Fluke 709 Manual de instrucciones

Technical Data

Hart communications

The 709H adds HART communica-

tions and supports a select set of

the HART universal and common

practice commands. This makes

the 709H unique as both an

affordable, compact loop calibrator

and powerful HART communica-

tion troubleshooting tool.

In the communicator mode

the user will be able to read

basic device information, perform

diagnostic tests, and trim the mA

output on most HART enabled

transmitters. In the past, this could

only be done with a dedicated

communicator, a high-end mul-

tifunction calibrator, or a laptop

computer with HART modem.

Fluke 709H will allow virtually

any technician to service and sup-

port HART devices.

Saving time,

getting answers

In addition, the 709H offers:

•Logging of HART data in the

ﬁeld. Once recorded by the

709H in the ﬁeld, the 709H/

TRACK software can upload

the HART conﬁguration of up

to (20) HART devices in your

plant and output data in either

(.csv) or (.txt) format.

•Data logged mA loop mea-

surements and HART data can

be recorded from a particular

transmitter for troubleshooting

and loop tuning. The data log

feature offers selectable cap-

ture with recording intervals

of 1 to 60 seconds and a log-

ging capacity of 9800 records

or 99 individual sessions.

Each data sample contains the

709H mA measurement, all

four process variables, and the

standard status conditions.

Fluke 709/709H

Precision Current

Loop Calibrator

with HART communication

The Fluke 709 and 709H mA loop calibrators are designed to save

time and produce high-quality results. These calibrators are built

around a user friendly interface with a Quick-Set rotary encoder

knob. This tool reduces the time it takes to measure, or source,

current and power up a loop. The protective holster easily ts into a

technician’s hand and the large backlit display is easy to read, even in

dark, cramped worked areas.

Fluke reliable. HART compatible.

Fluke puts HART communication in a

precision loop calibrator.

2 Fluke Corporation 709/709H Precision Current Loop Calibrator

Product highlights

•Best-in-class accuracy at 0.01% reading

•Compact rugged design

•Intuitive user interface with Quick-Set knob for fast setup, easy use

•24 V DC loop power with mA measure mode (-25% to 125%)

•Resolution of 1 µA on mA ranges and 1 mV on voltages ranges

•Built in selectable 250 Ω resistor for HART communications

•Simple two wire connection for all measurements

•Auto shutdown to conserve battery life

•Variable step and ramp time in seconds

•Valve test (source and simulate deﬁned mA values with % keys

Speciﬁcations

Functions mA source, mA simulate, mA read, mA read/loop power, and volts read.

Ranges mA (0 to 24mA) and Volts (0 to 30VDC)

Resolution 1uA on mA ranges and 1mV on voltage range

Accuracy 0.01% +/- 2 counts all ranges (@23° +/- 5°C)

Operating temperature

range

-10 °C to 55 °C (14 °F to 131°F)

Humidity range 10 to 95% non-condensing

Stability 20ppm of F.S. /°C from -10°C to 18°C and 28°C to 55°C

Display 128 x 64 pixels, LCD Graphic w/backlight, .34” high digits

Power 6 AAA alkaline

Battery Life ≥ 40 hours continuous use (measure mode using alkaline)

Loop Compliance Voltage 24VDC @ 20mA

Over-Voltage Protection 240VAC

Overload Current

Protection

28mA DC

EMC EN61326 Annex A (Portable Instruments)

Dimensions (L x W x D) 15 cm x 9 cm x 3 cm (6” x 3.6” x 1.3”)

Weight 0.3 kg (9.5 ounces)

Included Accessories NIST traceable calibration certiﬁcate with data, batteries, test leads,

and manual

Warranty Three year

3 Fluke Corporation 709/709H Precision Current Loop Calibrator

Ordering information

FLUKE-709 Precision Loop Calibrator

FLUKE-709H Precision HART Loop Calibrator

Fluke Corporation

PO Box 9090, Everett, WA 98206 U.S.A.

Fluke Europe B.V.

PO Box 1186, 5602 BD

Eindhoven, The Netherlands

Fluke. The Most Trusted Tools

in the World.

For more information call:

In the U.S.A. (800) 443-5853 or

Fax (425) 446-5116

In Europe/M-East/Africa +31 (0) 40 2675 200 or

Fax +31 (0) 40 2675 222

In Canada (800)-36-FLUKE or

Fax (905) 890-6866

From other countries +1 (425) 446-5500 or

Fax +1 (425) 446-5116

Web access: http://www.fluke.com

Speciﬁcations subject to change without notice.

Printed in U.S.A. 12/2012 4287255A_EN

Modification of this document is not

permitted without written permission

from Fluke Corporation.

HART communication

The Fluke 709H offers a built-in HART modem for communication

capability to perform the following commands:

•Read message

•Read tag, descriptor, calibration date

•Read sensor PV information

•Read PV output information

•Read long tag

•Write PV ranges (upper and lower)

•Enter/exit ﬁxed current mode

•Set zero offset

•Trim DAC zero (mA output 4 mA)

•Trim DAC gain (mA output 20 mA)

•The Fluke 709H also offers ability to store up to twenty HART

device conﬁguration ﬁles for uploading via 709H/TRACK software.

via the 709H/TRACK software. Conﬁgurations can be stored as .csv

or .txt ﬁles. This allows the end user to document plant HART easily.

Conﬁgurations can be stored as .csv or .txt ﬁles. This feature gives

the technician direct access to key device parameters, allowing

better troubleshooting, calibrating and maintaining of plant assets.

Standard equipment

•Two AC72 alligator clips (709)

•TL75 test leads (709)

•Extended tooth alligator clip set (709H)

•75X-8014 stackable lead set (709H)

•TP220 test probes (709H)

•AC280 SureGrip™ hook clips (709H)

•HART cable (709H only)

•Soft case

•Six AAA batteries (installed)

•709/709H Product manual CD-ROM

•709/709H Quick reference guide

•709/709H Safety information

Optional software

•709H/TRACK software/cable

Otros manuales para 709

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de prueba de Fluke

Fluke

Fluke 522A/6 Manual de usuario

Fluke

Fluke MicroScanner Pro Manual de usuario

Fluke

Fluke P3860-MPA Manual de usuario

Fluke

Fluke 707Ex Manual de uso y cuidado

Fluke

Fluke 715 Manual de usuario

Fluke

Fluke 1587 Manual de usuario

Fluke

Fluke OptiFiber Pro HDR Manual de usuario

Fluke

Fluke 5080A Manual de lista de piezas

Fluke

Fluke 719 Series Manual de usuario

Fluke

Fluke 5520A Service Manual de usuario

Fluke

Fluke 5730A Manual de uso y cuidado

Fluke

Fluke 5730A Manual de lista de piezas

Fluke

Fluke DTX Series Manual de usuario

Fluke

Fluke 709 Manual de usuario

Fluke

Fluke 719-100G Manual de instrucciones

Fluke

Fluke 714B Manual de usuario

Fluke

Fluke RUSKA 7252 Manual de usuario

Fluke

Fluke ScopeMeter 190 Series III Manual de usuario

Fluke

Fluke OF-500-01 OptiFiber Manual de uso y cuidado

Fluke

Fluke 71X Series Manual de uso y cuidado

Fluke

Fluke TL1000-MC4 Instrucciones originales

Fluke

Fluke 975CK Manual de usuario

Fluke

Fluke 705 Manual de usuario

Fluke

Fluke 9500B Manual de instrucciones

Manuales populares de Equipo de prueba de otras marcas

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manual de usuario

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manual de usuario

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manual de usuario

Mercury

Mercury TSL01 Manual de usuario

MAHA

MAHA MBT Series Manual de usuario

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manual de usuario

ETC

ETC SealerAtor Manual de usuario

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manual de usuario

Appion

Appion G5 Twin Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manual de usuario

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manual de usuario

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manual de usuario

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manual de usuario

Hioki

Hioki 3169-20 Manual de usuario

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manual de usuario

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz RTA4000 Manual de usuario