Fujitsu ASY14FSACW Manual de usuario

SPLIT TYPE

ROOM AIR CONDITIONER

WALL MOUNTED TYPE

Indoor unit Outdoor unit

ASY14FSACW AOY14FSAC

ASY14USACW AOY14USAC

CONTENTS

SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

DIMENSIONS 3

CIRCUIT DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . .4

REFRIGERANT SYSTEM DIAGRAM . . . 6

INDOOR PCB CIRCUIT DIAGRAM . . . . .7

ERROR CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . .9

DISASSEMBLY ILLUSTRATION . . . . . .10

PARTS LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Note : Always use a vacuum pump to purge the air.

Refrigerant for purging the air is not charged in the outdoor unit at the factory.

Hermetic type, Permanent split condenser,

2 pole, Single phase, Induction motor

1,380 - 1,380 C 1,380 - 1,380 H 1,480 - 1,480

1,290 - 1,290 C 1,290 - 1,290 H 1,320 - 1,320

1,200 - 1,200 C 1,200 - 1,200 H 1,180 - 1,180

1,120 - 1,120 C 1,120 - 1,120 H 1,030 - 1,030

770 - 800 770 - 800

2005.02.17 1

INDOOR UNIT

H x W x D (mm)

280 x 815 x 179

OUTDOOR UNIT 535 x 695 x 250

DIMENSIONS

INDOOR UNIT

GROSS / NET (kg)

12 / 10

OUTDOOR UNIT 37 / 34

WEIGHT

SPECIFICATIONS

TYPE COOL & HEATCOOL

INDOOR UNIT

ASY14USACW

OUTDOOR UNIT

AOY14USAC

ASY14FSACW

AOY14FSAC

COOLING CAPACITY (kW) 3.95 - 4.00

HEATING CAPACITY (kW) 4.85 - 4.95

POWER SOURCE (V) 220 - 240

FREQUENCY (Hz) 50

RUNNING CURRENT COOLING 7.3 - 7.4

(A) HEATING 7.4 - 7.6

INPUT WATTS (kW)

COOLING 1.55 - 1.62

HEATING 1.56 - 1.65

E.E.R. COOLING 2.55 - 2.47

HEATING 3.11 - 3.00

MOISTURE REMOVAL 2.0

AIR CIRCULATION-Hi (m /hr)

3C 510 - 510 H 560 - 560C 510 - 510

4.10 - 4.15

-----

7.2 - 7.3

-----

1.53 - 1.60

-----

2.68 - 2.59

-----

2.0

FAN MOTOR

TYPE

POWER SOURCE

DISCRIMINATION

220-240V 50Hz

80238235

REFRIGERANT R410A (g) 1,100

POWER SOURCE (V) 220 - 240

HI-SPEED (r.p.m.)

INDOOR

UNIT

MED-SPEED (r.p.m.)

LO-SPEED (r.p.m.)

QUIET (r.p.m.)

OUTDOOR UNIT (r.p.m.)

ELECTRICAL DATA

COMPRESSOR

( /hr)

(kW/kW)

42 - 42 C 42 - 42 H 42 - 42

40 - 40 C 40 - 40 H 40 - 40

39 - 39 C 39 - 39 H 34 - 34

37 - 37 C 37 - 37 H 32 - 32

47 - 48 C 47 - 48 H 49 - 49

Note : Noise was measured in accordance with JIS standards, Japan.

Between 7.5 m and 15 m, when using a connection pipe other than that in the table,

charge additional refrigerant with 20 g /1 m as the criteria.

ADDITIONAL REFRIGERANT CHARGE

Refrigerant suitable for a piping length of 7.5 m is charged in the outdoor unit at the factory.

When the piping is longer than 7.5 m, additional charging is necessary.

For the additional amount, see the table below.

PIPE LENGTH 7.5 m 10 m 15 m

ADDITIONAL REFRIGERANT None 50 g 150 g

The maximum length of the piping is 15 m. If the units are further apart than this,

correct operation can not be guaranteed.

2005.02.17 2

NOISE LEVEL

HI-SPEED (dB)

INDOOR

UNIT

MED-SPEED (dB)

LO-SPEED (dB)

SUPER QUIET (dB)

OUTDOOR UNIT (dB)

695 250

500

290

265

535

INDOOR UNIT Unit : mm

OUTDOOR UNIT

DIMENSIONS

815 179

280

2005.02.17 3

Condenser

Dryer

Capillary tube

2-Way valve

(Flare connection)

Gas pipe (12.7 dia.)

(Flare connection)

Liquid pipe (6.35 dia.)

(Flare connection)

[ INDOOR UNIT ]

[ OUTDOOR UNIT ]

[ Connecting pipe ]

Evaporator

Com-

pressor

4-Way

valve

Condenser

Dryer

Capillary tube

for heating and cooling

Heating

Cooling

Check

valve

Capillary tube heating

(Flare connection)

Gas pipe (12.7 dia.)

(Flare connection)

Liquid pipe (6.35 dia.)

(Flare connection)

[ INDOOR UNIT ]

[ OUTDOOR UNIT ]

[ Connecting pipe ]

Com-

pressor

REFRIGERANT SYSTEM DIAGRAM

Models : ASY14FSACW / AOY14FSAC

Models : ASY14USACW / AOY14USAC

2005.02.17 6

3-Way valve

(with charging port)

2-Way valve

3-Way valve

(with charging port)

BLACK

WHITE BLACK

WHITE

RED

ORANGE

WHITE RED

INDOOR UNIT

OUTDOOR UNIT

TERMINAL

COMPRESSOR

FAN MOTOR FAN MOTOR

CAPACITOR

OVERLOAD

RELAY

COMPRESSOR

CAPACITOR

PRINTED CIRCUIT BOARD

(CONTROL)

GREEN

BLACK

WHITE

GREEN/YELLOW

BLUE

BROWN

GRAY

WHITE

RED

WHITE

BLACK

BROWN

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

BLACK

WHITE

GRAY

PURPLE

BLUE

GRAY

WHITE

BLACK

THERMISTOR (PIPE TEMP.)

THERMISTOR

(ROOM TEMP.)

PRINTED CIRCUIT

BOARD (DISPLAY)

RED

FAN

MOTOR

1 2 3 4 5

CN8

CN3

CN6

1 2 3 4 5

CN1

TEST

CN9

BLUE

WHITE

1 2 3 4 5

CN2 CN4

FUSE

(TEMP.)

12345

LOUVER Z

DIFFUSER

(LOUVER U)

POWER RELAY

TERMINAL

STEP MOTOR

102 C

Models : ASY14FSACW / AOY14FSAC

CIRCUIT DIAGRAM

2005.02.17 4

BLACK

BLUE

DARK GRAY

WHITE BLACK

WHITE

BLACK

RED

ORANGE

WHITE RED

INDOOR UNIT

OUTDOOR UNIT

TERMINAL

COMPRESSOR

FAN

MOTOR

FOUR WAY

VALVE COIL

FAN MOTOR

CAPACITOR

OVERLOAD

RELAY

COMPRESSOR

CAPACITOR

PRINTED CIRCUIT BOARD

(CONTROL)

GREEN

BLACK

WHITE

GREEN/YELLOW

BLUE

BROWN

GRAY

WHITE

RED

WHITE

BLACK

BROWN

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

BLACK

WHITE

GRAY

PURPLE

BLUE

GRAY

WHITE

BLACK

THERMISTOR (PIPE TEMP.)

THERMISTOR

(ROOM TEMP.)

PRINTED CIRCUIT

BOARD (DISPLAY)

RED

FAN

MOTOR

1 2 3 4 5

CN8

CN3

CN6

1 2 3 4 5

CN1

TEST

CN9

BLUE

WHITE

1 2 3 4 5

CN2 CN4

FUSE

(TEMP.)

12345

LOUVER Z

DIFFUSER

(LOUVER U)

POWER RELAY

TERMINAL

STEP MOTOR

RED

BLUE

3 4

102 C

Models : ASY14USACW / AOY14USAC

2005.02.17 5

INDOOR PCB CIRCUIT DIAGRAM

40V

12V

I C2

7805

680

/25V

C39

0.1

<F>

D1F60

R4 330 <1W>

C40

0.1

<F>

I C9

PST

600CMT

10K

<1/10W>

C15

10/

25V

C45

0.1

<F>

C41

0.1

<F>

R16

10K

<1/10W>

I C11

S93C46ADFJ

C49

0.1

<F>

C55

0.01

<B>

VCC

GND

12 5

REF

AC1

I C3

PS2561-1-V

I C15

1093J

R60

<1/4W>

C18

0.01

/50V

R66

390

<1/10W>

I C13 M54523 (1/7)

DTC124EKA

16 1I C13 M54523 (1/7)

I C13 M54523FP (3/7)

D20

DAN202K

D1F60

R28 4.7K <1/2W>

R29 4.7K <1/2W>

R30 4.7K <1/2W>

R46 1.0K <1/10W>

R45 1.0K <1/10W>

12V

DI 12D1

K 1

B Z BZ1

PKM13EPY-4000

12V

R17 10K <1/10W>

R44 1.0K <1/10W>

R23

10K

<1/10W>

12V

D14

DAN202K I C10

BA10393F (1/2)

12V

C53

0.1

<F>

16 1

I C14 M54523 (1/7)

R48 1.0K <1/10W>

C28

1000P

<R>

C32

1000P

<R>

D12

DAN202K

D11

DAN202K

R34

3.9K

<1/10W>

C26

1000P

<R>

R35 47 <1/10W>

R39 1.0K <1/10W>

8.38MHz

41 40

X1 X2

31 P12

P34

P14

R38

1.0K <1/10W>

P33

P32

16 P35

P00

I NT0 P30

P31 12

P56

P55

P54

P53

P52

P51

P50

30 P13

P42

P41

57 P40

P20

P21

P22

P02

I NT2

23 P25

52 P75

P17

P16

P64

P65

P66

P67

P36

P03

38 XT1

37 XT2

47 P70

50 P73

P72

P71

44P01

I NT1

P10

AN10

P11

AN11

P57

P15

P74

9VSS0

AVS S

VSS1

P23

P24

I C

VDD0

VDD1

AVREF

AVDD

RESET

P43

P44

P45

P46

P47

uPD780024AGK-A25-8A8

I C1

R9,R10

10K <1/10W> x 2

R11

0 <1/10W>

R54

1.0K

<1/10W>

+C12

10/

25V

C24

1000P

<R>

C25

1000P

<R>

C30

C13

10/

25V

R37

1.0K

<1/10W>

C46

0.1

<F>

C52

0.1

<F>

R75

49.9K

(1%) <1/10W>

R65

10K

(1%) <1/10W>

R18-R21,R26,R27

10K <1/10W> x 6

R14

10K

<1/10W>

C29

1000P

<R>

R36 47 <1/10W>

12V

D15

DAN202K

R59 330 <1/10W>

R57 330 <1/10W>

R58 330 <1/10W>

12V

R86-89

10K <1/10W> x 4

I C14

M54523FP (6/7)

I C13 M54523FP (2/7)

R22

10K

<1/10W>

SW1

611

152

710

314

413

512

611

R13

10K

<1/10W>

DTC124EKA

R41 1.0K

<1/10W>

R12

10K

<1/10W>

R63

1.0K

<1/4W> (1%)

0.01

R61

4.7K

<1/4W>

C19

0.01

/50V

R62

15K

<1/4W>

(1%)

1000

/63V

S3L20U

D2F20U

C21

1000P

I C3

PS2561-1-V

C20 0.033

R3 75 <2W>

D2F20U

R84

<1/2W>

+C4

100/450V R2 75

<2W>

1000P

/2KV

I C4

MA3830

R85

1.2M

<1/2W>

R1 3.3

<5W>

D3SB60

2.5A 250V

3.15A 250V

K1 DI12D1

VA1

470

C1 104

250V

ELF15N008A

0.01

C65

224 250V R7 56K

<2W> D9 D1F60

I C8

PS2561-1-V

I C6

3AA13

12V

R47

1.0K <1/10W>

R78-R76

49.9K

<1/10W>

(1%)

0.33

<1W>

(1%)

D17-1

DA226U

40V

D17-2

DA226U

R83

6.8K

<1/4W>

D10

DAN202K

C22 20P

R24 10K <1/10W>

14 12 8 11

10 13 16

I C5 uPC494

C27

1000P

<R>

R81

100K <1/10W>

R73 22K

<1/10W>

C44

0.1

<F>

R25

10K

<1/10W>

R70

12.4K (1%)

<1/10W>

C17

100

/16V

R40

1.0K

<1/10W>

UL1061 AWG28 x 10

CN1-10 BLACK

CN1-9 WHITE

CN1-7 PURPLE

CN1-8 GRAY

CN1-2 RED

CN1-3 ORANGE

CN1-4 YELLOW

CN1-6 BLUE

CN1-5 GREEN

CN1-1 BROWN

ZHR-5

CN1 53325-1010

CN6-4 WHITE

CN6-6 WHITE

CN6-3 WHITE

CN6-2 WHITE

CN6-5 WHITE

CN6-1 BLUE

UL1061 AWG26 x 6

CN6 2-173985-6

INDICATOR PCB

EZ-0000SHSE-D

C101

0.1 <F>

C102

10/25V

X101

VCC (+5V)

GND

DATA SBX1810-22

OPERATE RED

TIMER GREEN

SWING ORANGE

D101 SLR-325<VC>

D103 SLR-325<DC>

D102 SLR-325<MC>

CN101 2-173985-6

TEST

53325-0510

CN3-1

CN3-5

CN3-4

CN3-3

CN3-2

CN3

CN7 2P-SCN

CN8 2P-SAN

CN8-1 GRAY

CN8-2 GRAY

CN7-2 BLACK

CN7-1 BLACK

ROOM TEMPERATURE THERMISTOR

PIPE TEMPERATURE THERMISTOR A

IC10

BA10393F (1/2)

THERMAL FUSE (102 )

GRAY

53405-0210

CN2

D2F20U

ETS29AF1K8AC

512

811

15,16

13,143

R71 430

<1/2W>

680

/25V

CONTROLLER PCB ASSEMBLY (MAIN PCB)

EZ-00001WSE-C

(BLACK)

(WHITE)

D13

DAN202K

C23

1000P

<R>

C33

1000P

<R>

R64

10K

<1/10W>

(1%)

R74

31.6K

<1/10W>

(1%)

VM C34

1000P

<R>

B945

330uH

S3L20U C10

680

/50V

R55

100

<1/2W> R68

7.87K <1/10W>

(1%)

R67

120K <1/10W> (1%)

2SA854

R5 1.0K <2W>

R72

20K

<1/10W>

C43

0.1

<F>

R56

330

<1/10W>

R69 33K

<1/10W>

(1%)

R33 2.2K

<1/10W>

(1%)

R79

15.4K

<1/10W>

(1%)

+C16

100/16V

I C7

3AC13

NH5

VHR3M CN4

S3P-VH

F M

RED

WHITE

BLACK

SQ-0.75

(GRN)

UL1015 AWG22

UL1015 AWG14

BROWN

BLUE

GREEN / YELLOW

POWER SOURCE

220 / 240V

50Hz

TERMINAL BOARD

JM2

JM1

LOUVER

AUTO RESTART

REMOTE CONTROL

CUSTOM CODE

DIFFUSER

Model : ASY14FSACW

2005.02.17 7

THERMAL FUSE (102 )

GRAY

12V

CN2

53405-0210

D1F60

I C2

7805

C40

0.1

<F>

I C9

PST

600CMT

680/25V

C39

0.1

<F>

R4 330 <1W> 40V

D2F20U

ETS29AF1K8AC

S3L20U

1000P

/63V

R71 430

<1/2W>

512

811

15,16

313,14

I C4

MA3830

R3 75 <2W>

C20

0.033

I C3

PS2561-1-V

D2F20U

C21

1000P

R85

1.2M <1/2W>

R62

15K

<1/4W>

(1%)

R63

1.0K

<1/4W>

(1%)

R61

4.7K

<1/4W>

C19

0.01/50V

R60

1.0K

<1/4W>

C18

0.01/50V

0.01

R13

10K <1/10W> R66 390

<1/10W>

I C15

1093J

REF

I C3

PS2561-1-V

C49

0.1

<F>

R16

10K

<1/10W>

I C11

S93C46ADFJ

VCC

GND

12 5

16 1

6579 10

13 16

15 14 12 811

I C5 uPC494

C27

1000P

<R>

R72

20K

<1/10W>

C43

0.1

<F>

R56

330

<1/10W>

R69

33K

<1/10W>

(1%)

R33

2.2K

<1/10W>

(1%)

R24 10K <1/10W>

C22 20P

40V

R83

6.8K

<1/4W>

D10

DAN202K Q2

2SA854

R55

100

<1/2W>

R5 1.0K <2W>

B945

330uH

S3L20U

+C10

680/50V

R67

120K

<1/10W> (1%)

R68

7.87K

<1/10W> (1%)

C34

1000P

<R>

R40

1.0K

<1/10W>

R25

10K

<1/10W>

C44

0.1

<F>

C17

100

/16V

+R70

12.4K

<1/10W>

(1%)

D12

DAN202K

D11

DAN202K

R23

10K

<1/10W>

G5N-1A

K 2

I C14 M54523 (1/7)

R35 47

<1/10W>

C32

1000P

<R>

R39 1.0K <1/10W>

R34

3.9K <1/10W>

C26

1000P

<R>

8.38MHz

R38

1.0K <1/10W>

R22

10K

<1/10W> SW1

I C13 M54523FP (2/7)

I C14 M54523FP (6/7)

12V

12V 12V

D15

DAN202K

5V R86-R89

10K <1/10W> x 4

R59 330

R57 330

R58 330

<1/10W>

R36 47 <1/10W>

C29

1000P

<R>

R14

10K <1/10W>

JM2

JM1

710

512

611

215

611

CN6

CN1 53325-1010

UL1061 AWG26 x 6

CN6-6 WHITE

CN6-3 WHITE

CN6-4 WHITE

CN6-5 WHITE

CN6-1 BLUE

CN6-2 WHITE

2-173985-6

CN3

CN3-1

CN3-5

CN3-4

CN3-3

CN3-2 TEST

53325-0510

CN8 2P-SCN

C46

0.1

<F>

R18-R21,R26,R27

10K <1/10W> x 6

R65

10K

<1/10W>

(1%)

R75

49.9K

<1/10W>

(1%)

C52

0.1

<F>

5V CN7 2P-SAN

CN8-2 GRAY

CN8-1 GRAY

CN7-2 BLACK

CN7-1 BLACK

PIPE TEMPERATURE THERMISTOR A

ROOM TEMPERATURE THERMISTOR

I C10

BA10393F (1/2)

R9,R10

10K <1/10W> x 2

R11

0 <1/10W>

C12

10/25V

R54 1.0K

<1/10W>

C13

10/25V

C30

C25

1000P

<R>

C24

1000P

<R> R37 1.0K

<1/10W>

10K <1/10W>

C41

0.1

<F>

C15

10/

25V

C45

0.1

<F>

+C4

100/450V

D2F20U

R84

<1/2W>

1000P

/2KV

R2 75

<2W>

2.5A 250V

D3SB60

3.3

<5W>

K1 DI12D1

3.15A 250V

(BLACK)

(WHITE)(RED)

VA1

470

104 250V

ELF15N008A

0.01

C65

224

250V

RC1

120/0.2

K2 G5N-1A

56K

<2W> D9 D1F60

I C8

PS2561-1-V

5V R41

1.0K

<1/10W>

DTC124EKA

R12

10K <1/10W>

12V

R17 10K <1/10W>

PKM13EPY-4000

BZ1

B Z

K 1

12V

DI12D1

D1F60

D20

DAN202K

DTC124EKA

C55

0.01

<B>

I C13 M54523FP (3/7)

I C13 M54523 (1/7)

R28 4.7 <1/2W>

R45 4.7 <1/2W>

R46 4.7 <1/2W>

R30 4.7 <1/2W>

R29 4.7 <1/2W>

R44 4.7 <1/2W>

R48 1.0K <1/10W>

C28

1000P

<R>

C53

0.1 <F>

I C10

BA10393F (1/2)

12V

+C16

100/16V

D13

DAN202K

VM 12V

D14

DAN202K

R81

100K <1/10W>

C23

1000P

<R>

C33

1000P

<R>

R74

31.6K

<1/10W>

(1%)

R64

10K

<1/10W>

(1%)

R47

1.0K <1/10W>

12V

D17-1

DA226U

D17-2

DA226U

R76-R78

49.9K

<1/10W>

(1%)

0.33

<1W>

(1%)

I C7

3AC13

I C6

3AA13

R79

15.4K

<1/10W>

(1%)

VA2

470

12V

C11

3300P

(GRN)

SQ-0.75

SSR101

G3MB-202P-UTU

(DC12V)

CN4

S3P-VH

VHR3M

NH5

RED

WHITE

BLACK

F M 1

R73

22K

<1/10W>

41 40

X1 X2

P14

15 P34

31 P12

43 P00

I NT0

16 P35

P33

P32

P31

P30

P56

P55

P54

4P53

30 3

P52

P13

P51

P50

P42

P41

P40

P20

CONTROLLER PCB ASSEMBLY (MAIN PCB)

EZ-0000SHSE-C

GREEN / YELLOW

BLUE POWER SOURCE

220 / 240V

50Hz

BROWN

TERMINAL BOAD

(BLUE)

UL1015 AWG22

UL1015 AWG14

UL1061 AWG28 x 10

CN1-10 BLACK

CN1-9 WHITE

CN1-8 GRAY

CN1-7 PURPLE

CN1-6 BLUE

CN1-5 GREEN

CN1-4 YELLOW

CN1-3 ORANGE

CN1-2 RED

CN1-1 BROWN

ZHR-5

LOUVER

DIFFUSER

X101

C101

0.1 <F>

C102

10/25V

+VCC (+5V)

DATA

GND

SBX1810-22

OPERATE RED D101 SLR-325<VC>

TIMER GREEN

SWING ORANGE

D102 SLR-325<MC>

D103 SLR-325<DC>

CN101 2-173985-6

INDICATOR PCB

EZ-0000SHSE-D

AUTO RESTART

REMOTE CONTROL

CUSTOM CODE

20 P22

P21

P20

23 P25

P75

P36

P03

38 XT1

37 XT2

50 P73

P72

P71

P70

36 RESET

VDD0

VDD1

AVREF

AVDD

VSS0

AVS S

VSS1

P02

I NT2

P17

P16 27

P64

P65

P66

P67

P01

I NT1

P10

AN10

P11

AN11

P57

P15

P74

21P23

P24

I C

P43

P44

P45

P46

P47

uPD780024AGK-A25-8A8

I C1

Model : ASY14USACW

2005.02.17 8

ERROR DISPLAY

Troubleshooting check table

Operation lamp : Red lamp

Timer lamp : Green lamp

Error contents Error contents

Thermistor error Red lamp (2 times) Thermistor error (room temp.)

Green lamp

Red lamp

Green lamp (2 times)

Red lamp

Green lamp (3 times)

Red lamp

Green lamp (2 times)

Red lamp

Green lamp (4 times)

Red lamp

Green lamp (2 times)

Red lamp

Green lamp (3 times)

Thermistor error (heat exchanger)

Control unit error Red lamp (4 times) MANUAL AUTO button error

(indoor unit) Green lamp

Power source Hz decision error

Fan motor error Red lamp (6 times) Lock error

(indoor unit) Green lamp

r.p.m. error

: 0.5s ON/OFF repeated

: 0.1s ON/OFF repeated

LED indication LED indication

Small division indicationLarge division indication

2005.02.17 9

Otros manuales para ASY14FSACW

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Fujitsu

Fujitsu

Fujitsu ARXC36GATH Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ASYA07LACM Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ABBG 45 LRTA Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu AS*G07LUCA Manual de servicio

Fujitsu

Fujitsu ASY7FSA-W Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ACY140UI-LH Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu AOY9FSBC Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Halcyon HFI Systems Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu AIRSTAGE AJY072LNTCH Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ARXB07L Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu AGYG14LVCB Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu AOYR14LCL Manual de funcionamiento original

Fujitsu

Fujitsu UTY-XDZX Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu AST20AS Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ABYG18KRTA Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ASY17AS Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ABY45LBAG Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu AST9RSG-W Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ASYG09KMCDN Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ARXG12KLLAP Manual de servicio

Fujitsu

Fujitsu Airstage AS A014GCEH Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ARTH18KMTAP Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ARYG30LMLE Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu AUU36RC Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Manual de usuario