Friedrich MWM18Y3J Manual de usuario

0RGHOV0:0<-050<-

0:0<-050<-

5HIULJHUDQW5$

Service Manual

6HUYLFH0DQXDO

7DEOHRI&RQWHQWV

3DUWĖ7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

6XPPDU\

6SHFL¿FDWLRQV

6SHFL¿FDWLRQ6KHHW

2SHUDWLRQ&KDUDFWHULVWLF&XUYH

&DSDFLW\9DULDWLRQ5DWLR$FFRUGLQJWR7HPSHUDWXUH

&RROLQJDQG+HDWLQJ'DWD6KHHWLQ5DWHG)UHTXHQF\

1RLVH&XUYH

2XWOLQH'LPHQVLRQ'LDJUDP

,QGRRU8QLW

2XWGRRU8QLW

5HIULJHUDQW6\VWHP'LDJUDP

(OHFWULFDO3DUW

:LULQJ'LDJUDP

3&%3ULQWHG'LDJUDP

)XQFWLRQDQG&RQWURO

5HPRWH&RQWUROOHU,QWURGXFWLRQ

%ULHI'HVFULSWLRQRI0RGHVDQG)XQFWLRQV

3DUWė,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH

1RWHVIRU,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH

,QVWDOODWLRQ

,QVWDOODWLRQ'LPHQVLRQ'LDJUDP

,QVWDOODWLRQ3DUWVFKHFNLQJ

6HOHFWLRQRI,QVWDOODWLRQ/RFDWLRQ

(OHFWULF&RQQHFWLRQ5HTXLUHPHQW

,QVWDOODWLRQRI,QGRRU8QLW

,QVWDOODWLRQRI2XWGRRU8QLW

9DFXXP3XPSLQJDQG/HDN'HWHFWLRQ

&KHFNDIWHU,QVWDOODWLRQDQG7HVW2SHUDWLRQ

6HUYLFH0DQXDO

7DEOHRI&RQWHQWV

0DLQWHQDQFH

(UURU&RGH/LVW

+RZWR&KHFN6LPSO\WKH0DLQ3DUW

7URXEOHVKRRWLQJIRU1RUPDO0DOIXQFWLRQ

([SORGHG9LHZDQG3DUWV/LVW

,QGRRU8QLW

2XWGRRU8QLW

5HPRYDO3URFHGXUH

5HPRYDO3URFHGXUHRI,QWGRRU8QLW

5HPRYDO3URFHGXUHRI2XWGRRU8QLW

$SSHQGL[

$SSHQGL[5HIHUHQFH6KHHWRI&HOVLXVDQG)DKUHQKHLW

$SSHQGL[&RQ¿JXUDWLRQRI&RQQHFWLRQ3LSH

$SSHQGL[3LSH([SDQGLQJ0HWKRG

$SSHQGL[/LVWRI5HVLVWDQFHIRU7HPSHUDWXUH6HQVRU



7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

6HUYLFH0DQXDO

6XPPDU\

3DUWĖ7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

,QGRRU8QLW

0:0<-

0:0<-

2XWGRRU8QLW

050<-

050<-

<7))0272

5HPRWH&RQWUROOHU

7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

6HUYLFH0DQXDO

6SHFL¿FDWLRQV

6SHFL¿FDWLRQ6KHHW

0RGHO 0:0<-

050<-

0:0<-

050<-

3URGXFW&RGH &%B/ &%B/

3RZHU

6XSSO\

5DWHG9ROWDJH 9a  

5DWHG)UHTXHQF\ +]  

3KDVHV  

3RZHU6XSSO\0RGH 2XWGRRU 2XWGRRU

&RROLQJ&DSDFLW\0LQa0D[ %WXK a a

+HDWLQJ&DSDFLW\0LQa0D[ %WXK a a

&RROLQJ3RZHU,QSXW0LQa0D[ : a a

+HDWLQJ3RZHU,QSXW0LQa0D[ : a a

&RROLQJ&XUUHQW,QSXW $  

+HDWLQJ&XUUHQW,QSXW $  

5DWHG,QSXW :  

5DWHG&XUUHQW $  

$LU)ORZ9ROXPH6++0/6/ &0)  

'HKXPLGLI\LQJ9ROXPH 3LQWK  

((5 %WXK:  

&23 %WXK:  

6((5  

+63)  

$SSOLFDWLRQ$UHD \G 

,QGRRU

8QLW

,QGRRU8QLW0RGHO 0:0<- 0:0<-

,QGRRU8QLW3URGXFW&RGH &%1B/ &%1B/

)DQ7\SH &URVVÀRZ &URVVÀRZ

)DQ'LDPHWHU/HQJWK';/ LQFK ĭ; ĭ;

&RROLQJ6SHHG6++0/6/ UPLQ  

+HDWLQJ6SHHG6++0/6/ UPLQ  

)DQ0RWRU3RZHU2XWSXW :  

)DQ0RWRU5/$ $  

)DQ0RWRU&DSDFLWRU ȝ)  

(YDSRUDWRU)RUP $OXPLQXP)LQFRSSHU7XEH $OXPLQXP)LQFRSSHU7XEH

(YDSRUDWRU3LSH'LDPHWHU LQFK ĭ ĭ

(YDSRUDWRU5RZ¿Q*DS LQFK  

(YDSRUDWRU&RLO/HQJWK/;';: LQFK ;; ;;

6ZLQJ0RWRU0RGHO 039% 03;;

6ZLQJ0RWRU3RZHU2XWSXW :  

)XVH&XUUHQW $  

6RXQG3UHVVXUH/HYHO6++0/6/ G%$  

6RXQG3RZHU/HYHO6++0/6/ G%$  

'LPHQVLRQ:;+;' LQFK ;; ;;

'LPHQVLRQRI&DUWRQ%R[/;:;+ LQFK ;; ;;

'LPHQVLRQRI3DFNDJH/;:;+ LQFK ;; ;;

1HW:HLJKW OE  

*URVV:HLJKW OE  



7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

6HUYLFH0DQXDO

7KHDERYHGDWDLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH3OHDVHUHIHUWRWKHQDPHSODWHRIWKHXQLW

2XWGRRU

8QLW

2XWGRRU8QLW0RGHO 050<- 050<-

2XWGRRU8QLW3URGXFW&RGH &%:B/ &%:B/

&RPSUHVVRU0DQXIDFWXUHU 0,768%,6+,(/(&75,&*8$1*

=+28&2035(6625&2/7'

&KLQD5HVRXUFHV6KHQ\DQJ

6DQ\R&2/7'

&RPSUHVVRU0RGHO 61%)*<0& &5=+$

&RPSUHVVRU2LO )96 )96

&RPSUHVVRU7\SH 5RWDU\ 5RWDU\

&RPSUHVVRU/5$ $  

&RPSUHVVRU5/$ $  

&RPSUHVVRU3RZHU,QSXW :  

&RPSUHVVRU2YHUORDG3URWHFWRU 17/ 17/

7KURWWOLQJ0HWKRG &DSLOODU\ (OHFWURQH[SDQVLRQYDOYH

6HW7HPSHUDWXUH5DQJH 2) a a

&RROLQJ2SHUDWLRQ$PELHQW

7HPSHUDWXUH5DQJH

2) a a

+HDWLQJ2SHUDWLRQ$PELHQW

7HPSHUDWXUH5DQJH

2) a a

&RQGHQVHU)RUP $OXPLQXP)LQFRSSHU7XEH $OXPLQXP)LQFRSSHU7XEH

&RQGHQVHU3LSH'LDPHWHU LQFK ĭ ĭ

&RQGHQVHU5RZV¿Q*DS LQFK  

&RQGHQVHU&RLO/HQJWK/;';: LQFK ;; ;;

