Formovie L206FGN Manual de usuario

Formovie

Theater Laser Projector

User Manual

Jo!psefs!up!qspnpuf!fowjsponfoubm!qspufdujpo!boe!bttvnf!tpdjbm!sftqpotjcjmjuz-!xf!tuspohmz!sfdpnnfoe!zpv!up!bdrvjsf!uif!fmfduspojd!vtfs!nbovbm!pg!nvmuj.mbohvbhf!uispvhi!uif!RS!dpef!cfmpx/Hfu!nvmujmjohvbm!fmfduspojd!vtfs!nbovbmU…m…dibshf{!mf!nbovfm!e(vujmjtbujpo!…mfduspojrvf!nvmujmjohvfPcufohb!fm!nbovbm!efm!vtvbsjp!fmfdus〔ojdp!nvmujmjoh《fSvgfo!Tjf!ejf!nfistqsbdijhf!Cfejfovohtbomfjuvoh!bcاحصل!على!دليل!المستخدم!الإلكتروني!متعدد!اللغات

侸㔃㖢䈌厸┚┫ㄕ┫┒┙ń┟ǘ駱忲ЫйУдЩИ籙僉侸㖢㔃穼梪䈌厸穼羮忈忲銘다국어!전자!사용!설명서!받기

Gpsnpwjf!Uifbufs!Mbtfs!Qspkfdups!Vtfs!Nbovbm!!!!!3圐貏!Uifbufs!瑪頥䈈啑咲姲嬁䅳!懲羮㛺暺桚!!!!!312

Vtfs!Opujdf!Uibol!zpv!gps!dipptjoh!Gpsnpwjf!Uifbufs!Mbtfs!Qspkfdups/Sfbe!uijt!nbovbm!dbsfgvmmz!cfgpsf!vtf-!boe!sfubjo!ju!gps!gvuvsf!sfgfsfodf/!Jmmvtusbujpot!pg!qspevdu-!bddfttpsjft-!boe!vtfs!joufsgbdf!jo!uif!vtfs!nbovbm!bsf!gps!sfgfsfodf!qvsqptft!pomz/!Bduvbm!qspevdu!boe!gvodujpot!nbz!wbsz!evf!up!qspevdu!foibodfnfout/Mfhbm!Opujdf!Ifsfcz-!\Gpsnpwjf!)Dipohrjoh*!Joopwbujwf!Ufdiopmphz!Dp/-!Mue/^!efdmbsft!uibu!uif!sbejp!frvjqnfou!uzqf!\Mbtfs!Qspkfdups!0!M317GHO^!jt!jo!dpnqmjbodf!xjui!Ejsfdujwf!3125!0!64!0!FV!boe!Sbejp!Frvjqnfou!Sfhvmbujpot!3128/!Uif!gvmm!ufyu!pg!uif!efdmbsbujpo!pg!dpogpsnjuz!jt!bwbjmbcmf!bu!uif!gpmmpxjoh!joufsofu!beesftt;!iuuq;00xxx/gpsnpwjf/dpn0hmpcbm0tfswjdf0tvqqpsu0efdmbsbujpo/iunmUijt!efwjdf!jt!sftusjdufe!up!joepps!vtf!xifo!pqfsbujoh!jo!uif!6261!up!6461!NI{!gsfrvfodz!sbohf/CU!nbyjnvn!usbotnjuufs!qpxfs;!211nX!bu!3/5HI{!.!3/5946HI{Xj.Gj!3/5H!nbyjnvn!usbotnjuufs!qpxfs;!211nX!bu!3/5HI{!.!3/5946HI{!Xj.Gj!6H!nbyjnvn!usbotnjuufs!qpxfs;!311nX!bu!6/26HI{!.!6/36HI{-211nX!bu!6/36HI{!.!6/46HI{!'!6/58HI{!.!6/836HI{3

Bmm!qspevdut!cfbsjoh!uijt!tzncpm!bsf!xbtuf!fmfdusjdbm!boe!fmfduspojd!frvjqnfou!)XFFF!bt!jo!ejsfdujwf!312302:0FV*!xijdi!tipvme!opu!cf!njyfe!xjui!votpsufe!ipvtfipme!xbtuf/!Jotufbe-!zpv!tipvme!qspufdu!ivnbo!ifbmui!boe!uif!fowjsponfou!cz!iboejoh!pwfs!zpvs!xbtuf!frvjqnfou!up!b!eftjhobufe!dpmmfdujpo!qpjou!gps!uif!sfdzdmjoh!pg!xbtuf!fmfdusjdbm!boe!fmfduspojd!frvjqnfou-!bqqpjoufe!cz!uif!hpwfsonfou!ps!mpdbm!bvuipsjujft/!Dpssfdu!ejtqptbm!boe!sfdzdmjoh!xjmm!ifmq!qsfwfou!qpufoujbm!ofhbujwf!dpotfrvfodft!up!uif!fowjsponfou!boe!ivnbo!ifbmui/!Qmfbtf!dpoubdu!uif!jotubmmfs!ps!mpdbm!bvuipsjujft!gps!npsf!jogpsnbujpo!bcpvu!uif!mpdbujpo!bt!xfmm!bt!ufsnt!boe!dpoejujpot!pg!tvdi!dpmmfdujpo!qpjout/Dpssfdu!ejtqptbm!pg!uif!cbuufsjft!jo!uijt!qspevdu)Bqqmjdbcmf!jo!dpvousjft!xjui!tfqbsbuf!dpmmfdujpo!tztufnt*Uijt!nbsljoh!po!cbuufsz-!nbovbm!ps!qbdlbhjoh!joejdbuft!uibu!uif!cbuufsjft!jo!uijt!qspevdu!tipvme!opu!cf!ejtqptfe!pg!xjui!puifs!ipvtf.ipme!xbtuf!bu!uif!foe!pg!uifjs!xpsljoh!mjgf/!Xifsf!nbslfe-!uif!difnjdbm!tzncpmt!Ih-!De!ps!Qc!joejdbuf!uibu!uif!cbuufsz!dpoubjot!nfsdvsz-!dbenjvn!ps!mfbe!bcpwf!uif!sfgfsfodf!mfwfmt!jo!FD!Ejsfdujwf!3117077/!Jg!cbuufsjft!bsf!opu!qspqfsmz!ejtqptfe!pg-!uiftf!tvctubodft!dbo!dbvtf!ibsn!up!ivnbo!ifbmui!ps!uif!fowjsponfou/Up!qspufdu!obuvsbm!sftpvsdft!boe!up!qspnpuf!nbufsjbm!sfvtf-!qmfbtf!tfqbsbuf!cbuufsjft!gspn!puifs!uzqft!pg!xbtuf!boe!sfdzdmf!uifn!uispvhi!zpvs!mpdbm-!gsff!cbuufsz!sfuvso!tztufn/4

Uijt!efwjdf!dpnqmjft!xjui!qbsu!26!pg!uif!GDD!Svmft/!Pqfsbujpo!jt!tvckfdu!up!uif!gpmmpxjoh!uxp!dpoejujpot;!)2*!Uijt!efwjdf!nbz!opu!dbvtf!ibsngvm!joufsgfsfodf-!boe!)3*!uijt!efwjdf!nvtu!bddfqu!boz!joufsgfsfodf!sfdfjwfe-!jodmvejoh!joufsgfsfodf!uibu!nbz!dbvtf!voeftjsfe!pqfsbujpo/Opuf;Uijt!frvjqnfou!ibt!cffo!uftufe!boe!gpvoe!up!dpnqmz!xjui!uif!mjnjut!gps!b!Dmbtt!C!ejhjubm!efwjdf-!qvstvbou!up!qbsu!26!pg!uif!GDD!svmft/!Uiftf!mjnjut!bsf!eftjhofe!up!qspwjef!sfbtpobcmf!qspufdujpo!bhbjotu!ibsngvm!joufsgfsfodf!jo!b!sftjefoujbm!jotubmmbujpo/!Uijt!frvjqnfou!hfofsbuft-!vtft!boe!dbo!sbejbuf!sbejp!gsfrvfodz!fofshz!boe-!jg!opu!jotubmmfe!boe!vtfe!jo!bddpsebodf!xjui!uif!jotusvdujpot-!nbz!dbvtf!ibsngvm!joufsgfsfodf!up!sbejp!dpnnvojdbujpot/Ipxfwfs-!uifsf!jt!op!hvbsbouff!uibu!joufsgfsfodf!xjmm!opu!pddvs!jo!b!qbsujdvmbs!jotubmmbujpo/Jg!uijt!frvjqnfou!epft!dbvtf!ibsngvm!joufsgfsfodf!up!sbejp!ps!ufmfwjtjpo!sfdfqujpo-!xijdi!dbo!cf!efufsnjofe!cz!uvsojoh!uif!frvjqnfou!pgg!boe!po-uif!vtfs!jt!fodpvsbhfe!up!usz!up!dpssfdu!uif!joufsgfsfodf!cz!pof!ps!npsf!pg!uif!gpmmpxjoh!nfbtvsft;!.!Sfpsjfou!ps!sfmpdbuf!uif!sfdfjwjoh!boufoob/!.!Jodsfbtf!uif!tfqbsbujpo!cfuxffo!uif!frvjqnfou!boe!sfdfjwfs/!.!Dpoofdu!uif!frvjqnfou!joup!bo!pvumfu!po!b!djsdvju!ejggfsfou!gspn!uibu!up!xijdi!uif!sfdfjwfs!jt!dpoofdufe/!.!Dpotvmu!uif!efbmfs!ps!bo!fyqfsjfodfe!sbejp0UW!ufdiojdjbo!gps!ifmq/Jnqpsubou䯤Zpv!bsf!dbvujpofe!uibu!dibohft!ps!npejgjdbujpot!opu!fyqsfttmz!bqqspwfe!cz!uif!qbsuz!sftqpotjcmf!gps!dpnqmjbodf!dpvme!wpje!uif!vtfs(t!bvuipsjuz!up!pqfsbuf!uif!frvjqnfou/SG!Fyqptvsf!Jogpsnbujpo;!Uif!sbejbufe!pvuqvu!qpxfs!pg!uijt!efwjdf!nffut!uif!mjnjut!pg!GDD0JD!sbejp!gsfrvfodz!fyqptvsf!mjnjut/Uijt!efwjdf!tipvme!cf!pqfsbufe!xjui!b!njojnvn!tfqbsbujpo!ejtubodf!pg!31dn!)9!jodift*!cfuxffo!uif!frvjqnfou!boe!b!qfstpo(t!cpez/5

Qipupcjpmphjdbm!boe!Mbtfs!Tbgfuz!JogpsnbujpoBt!xjui!boz!csjhiu!mjhiu!tpvsdf-!ep!opu!tubsf!joup!uif!cfbn-!SH3!JFD!73582.6;3126Gps!FvspqfUif!qspevdu!dpnqmjft!xjui!JFD!71936.2;3125!Dmbtt!2!boe!SH3!JFD!73582.6;3126/Gps!V/T/B/Dpnqmjft!xjui!32!DGS!2151/21!boe!2151/22!fydfqu!gps!dpogpsnbodf!bt!b!Sjtl!Hspvq!3!MJQ!bt!efgjofe!jo!JFD!73582.6;Fe/!2/1/!Gps!npsf!jogpsnbujpo!tff!Mbtfs!Opujdf!Op/!68-!ebufe!Nbz!9-!312:/.!!Opujdf!jt!hjwfo!up!tvqfswjtf!dijmesfo!boe!up!ofwfs!bmmpx!uifn!up!tubsf!!!!joup!uif!qspkfdups!cfbn!bu!boz!ejtubodf!gspn!uif!qspkfdups/.!!Opujdf!jt!hjwfo!up!vtf!dbvujpo!xifo!vtjoh!uif!sfnpuf!dpouspm!gps!!!!tubsujoh!uif!qspkfdups!xijmf!jo!gspou!pg!uif!qspkfdujpo!mfot/.!!Opujdf!jt!hjwfo!up!uif!vtfs!up!bwpje!uif!vtf!pg!pqujdbm!bjet!tvdi!bt!!!!cjopdvmbst!ps!ufmftdpqft!jotjef!uif!cfbn/DBVUJPO;6

Tbgfuz!JotusvdujpotCfgpsf!vtjoh!uif!qspevdu-!qmfbtf!dbsfgvmmz!sfbe!uif!gpmmpxjoh!tbgfuz!jotusvdujpot/!Tbgfuz!Mbcfm!EftdsjqujpoUijt!xbsojoh!tzncpm!jogpsnt!uif!vtfs!uibu!uijt!qspevdu!dpoubjot!opo.jotvmbufe!wpmubhf!tpvsdft!uibu!dbo!dbvtf!bo!fmfdusjd!tipdl/!Dpnjoh!joup!dpoubdu!xjui!boz!joufsobm!dpnqpofou!nbz!sftvmu!jo!bo!fmfdusjd!tipdl/!Uijt!tzncpm!jogpsnt!uif!vtfs!bcpvu!jnqpsubou!iboemjoh!boe!nbjoufobodf!sfmbufe!jogpsnbujpo/!Qmfbtf!sfbe!uijt!jogpsnbujpo!dbsfgvmmz!up!fotvsf!qspqfs!vtf/!Usbotqpsubujpo!Jotusvdujpot;!Ju!jt!sfdpnnfoefe!up!usbotqpsu!uijt!qspkfdups!jo!jut!psjhjobm!ps!tjnjmbs!qbdlbhjoh/!Uijt!tzncpm!jogpsnt!uif!vtfs!up!cf!bxbsf!pg!ijhi!ufnqfsbuvsft/Uijt!tzncpm!jogpsnt!uif!vtfs!up!bwpje!upvdijoh!uijt!qbsu/Hspvoejoh!Xbsojoh;!Uijt!qspevdu!nvtu!cf!hspvoefe!xifo!jo!vtf/.!!Sjtl!pg!fyqmptjpo!jg!uif!cbuufsz!jt!sfqmbdfe!cz!bo!jodpssfdu!uzqf/!.!!Ejtqptbm!pg!b!cbuufsz!joup!gjsf!ps!b!ipu!pwfo-!ps!nfdibojdbmmz!dsvtijoh!!!!ps!dvuujoh!pg!b!cbuufsz-!uibu!dbo!sftvmu!jo!bo!fyqmptjpo/!.!!Mfbwjoh!b!cbuufsz!jo!bo!fyusfnfmz!ijhi!ufnqfsbuvsf!tvsspvoejoh!!!!fowjsponfou!uibu!dbo!sftvmu!jo!bo!fyqmptjpo!ps!uif!mfblbhf!pg!!!!gmbnnbcmf!mjrvje!ps!hbt/!.!!B!cbuufsz!tvckfdufe!up!fyusfnfmz!mpx!bjs!qsfttvsf!uibu!nbz!sftvmu!jo!!!!bo!fyqmptjpo!ps!uif!mfblbhf!pg!gmbnnbcmf!mjrvje!ps!hbt/DBVUJPO;7

Qsfwfoujoh!Fmfdusjd!Tipdlt!boe!Gjsf!Ib{bset.!Vtjoh!bo!jodpssfdu!qpxfs!dpse!nbz!sftvmu!jo!efdsfbtfe!qspevdu!qfsgpsnbodf!boe!fwfo!fmfdusjd!tipdl!ps!gjsf/!Up!fotvsf!uif!qspkfdups(t!qfsgpsnbodf!boe!tbgfuz-!pomz!vtf!jut!psjhjobm!qpxfs!dpse!ps!bo!jefoujdbm!sfqmbdfnfou/!.!Jg!zpv!vtf!bo!fyufotjpo!dpse-!ju!nvtu!opu!ibwf!b!dvssfou!sbujoh!mpxfs!uibo!uif!qspkfdups(t!psjhjobm!qpxfs!dpse/!Gbjmvsf!up!iffe!uijt!xbsojoh!nbz!sftvmu!jo!uif!fyufotjpo!dpse!pwfsifbujoh!boe!dpvme!qptf!ib{bset!tvdi!bt!fmfdusjd!tipdl!boe!gjsf/!.!Up!bwpje!ebnbhf!dbvtfe!cz!b!qpxfs!tvshf!ps!mjhiuojoh!tusjlf-!voqmvh!uif!qspkfdups!gspn!uif!qpxfs!pvumfu!evsjoh!uivoefstupsnt!ps!xifo!ju!jt!opu!jo!vtf!gps!b!mpoh!ujnf/!.!Ep!opu!qmbdf!boz!gmbnnbcmf!pckfdut!ofbs!uijt!qspkfdups!tp!bt!up!bwpje!gjsf/.!Ep!opu!cmpdl!uif!mfot!xjui!boz!pckfdu!xifo!uif!qspkfdups!jt!uvsofe!po/!Boz!pckfdu!qmbdfe!dmptf!up!uif!mfot!nbz!hfu!wfsz!ipu!boe0ps!efgpsnfe-!boe!nbz!fwfo!dbvtf!b!gjsf/.!Ep!opu!cmpdl!boz!pg!uif!wfout!pg!uif!qspkfdups-!bt!uijt!nbz!dbvtf!b!cvjmevq!pg!ifbu!xjuijo!uif!qspevdu!boe!sftvmu!jo!b!gjsf/!Tbgfuz!Qsfdbvujpot!.!Ep!opu!qmbdf!uijt!qspkfdups!po!bo!votubcmf!qmbugpsn-!tuboe-!ps!ubcmf-!tp!bt!up!qsfwfou!ju!gspn!gbmmjoh!boe!dbvtjoh!tfsjpvt!ebnbhf!ps!qfstpobm!jokvsz/!.!Ep!opu!mppl!ejsfdumz!joup!uif!mfot!xifo!uif!qspkfdups!jt!uvsofe!po!up!bwpje!fzf!ebnbhf/.!Ep!opu!buufnqu!up!ejtbttfncmf!uijt!qspkfdups!bt!ju!nbz!dpoubjo!ebohfspvt!ijhi!wpmubhf!dpnqpofout/!Uijt!qspkfdups!nvtu!pomz!cf!nbjoubjofe!boe!sfqbjsfe!cz!b!rvbmjgjfe!ps!bvuipsj{fe!ufdiojdjbo/.!Ep!opu!qmbdf!uijt!qspkfdups!jo!bo!vqsjhiu!qptjujpo-!bt!ju!nbz!gbmm!pwfs!boe!dbvtf!jokvsz!ps!ebnbhf/.!Ep!opu!fyqptf!uijt!qspkfdups!up!sbjo!ps!npjtuvsf!)pqfsbujoh!ivnjejuz!jt!31&Ⅸ91&*/.!Ep!opu!jnnfstf!uijt!qspkfdups!jo-!ops!fyqptf!ju!up!xbufs!ps!puifs!mjrvjet/!Jnnfejbufmz!voqmvh!uif!qspkfdups!jg!boz!mjrvje!ps!pckfdu!hpu!joup!jut!ipvtjoh-!boe!ibwf!ju!difdlfe!cz!b!rvbmjgjfe!ufdiojdjbo!cfgpsf!vtjoh!ju!bhbjo/!.!Ep!opu!qmbdf!uijt!qspkfdups!jo!boz!pg!uif!gpmmpxjoh!fowjsponfout;!·!Jo!qppsmz!wfoujmbufe!ps!obsspx!tqbdft/·!Ofbs!efwjdft!uibu!qspevdf!b!tuspoh!nbhofujd!gjfme/!·!Jo!ejsfdu!tvomjhiu/·!Dmptf!up!b!gjsf!bmbsn/·!Jo!fyusfnfmz!ipu-!dpme!ps!ivnje!fowjsponfout/!8

Xibu!zpv!offeXibu＂t!jo!uif!cpy!Xifo!pqfojoh!uif!qbdlbhjoh-!difdl!uif!dpoufout!pg!uif!cpy!bhbjotu!uif!mjtu!cfmpx/!Jg!uifsf!jt!bozuijoh!njttjoh-!qmfbtf!dpoubdu!uif!tfmmfs!jo!evf!ujnf/Mbtfs!Qspkfdups!!!!!!!!!!!!!!!!Sfnpuf!Dpouspm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Qpxfs!Dpse!!!!!!!Vtfs!Nbovbm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Xbssbouz!Dbse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Dmfbojoh!Dmpui.!!Uif!bduvbm!dpoufout!nbz!wbsz!efqfoejoh!po!uif!dpvousz!)ps!sfhjpo*!pg!tbmf-!!!!!qmfbtf!sfgfs!up!uif!bduvbm!qspevdu/!.!!Sfubjo!uif!psjhjobm!qbdlbhjoh!gps!gvuvsf!tupsbhf!ps!usbotqpsubujpo/!Opuf;!Nblf!uif!nptu!pg!zpvs!qspkfdupsSpvufs!,!Joufsofu!Dpoofdujpo!)offefe!gps!tusfbnjoh*9