Fisher-Price Safe Embrace 79752 Manual de usuario

eSafe Embrace®

Booster Car Seat

fSiège-Auto

d’Appoint Sécuritaire

eOWNER’S MANUAL

Model 79752

fGUIDE DE L’UTILISATEUR

Modèle 79752

Thank you for choosing the Fisher-Price®

Safe Embrace®Booster Car Seat. Before

you use the booster car seat, please take

time to read and understand this manual

completely. DO NOT allow others to use

this booster car seat until they understand

these instructions for proper use. Your child’s

safety depends on you!

No one can predict when the use of a car

seat will prevent injury or death. When

used properly, this booster car seat will better

restrain your child in your vehicle by allowing

you to properly position the vehicle lap and

shoulder belt. The use of a properly positioned

lap and shoulder belt in a rear vehicle seating

location will reduce the risk of injury in a

sudden stop or crash.

Booster Car Seat

Message to Parents

WARNING

Booster Car Seat

Proper installation and use depends on you! If you do

not follow the instructions in this manual and the labels

on the booster car seat, paying particular attention to the

warning statements, your child could be at risk of striking

the vehicle’s interior during a sudden stop or crash,

resulting in serious injury or death.

USE ONLY the vehicle’s lap and shoulder belt system when restrain-

ing the child in this booster car seat. Using a lap belt only will still

allow your child’s head to move forward in a sudden stop

or crash, possibly causing your child’s head to strike the vehicle’s

interior or your child’s knees hard enough to cause injury or death.

NEVER leave an unsecured booster car seat in your vehicle.

If left unsecured, even when not occupied, the booster car seat

could injure other occupants in a sudden stop or crash.

NEVER put anything on your vehicle seat (such as a cushion)

to raise the booster car seat. This will create too much slack

in the vehicle belt system. In a sudden stop or crash, a loose

vehicle belt system will not be able to properly restrain

your child.

NEVER use the booster car seat after it is involved in a crash.

A crash can cause damage to the booster car seat that you

cannot see.

NEVER allow the shoulder belt to be moved off of your child’s

shoulder. It is critical that your child not move the shoulder

belt out of position after you have adjusted it.

WARNING

Booster Car Seat

Table of Contents

Registering Your Booster Car Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

IMPORTANT! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Pad Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

What Kind of Vehicle Belt System Do You Have?. . . . . . . . . . . . . . . . .9

NEVER USE These Vehicle Belt Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Selecting a Vehicle Seating Location

for Your Booster Car Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Restraining Your Child . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Cleaning and Washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Any Questions? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Registering Your Booster Car Seat

Booster Car Seat

Child restraints could be recalled for safety reasons.

You must register this restraint to be reached in a recall.

Send your name, address, the restraint’s model number and

manufacturing date (located on the back side of the seat) to:

Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2.

NOPOSTAGE

NECESSARY

IF MAILED

IN THE

UNITEDSTATES

POSTAGEWILLBEPAIDBYADDRESSEE

BUSINESS REPLY MAIL

FIRSTCLASSMAILPERMITNO.106WEBSTER,NY

IMPORTANT!

Booster Car Seat

•USE ONLY a vehicle lap and shoulder belt system to restrain your child in

this booster car seat.

• Please read this entire manual carefully before using this booster car seat.

Keep this manual under the clip on the back side of the booster car seat

for easy reference.

• This booster car seat is intended for use by children who weigh between

18 and 36 kg (40 and 80 lbs) and are between 94 and 139 cm (37 and

55 inches) tall. If your child does not meet this criteria, DO NOT use this

booster car seat.

• This child restraint system conforms to all applicable Canada Motor

Vehicle Safety Standards, section 213.2.

IMPORTANT!

Booster Car Seat

• This restraint is not certified for aircraft use. Aircraft do not have lap and

shoulder belt systems. This booster car seat requires the use of a lap and

shoulder belt system to restrain your child.

• Fisher-Price®recommends that child restraints be replaced after eight years

to provide the best assurance that the child restraint is: in reliable working

condition; well-suited for use in constantly changing automobile interior

designs; and reasonably current in relation to Canadian regulations.

When you replace your booster car seat for any reason, make sure that

it can no longer be used by another child by disposing of it properly.

Booster Car Seat

2Booster Car Seat

Pad Assembly

Fit the bottom of the pad onto the seating area of the shell.

Turn the booster car seat around so that the back faces you. Fit the top of

the pad over the top of the shell.

Fit the elastic strap on each side of the pad around the adjustable shoulder

belt positioner.

Fasten the three elastic loops , and to the fastening plate, as shown.

234

A B C

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Asiento de coche de Fisher-Price

Fisher-Price

Fisher-Price FUTURA 20 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price SAFE EMBRACE 79750 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Futura 20/60 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price 79050 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Voyage FP5000 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price 79567 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price GROW-WITH-ME 79711 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Voyage Grow-with-Me FP3000C Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price 79725 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Embrace II Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Embrace 79701 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price 79053 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price SAFE EMBRACE 79700 Guía

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Embrace 79701 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price FP3000 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price GROW-WITH-ME 79711 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price BGB26 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Voyage FP5000 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price FP1000 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Voyage FP4000C Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Voyage EF20B Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Voyage FP2000 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price B0640 Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Safe Voyage FP2000 Manual de usuario

Manuales populares de Asiento de coche de otras marcas

Britax

Britax PARKWAY SGL Manual de usuario

JANE

JANE nurse cruiser Manual de usuario

Digicom

Digicom Tippy Pad Manual de usuario

Giordani

Giordani orion 012 Manual de usuario

BRIO

BRIO ZENTO Manual de usuario

Combi

Combi Zeus Turn 8815 Series Manual de usuario

Graco

Graco Car Booster Seat Manual de usuario

Coccolle

Coccolle Atira Manual de usuario

hifold

hifold HF01-GL Manual de usuario

CYBEX

CYBEX SOLUTION X2-FIX Manual de usuario

kiwy

kiwy SLF 123 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st Summit ISO 30 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st Grand 2-IN-1 Manual de usuario

Graco

Graco NAUTILUS Manual de usuario

Britax

Britax Multi-Tech BB0-702-00 Manual de usuario

Grammer

Grammer MSG45/421 Instrucciones de funcionamiento

Nuna

Nuna REBL PLUS Manual de usuario

Graco

Graco Child Restraint Manual de usuario