)DQ0RWRU6SHHG USP  

)DQ0RWRU3RZHU2XWSXW :  

)DQ0RWRU5/$ $  

)DQ0RWRU&DSDFLWRU ȝ)  

2XWGRRU8QLW$LU)ORZ9ROXPH &)0  

)DQ7\SH $[LDOÀRZ $[LDOÀRZ

)DQ'LDPHWHU LQFK ĭ ĭ

'HIURVWLQJ0HWKRG $XWRPDWLF'HIURVWLQJ $XWRPDWLF'HIURVWLQJ

&OLPDWH7\SH 7 7

,VRODWLRQ , ,

0RLVWXUH3URWHFWLRQ ,3 ,3

'HVLJQ3UHVVXUH+LJK 36,*  

'HVLJQ3UHVVXUH/RZ 36,*  

6RXQG3UHVVXUH/HYHO+0/ G%$  

6RXQG3RZHU/HYHO+0/ G%$  

'LPHQVLRQ:;+;' LQFK ;; ;;

'LPHQVLRQRI&DUWRQ%R[/;:;+ LQFK ;; ;;

'LPHQVLRQRI3DFNDJH/;:;+ LQFK ;; ;;

1HW:HLJKW OE  

*URVV:HLJKW OE  

5HIULJHUDQW 5$ 5$

5HIULJHUDQW&KDUJH R]  

&RQQHFWLRQ

3LSH

&RQQHFWLRQ3LSH/HQJWK IW  

&RQQHFWLRQ3LSH*DV$GGLWLRQDO&KDUJH R]IW  

2XWHU'LDPHWHU/LTXLG3LSH LQFK ĭ ĭ

2XWHU'LDPHWHU*DV3LSH LQFK ĭ ĭ

0D['LVWDQFH+HLJKW IW  

0D['LVWDQFH/HQJWK IW  

1RWH7KHFRQQHFWLRQSLSHDSSOLHVPHWULFGLDPHWHU

7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

6HUYLFH0DQXDO

2SHUDWLRQ&KDUDFWHULVWLF&XUYH

&RROLQJ

+HDWLQJ

0 10203040506070 90 0110210010908070605040302010

220V

230V

240V

220V

230V

240V

Current (A)

Compressor speed (rps) Compressor speed (rps)

Conditions

Indoor:DB

80°F

/WB66.9

°F

Outdoor:DB95°F/WB75°F

Indoor air flow:Super High

Pipe length:

24.6ft

Conditions

Indoor:DB

70°F/

WB60

°F

Outdoor:DB47°F/WB43°F

Indoor air flow:Super High

Pipe length:

24.6ft

0:0<-050<-

0:0<-050<-

0 20 40 60 80 100 120

Condition

Indoor:DB 80.6°F

WB66.2

°F

Indoor air flow: Super High

Pipe length:24.6ft

Condition

Indoor:DB 70°F

Indoor air flow: Super High

Pipe length:24.6ft

Compressor Frequency(Hz) Compressor Frequency(Hz)

Current(A)



7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

6HUYLFH0DQXDO

&DSDFLW\9DULDWLRQ5DWLR$FFRUGLQJWR7HPSHUDWXUH

&RROLQJ /RZWHPSHUDWXUHKHDWLQJ

51423

110

100

32 41 47 50

Outdoor temp.(°F)

Capacity ratio (%)

89.6 91.4 93.2 95 96.8 98.6 100.4 102.2 109.4

104 105.8 107.6

100

105

Outdoor temp.(°F)

Capacity ratio (%)

Conditions

Indoor:DB

80°F

/WB70

°F

Outdoor:DB95°F/WB75°F

Indoor air flow:Super High

Pipe length:

24.6ft

Conditions

Indoor:DB

70°F/

WB60

°F

Outdoor:DB47°F/WB43°F

Indoor air flow:Super High

Pipe length:

24.6ft

&RROLQJDQG+HDWLQJ'DWD6KHHWLQ5DWHG)UHTXHQF\

5DWHGFRROLQJ

FRQGLWLRQR)

'%:% 0RGHO

3UHVVXUHRIJDVSLSH

FRQQHFWLQJLQGRRUDQG

RXWGRRUXQLW

,QOHWDQGRXWOHWSLSH

WHPSHUDWXUHRIKHDW

H[FKDQJHU

)DQVSHHGRI

LQGRRUXQLW

)DQVSHHGRI

RXWGRRUXQLW

&RPSUHVVRU

IUHTXHQF\

+]

,QGRRU 2XWGRRU 303D 7R) 7R)

  0:0<-

050<- WR WR WR 6XSHU+LJK +LJK 

  0:0<-

050<- WR WR WR 6XSHU+LJK +LJK 

5DWHGKHDWLQJ

FRQGLWLRQR)

'%:% 0RGHO

3UHVVXUHRIJDVSLSH

FRQQHFWLQJLQGRRUDQG

RXWGRRUXQLW

,QOHWDQGRXWOHWSLSH

WHPSHUDWXUHRIKHDW

H[FKDQJHU

)DQVSHHGRI

LQGRRUXQLW

)DQVSHHGRI

RXWGRRUXQLW

&RPSUHVVRU

IUHTXHQF\

+]

,QGRRU 2XWGRRU 303D 7R) 7R)

  0:0<-

050<- WR WR WR 6XSHU+LJK +LJK 

  0:0<-

050<- WR WR WR 6XSHU+LJK +LJK 

,QVWUXFWLRQ

7,QOHWDQGRXWOHWSLSHWHPSHUDWXUHRIHYDSRUDWRU

7,QOHWDQGRXWOHWSLSHWHPSHUDWXUHRIFRQGHQVHU

33UHVVXUHDWWKHVLGHRIELJYDOYH

&RQQHFWLRQSLSHOHQJWKIW

&RROLQJ

+HDWLQJ

7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

6HUYLFH0DQXDO

1RLVH&XUYH

Indoor side noise when blowing Outdoor side noise when blowing

MWM18Y3J

MWM24Y3J

MRM18Y3J

MRM24Y3J

60 80 100

Indoor Fan Motor Rotating Speed

Noice/dB(A)

low Middle High Super High

Compressor frequency/Hz

)A(Bd/esioN



7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

6HUYLFH0DQXDO

7 1/521 2/7

Φ2 1/6 Φ2 1/6

5 1/2

6 1/3 2 4/5

2 3/4

3 1/2

1 4/7

7 3/5275 1/8

Φ2 1/6

2XWOLQH'LPHQVLRQ'LDJUDP

,QGRRU8QLW

8QLWLQFK

0RGHO : + '

0:0<-   

0:0<-   

0:0<-

0:0<-

Otros manuales para MWM18Y3J

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Friedrich

Friedrich

Friedrich Wallmaster WET10A33A Guía

Friedrich

Friedrich WallMaster WS08C10 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich HAZARDGARD SH15L30-B Guía

Friedrich

Friedrich MR24DY3F Manual de usuario

Friedrich

Friedrich WallMaster WS07A10D Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MW30C3F Manual de usuario

Friedrich

Friedrich A-SERIES Instrucciones de funcionamiento originales

Friedrich

Friedrich CP Line CP05 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich ZoneAire P09B Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MR36UY3J Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MR09C1F Manual de usuario

Friedrich

Friedrich WALLMASTER WMPTAC02 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich QStar SQ05 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich WallMaster 2009 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich SG series Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Uni-Fit US10C10 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MR30C3F Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Hazardgard SH20N50AT Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MC24Y3J Manual de usuario

Friedrich

Friedrich MS24Y3F Manual de usuario

Friedrich

Friedrich VRP Series Guía

Friedrich

Friedrich 2007 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich QuietMaster KM18 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich Uni-Fit US12C30 Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario