Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878 Manual de usuario

Toots the Train

™

Instructions

Product Number 74878

•

-p

Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information.

Adult assembly is required.

equires three “AAA” (L 03) and four “AA” (L 6) alkaline batteries for operation (all batteries not included).

Tool required for battery installation: Phillips Screwdriver (not included).

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 1

PA TS

CCooaall BBoouullddeerr

DDeeccoorraattiivvee LLaabbeell SShheeeett ((NNoott SShhoowwnn))

aaiillrrooaadd CCrroossssiinngg

TTuunnnneell TToopp

LLooaaddeerr

BBaarrnn

FFeennccee

SSttaattiioonn

MMiiccrroopphhoonnee

EEnnggiinnee

1100 TTrraacckk PPiieecceess

LLooaaddeerr CCaarr

CCaabboooossee

CCooww

PPiigg

22 HHaayy BBaalleess

och

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 2

•

““AAAA”” ((LL66))

11..55VV xx 44

SSHHOOWWNN AACCTTUUAALL SSIIZZEE

““AAAAAA”” ((LL0033))

11..55VV xx 33

SSHHOOWWNN AACCTTUUAALL SSIIZZEE

Battery Installation

• Locate the battery compartment on the underside of

the microphone.

• Loosen the screw in the battery compartment door

with a Phillips screwdriver and open the door.

• Insert three “AAA” (LR03) alkaline batteries, as

indicated in the battery compartment.

• Replace the battery compartment door and tighten

the screw with a Phillips screwdriver.

Do not over-tighten.

• Locate the battery compartment on the underside

of the engine.

• Loosen the screw in the battery compartment door

with a Phillips screwdriver and open the door.

• Insert four “AA” (LR6) alkaline batteries, as

indicated in the battery compartment.

• Replace the battery compartment door and

tighten the screw with a Phillips screwdriver.

Do not over-tighten.

Microphone Engine

BBaatttteerryy TTiippss

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix different types of batteries: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).

• Remove the batteries during long periods of non-use. Always remove exhausted batteries from the toy. Battery leakage and

corrosion can damage this toy. Dispose of batteries safely.

• Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode or leak.

• Never short circuit the battery terminals.

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended in the “Battery Installation” instructions are to be used.

• If removable rechargeable batteries are used, they are only to be charged under adult supervision.

• Rechargeable batteries are to be removed from the toy before they are charged.

• If you use a battery charger, it should be examined regularly for damage to the cord, plug, enclosure and other parts. Do not

use a damaged battery charger until it has been properly repaired.

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 3

Track Assembly

Hints:

- Each track piece has a molded symbol .

Simply match the symbols for easy track assembly!

- For best performance, we suggest assembling the track on a hard, flat

surface away from direct sunlight.

• Locate the symbols on the ends of each track piece.

• After matching the symbols, place the track pieces on a hard,

flat surface.

• Cover the tongue on one track piece with the matching track piece. Push

down on the top track piece to snap the tabs on the tongue into the slots

in the top track piece.

• Repeat this procedure to assemble the other eight track pieces.

Hint: Assembling the track is not a one-time assembly. The track has been

designed for easy disassembly for storage (see Storage and Care section).

TTaabb

SSlloott

TTaabb

SSlloott

SSyymmbboollss

Track Layout and Assembly

•

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 4

TTuunnnneell TToopp,, HHooookkeedd

TTaabbss,, SSlloottss,, TTuunnnneell

• Apply the label to the tunnel, as indicated in the illustration.

• Insert and “snap”the four hooked tabs on the tunnel top

into the four slots in the tunnel track. Pull up on the tunnel

top to be sure it is secure.

Note: This is a one-time assembly.

TTuunnnneell TToopp

HHooookkeedd

TTaabbss

SSlloottss

•

• Apply the labels to the station, as indicated in

the illustration.

• Insert and “snap” the hooked tabs on the station into

the slots in the track.

• Apply the label to the barn, as indicated in the illustration.

• Insert and “snap” the hooked tab on the barn into the slot

in the track.

• Fit the posts on the fence into the holes in the track.

HHoolleess

PPlluugg

HHooookkeedd

TTaabb

HHooookkeedd

TTaabb

SSttaattiioonn

SSlloott

aaiillrrooaadd

CCrroossssiinngg

SSlloott

BBaarrnn

HHooookkeedd

TTaabb

SSlloott

FFeennccee

PPoossttss

Accessory Assembly

Hint: Apply the labels as shown in the following illustrations. For best results, wash your hands before applying the labels and

make sure the areas to which the labels will be applied are clean and dry. Avoid repositioning a label once it has been applied.

• Apply the labels to the railroad crossing, as indicated in

the illustration.

• Fit the railroad crossing plug into the slot in the track.

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 5

5• Apply the label to the loader, as indicated in the illustration.

• Insert and “snap” the two hooked tabs on the loader into

the two slots in the track. Pull up on the loader to be sure it

is secure.

eady when you are!

IMPORTANT! For best performance, always point the microphone toward the engine. Make sure the

microphone is no more than eight feet from the engine.

EEnnggiinnee

CCaabboooossee

LLooaaddeerr CCaarr

LLooaaddeerr

Accessory Assembly

PPoowweerr SSwwiittcchh

HHooookkeedd TTaabb

SSlloott

• Slide the power switch on the

engine to the “on”position.

• Hook the loader car to the engine.

• Hook the caboose to the loader car.

•

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 6

•

• Place the train cars on the track.

Hint: You can also place the train cars off the track, on

another hard, flat surface for more “off-road” fun!

• Press the smoke stack for ready mode. Toots the Train™

is waiting for your command!

• While pressing the bar on the microphone, tell Toots the

Train™ to go. You say, “Go!”

Hint: If you do not tell the train to go, Toots the Train™ will

remind you three times!

• Toots the Train™ will go around the track approximately

three times and then stop.

• You can either:

- Press the bar on the microphone and say, “Go!”

- Or, press a destination on the microphone base. Then,

press the bar on the microphone and say, “Go!”

Hint: If you do not tell the train to go after the last reminder,

Toots the Train™ will automatically shut off after 30 seconds.

To put Toots the Train™ back to ready mode, simply press

the smoke stack again.

• To stop the train at any time, simply press the bar on

the microphone and tell Toots the Train™ to stop. You

say, “Stop!”

• To shut power completely off, slide the power switch on

the engine to the ”off” position.

BBaarr

BBuuttttoonn

• For off-road fun, take Toots the Train™ off the track and

place onto a hard, flat surface.

Hint: For best performance, do not use outdoors.

• Press the bar on the microphone and tell Toots the Train™

to go. You say, “Go!”

Hint: Toots the Train™ only moves straight ahead. There is no

remote steering.

All Aboard!

• Press the button on top of the engine for different sound

effects or music – “Toot - Toot!”

Hint: See pages 10 and 11 for some words to the music!

MMiiccrroopphhoonnee

SSmmookkee

SSttaacckk

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 7

• Press the Station destination button on the

microphone base.

• While pressing the bar on the microphone, tell Toots the

Train™ to go. You say, “Go!”

WWee’’rree GGooiinngg ttoo tthhee SSttaattiioonn

• Press the Tunnel destination button on the

microphone base.

• While pressing the bar on the microphone, tell Toots the

Train™ to go. You say, “Go!”

• Place the coal boulder on top of the tunnel. Press the

detonator to blast the boulder into the loader car.

HHeelllloo TTuunnnneell

DDeettoonnaattoorr

TTuunnnneell

DDeessttiinnaattiioonn

BBuuttttoonn

•

SSttaattiioonn

DDeessttiinnaattiioonn

BBuuttttoonn

• Press the Loader destination button on the

microphone base.

• While pressing the bar on the microphone, tell Toots the

Train™ to go. You say, “Go!”

• Place a bale of hay on top of the loader. Turn the crank

on the side of the loader to drop the bale of hay into the

loader car.

HHeerree’’ss tthhee LLooaaddeerr

CCrraannkk

LLooaaddeerr

DDeessttiinnaattiioonn

BBuuttttoonn

• Press the Farm destination button on the

microphone base.

• While pressing the bar on the microphone, tell Toots the

Train™ to go. You say, “Go!”

• Place the pig or the cow in the caboose.

YYaahhoooo--LLoottss ttoo ddoo aatt tthhee FFaarrmm

FFaarrmm

DDeessttiinnaattiioonn

BBuuttttoonn

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 8

• Fit the microphone into the Station track.

• For long-term storage, slide the power switch on the

engine to the “off” postion.

• Pull the edges of the track out near the slots/tabs.

TToo ddiissaasssseemmbbllee tthhee ttrraacckk ppiieecceess::CClleeaanniinngg::

TTiippss::

SSttoorraaggee::

SSlloott

LLEEDDss

PPoowweerr SSwwiittcchh

LLEEDD

Storage, Care and Tips

For best performance, we recommend that you

periodically clean:

-the front rubber wheels on the engine.

-the LEDs on the engine and microphone.

-each track piece.

Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap

and water solution. Do not immerse this toy.

• If the train continues to run and does not respond to any

commands, slide the power switch on the engine to the

“off” position and then back to the “on” position. This will

reset the electronic function of the train. If this problem

continues, replace the batteries in both the microphone

and the engine.

• This toy has no consumer serviceable parts. Do not take

this toy apart.

• If movement, sound or lights become faint or stop, or if the

train does not respond to a voice command, it’s time for

an adult to replace the batteries.

TTaabbTTaabb

•

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 9

Let’s Listen and Sing Along

Press the button on the engine to listen and sing along to a song!

SSoonngg BBuuttttoonn

Old MacDonald

Old MacDonald had a farm,

Ee i ee i oh!

And on his farm he had some cows,

Ee i ee i oh!

With a moo-moo here,

And a moo-moo there

Here a moo, there a moo,

Everywhere a moo-moo

Old MacDonald had a farm,

Ee i ee i oh!

Old MacDonald had a farm,

Ee i ee i oh!

And on his farm he had some pigs,

Ee i ee i oh!

With an oink-oink here,

And an oink-oink there

Here an oink, there an oink,

Everywhere an oink-oink

Old MacDonald had a farm

Ee i ee i oh!

I’ve been workin’ on the railroad,

All the live long day.

I’ve been workin’ on the railroad,

Just to pass the time away.

Don’t you hear the whistle blowing?

ise up so early in the morn.

Don’t you hear the captain shouting

“Dinah, blow your horn?”

Dinah, won’t you blow,

Dinah, won’t you blow your horn?

Dinah, won’t you blow,

Dinah, won’t you blow your horn?

Someone’s in the kitchen with Dinah.

Someone’s in the kitchen, I know.

Someone’s in the kitchen with Dinah

Strumming on the old banjo.

Fee, fie, fiddle-e-i-o.

Fee, fie, fiddle-e-i-o-o-o-o.

Fee, fie, fiddle-e-i-o.

Strumming on the old banjo.

I’ve Been Workin’ on

the ailroad

74878b-0920.qrk 6/19/01 10:48 AM Page 10

Otros manuales de Juguete de Fisher-Price

Fisher-Price

Fisher-Price IncrediBlock C5523 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price BOUNCE N GO Coupe G4815 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price CDM84 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price CGV75 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price 73455 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price FORD MUSTANG P5920 Manual de uso y cuidado

Fisher-Price

Fisher-Price BGC37 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price LittlePeople Dump Truck Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Musical Tea Set Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price FYL40 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price K5057 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price W9855 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Imaginext Dinosaurs Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price W9860 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price AMAZING ANIMALS M3198 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price 72819 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price SUPER TALK! 76960 Manual de uso y cuidado

Fisher-Price

Fisher-Price DKT59 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price G2811 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price W9913 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price CCW02 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price LAUGH & LEARN L7953 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price HMF12 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Power Wheels CLASSIC CHROME H4808 Manual de usuario

Manuales populares de Juguete de otras marcas

marklin

marklin 37321 Manual de usuario

Canon

Canon PAPER CRAFT Manual de usuario

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manual de usuario

NOCH

NOCH 14261 Manual de usuario

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manual de usuario

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manual de usuario

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manual

Kenner

Kenner Batman 63651 Manual de usuario

LEGO

LEGO 8527 Manual de usuario

iKarus

iKarus ECO 8 Manual de usuario

Multiplex

Multiplex EasyStar II Manual de instrucciones

Walkera

Walkera 38 Manual de instrucciones

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manual de usuario

MD MXION SWD Manual de usuario

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manual de usuario

marklin

marklin 39671 Manual de usuario

Meccano

Meccano 15103 Manual de usuario

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manual de usuario