Fnirsi FNIRSI-WD-02 Manual de usuario
墙体探测仪使用说明书
Wall Detector Instruction Manual
FNIRSI-WD-02
目 录
用户须知 01
一、产品概述 01
二、注意事项 01
三、界面解析 02
四、按键功能 03
五、参数规格 04
七、探测金属物体 06
六、操作说明 05
八、探测异物 07
九、探测带电电缆 09
十一、生产信息 10
十、仪表维护 10
Notice to user 11
1.Introduction 11
2.Precautions 11
3.Interface Analysis 13
4.Button function 14
5.Parameters and Specifications 15
7.Detection of metal objects 17
6.Operating Instructions 16
8.Detection of foreign objects 18
9.Detection of live cables 20
11.Contact us 22
10.Instrument maintenance 22
CATALOG
УВЕДОМЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 23
1.ВВЕДЕНИЕ 23
2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 23
3.ОБЗОР ИНТЕРФЕЙСА 25
4.ФУНКЦИИ КНОПОК 26
5.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 27
7.ОБНАРУЖЕНИЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ 29
6.Инструкция по эксплуатации 28
8.Обнаружение посторонних предметов 30
9.Обнаружение кабелей под напряжением 33
11.Contacte-nos 36
10.ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА 35
СОДЕРЖАНИЕ
Notice to user 37
1.Introdução 37
2.Precauções 37
3.Interface Analysis 39
4.Função dos botões 40
5.Parâmetros e Especificações 41
7.Deteção de objetos metálicos 43
6.Instruções de funcionamento 42
8.Deteção de objetos desconhecidos 44
9.Detection of live cables 45
11.Contacte-nos 49
10.Manutenção do detetor 48
ÍNDICE
●请详细读完本使用说明书以及操作指示，并且要确实遵守文件中的规
定，如此才能够发挥探测仪的最佳功能。
●请妥善保存本使用手册。
●不要在易燃、易爆的环境中使用仪器。
●仪器更换的废旧电池和报废的仪器不可与生活垃圾一同处理，请按国
家或者当地的相关法律规定处理。
●当仪器出现任何质量问题或者对使用仪器有疑问时，可联系“菲尼瑞斯
-FNIRSI”在线客服或厂家，我们将在第一时间为您解决。
本探测仪可以探测隐藏在墙壁、天花板和地板中的金属(钢筋、铜管)、电
缆；石膏板下的木梁、金属、电缆。
用户须知
一、产品概述
●请使用接口为Type-C，电压输出5V且电流≥500mA的安全充电器充
电，因充电器引起的事故本公司概不负责。
●启动探测仪之前，请确保探测区域上没有水分，必要时可用布擦干探测
仪。
●不能让湿气渗入探测仪中，不能让让阳光直接照射在探测仪上
●如果探测仪先暴露在温度差异极大的环境中，必须等待探测仪的温度
回升之后，才可以启动探测仪。
●在探测仪附近使用或操作微波炉等发射设备会影响探测结果。
●基本而言,探测的结果多少会受到周围环境因素影响。所谓周围环境因
素是指探测时,仪器是否靠近会产生强大磁场或电磁场的机器。此外,湿
气,带金属的建材,覆铝的绝缘材料，导性佳的壁纸,具备传导能力的地毯
二、注意事项
1
或瓷砖都会影响探测结果。因此在墙板、天花板和地板上钻孔,锯割之前,
一定要注意有关的资料说明(例如建筑图)。
●如果墙壁包含带电电线，请勿采取可能危险的措施。在钻孔或钉钉等穿
透墙体表面之前，请先关闭电源，煤气和水。
●为获得最佳扫描效果，使用探测器时，请避免佩戴戒指或手表等首饰,
金属可能导致检测不准确；将工具均匀地移动在墙体表面，不要将其抬起
或改变施加的压力。
●探测异物时，扫描期间，工具必须始终与墙体表面接触。
●确保握住工具的手的手指不接触被扫描的表面。
请勿用另一只手或身体的任何其他部位触摸探测器或扫描的表面。始终
缓慢检测以获得最大的准确度和灵敏度。
三、界面解析
金属档
磁性/非磁性
交流电档
模拟探测显示
被测物方向提示
电池电量
(一般指木档) 异物档 声音图标
金属探测深度距离
（此深度是指：探测区域中心点到被测物的距离）
探测信号强度
2
四、按键功能
显示界面
红色指示灯
绿色指示灯
金属和电缆
探测按钮
开/关按键
复位孔
黄色指示灯
探测区域中心
异物探测按钮
（一般指木档）
Type-C
充电接口
※充电时“红色指示灯”亮，充满“绿色指示灯”亮。
3
五、参数规格
基本参数
使用时间
机身尺寸
电池
自动关机时间
≈2小时
138*68*22mm
3.7V 300mAH
≈5分钟
最大探测深度
含铁金属
非铁金属(铜)
交流电
单股铜导线（≥4平方毫米 ）
异物（一般指木档）
注: 探测结果会受探测物体的材质和大小，以及探测表面的材质和
状态等因素影响；如果电缆不带电的话，探测深度会减小。
120毫米
100毫米
50毫米
40毫米
最大38毫米
温度范围
工作湿度
工作温度
储藏温度
金属模式下
异物模式下
交流电模式下
0~85%RH
0~60%RH
0~30%RH
-10度~50度
-20度~70度
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sensor de seguridad de Fnirsi
