions of the above operating system,

the general term "Windows " is used.

Manufacturer

PFU LIMITED

International Sales Dept., Imaging Business

Division, Products Group

Solid Square East Tower, 580 Horikawa-cho,

Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 212-8563,

Japan

Phone : (81-44) 540-4538

LIMITED 2003.

■Note, Liability

READ ALL OF THIS MANUAL

CAREFULLY BEFORE USING THIS

PRODUCT. IF THIS PRODUCT IS NOT

USED CORRECTLY, UNEXPECTED

INJURY MAY BE CAUSED TO USERS OR

BYSTANDERS.

While all efforts have been made to ensure the

accuracy of all information in this manual,

PFU assumes no liability to any party for any

damage caused by errors or omissions or by

statements of any kind in this manual, its

updates or supplements, whether such errors

are omissions or statements resulting from

negligence, accidents, or any other cause. PFU

further assumes no liability arising from the

application or use of any product or system

described herein; nor any liability for

incidental or consequential damages arising

from the use of this manual. PFU disclaims all

warranties regarding the information contained

herein, whether expressed, implied, or

statutory.

■Preface

Safety Precautions

This manual describes important details for

ensuring the safe and correct use of this

product. Thoroughly read this manual before

you start to use this product. In particular, be

sure to read and fully understand the Safety

Precautions described in this manual before

you use this product.

Also, store this manual in a safe place so that it

can be easily referred to during use of this

product.

Warning Indications Used In

This Manual

This manual uses the following indications to

ensure safe and correct use of this product, and

to prevent possible danger and injury to the

operator and other persons.

WARNING

This indication alerts operators to an operation

that, if not strictly observed, may result in

severe injury or death.

CAUTION

This indication alerts operators to an operation

that, if not strictly observed, may result in

safety hazards to personnel or damage to

equipment.

Symbols Used In This Manual

This manual uses the following symbols in

explanations in addition to warning

indications.

Screen Examples In This

Manual

The screen examples in this manual are subject

to change without notice in the interest of

product improvement.

If the actual displayed screen differs from the

screen examples in this manual, operate by

following the actual displayed screen while

referring to the User's Manual of the scanner

application you are using.

Furthermore, the screenshots in this manual are

for FUJITSU TWAIN 32 scanner driver,

ATTENTION

This symbol alerts operators to

particularly important information. Be

sure to read this information.

HINT

This symbol alerts operators to helpful

advice regarding operation.

A TRIANGLE symbol indicates

that special care and attention is

required.

The drawing inside the triangle

shows the specific caution.

A CIRCLE with a diagonal line

inside shows action which users

may not perform.

The drawing inside or under the

circle shows the specific action

that is not allowed.

ROutline characters on a colored

background show instructions

users should follow.

It may also include the drawing

that shows the specific instruc-

tion.

ScandAll 21 Image Capturing Utility Software,

FUJITSU ISIS scanner driver, QuickScan™

image capturing software and Adobe Acrobat.

About Maintenance

The user must not perform repairs on this

scanner.

Contact the store where you purchased the

scanner or an authorized FUJITSU Image

Scanner service provider to make repairs to this

product.

■Safety Precautions

WARNING

The following describes important warnings

described in this manual.

Do not touch the AC cable with wet

hands.

Do not touch the power plug

with wet hands. Doing so might

cause electric shock.

Do not damage the AC cable.

A damaged AC cable may cause

fire or electric shock.

Do not place heavy objects on

AC cables, or pull, bend, twist,

heat, damage or modify AC

cables.

Also, do not use damaged AC

cables or power plugs, and AC

cables or power plugs when the

wall socket is loose.

Use only specified AC cables and

connector cables

Use only specified AC cables

and connector cables. Failure to

use the correct cables might

cause electric shock and

equipment failure.

Use this scanner only at the indicated

power voltage. Do not connect to

multiple-power strips.

Use this scanner only at the indi-

cated power voltage and cur-

rent. Improper power voltage

and current might cause fire or

electric shock.

Also, do not connect to multiple-

power strips.

Wipe any dust from the power plug.

Wipe off any dust from metal

parts on the power plug or metal

fittings with a soft, dry cloth.

Accumulated dust might cause

fire or electric shock.

Do not install in locations subject to

oil smoke, steam, humidity, and dust.

Do not install the scanner in

locations subject to oil smoke,

steam, humidity, and dust. Doing

so might cause a fire or electric

shock.

Do not use the scanner if you smell

strange odor.

If you detect heat coming from

the device or detect other prob-

lems such as smoke, strange

smells or noises, immediately

turn off the scanner and then dis-

connect its power plug.

Make sure that the smoking has

stopped, and then contact the

store where you bought the

scanner or an authorized

FUJITSU scanner service

provider.

Turn the scanner OFF if it is

damaged.

If the scanner is damaged for any

reason, turn off the scanner and

unplug the power cable before

contacting the store where you

purchased the scanner.

CAUTION

The following describes important cautions

described in this manual.

Do not put liquids inside the scanner.

