Fitfiu SAVAGE Manual de usuario
SAVAGE
Manual usuario - Bicicleta Eléctrica
Manuel d’utilisation - Bicyclette Électrique
Manuale dell’utente - Bicicletta Elettrica
Instruction manual - Electric Bicycle
ES
FR
IT
EN
2
3
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 4
PRECAUCIONES DE USO 4
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 6
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO 6
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 7
MONTAJE 8
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO 12
MÉTODO DE MONTAR 13
CARGAR LA BATERÍA 15
PANTALLA LCD 16
MANTENIMIENTO 19
INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO 19
CALENDARIO DE REPARACIONES Y MANTENIMIENTO 20
MANTENIMIENTO BÁSICO 23
IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 24
ALMACENAMIENTO 27
ALMACENAMIENTO DE LA BICICLETA ELÉCTRICA 27
ALMACENAMIENTO DE LA BATERÍA 27
ELIMINACIÓN / RECICLAJE 29
GARANTÍA 29
MONTAGGIO 64
ELIMINACIÓN / RECICLAJE 84
GARANTÍA 84
4
INTRODUCCIÓN
Gracias por su confianza al haber elegido un producto de la marca FITFIU.
Este manual está escrito para ayudarle a obtener el mejor rendimiento, comodidad, disfrute y seguridad
al montar su nueva bicicleta eléctrica FITFIU. El manual describe procedimientos específicos de cuidado
y mantenimiento que ayudan a proteger su garantía y garantizar años de uso sin problemas. Preste
especial atención a la sección sobre carga y mantenimiento de la batería.
Es importante que comprenda las características y el funcionamiento de su nueva bicicleta eléctrica
para que pueda disfrutar al máximo con la máxima seguridad. Al leer este manual antes de ir en su
primer viaje, usted sabrá cómo sacar el máximo provecho de su nueva bicicleta eléctrica.
También es importante que su primer paseo en una nueva FITFIU bicicleta eléctrica se tome bajo un
ambiente controlado, lejos de los coches, los obstáculos y otros ciclistas. El ciclismo puede ser una
actividad peligrosa incluso en las mejores circunstancias.
Dar un mantenimiento adecuado a su bicicleta eléctrica es su responsabilidad, ya que ayuda a reducir
el riesgo de lesiones. Además, si la cuida bien puede durar muchos años. Este manual contiene muchas
“Advertencias” y “Precauciones” con respecto a las consecuencias de no mantener o inspeccionar su
bicicleta eléctrica. Muchas de las advertencias y precauciones dicen que “puede perder el control y
caer”, porque cualquier caída puede dar lugar a lesiones graves o incluso la muerte.
Esperamos que disfrute con que este producto FITFIU y satisfaga plenamente sus expectativas.
PRECAUCIONES DE USO
Antes de cualquier utilización, lea todas las precauciones de uso así como las instrucciones de este
manual. Consérvelo para consultarlo en el futuro y si vende esta máquina recuerde entregar este
manual al nuevo propietario.
Entienda las características de su bicicleta eléctrica y sea consciente de los desafíos que encontrará
en la carretera. Hay muchas medidas de seguridad que puede tomar mientras monta. Ofrecemos
muchas advertencias, recomendaciones y consejos a lo largo de este manual. Los siguientes son los
que creemos son los más importantes.
•¡Lleve siempre casco!: Los cascos reducen de manera importante la posibilidad y gravedad de las
lesiones en la cabeza. Cuando monte su bicicleta eléctrica, utilice siempre un casco que cumpla
con la normativa local. Consulte con su departamento de policía local para conocer los requisitos
en su comunidad. No use ropa suelta que pueda enredarse en las partes móviles de la bicicleta
eléctrica. Use zapatos resistentes y protección para los ojos. Compruebe también normativas
5
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
locales referentes a otras posibles protecciones que puedan ser requeridas cuando está montando
su bicicleta eléctrica.
•¡Conozca su bicicleta eléctrica!: Su nueva bicicleta eléctrica incorpora muchas características y
funciones que nunca se han construido en una bicicleta antes. Lea atentamente este manual para
comprender cómo estas características mejoran su placer y seguridad en su conducción.
•¡Manténgase alerta!: Uno de los accidentes más comunes de ciclismo es cuando el conductor de
un coche estacionado abre la puerta en el camino de un ciclista. Otro caso común es cuando un
coche u otro ciclista se mueve repentinamente en su trayectoria. Sea siempre consciente de otros
vehículos a su alrededor. No asuma que el conductor o el otro ciclista lo ven. Prepárese para tomar
medidas evasivas o detenerse repentinamente.
•¡Hágase visible cuando circule!: Hágase más visible usando ropa reflectante brillante. Mantenga sus
reflectores limpios y correctamente alineados. Señale sus intenciones para que los conductores y
otros ciclistas puedan ver sus movimientos.
•¡Monte dentro de sus límites!: Tómelo con calma hasta que esté familiarizado con las condiciones
que se encuentran al circular. Preste más atención en condiciones húmedas ya que la tracción
puede reducirse considerablemente y los frenos son menos efectivos. Nunca vaya más rápido de
que lo que le permitan las circunstancias o más allá de sus habilidades de conducción. Recuerde
que el alcohol, las drogas, la fatiga y la falta de atención pueden reducir significativamente su
capacidad de juzgar una situación debidamente y viajar con seguridad.
