Forever light RTV0700001 Manual de usuario

PRODUCT INDEX:

RTV0700001, RTV0700002, RTV0700003, RTV0700004,

RTV0700005, RTV0700006, RTV0700007, RTV0700008

LED FLOODLIGHT ASPIRE

NAŚWIETLACZ LED ASPIRE

BG: РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА - LED ПРОЖЕКТОР ASPIRE FOREVER LIGHT

CZ: UŽIVATELSKÝ MANUÁL - LED ZÁŘIČ ASPIRE FOREVER LIGHT

DE: BENUTZERHANDBUCH - LED STRAHLER ASPIRE FOREVER LIGHT

EE: KASUTUSJUHEND - LED PROŽEKTOR ASPIRE FOREVER LIGHT

EN: USER MANUAL - LED FLOODLIGHT ASPIRE FOREVER LIGHT

ES: MANUAL DE USUARIO - PROYECTOR LED ASPIRE FOREVER LIGHT

FI: OHJEKIRJA - LED VALONHEITIN ASPIRE FOREVER LIGHT

FR: MANUEL DE L’UTILISATEUR - PROJECTEUR LED ASPIRE FOREVER LIGHT

GR: ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ - ΠΡΟΒΟΛΈΑΣ LED ASPIRE FOREVER LIGHT

HR: KORISNIČKI PRIRUČNIK - LED REFLEKTOR ASPIRE FOREVER LIGHT

HU: HASZNÁLATI UTASÍTÁS - LED REFLEKTOR ASPIRE FOREVER LIGHT

IT: MANUEL D’USO - FARO LED ASPIRE FOREVER LIGHT

LT: VARTOTOJO VADOVAS - LED PROŽEKTORIUS ASPIRE FOREVER LIGHT

LV: LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA - LED PROŽEKTORS ASPIRE FOREVER LIGHT

NL: HANDLEIDING - LED-SCHIJNWERPER ASPIRE FOREVER LIGHT

NO: BRUKERMANUAL - LED FLOMLYS ASPIRE FOREVER LIGHT

PL: INSTRUKCJA OBSŁUGI - NAŚWIETLACZ LED ASPIRE FOREVER LIGHT

PT: MANUAL DO USUÁRIO - PROJECTOR LED ASPIRE FOREVER LIGHT

RO: MANUAL DE UTILIZARE - PROIECTOR LED ASPIRE FOREVER LIGHT

RU: РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - СВЕТОДИОДНЫЙ ПРОЖЕКТОР ASPIRE FOREVER LIGHT

SE: ANVÄNDARMANUAL - LED STRÅLKASTARE ASPIRE FOREVER LIGHT

SK: POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA - LED REFLEKTOR ASPIRE FOREVER LIGHT

SL: NAVODILA ZA UPORABO - LED ŽIARIČ ASPIRE FOREVER LIGHT

SR: УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ - LED PЕФЛЕКТОР ASPIRE FOREVER LIGHT

UA: ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА - СВІТЛОДІОДНИЙ ПРОЖЕКТОР ASPIRE FOREVER LIGHT

6 7 8

2 3

1. ВЪВЕДЕНИЕ

В интерес на вашата безопасност ви препоръчваме да прочетете внимателно тези инструкции за експлоатация. Това ръководство има за цел да

запознае потребителя с работата на устройството. Никоя част от това ръководство не може да бъде възпроизвеждана, разпространявана, превеждана

или предавана под каквато и да е форма или чрез каквито и да било електронни или механични средства, включително фотокопиране, записване или

съхраняване по какъвто и да е начин без предварителното писмено съгласие на производителя. системи за съхранение и споделяне на информация.

Всички други търговски марки и авторски права са собственост на съответните им собственици. Спецификациите и цветовете може леко да се

различават от продукта, показан на снимките.

Източник на светлина, предназначен за използване на открито или промишлени приложения.

2. БЕЗОПАСНОСТ НА ИЗПОЛЗВАНЕ

• Препоръчваме квалифицирано лице да инсталира продукта.

• Моля, прочетете внимателно инструкциите в ръководството. Неспазването на тези инструкции може да бъде опасно или незаконно.

• По време на монтаж или поддръжка не забравяйте винаги да изключвате захранването!

• Избраното място за монтаж трябва да позволява безопасен монтаж и свързване към източника на захранване.

• Поставете лампата на място, недостъпно за деца и неупълномощени лица.

• Винаги спазвайте основните предпазни мерки, когато го използвате, за да намалите риска от пожар и токов удар.

• Не гледайте директно към източника на светлина, тъй като съществува риск от увреждане на очите.

• Продуктът не може да бъде модифициран, всякакви модификации могат да направят продукта опасен.

• Ремонтите трябва да се извършват само от квалифицирани техници, използващи оригинални резервни части. Неспазването на това може да бъде

много опасно за потребителя. В този случай се свържете със сервизния отдел на производителя.

• Никога не отваряйте корпуса на прожектора. Има опасност от токов удар, ако корпусът се отвори.

• Ако има дим, идващ от прожектора, чуете необичайни звуци или миришете необичайни миризми, незабавно изключете устройството. Не го

включвайте отново, а се свържете с квалифициран сервизен център.

• Ако прожекторът има счупено или счупено стъкло, незабавно го изключете от захранването и го демонтирайте! Повредата на стъкленото

стъкло квалифицира прожектора за изхвърляне.

• Избягвайте контакт на устройството с течности, тъй като те могат да повредят електронните части на устройството. Избягвайте много високи

температури; те могат да съкратят експлоатационния живот на компонентите на електронното устройство или да стопят пластмасови части.

• Използвайте само суха и мека кърпа за почистване на устройството. Не използвайте средства с висока концентрация на киселина или алкали.

• Безопасност на околната среда, не използвайте уреда на места, където използването му е забранено или където може да бъде опасно.

3. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА (Фиг. 1)

1. ADC12 алуминиев корпус

2. Рефлектор

3. Дръжка

4. Подсилено стъкло

5. Самонарезни винтове

6. Винт M5 с шестоъгълно гнездо

7. Плоска шайба

8. Пружинна шайба

9. Водоустойчив конектор

10. Водоустойчив клапан / отдушник (не е приложимо за модел 10W)

11. PCB с електронни компоненти

4. МОНТАЖ

Прожекторът трябва да бъде инсталиран от оторизиран и опитен електротехник. Преди да започнете монтажа, е необходимо да изключите

захранването, към което ще се свърже прожектора!

Държачът на прожектора има монтажни отвори с диаметър 7 мм.

За да улесните сглобяването, развийте дръжката от прожектора, като махнете винтовете от двете страни (Фиг. 2). Завийте държача към основата и след

това завийте прожектора обратно към държача, като запомните реда на шайбите.

Електрическите проводници трябва да бъдат свързани в съответствие с представените инструкции: Свържете захранващите проводници към

електрическата мрежа към клемен блок или запечатан конектор, според случая: кафяв проводник: Линия, син проводник: Неутрален, жълто-зелен –

Защитен (Фиг. 3).

5. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

В случай на проблеми с устройството, моля, прочетете съветите по-долу.

Лампата не свети, въпреки че е свързана:

• Изключете лампата от източника на захранване.

• Проверете дали източникът на захранване, свързан към лампата, не е повреден.

• В случай на използване на удължителен кабел, проверете дали е свързан

• Проверете дали кабелът е свързан правилно на етапа на свързване на конектора.

Ако не сте сигурни, не извършвайте ремонт сами, свържете се със сервиза на производителя.

В случай на смущаващи симптоми, като мигане, искри или дим, незабавно изключете лампата от източника на захранване. Не се опитвайте да го

ремонтирате сами, свържете се със сервиза на производителя.

ВНИМАНИЕ:

Производителятненосиотговорност за последствиятаотпричиненитеситуациинеправилнаупотребанаустройствотоилинеспазваненапрепоръките.

6. ПРАВИЛНО ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ИЗПОЛЗВАНО ОБОРУДВАНЕ

Устройството е маркирано със символа на зачеркнат контейнер за боклук, в съответствие с Европейската директива 2012/19/ЕС за използвано

оборудване електрическо и електронно оборудване (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Продукти, маркирани с този символ след

изтичане на срока не трябва да се използва или изхвърля с други отпадъци от домакинството. Потребителят е длъжен да се отърве от използваното

електрическо и електронно оборудване, като го достави до определено място, където такива опасни отпадъци се подлагат на процес на рециклиране.

Събирането на този вид отпадъци на определени места и правилният процес на тяхното оползотворяване допринасят за опазването на природните

ресурси. Правилното рециклиране на използвано електрическо и електронно оборудване има положителен ефект върху здравето и околната среда

човек. За информация къде и как да изхвърлите използваното електрическо и електронно оборудване по безопасен за околната среда начин,

потребителят трябва да се свърже със съответния местен правителствен орган, пункта за събиране на отпадъци или точката за продажба, където е

закупено оборудването.

7. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С ДИРЕКТИВИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

С настоящото TelForceOne S.A. декларира, че устройството Aspire LED Floodlight отговаря на основните изисквания и други разпоредби на

директивите, т. нар. „нов подход“ на Европейския съюз.

Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: www.foreverlight.eu под „DOWNLOAD“.

1. ÚVOD

Pro vaši bezpečnost vám doporučujeme, abyste si pozorně přečetli následující návod k obsluze. Účelem tohoto návodu je seznámit uživatele s obsluhou zařízení.

Žádná část této příručky nesmí být bez předchozího písemného souhlasu výrobce reprodukována, distribuována, překládána nebo přenášena v jakékoli formě

nebo jakýmikoli elektronickými nebo mechanickými prostředky, včetně kopírování, nahrávání nebo ukládání jakýmkoli způsobem bez předchozího písemného

souhlasu výrobce. Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou majetkem příslušných vlastníků. Speciﬁkace a barvy se mohou mírně lišit od produktu

zobrazeného na obrázcích.

Světelný zdroj určený pro použití ve venkovních nebo průmyslových aplikacích.

2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ

• Doporučujeme, aby instalaci produktu provedla kvaliﬁkovaná osoba.

• Přečtěte si pozorně pokyny v návodu. Nedodržení těchto pokynů může být nebezpečné nebo nezákonné.

• Během instalace nebo údržby nezapomeňte vždy vypnout přívod elektřiny!

• Zvolené místo montáže by mělo umožňovat bezpečnou instalaci a připojení ke zdroji energie.

• Umístěte lampu mimo dosah dětí a nepovolaných osob.

• Při používání vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru a úrazu elektrickým proudem.

• Nedívejte se přímo do zdroje světla, hrozí poškození zraku.

• Výrobek nelze upravovat, jakékoli úpravy mohou způsobit, že výrobek bude nebezpečný.

• Opravy smí provádět pouze kvaliﬁkovaní technici s použitím originálních náhradních dílů. Pokud tak neučiníte, může to být pro uživatele velmi nebezpečné.

V takovém případě kontaktujte servisní oddělení výrobce.

• Nikdy neotevírejte kryt světlometu. Při otevření krytu hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

• Pokud ze světlometu vychází kouř, uslyšíte neobvyklé zvuky nebo ucítíte neobvyklý zápach, okamžitě zařízení vypněte. Znovu jej nezapínejte, ale kontaktujte

kvaliﬁkované servisní středisko.

• Pokud má světlomet rozbité nebo rozbité sklo, okamžitě jej odpojte od napájení a demontujte! Poškození skleněné tabule opravňuje světlomet k likvidaci.

• Zabraňte kontaktu zařízení s kapalinami, protože mohou poškodit elektronické části zařízení. Vyhněte se velmi vysokým teplotám; mohou zkrátit životnost

součástí elektronických zařízení nebo roztavit plastové díly.

• K čištění zařízení používejte pouze suchý a měkký hadřík. Nepoužívejte prostředky s vysokou koncentrací kyselin nebo zásad.

• Bezpečnost prostředí, nepoužívejte zařízení na místech, kde je jeho použití zakázáno nebo kde může být nebezpečné.

3. POPIS PRODUKTU (Obr. 1)

1. Hliníkové pouzdro ADC12

2. Reﬂektor

3. Rukojeť

4. Vyztužené sklo

5. Samořezné šrouby

6. Šroub s vnitřním šestihranem M5

7. Plochá podložka

8. Pružinová podložka

9. Vodotěsný konektor

10. Vodotěsný ventil / průduch (neplatí pro 10W model)

11. DPS s elektronickými součástkami

4. MONTÁŽ

Světlomet by měl instalovat autorizovaný a zkušený elektrikář. Před zahájením montáže je nutné vypnout napájení, ke kterému má být světlomet připojen!

Držák světlometu má montážní otvory o průměru 7 mm.

Pro usnadnění montáže odšroubujte rukojeť ze světlometu odstraněním šroubů na obou stranách (Obr. 2)

Přišroubujte držák k základně a poté přišroubujte světlomet zpět k držáku, pamatujte na pořadí podložek.

Elektrické vodiče musí být připojeny v souladu s uvedenými pokyny:

Připojte napájecí vodiče k síti do svorkovnice nebo utěsněného konektoru, podle potřeby: hnědý vodič: Linka, modrý vodič: Neutrální, žlutozelený – Ochranný (Obr. 3).

5. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

V případě jakýchkoli problémů se zařízením si přečtěte níže uvedené tipy.

Lampa nesvítí, i když je připojena:

• Odpojte lampu od zdroje napájení.

• Zkontrolujte, zda není poškozen napájecí zdroj připojený k lampě.

• Pokud používáte prodlužovací kabel nebo prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda je zapnutá zásuvka, ke které je připojen zdroj napájení.

• Zkontrolujte, zda je kabel správně připojen ve fázi připojení konektoru.

Pokud si nejste jisti, neprovádějte opravy sami, kontaktujte servis výrobce.

V případě rušivých příznaků, jako je blikání, jiskry nebo kouř, okamžitě odpojte lampu od zdroje napájení. Nepokoušejte se jej opravit sami, kontaktujte servis výrobce.

VAROVÁNÍ:

Výrobce nenese odpovědnost za následky vzniklých situací nesprávné použití zařízení nebo nedodržení doporučení.

6. ŘÁDNÁ LIKVIDACE POUŽITÉHO ZAŘÍZENÍ

Zařízení je označeno symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpadky,

v souladu s evropskou směrnicí 2012/19 / EU o použitém zařízení elektrická a elektronická zařízení (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Pro-

dukty označené tímto symbolem po uplynutí lhůty by neměly být používány nebo likvidovány s jiným odpadem z domácnosti. Uživatel je povinen zbavit se

použitého elektrického a elektronického zařízení jeho odevzdáním na určené místo, kde je tento nebezpečný odpad podroben procesu recyklace. Shromažďování

tohoto druhu odpadu na vyhrazených místech a správný proces jejich využití přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Správná recyklace použitých elektrických a elek-

tronických zařízení má pozitivní vliv na zdraví a životní prostředí člověk. Pro informace o tom, kde a jak likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení způsobem

bezpečným pro životní prostředí, by se měl uživatel obrátit na příslušný místní úřad, na sběrné místo odpadu nebo na prodejní místo, kde bylo zařízení zakoupeno.

7. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ SE SMĚRNICEMI EVROPSKÉ UNIE

TelForceOne S.A. tímto prohlašuje, že zařízení Aspire LED Floodlight vyhovuje základním požadavkům a dalším ustanovením Směrnic, tzv. „Nový přístup“

Evropské unie.

Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: www.foreverlight.eu pod „DOWNLOAD“.

1. EINLEITUNG

Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir Ihnen, die folgende Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Dieses Handbuch soll den Benutzer mit der Bedienung des Geräts

vertraut machen. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Herstellers reproduziert, verteilt, übersetzt oder in irgendeiner

Formoder aufelektronischem oder mechanischemWeg, einschließlich Fotokopieren,Aufzeichnenoder Speichern, übertragen werden.Alle anderen Warenzeichen

und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Speziﬁkationen und Farben können leicht von dem auf den Bildern gezeigten Produkt abweichen.

Lichtquelle zur Verwendung in Außen- oder Industrieanwendungen.

2. SICHERHEIT DER NUTZUNG

• Wir empfehlen, das Produkt von einer qualiﬁzierten Person installieren zu lassen.

• Bitte lesen Sie die Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann gefährlich oder illegal sein.

• Denken Sie daran, während der Installation oder Wartung immer die Stromversorgung auszuschalten!

• Der gewählte Montageort sollte eine sichere Installation und Verbindung mit der Stromquelle ermöglichen.

• Stellen Sie die Lampe außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen auf.

• Befolgen Sie bei der Verwendung immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Feuer und Stromschlägen zu verringern.

• Blicken Sie nicht direkt in die Lichtquelle, da die Gefahr von Augenschäden besteht.

• Das Produkt darf nicht modiﬁziert werden, jegliche Modiﬁkationen können das Produkt gefährlich machen.

• Reparaturen dürfen nur von qualiﬁziertem Fachpersonal unter Verwendung von Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Andernfalls kann es für den

Benutzer sehr gefährlich werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Service des Herstellers.

• Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Scheinwerfers. Beim Öffnen des Gehäuses besteht Stromschlaggefahr.

• Wenn aus dem Scheinwerfer Rauch austritt, ungewöhnliche Geräusche zu hören oder ungewöhnliche Gerüche zu riechen sind, schalten Sie das Gerät sofort

aus. Schalten Sie es nicht wieder ein, sondern wenden Sie sich an ein qualiﬁziertes Servicecenter.

