Flex FX5141 Manual de usuario
Model:
Modelo:
Modèle:
OPERATOR’S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL DE L’UTILISATEUR
833-FLEX-496
(833-3539-496)
For English
Version
See page 2
◆
Version
française
Voir page 23
◆
Versión en
español
Ver la página 44
www.Registermyflex.com
Contact Us /
Nous contacter /
Contáctenos
24V TOWER LIGHT
LUMINAIRE SUR TRÉPIED DE 24V
LUZ TIPO TORRE DE 24V
FX5141
-2-
SAFETY SYMBOLS
The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols
and the explanations with them deserve your careful attention and understanding. The symbol
warnings do not, by themselves, eliminate any danger. The instructions and warnings they give are
no substitutes for proper accident prevention measures.
WARNING Be sure to read and understand all safety instructions in this Operator’s Manual,
including all safety alert symbols such as “DANGER,” “WARNING,” and
“CAUTION” before using this tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric
shock, re, and/or serious personal injury.
The denitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and
pay attention to these symbols.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal
injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid
possible injury or death.
DANGER DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation
which, if not avoided, will result in minor or moderate injury.
Damage Prevention and Information Messages
These inform the user of important information and/or instructions that could lead to equipment or
other property damage if they are not followed. Each message is preceded by the word “NOTICE”,
as in the example below:
NOTICE: Equipment and/or property damage may result if these instructions are not followed.
WARNING The operation of any power tools can result in foreign
objects being thrown into your eyes, which can result in
severe eye damage. Before beginning power tool operation, always wear
safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when
needed. We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses
or standard safety glasses with side shields. Always use eye protection which
is marked to comply with ANSI Z87.1.
-3-
IMPORTANT SAFETY WARNINGS
WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specications
provided with this appliance. Failure to follow all instructions listed below may
result in electric shock, re and/or serious injury.
Prevent unintentional starting. Ensure
the switch is in the off-position before
connecting to battery pack, picking up or
carrying the appliance. Carrying the appliance
with your nger on the switch or energizing
the appliance that has the switch on invites
accidents.
Disconnect the appliance from power source
before making any adjustments, changing
accessories, or storing the appliance. Such
preventive safety measures reduce the risk of
starting the appliance accidentally.
CAUTION to prevent electric shock
match wide blade of plug to
wide slot, then fully insert.
To disconnect, turn all controls to the off ("O")
position, then remove plug from outlet.
Do not unplug by pulling on cord. To unplug,
grasp the plug, not the cord. (for cord-connected
products only).
Unplug from outlet when not in use and before
servicing or cleaning.
Do not operate any product with a damaged
(cord or) plug, or after the product malfunctions
or is dropped or damaged in any manner.
Return product to the nearest authorized service
facility for examination, repair, or electrical or
mechanical adjustment.
For a grounded product – Connect to a
properly grounded outlet only. See Grounding
Instructions.
Use only extension cords which have plugs and
receptacles which accept the product's plug.
Replace damaged extension cords.
Make sure your extension cord is in good
condition. When using an extension cord, be
sure to use one heavy enough to carry the
current your product will draw. An undersized
extension cord will cause a drop in line voltage
resulting in loss of power and overheating.
Don't Abuse Cord – Never carry product by cord
or yank it to disconnect from receptacle. Keep
cord from heat, oil, and sharp edges.
Disconnect the product from the power supply
when not in use, before servicing, when
changing bulbs (lamp), cleaning, and similar
actions.
Do not insert foreign objects into this product.
Servicing of a product requires extreme care
and knowledge of the system, and should
be done only by qualied service personnel.
Replacement parts for a product must be
identical to those parts in the product.
An outdoor-use extension cord should be used
when using a product outdoors. An outdoor-use
extension cord is marked with sufx letter "W"
and with a tag stating "Suitable for Use with
Outdoor Appliances."
When using an extension cord outdoors, the
extension cord should be kept dry and off the
ground.
Store product indoors when not in use.
Keep out of reach of children.
Do not clean this product with a water spray
or the like. Follow manufacturers cleaning
instructions.
Do not direct the light beam at persons or
pets and avoid staring into the light even
from a distance. Serious eye injury could occur.