Do not insert or drop metal

objects in to the scanner.

Do not scan wet documents or

documents with paper clips or

staples.

Do not splash or allow the scan-

ner to get wet.

If foreign objects (water, small

metal objects, liquids, etc.) get

inside the scanner, immediately

turn off the scanner and

disconnect the power plug from

the power outlet, then contact

the store where you bought the

scanner or the Maintenance

Service Center.

Pay particular attention to this

warning in households where

there are small children.

Do not touch the inside of the

scanner unless necessary.

Do not take apart or modify the

scanner. The inside of the

scanner contains high-voltage

components. Touching these

components might cause fire or

electric shock.

Do not install the scanner on unsta-

ble surfaces.

Install the scanner on a desk so

that none of its parts protrude

outside of the desktop. Also,

make sure that the scanner is

installed on a flat, level surface.

Do not install the scanner on

unstable surfaces. Install the

scanner on a level surface that is

free of vibration to prevent it

from falling.

Install the scanner on a strong

surface that will support the

weight of the scanner and other

devices.

Firmly insert the power plug.

Firmly insert the power plug into

the power outlet as far it can go.

Do not block the ventilation ports.

Do not block the ventilation

ports. Blocking the ventilation

ports generates heat inside of

scanner, which may results in

fire or scanner failure.

Do not place heavy objects or climb

on top of the scanner.

Do not place heavy objects on

the scanner or use the scanner's

top surface for performing other

work. Improper installation

might cause injuries.

Before moving the scanner,

disconnect the power plug from the

power outlet.

Do not move the scanner with

the power and interface cables

connected as this might damage

the cables, causing fire, electric

shock or injuries.

Before moving the scanner, be

sure to disconnect the power

plug from the power outlet, and

disconnect data cables. Also,

make sure that the floor is free of

obstructions.

Do not use the scanner immediately

after moving it from a cold place into

a warm room.

Do not use the device immedi-

ately after moving it from a cold

place into a warm room. This

may cause condensation, which

might lead to scanning errors.

Let the device dry about one or

two hours before you use it.

vii

Protect the scanner from static

electricity.

Install the scanner away from

strong magnetic fields and other

sources of electronic noise. Also,

protect the scanner from static

electricity as this might cause the

scanner to malfunction.

Do not use aerosol sprays near the

scanner.

Do not use aerosol sprays to

clean the scanner. Aerosol

sprays cause dirt and dust to

enter the scanner, resulting

scanner failure and malfunction.

Avoid any contact when scanner is in

use.

Avoid touching any scanner

mechanism when scanning as

this may cause injuries.

Disconnect the power plug from the

power outlet when the scanner is not

used for a long period of time.

When the scanner is not used for

a long period of time, be sure to

disconnect the power plug from

the power outlet for safety.

Do not install the scanner in the

direct sunlight.

Do not install the scanner in the

direct sunlight or near heating

apparatus. Doing so might cause

excessive heat to build up inside

the scanner, causing fire or scan-

ner trouble. Install the scanner in

a well-ventilated location.

Do not try to move or lift the scanner

alone.

This scanner is heavy (77.2lbs/

35kg). When you carry the scan-

ner, ensure that additional per-

sonnel are used.

Before moving the scanner, make

sure the shipping lock and the ADF

lock screws are locked.

When moving the scanner, be

sure to lock the shipping lock

and the ADF lock screws in

order to prevent damages to the

scanner.

viii

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Escáner de Fujitsu

Fujitsu

Fujitsu fi-7300NX Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu FI-6750S Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-5000N Manual

Fujitsu

Fujitsu FI 6140 - Document Scanner Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi 5750C - Document Scanner Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu FI-5900C Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu FI 4220C - Document Scanner Manual de instrucciones

Fujitsu

Fujitsu Fi-7030 Manual

Fujitsu

Fujitsu FI-6670A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-7800 Manual

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap S1300i Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FI-5900C Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu S500M - ScanSnap - Document Scanner Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-5015 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-6130Z Manual

Fujitsu

Fujitsu fi 5750C - Document Scanner Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-5530C - Document Scanner Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap Organizer Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu 5900C - fi - Document Scanner Manual

Fujitsu

Fujitsu fi-6800 Manual

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Manual

Fujitsu

Fujitsu FI-5015C Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap fi-5110EOXM Manual

Fujitsu

Fujitsu M4099D Manual de usuario

Manuales populares de Escáner de otras marcas

Plustek

Plustek Scanner Manual de usuario

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manual de usuario

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manual de usuario

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manual de usuario

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manual de usuario

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Instrucciones de instalación

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manual de usuario

Kodak

Kodak i7300 Manual de usuario

Revopoint

Revopoint POP Manual de usuario

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manual de usuario

Faselase

Faselase F6 Manual de usuario

Uniden

Uniden BC340CRS Manual de usuario

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manual de usuario

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manual de usuario

Optex

Optex 750830 Manual de usuario

Innova

Innova 5210 Manual de usuario

Visioneer

Visioneer CardReader 100 Guía de inicio rápido

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz TSME6 Manual de usuario