• Weist der Scheinwerfer ein zerbrochenes oder zerbrochenes Glas auf, trennen Sie ihn sofort von der Stromversorgung und demontieren Sie ihn!

Beschädigungen der Glasscheibe qualiﬁzieren den Scheinwerfer zur Entsorgung.

• Vermeiden Sie den Kontakt des Geräts mit Flüssigkeiten, da diese die elektronischen Teile des Geräts beschädigen können. Vermeiden Sie sehr hohe

Temperaturen; sie können die Lebensdauer elektronischer Gerätekomponenten verkürzen oder Kunststoffteile zum Schmelzen bringen.

• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen und weichen Tuch. Verwenden Sie keine Mittel mit hoher Säure- oder Alkalikonzentration.

• Umweltschutz: Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen seine Verwendung verboten ist oder wo es gefährlich sein könnte.

3. PRODUKTBESCHREIBUNG (Abb. 1)

1. ADC12 Aluminiumgehäuse

2. Reﬂektor

3. Griff

4. Verstärktes Glas

5. Selbstschneidende Schrauben

6. M5-Innensechskantschraube

7. Unterlegscheibe

8. Federscheibe

9. Wasserdichter Anschluss

10. Wasserdichtes Ventil / Entlüftung (gilt nicht für das 10-W-Modell)

11. PCB mit elektronischen Komponenten

4. MONTAGE

Der Scheinwerfer sollte von einem autorisierten und erfahrenen Elektriker installiert werden. Vor Beginn der Installation muss die Stromversorgung, an die

der Strahler angeschlossen werden soll, ausgeschaltet werden!

Der Scheinwerferhalter hat Befestigungslöcher mit einem Durchmesser von 7mm.

Um die Montage zu erleichtern, schrauben Sie den Griff vom Flutlicht ab, indem Sie die Schrauben auf beiden Seiten entfernen (Abb. 2).

Schrauben Sie den Halter an die Basis und schrauben Sie dann den Scheinwerfer wieder an den Halter, wobei Sie sich an die Reihenfolge der Unterlegscheiben

erinnern. Die Stromkabel müssen gemäß den vorliegenden Anweisungen angeschlossen werden:

Schließen Sie das Netzkabel je nach Bedarf an eine Klemmleiste oder einen abgedichteten Stecker an:

Braune Ader: Line, Blaue Ader: Neutral, Gelb-grün – Schutz (Abb 3.).

5. FEHLERBEHEBUNG

Bei Problemen mit dem Gerät lesen Sie bitte die folgenden Tipps.

Die Lampe leuchtet nicht, obwohl sie angeschlossen ist:

• Trennen Sie die Lampe von der Stromquelle.

• Überprüfen Sie, ob die an die Lampe angeschlossene Stromquelle nicht beschädigt ist.

• Wenn Sie ein Verlängerungskabel oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, prüfen Sie, ob die Steckdose, an die die Stromquelle angeschlossen ist,

eingeschaltet ist.

• Überprüfen Sie, ob das Kabel beim Anschluss des Steckers richtig angeschlossen ist.

Führen Sie im Zweifelsfall keine Reparaturen selbst durch, sondern wenden Sie sich an den Herstellerservice.

Trennen Sie die Lampe bei störenden Symptomen wie Blinzeln, Funken oder Rauch sofort von der Stromquelle. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren, wenden

Sie sich an den Kundendienst des Herstellers.

WARNUNG:

Der Hersteller haftet nicht für die Folgen der verursachten Situationen unsachgemäße Verwendung des Geräts oder Nichteinhaltung der Empfehlungen.

6. RICHTIGE ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEM GERÄT

Das Gerät ist gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE) mit

einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nach Ablauf ihrer Lebensdauer nicht

verwendet oder mit anderem Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer ist verpﬂichtet, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte zu entsorgen, indem er sie

an einer dafür vorgesehenen Stelle abgibt, wo solche gefährlichen Abfälle dem Recyclingprozess zugeführt werden. Das Sammeln dieser Art von Abfällen an

bestimmten Orten und der ordnungsgemäße Prozess ihrer Verwertung tragen zum Schutz der natürlichen Ressourcen bei. Das ordnungsgemäße Recycling von

Elektro- und Elektronik-Altgeräten wirkt sich positiv auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt aus. Für Informationen darüber, wo und wie gebrauchte

Elektro-undElektronikgeräteumweltgerechtentsorgtwerdenkönnen,solltesichderBenutzerandiezuständigeörtlicheRegierungsbehörde,dieAbfallsammelstelle

oder die Verkaufsstelle wenden, bei der das Gerät gekauft wurde.

7. ERKLÄRUNG ZUR ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN RICHTLINIEN DER EUROPÄISCHEN UNION

TelForceOne S.A. erklärt hiermit, dass das Aspire LED Floodlight-Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen Bestimmungen der Richtlinien, den

sog Der „neue Ansatz” der Europäischen Union.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: www.foreverlight.eu unter „DOWNLOAD“.

1. SISSEJUHATUS

Teie ohutuse tagamiseks soovitame teil järgmised kasutusjuhised hoolikalt läbi lugeda. See juhend on mõeldud kasutaja tutvustamiseks seadme kasutamisega.

Selle juhendi ühtki osa ei tohi ilma tootja eelneva kirjaliku loata reprodutseerida, levitada, tõlkida ega edastada ühelgi kujul ega mistahes vahenditega, nii

elektrooniliselt kui ka mehaaniliselt, sealhulgas kopeerimine, salvestamine või salvestamine. Kõik muud kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad nende vastavatele

omanikele. Tehnilised andmed ja värvid võivad veidi erineda piltidel kujutatud tootest.

Valgusallikas, mis on mõeldud kasutamiseks välistingimustes või tööstuslikes rakendustes.

2. KASUTUSOHUTUS

• Soovitame lasta toote paigaldada kvaliﬁtseeritud isikul.

• Palun lugege hoolikalt juhendis olevaid juhiseid. Nende juhiste eiramine võib olla ohtlik või ebaseaduslik.