To reduce the risk of injury, do not stare at
operating lamp. Serious eye injury could occur.
To reduce the risk of burns, do not touch hot
lens.
Do not operate this light in explosive
atmospheres, such as in the presence of
ammable liquids, gases, or dust. The light
generates heat which may ignite the dust or
fumes.
Recharge battery packs only with the
charger specied by the manufacturer. A
charger that is suitable for one type of battery
pack may create a risk of re when used with
another battery pack.
Use appliances only with specically
designated battery packs. Use of any other
battery packs may create a risk of injury and re.
-4-
When battery pack is not in use, keep it
away from other metal objects, like paper
clips, coins, keys, nails, screws or other
small metal objects, that can make a
connection from one terminal to another.
Shorting the battery terminals together may
cause burns or a re.
Under abusive conditions, liquid may be
ejected from the battery; avoid contact.
If contact accidentally occurs, ush with
water. If liquid contacts eyes, additionally
seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
Do not use a battery pack or appliance that
is damaged or modied. Damaged or modied
batteries may exhibit unpredictable behavior
resulting in re, explosion or risk of injury.
Do not expose a battery pack or appliance
to re or excessive temperature. Exposure to
re or temperature above 265°F (130°C) may
cause explosion.
Follow all charging instructions and do
not charge the battery pack or appliance
outside of the temperature range specied
in the instructions. Charging improperly or at
temperatures outside of the specied range may
damage the battery and increase the risk of re.
The service should only be performed by a
qualied repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the
safety of the product is maintained.
Do not modify or attempt to repair the
appliance or the battery pack except as
indicated in the instructions for use and
care.
To reduce the risk of injury, close
supervision is necessary when a product is
used near children.
Do not contact hot parts.
Only use attachments recommended or
sold by the manufacturer. The tripod Is only
designed to work with FLEX light. Do not use
the tripod for any other purpose.
Risk of electric shock. Do not use in the rain.
To reduce the risk of electrical shock, do not
put the appliance in water or other liquid. Do
not place or store the appliance where it can
fall or be pulled into a tub or sink.
When using AC power supply, do not unplug
by pulling on the cord. To unplug, grasp the
plug, not the cord.
Always use a suitable extension cord to
reduce the risk of electric shock. Refer to
“EXTENSION CORDS” chapter for detailed
instructions.
Before using the tripod, be sure all clamps
and knobs are secure. Unsecured parts of the
tripod may move causing damage and possible
injury.
When moving the tripod, fold it rst.
When transporting the tripod in a vehicle,
securely tie it down to prevent it from
moving. Unsecured tripod may fall causing
damage and possible injury.
Check to make sure the tripod does not
rock, slide or move prior to use. Unstable
tripod may fall causing damage and possible
injury.
Place the tripod on a rm level surface
where there is plenty of room to handle and
properly support it. Unstable tripod may fall
causing damage and possible injury.
Do not use the tripod in strong winds. The
tripod may fall causing damage and possible
injury.
When the tripod is not in use, be sure to
disconnect it from power supply. Remove the
battery pack or unplug the power cord.
To Reduce the Risk of Electric Shock, this
product has a polarized plug (one blade is wider
than the other). This plug will t in a polarized
outlet only one way. If the plug does not t fully
in the outlet, reverse the plug. If it still does not
t, contact a qualied electrician to install the
proper outlet. Do not change the plug in any
way.
-5-
EXTENSION CORDS
• Extension cord plug should t inside
tripod power bay. Some plugs may be
incompatible (Refer to Fig. a)
Fig. a
YES NO
• Double insulated tools can use either a two
wire extension cord. As the distance from
the supply outlet increases, you must use a
heavier gauge extension cord. Using extension
cords with inadequately sized wire causes a
serious drop in voltage, resulting in loss of
power and possible tool damage. Be sure to
use an extension cord that has the capacity to
handle the current the product will draw. Refer
to the table shown to determine the required
minimum wire size.
• This product should be connected to a power
supply that is 120V AC, 60 Hz only (normal
household current). Do not operate this
product on direct current (DC) through the
power cord.