•Mantenga su bicicleta eléctrica en perfectas condiciones para una conducción segura: Compruebe
las partes del equipo de seguridad más críticas antes de cada viaje.
•Conozca la ley: Los ciclistas deben seguir las reglas de tráfico. Verifique las restricciones de edad
y el equipo necesario. Además, algunas comunidades regulan el uso de bicicletas motorizadas.
Consulte con su departamento de policía local para obtener detalles específicos.
•Posición adecuada: Para una conducción segura y cómoda debe haber un espacio libre de no
menos de 3-5 centímetros entre la zona de la ingle del piloto previsto y el tubo superior del marco
de la bicicleta, cuando el ciclista está a horcajadas de la bicicleta con los dos pies planos sobre el
suelo. La holgura ideal variará entre los tipos de bicicletas y la preferencia del ciclista. De este modo,
será más fácil y más seguro en situaciones tales como paradas de tráfico repentino, cuando esté
montado, pero no esté sentado en el sillín.
NOTA
Los usuarios son responsables de las consecuencias derivadas del incumplimiento
de las advertencias de seguridad y de los usos indebidos del producto. Ante una
utilización incorrecta, FITFIU se exime de toda responsabilidad con respecto a los
daños materiales y corporales.
6
1
4
2
3
6
5
7
8
9
10
11 12 13 14 15
11
17
18
21
22
23 24 25
26
27
28
29
30
31
19
20
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO
1. Monitor
2. Luz delantera
3. Guardabarros frontal
4. Horquilla/Tijera frontal
5. Rueda frontal
6. Llanta
7. Reflector
8. Eje delantero
9. Freno frontal
10. Radio/rayo
11. Pedal
12. Juego del cigüeñal
13. Eje central
14. Sensor de la velocidad
15. Cadena
16. Caballete
17. Árbol
18. Juego de dirección
19. Marco
20. Poste del sillín (liberación rápida)
21. Asiento de disco
22. Poste del sillín
23. Sillín
24. Batería
25. Guardabarros trasero
26. Rueda trasera
27. Freno de disco
28. Asiento de disco
29. Eje del motor
30. Piñones
31. Cambio de velocidades trasero
16
7
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Bicicleta eléctrica
Modelo Savage
Marco Acero
Motor 250W brushless (sin escobillas)
Batería 36V 10Ah batería de litio
Tiempo de carga 4-6 horas
Máxima velocidad 25Km/h
Cambio de marchas 6 marchas de velocidad (Shimano)
Carga máxima 110Kg
Distancia 30-40Km con pedal de asistencia
Freno Freno de disco delantero y trasero
Rueda 26”
8
MONTAJE
PASO 1.
Inserte el manillar en el cuadro. Desmonte el tornillo de la caña de dirección y coloque el manillar. Fíjelo
de nuevo mediante el tornillo.
PASO 2.
Instale la rueda delantera.
1. Coloque la rueda en las horquillas del cuadro de manera que quede en la ranura de la pinza de
freno.
2. Instale las arandelas de retención con el labio levantado apuntando hacia la horquilla, e insértela
en el pequeño agujero de la hoja de la horquilla.
9
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
3. Instale la tuerca del eje y apriete. Asegúrese de que la rueda está centrada entre las cuchillas
de la horquilla y coloque los embellecedores.
4. Gire la rueda para asegurarse de que está centrada y despeja las zapatas de freno. Apriete los
frenos si es necesario.
PASO 3.
Pase el cable del freno por los orificios correspondientes, coloque el cable a través del actuador de pinza
de freno (aflójelo si es necesario) y tense el cable de manera que se obtenga una separación de 2-3mm
entre las pastillas y el disco de freno.
10
Debería de quedar una distancia del grosor de un dedo entre la maneta de freno y el puño del manillar.
PASO 4.
Instale el sillín en su alojamiento.
AJUSTES DEL SILLÍN
Ajustar el sillín correctamente es un factor importante para obtener el mejor rendimiento y comodidad
de su bicicleta eléctrica.
Si encuentra que la posición del sillín no es cómoda, hay dos ajustes.
•A: AJUSTE HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO
La longitud de la pierna determina la altura correcta del sillín.
El sillín está a la altura correcta si puede justo alcanzar el pedal “ de abajo” con uno talón cuando está
sentado en el sillín y los brazos del cigüeñal están paralelos al tubo del asiento.
Para comprobar cuál es la altura correcta del sillín para usted, siga los pasos a continuación:
1. Siéntese en la silla de montar, y coloque un talón en un pedal.
2. Gire el cigüeñal hasta que el pedal con el talón en ella esté en la posición hacia abajo y el brazo
del cigüeñal esté paralelo al tubo del asiento. Su pierna debe estar completamente recta y justo
tocando el centro del pedal. Si este no es el caso, debe ajustar la altura del sillín.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Bicicleta de Fitfiu