• Ärge unustage paigaldamise või hoolduse ajaks alati toite välja lülitada!

• Valitud paigalduskoht peaks võimaldama ohutut paigaldamist ja ühendamist toiteallikaga.

• Asetage lamp lastele ja volitamata isikutele kättesaamatus kohas.

• Tulekahju ja elektrilöögi ohu vähendamiseks järgige kasutamisel alati põhilisi ettevaatusabinõusid.

• Ärge vaadake otse valgusallikasse, kuna on oht silma kahjustada.

• Toodet ei tohi modiﬁtseerida, kõik muudatused võivad muuta toote ohtlikuks.

• Remonti võivad teostada ainult kvaliﬁtseeritud spetsialistid, kasutades originaalvaruosi. Vastasel juhul võib see muutuda kasutajale väga ohtlikuks. Sellisel

juhul võtke ühendust tootja teenindusosakonnaga.

• Ärge kunagi avage esitulede korpust. Korpuse avamisel tekib elektrilöögi oht.

• Kui esitulest eraldub suitsu, kostab ebatavalist heli või ebatavalist lõhna, lülitage toide kohe välja. Ärge lülitage seda uuesti sisse, vaid võtke ühendust

kvaliﬁtseeritud teeninduskeskusega.

• Kui esitulel on mõranenud või purunenud klaas, eemaldage see kohe vooluvõrgust ja võtke see lahti! Klaasi kahjustused kvaliﬁtseeruvad esitule

utiliseerimiseks.

• Vältige seadme kokkupuudet vedelikega, kuna need võivad kahjustada seadme elektroonilisi osi. Vältige väga kõrgeid temperatuure; need võivad lühendada

elektroonikaseadmete komponentide eluiga või sulatada plastosi.

• Puhastage seadet ainult kuiva ja pehme lapiga. Ärge kasutage kõrge happe- või leelisekontsentratsiooniga aineid.

• Keskkonnakaitse: Ärge kasutage seadet kohtades, kus selle kasutamine on keelatud või kus see võib olla ohtlik.

3. TOOTE KIRJELDUS (joonis 1)

1. ADC12 alumiiniumist korpus

2. Helkur

3. Käepide

4. Tugevdatud klaas

5. Isekeermestavad kruvid

6. M5 pesapeaga kruvi

7. Seib

8. Vedruseib

9. Veekindel ühendus

10. Veekindel ventiil/ventiil (ei kehti 10 W mudeli puhul)

11. Elektrooniliste komponentidega PCB

4. KOOSTAMINE

Esituled peaks paigaldama volitatud ja kogenud elektrik. Enne paigalduse alustamist tuleb toiteallikas, millega radiaator ühendada, välja lülitada!

Esitulede kronsteinil on kinnitusavad läbimõõduga 7mm.

Kokkupaneku hõlbustamiseks keerake prožektori käepide lahti, eemaldades mõlemalt poolt kruvid (joonis 2).

Kruvige hoidik aluse külge, seejärel keerake esituli tagasi hoidiku külge, pidades meeles seibide järjekorda.

Toitekaablid tuleb ühendada vastavalt järgmistele juhistele:

Ühendage toitejuhe klemmiploki või pitseeritud pistikuga vastavalt vajadusele: Pruun juhe: joon, sinine juhe: neutraalne, kollakasroheline - kaitse (Joonis 3.).

5. VEAOTSING

Seadmega seotud probleemide korral lugege palun allolevaid näpunäiteid.

Lamp ei põle, kuigi see on ühendatud:

• Ühendage lamp vooluvõrgust lahti.

• Kontrollige, kas lambiga ühendatud toiteallikas pole kahjustatud.

• Kui kasutate pikendusjuhet või toitejuhet, kontrollige, kas pistikupesa, kuhu toiteallikas on ühendatud, on sisse lülitatud.

• Kontrollige, kas kaabel on pistiku ühendamise etapis korralikult ühendatud.

Kui te pole milleski kindel, ärge tehke ise remonti, võtke ühendust tootja teenindusega.

Häirivate sümptomite (nt vilkumine, sädemed või suits) ilmnemisel ühendage lamp kohe vooluvõrgust lahti. Ärge proovige seda ise parandada, võtke ühendust

tootja teenindusega.

HOIATUS:

Tootja ei vastuta tekkinud olukordade tagajärgede eest seadme ebaõigest kasutamisest või soovituste mittejärgimisest.

6. KASUTATUD SEADMETE KORRALIK UTILISEERIMINE

Seade on märgistatud läbikriipsutatud prügikastiga, vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2012/19 / EL kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete kohta (Elektri-

ja elektroonikaseadmete jäätmed – WEEE). Selle sümboliga tähistatud tooteid ei tohi pärast nende kasutusea lõppu utiliseerida ega visata ära koos muude

olmejäätmetega. Kasutaja on kohustatud vabanema kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmetest, toimetades need selleks ettenähtud kohta, kus sellised

ohtlikud jäätmed suunatakse taaskasutusse. Seda tüüpi jäätmete kogumine selleks ettenähtud kohtadesse ja nende nõuetekohane taaskasutamine aitab kaasa

loodusvarade kaitsele. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete õigel ringlussevõtul on kasulik mõju inimeste tervisele ja keskkonnale. Teabe saamiseks selle

kohta, kuhu ja kuidas kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid keskkonnaohutul viisil kõrvaldada, peaks kasutaja võtma ühendust vastava kohaliku omavalitsuse

ametiasutusega, jäätmekogumispunktiga või müügikohaga, kust seade osteti.

7. KINNITUS EUROOPA LIIDU DIREKTIIVI VASTAVUSE KOHTA

TelForceOne S.A kinnitab käesolevaga, et seade Aspire LED Floodlight vastab põhinõuetele ja muudele direktiivide sätetele, nn. Euroopa Liidu „uus

lähenemine”.

EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel Interneti-aadressil: www.foreverlight.eu jaotises „DOWNLOAD”.

1. INTRODUCTION

In the interest of your safety, we recommend that you read these operating instructions carefully. This manual is intended to familiarize the user with the operation

of the device. No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any electronic or mechanical means, including

photocopying, recording, or storage on any information storage or sharing system without the prior written consent of the manufacturer. All other trademarks and

copyrights are the property of their respective owners. Speciﬁcations and colors may slightly differ from the product shown in the pictures.

Light source intended for use in outdoor or industrial applications.

2. SAFETY OF USE

• We recommend that a qualiﬁed person install the product.

• Please read the instructions in the manual carefully. Failure to follow these instructions may be dangerous or illegal.

• During installation or maintenance, remember to always turn off the electricity supply!

• The chosen mounting location should allow for safe installation and connection to the power source.

• Place the lamp out of the reach of children and unauthorized persons.

• Always follow basic safety precautions when using it in order to reduce the risk of ﬁre and electric shock.

• Do not look directly at the light source as there is a risk of eye damage.

• The product cannot be modiﬁed, any modiﬁcations may make the product dangerous.

• Repairs must only be carried out by qualiﬁed technicians using original spare parts. Failure to do so may be very dangerous for the user. In this case, contact

the manufacturer’s service department.

• Never open the ﬂoodlight housing. There is a risk of electric shock if the casing is opened.

• If there is smoke coming from the ﬂoodlight, hear unusual sounds or smell unusual odors, switch the device off immediately. Do not turn it on again, but

contact a qualiﬁed service center.

• If the ﬂoodlight has a broken or broken glass, immediately disconnect it from the power supply and dismantle it! Damage to the glass pane qualiﬁes

the ﬂoodlight for disposal.

• Avoid contact of the device with liquids, as they may damage the electronic parts of the device. Avoid very high temperatures; they can shorten the life of

electronic device components or melt plastic parts.

• Only use a dry and soft cloth to clean the device. Do not use agents with a high concentration of acid or alkaline.

• Environment safety, do not use the device in places where its use is forbidden or where it may be dangerous.

3. PRODUCT DESCRIPTION (Fig. 1)

1. ADC12 Die-casting housing

2. Reﬂector

3. Bracket

4. Glass

5. Self-tapping screws

6. Mechanical screws

7. Flat washer

8. Spring cushion

9. Waterproof connector

10. Waterproof valve

11. PCB board with electronic components

4. INSTALLATION

The ﬂoodlight should be installed by an authorized and experienced electrician. Before starting the installation, it is necessary to turn off the power supply

to which the ﬂoodlight is to be connected!

The ﬂoodlight holder has mounting holes with a diameter of 7mm.

To facilitate the assembly, unscrew the handle from the ﬂoodlight by removing the screws on both sides (Fig. 2)

Screw the holder to the base and then screw the ﬂoodlight back to the holder, remembering about the order of the washers.

The electric wires must be connected in accordance with the presented instructions: Connect the power wires to the mains to a terminal block or a sealed connector,

as appropriate: brown wire: Line, blue wire: Neutral, yellow-green – Protective (Fig. 3.).

5. TROUBLE SHOOTING

In case of any problems with the device, please read the tips below.

The lamp does not light even though it is connected:

• Disconnect the lamp from the power source.

• Check if the power source connected to the lamp is not damaged.

• In case of using an extension cord, check if it is connected

• Check that the cable is properly connected at the connector connection stage.

If you are not sure, do not perform repairs yourself, contact the manufacturer’s service.

In case of disturbing symptoms, such as blinking, sparks or smoke, disconnect the lamp from the power source immediately. Do not try to repair it yourself, contact

the manufacturer’s service.

WARNING:

The manufacturer is not responsible for the consequences of the situations caused improper use of the device or non-compliance with the recommendations.

6. CORRECT DISPOSAL OF USED EQUIPMENT

The device is marked with the symbol of a crossed-out garbage container, in accordance with the European Directive 2012/19 / EU on used equipment electrical

and electronic equipment (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Products marked with this symbol after the period has expired should not be

utilized or disposed of with other wastes from the household. The user is obliged to get rid of used electrical and electronic equipment by delivering it to a

designated point where such hazardous waste is subjected to the recycling process. Collecting this type of waste in dedicated places and the proper process of their

recovery contribute to the protection of natural resources. Proper recycling of used electrical and electronic equipment has a positive effect on health and the

environment human. For information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally safe way, the user should

contact the appropriate local government authority, the waste collection point or the point of sale where the equipment was purchased.

7. DECLARATION OF COMPLIANCE WITH EUROPEAN UNION DIRECTIVES

TelForceOne S.A. hereby declares that the Aspire LED Floodlight device complies with the basic requirements and other provisions of the Directives, the so-

called The „new approach” of the European Union.

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.foreverlight.eu under „DOWNLOAD”.

1. INTRODUCCIÓN

En aras desu seguridad, lerecomendamos que lea atentamente estas instrucciones de uso. Este manual está destinado afamiliarizar alusuario con elfuncionamiento

del dispositivo. Ninguna parte de este manual puede reproducirse, distribuirse, traducirse o transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio electrónico o

mecánico, incluidas fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento o intercambio de información sin el consentimiento

previo por escrito del fabricante. Todas las demás marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños. Las especiﬁcaciones y los

colores pueden diferir ligeramente del producto que se muestra en las imágenes.

Fuente de luz diseñada para su uso en aplicaciones industriales o al aire libre.

2. SEGURIDAD DE USO

• Recomendamos que una persona cualiﬁcada instale el producto.

• Lea atentamente las instrucciones del manual. El incumplimiento de estas instrucciones puede ser peligroso o ilegal.

• ¡Durante la instalación o el mantenimiento, recuerde desconectar siempre el suministro eléctrico!

• La ubicación de montaje elegida debe permitir una instalación y conexión seguras a la fuente de alimentación.

• Coloque la lámpara fuera del alcance de los niños y personas no autorizadas.

• Siga siempre las precauciones básicas de seguridad cuando lo utilice para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica.

• No mire directamente a la fuente de luz, ya que existe riesgo de lesiones oculares.

• El producto no se puede modiﬁcar, cualquier modiﬁcación puede hacer que el producto sea peligroso.

• Las reparaciones solo deben ser realizadas por técnicos cualiﬁcados que utilicen repuestos originales. El no hacerlo puede ser muy peligroso para el usuario.

En este caso, póngase en contacto con el departamento de servicio del fabricante.

• No abra nunca la carcasa del proyector. Existe riesgo de descarga eléctrica si se abre la carcasa.

• Si sale humo del foco, escucha sonidos extraños o huele olores extraños, apague el dispositivo inmediatamente. No lo vuelva a encender, pero póngase en

contacto con un centro de servicio caliﬁcado.

• ¡Si el proyector tiene un vidrio roto o roto, desconéctelo inmediatamente de la fuente de alimentación y desmóntelo! Los daños en el panel de vidrio

caliﬁcan el proyector para su eliminación.

• Evite el contacto del dispositivo con líquidos, ya que pueden dañar las partes electrónicas del dispositivo. Evite las temperaturas muy altas; pueden acortar la

vida útil de los componentes de los dispositivos electrónicos o derretir piezas de plástico.

• Utilice únicamente un paño seco y suave para limpiar el dispositivo. No utilice agentes con una alta concentración de ácido o alcalino.

• Seguridad ambiental, no utilice el dispositivo en lugares donde su uso esté prohibido o donde pueda ser peligroso.

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO (Fig. 1)

1. Carcasa de fundición a presión ADC12

2. Reﬂector

3. Soporte

4. Vidrio

5. Tornillos autorroscantes

6. Tornillos mecánicos

7. Arandela plana

8. Cojín de muelles

9. Conector impermeable

10. Válvula impermeable

11. Placa PCB con componentes electrónicos.

4. INSTALACIÓN

El proyector debe ser instalado por un electricista autorizado y experimentado. ¡Antes de comenzar la instalación, es necesario apagar la fuente de

alimentación a la que se conectará el proyector!

El soporte del proyector tiene oriﬁcios de montaje con un diámetro de 7 mm.

Para facilitar el montaje, desatornillar el mango del proyector quitando los tornillos de ambos lados (Fig. 2).

Atornille el soporte a la base y luego vuelva a atornillar el proyector al soporte, recordando el orden de las arandelas.

Los cables eléctricos deben conectarse de acuerdo con las instrucciones presentadas:

Conecte los cables de alimentación a la red eléctrica a un bloque de terminales o un conector sellado, según corresponda: cable marrón: Línea, cable azul: Neutro,

amarillo-verde - Protección (Fig. 3.).

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

En caso de problemas con el dispositivo, lea los consejos a continuación.

La lámpara no se enciende a pesar de que está conectada:

• Desconecte la lámpara de la fuente de alimentación.

• Compruebe si la fuente de alimentación conectada a la lámpara no está dañada.

• En caso de usar un cable de extensión, veriﬁque si está conectado

• Veriﬁque que el cable esté correctamente conectado en la etapa de conexión del conector.

Si no está seguro, no realice las reparaciones usted mismo, comuníquese con el servicio del fabricante.

En caso de síntomas molestos, como parpadeo, chispas o humo, desconecte la lámpara de la fuente de alimentación inmediatamente. No intente repararlo usted

mismo, comuníquese con el servicio del fabricante.

ADVERTENCIA:

El fabricante no se responsabiliza de las consecuencias de las situaciones provocadas uso inadecuado del dispositivo o incumplimiento de las recomendaciones.

6. ELIMINACIÓN CORRECTA DEL EQUIPO USADO

El dispositivo está marcado con el símbolo de un contenedor de basura tachado, de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre equipos eléctricos y

electrónicos usados (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Los productos marcados con este símbolo después de que haya expirado el período

no deben utilizarse ni eliminarse con otros desechos del hogar. El usuario se obliga a deshacerse de los equipos eléctricos y electrónicos usados entregándolos

en un punto designado donde dichos residuos peligrosos sean sometidos al proceso de reciclaje. Recopilación de este tipo de waste en lugares dedicados y el

proceso adecuado de su recuperación contribuyen a la protección de los recursos naturales. El reciclaje adecuado de equipos eléctricos y electrónicos usados tiene

un efecto positivo en la salud y el medio ambiente humano. Para obtener información sobre dónde y cómo desechar los equipos eléctricos y electrónicos usados de

manera segura para el medio ambiente, el usuario debe comunicarse con la autoridad gubernamental local correspondiente, el punto de recolección de desechos

o el punto de venta donde compró el equipo.

7. DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LAS DIRECTIVAS DE LA UNIÓN EUROPEA

TelForceOne S.A. declara por la presente que el dispositivo Aspire LED Floodlight cumple con los requisitos básicos y demás disposiciones de las Directivas,

el denominado El „nuevo enfoque” de la Unión Europea.

El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.foreverlight.eu en „DOWNLOAD”.

1. ESITTELY

Turvallisuutesi vuoksi suosittelemme, että luet nämä käyttöohjeet huolellisesti. Tämän oppaan tarkoituksena on perehdyttää käyttäjä laitteen käyttöön. Mitään

tämän oppaan osaa ei saa jäljentää, levittää, kääntää tai siirtää missään muodossa tai millään sähköisellä tai mekaanisella tavalla, mukaan lukien valokopiointi,

tallentaminen tai tallentaminen mihinkään tietojen tallennus- tai jakamisjärjestelmään ilman valmistajan etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Kaikki muut

tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Tekniset tiedot ja värit saattavat poiketa hieman kuvissa näkyvästä tuotteesta.

Valonlähde tarkoitettu käytettäväksi ulkona tai teollisissa sovelluksissa.

2. KÄYTTÖTURVALLISUUS

• Suosittelemme, että pätevä henkilö asentaa tuotteen.

• Lue käyttöohjeen ohjeet huolellisesti. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi olla vaarallista tai laitonta.

• Muista aina katkaista sähkönsyöttö asennuksen tai huollon aikana!

• Valitun asennuspaikan tulee mahdollistaa turvallinen asennus ja liittäminen virtalähteeseen.

• Sijoita lamppu lasten ja asiattomien henkilöiden ulottumattomiin.

• Noudata aina perusturvallisuusohjeita, kun käytät sitä tulipalon ja sähköiskun vaaran vähentämiseksi.

• Älä katso suoraan valonlähteeseen, koska on olemassa silmävaurion vaara.

• Tuotetta ei voi muokata, kaikki muutokset voivat tehdä tuotteesta vaarallisen.

• Vain pätevä teknikko saa suorittaa korjauksia käyttämällä alkuperäisiä varaosia. Jos näin ei tehdä, voi olla erittäin vaarallista käyttäjälle. Ota tässä tapauksessa

yhteyttä valmistajan huoltoon.

• Älä koskaan avaa valonheittimen koteloa. Jos kotelo avataan, on olemassa sähköiskun vaara.

• Jos valonheittimestä tulee savua, kuulet epätavallisia ääniä tai haisee epätavallisia hajuja, sammuta laite välittömästi. Älä käynnistä sitä uudelleen, vaan ota

yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

• Jos valonheittimessä on rikki tai rikkoutunut lasi, irrota se välittömästi virtalähteestä ja pura se! Lasin vaurioituminen oikeuttaa valonheittimen

hävittämiseen.

• Vältä laitteen koskettamista nesteisiin, koska ne voivat vahingoittaa laitteen elektronisia osia. Vältä erittäin korkeita lämpötiloja; ne voivat lyhentää elektronisten

laitteiden osien käyttöikää tai sulattaa muoviosia.

• Käytä laitteen puhdistamiseen vain kuivaa ja pehmeää liinaa. Älä käytä aineita, joissa on suuri happo- tai alkalipitoisuus.

• Ympäristöturvallisuus, älä käytä laitetta paikoissa, joissa sen käyttö on kiellettyä tai missä se voi olla vaarallista.

3. TUOTTEEN KUVAUS (Kuva 1)

1. ADC12 painevalukotelo

2. Heijastin

3. Kiinnike

4. Lasi

5. Itsekierteittävät ruuvit

6. Mekaaniset ruuvit

7. Tasainen aluslevy

8. Jousityyny

9. Vedenpitävä liitin

10. Vedenpitävä venttiili

11. PCB-levy elektronisilla komponenteilla

4. ASENNUS

Valtuutetun ja kokeneen sähköasentajan tulee asentaa valonheitin. Ennen asennuksen aloittamista on välttämätöntä katkaista virtalähde, johon

valonheitin liitetään!

Valonheittimen pidikkeessä on kiinnitysreiät, joiden halkaisija on 7 mm.

Kokoamisen helpottamiseksi ruuvaa kahva irti valonheittimestä irrottamalla ruuvit molemmilta puolilta (kuva 2).

Ruuvaa pidike alustaan ja ruuvaa sitten valonheitin takaisin pidikkeeseen muistaen aluslevyjen järjestyksen.

Sähköjohdot tulee kytkeä annettujen ohjeiden mukaisesti:

Kytke virtajohdot verkkovirtaan riviliittimeen tai suljettuun liittimeen tarvittaessa: ruskea johto: Linja, sininen johto: neutraali, kelta-vihreä – Suojaava (Kuva 3).

5. VIANETSINTÄ

Jos laitteen kanssa ilmenee ongelmia, lue alla olevat vinkit.

Lamppu ei syty, vaikka se on kytketty:

• Irrota lamppu virtalähteestä.

• Tarkista, ettei lamppuun kytketty virtalähde ole vaurioitunut.

• Jos käytät jatkojohtoa, tarkista, onko se kytketty

• Tarkista, että kaapeli on kytketty oikein liittimen liitäntävaiheessa.

Jos et ole varma, älä tee korjauksia itse, ota yhteyttä valmistajan huoltoon.

Jos havaitset häiritseviä oireita, kuten vilkkumista, kipinöitä tai savua, irrota lamppu välittömästi virtalähteestä. Älä yritä korjata sitä itse, vaan ota yhteyttä valmistajan huoltoon.

VAROITUS:

Valmistaja ei ole vastuussa aiheutuneiden tilanteiden seurauksista laitteen väärästä käytöstä tai suositusten noudattamatta jättämisestä.

6. KÄYTETTYJEN LAITTEIDEN OIKEA HÄVITTÄMINEN

Laite on merkitty yliviivatun roskasäiliön tunnuksella käytettyjen laitteiden sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU (Waste Electrical

and Electronic Equipment - WEEE) mukaisesti. Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa käyttää määräajan umpeutumisen jälkeen eikä hävittää muiden

kotitalousjätteiden mukana. Käyttäjä on velvollinen luopumaan käytetyistä sähkö- ja elektroniikkalaitteista toimittamalla ne määrättyyn paikkaan, jossa

tällainen vaarallinen jäte kierrätetään. Tämäntyyppisten jätteiden kerääminen niille varattuihin paikkoihin ja niiden asianmukainen talteenotto edistävät

luonnonvarojen suojelua. Käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden asianmukaisella kierrätyksellä on myönteinen vaikutus ihmisten terveyteen ja ympäristöön.

Tietoja siitä, minne ja miten käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet hävitetään ympäristön kannalta turvallisella tavalla, käyttäjän tulee ottaa yhteyttä paikalliseen

viranomaiseen, jätteenkeräyspisteeseen tai myyntipisteeseen, josta laite on ostettu.

7. ILMOITUS EUROOPAN UNIONIN DIREKTIIVIEN NOUDATTAMISESTA

TelForceOne S.A. vakuuttaa täten, että Aspire LED Floodlight -laite täyttää direktiivien perusvaatimukset ja muut määräykset, niin sanottu Euroopan unionin

„uusi lähestymistapa”.