• SJOW/SJTW/SOW/STW power cord can be
used, the cord length is at least 1.8m.
• If you are using an extension cord outdoors,
be sure it is marked with the sufx “W-A” (“W”
in Canada) to indicate that it is acceptable for
outdoor use.
• Be sure your extension cord is properly wired
and in good electrical condition. Always
replace a damaged extension cord or have it
repaired by a qualied person before using it.
• Protect your extension cords from sharp
objects, excessive heat and damp or wet
areas.
• Unplug all cords during lightning storms or
when unused for long periods of time.
Recommended Min. Wire Gauge for Extension Cords*
TOTAL LENGTH OF CORD IN FEET
AMPERES RATING 25ft. 50ft. 100ft.
AWG
0-2.0 16 16 16
2.1-3.4 16 16 14
3.5-5.0 16 16 14
5.1-7.0 16 14 12
7.1-12.0 14 14 10
12.1-16.0 14 12 NOT RECOMMENDED
Meet UL817
-6-
FCC CAUTION
1. This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference.
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
2. Changes or modications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
NOTICE: This equipment has been tested
and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
DANGER People with electronic
devices, such as
pacemakers, should consult their
physician(s) before using this product.
Operation of electrical equipment in close
proximity to a heart pacemaker could cause
interference or failure of the pacemaker.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
-7-
SYMBOLS
IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn
their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and
safer.
Symbol Name Designation/Explanation
V Volts Voltage
A Amperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per second)
W Watt Power
kg Kilograms Weight
min Minutes Time
s Seconds Time
Wh Watt-hours Battery capacity
Ah Ampere-hours Battery capacity
ø Diameter Size of drill bits, grinding wheels, etc.
n0No load speed Rotational speed, at no load
n Rated speed Maximum attainable speed
…/min Revolutions or reciprocations per
minute (rpm)
Revolutions, strokes, surface speed, orbits, etc.
per minute
O Off position Zero speed, zero torque...
1,2,3,…
I,II,III, Selector settings Speed, torque, or position settings. Higher
number means greater speed
Innitely variable selector with off Speed is increasing from 0 setting
Arrow Action in the direction of arrow
Alternating current (AC) Type or a characteristic of current
Direct current (DC) Type or a characteristic of current
Alternating or direct current
(AC / DC) Type or a characteristic of current
Class II tool Designates Double Insulated Construction tools.
Protective earth Grounding terminal
Li-ion RBRC seal Designates Li-ion battery recycling program
Read the instructions Alerts user to read manual
-8-
Symbol Name Designation/Explanation
Wear eye protection symbol Alerts user to wear eye protection
Always operate with two hands Alerts user to always operate with two hands
Do not use the guard for cut-off
operations Do not use the guard for cut-off operations
Warning symbol Do not stare at operating lamp
Pinch point area Designates a danger zone – avoid placing hands,
ngers, or arms in these areas.
Pinch point area Designates a danger zone – avoid placing hands,
ngers, or arms in these areas.
-9-
SYMBOLS (CERTIFICATION INFORMATION)
Symbol Designation/Explanation
This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories.
This symbol designates that this component is recognized by Underwriters
Laboratories.
This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories, to
United States and Canadian Standards.
This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards
Association.
This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards
Association, to United States and Canadian Standards.
This symbol designates that this tool is listed by the Intertek Testing Services,
to United States and Canadian Standards.
-10-
FUNCTIONAL DESCRIPTIONS AND SPECIFICATIONS
Tower Light
Fig. 1
On/Off Switch
Hooks
Light Holder
Light Release
Button
USB Port
Power-Indicator
Button
Carrying Handle
Power Bay
Power
Indicator
On/Off Switch
Light Holder
Angle Adjustment
Knob
Hinges
Battery-pack/
Light-holder
Interface
Main Light
Auxiliary Lights
Lens
(Transparent Cover)
Upper Clamp
Upper
Extension Tube
Lower Clamp
Lower Extension
Tube
Center Pole
Bracket
Base
Tripod
Light
Module
Legs
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Equipo de iluminación de Flex
Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manual de usuario
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario
Goobay
Goobay 49867 Manual de usuario
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario
