Friedrich ZoneAire Compact P08SA Manual de usuario

TABLE OF C

ONT

NTS

Important Safety Guidelines______________ 2

Introduction___________________________ 3

Unpacking Instructions & Contents________ 4

Parts ________________________________ 5

Display Functions ______________________ 6

Remote Control Functions _______________ 9

Drain Pipe ___________________________ 12

Maintenance & Cleaning _______________ 13

Installation __________________________ 14

Troubleshooting ______________________ 16

ZoneAire®Compact

Portable Air Conditioner with Heat

OWNER’S MANUAL

P08SA / P10SA / P12SA

98081002_02

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 1 3/16/2018 11:13:24 AM

IMPORTANT

Do not install and use your portable air conditioner

unit before carefully reading this instruction guide.

Please retain this manual brochure for product

warranty and future reference

CAUTION

Operate this unit in an ambient of 89°F or less.

The heating function of the unit should be operated

in an indoor ambient temperature between 44°F

and 73°F.

Clean air lter periodically to enjoy the most

efcient cooling.

When the unit is shut off, please wait at least 3.5

minutes before restarting; this is to prevent the

compressor from being damaged.

This unit is for indoor cooling, heating and

dehumidifying.

When turning on the unit, the fan will operate

but the compressor will start up after the cooling

alarm ashes for three minutes.

In heating function, the heating alarm will ash for

3.5 minutes before the compressor and fan start

up.

If you have fuses, they should be of the time

delay type. Before you install or relocate this unit,

be sure that the amperage rating of the circuit

breaker or time delay fuse does not exceed the

amp rating listed in Table 1.

Table

MODEL

CIRCUIT

RATING

TIME

DELAY

FUSE

REQUIRED

WALL

RECEPTACLE

AMP VOLT NEMA

NO.

P08SA, P10SA,

P12SA

125 5-15P

IMPORTANT SAFETY GUIDELINES

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 2 3/16/2018 11:13:25 AM

Congratulations on your purchase and welcome to Friedrich!

ZoneAire®Compact: PORTABLE AIR CONDITIONER

The Air Conditioner has been designed and manufactured to the highest standards of modern engineering.

Our product not only provides you a remote control to operate all of the functions easily and conveniently but

also includes the following benets:

• 3-IN-1 SYSTEM: Offers cooling, dehumidication and bonus heat for year-round conditioning

and comfort.

• Innovative design: One side offers cooling, simply turn the unit around and attach the hose for heating.

• Easy-roll casters.

• Built-in hose storage.

• Dual, easy-access antimicrobial nylon lters

• Electronic control pad provides easy identifying icons for simplified user operation

• 24-hour programmable timer for cooling, heating and dehumidication modes

• Unique Sleep Control function – Increases temperature 2 degrees every 4 hours

• LCD remote control

INTRODUCTION

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 3 3/16/2018 11:13:25 AM

UNPACKING INSTRUCTIONS

1. Place the unit in the correct upright position before unpacking.

2. Cut the two packing straps.

3. Slide the carton in an upward motion and it will release from the base.

4. Grip the carry handles located on either sides of the unit and carefully lift until it slides out of the foam

base.

5. Remove the hot air outlet to take out the exhaust hose and (upper/lower) hose adapters.

6. Install the exhaust hose on the unit before operating the unit.

CONTENTS

1. Portable air conditioner unit

2. Remote control (1 pc)

3. A-type window kit

4. Upper/ Lower hose adapters

5. Joint tube

6. Exhaust hose (1 pc)

7. Batteries (2 pcs)

8. User Manual (1 pc)

UNPACKING INSTRUCTIONS

CONTENTS

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 4 3/16/2018 11:13:25 AM

1. Control panel

2. Remote control receiver

3. Adjusting Dials

4. Adjustable air vent

5. Joint tube

6. Exhaust hose

7. Upside drain hole

8. Cool air inlet

9. Cool air lter

10. Hot air inlet

11. Hot air lter

12. Downside drain hole

PARTS

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 5 3/16/2018 11:13:25 AM

: LED DISPLAY

: POWER

: MODE

: TIMER

: SLEEP mode

1. FUNCTIONS Key Description:

POWER (On/ Off Key) :

- Standby mode (Default)

- Turn On/ Off the unit

- Turn on the unit, the indicator lights on.

- Turn of the unit to standby mode, the indicator lights off.

2. MODE (Functions switch key) : the switching cycle is Cooling (Default) > Dehumidifying > Heating,

and back to Cooling again.

COOLING/Heating/ Dehumidication Modes:

The indicator light turns blue for cooling, red for heating, and green for dehumidication>

If the compressor shuts down, the indicator blinks.

The display window shows setting temperature on screen.

3. TEMPERATURE REGULATION Knob (UP/Down)

- Rotate the dial in clockwise direction; the value will increase 1ºC/1ºF per scale. The maximum

value is 30ºC/86ºF (25ºC/77ºF). Rotate the dial in a counter-clockwise direction to decrease the

value 1ºC/1ºF per scale. The minimum value is 17ºC/63ºF(15ºC/59ºF).

- In DEHUMIDIFYING mode, the dial is inactive.

4. PROGRAMMABLE TIMER

- Press the key to activate the timer, the indicator lights on; press the key again to cancel

the timer setting, the indicator light will turn off.

- While the unit is operating or in standby, press the key and rotate the dial in clockwise/

counter-clockwise direction to set the Auto-Off time from 0 to 24 hours.

- During the TIMER mode, press and hold the key for 1 second, the time increases continuously

- To set the time, press the key before rotating the dial . The display will ash the on/ off time

during setting and show the time setting on screen.

DISPLAY FUNCTIONS

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 6 3/16/2018 11:13:25 AM

5. L.E.D. DISPLAY

The display indicates the current setting temperature or the timer setting. When the set temperature or

the timer is adjusted, the new setting is shown then the display returns the current set temperature.

The display is also used to show error codes should a fault occur, see TROUBLE SHOOTING.

6. FAN SPEED

Rotate the dial in clockwise direcon, the speed changes from F1 (Low) → F2 (Medium) → F3 (High)

→ AU (Auto)

Rotate the dial in counter-clockwise direcon, the speed changes backwards from AU (Auto) → F3 (High)

→ F2 (Medium) → F1 (Low)

In COOLING mode, fan speeds are available from F1 (Low), F2 (Medium), and F3 (High) to AU (Auto).

Default fan speed is in F2 (Medium) speed. Rotate the knob to F1 (Low) → F2 (Medium) → F3 (High)

→ AU (Auto) fan speed.

If “AUTO” is selected (During cooling funcon),”HIGH” or “MEDIUM” or “LOW” will be selected automacally

according to the dierence between seng temperature and ambient temperature.

7. TIMER MODE

TIMER scale: from 0 to 24 hours.

- Use the TIMER to set the Auto-O me during operang or in Stand-By mode

- While seng the TIMER, use the key or the dial is available to adjust to the desired me.

- With each press of the TIMER key, the value on the display will increase from”00”→”01”……→ to”24”

and back to “00” again.

- Set the Auto- On / Auto- O mer:

- Press the key to preset the Auto-O mer, and the display will ash the seng me. The display will

return to show operang mode aer 5 seconds.

-Press the key before the preset me to cancel the Auto-O mer, and the unit will be turned o directly.

- While seng the Auto-On mer, you can preset the funcons at the same me.

- Press the key to set the Auto-On mer. Aer seng up, the display shows the rest of me.

- Press the key before the preset me to cancel the Auto-On mer, and the unit will be turned on directly

- Aer seng up the Auto-On mer, the unit is sll available to be controlled or be switched to other funcons.

DISPLAY FUNCTIONS

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 7 3/16/2018 11:13:25 AM

8. SLEEP CONTROL FUNCTION

In “Sleep” mode, your unit will automacally go into low fan speed allowing the temperature to slowly dri up

(in cooling) or down (in heang). See below:

- While in cooling mode, press the SLEEP key to set the temperature. It increases 2°F after an hour

and at most increases 4°F after 2 hours.

- While in heating mode, press the SLEEP key to set the temperature. It decreases 2°F after hour and

at most decreases 4°F after 2 hours.

- Press the SLEEP key again to cancel the seng.

9. ALARM

When the water tank is full,”E4” will be displayed on the display panel. To resume operaon, please remove the

rubber cap of the drain hose to drain out the water rstly. The E4 warning will disappear aer draining,and then

you can restart the unit by pressing the POWER key.

DISPLAY FUNCTIONS

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 8 3/16/2018 11:13:25 AM

Instruction for the operating keys:

When a remote control signal is transmitted, a transmission icon on the display ashes once, indicating the

signal has been transmitted.

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 9 3/16/2018 11:13:25 AM

1. Transmission window

2. Liquid crystal display

3. Mode select key:

Select from among the three functions: cooling, heating and dehumidifying. The fast key function

indicates the above operating modes in a cycle when the key is pressed without being released.

However, the transmission icon will not appear until the key is released and the conrmed mode is

transmitted.

4. Setting keys for room temperature:

The set temperature will rise by 1°F when the key is pressed once and the set temperature will

fall by 1°F when the key is pressed once. Both keys have the fast key function and can make the set

temperature rise or fall continuously when the keys are pressed without release.

5. Power key:

When this key is pressed, the memorized modes and other information about temperature, speed,

direction of airow, sleep, etc., in the remote control will be transmitted to the unit and it will operate

correspondingly. When the key is pressed again, the main unit will stop immediately.

6. Sleep key

When this key is pressed, the air ow of the unit changes into sleep mode (low speed).

(1) Press “SLEEP” key, set sleep function; press again, and cancel sleep setting.

(2) The temperature will increase 2°F half an hour after setting sleep function, and will

increase at most 4°F every two hours after that.

(3) When the main power supply is cut off, the sleep function setting will be cancelled

automatically.

(4) When you turn off the unit, sleep function setting will be cancelled automatically.

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

ZoneAire Compact I & O_98081002_02.indd 10 3/16/2018 11:13:25 AM

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Acondicionador de aire de Friedrich

Friedrich

Friedrich H)A09K25 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich QuietMaster KM21 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Climate Master 702 Series Manual de usuario

Friedrich

Friedrich WallMaster WE10B33C Manual de usuario

Friedrich

Friedrich X-Star XQ06 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich VERT-I-PAK B-SERIES Instrucciones de funcionamiento originales

Friedrich

Friedrich V(E Manual de usuario

Friedrich

Friedrich VERT-I-PAK R410A Guía

Friedrich

Friedrich CP10 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MR09Y3H Manual de usuario

Friedrich

Friedrich WallMaster WS08B10A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich OHS Series Manual de usuario

Friedrich

Friedrich M12CJ Manual de usuario

Friedrich

Friedrich UE08A13A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich ZoneAire P09B Manual de usuario

Friedrich

Friedrich CP15F10A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich ZoneAire P09B Guía

Friedrich

Friedrich The Insider Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Room Air Conditioners Manual de usuario

Friedrich

Friedrich UCT08A10A Manual de usuario

Friedrich

Friedrich SV08A10A Instrucciones de construcción

Friedrich

Friedrich Chill Premiere Series Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MR18Y3F Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Chill+ EP18 Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario