Fisher & Paykel WashSmart Instrucciones de montaje

WashSmart™ and QuickSmart™

Front loading clothes washer

WashSmart™和QuickSmart™

滚筒洗衣机

安装说明书

和用户指南

Installation instructions

and User guide

English Page 1 – 36

中文第37–72页

Contents

Introduction 2

Installation instructions 3

Machine information 8

Before you do your first wash 9

Getting started quickly 10

WashSmart™ and QuickSmart™ controls 14

Safety features 15

Sorting and loading 16

Detergent and fabric softener 18

Wash cycles 20

Wash cycle options 22

Customising wash cycles 25

Caring for your washer 26

Before you call for service

User warnings 29

Fault codes 31

Solving operating problems 32

Solving wash problems 35

Warranty and service 36

Important!

SAVE THESE INSTRUCTIONS

The models shown in this User Guide may not be available in all markets and are

subject to change at any time. For current details about model and specification

availability in your country, please visit our local website listed on the back cover

or contact your local Fisher & Paykel dealer.

2Introduction

Welcome to WashSmart™ and QuickSmart™

Thank you for buying a Fisher & Paykel clothes washer from our Front Loading range. We are

proud of this washer and trust it will serve you well for many years.

At Fisher & Paykel we aim to provide innovative products that are simple to use, ergonomic and

kind to the environment. Your front loading washer has numerous wash cycles and options so

you can perform every wash task with ease and the knowledge your clothes are receiving the

best possible care.

Please take the time to read these instructions carefully before you begin using your machine.

Following the advice in this user guide will ensure you get the performance you expect from

your machine and that you get the best possible wash results. Keep these instructions for

future reference.

We hope you enjoy your new washer. We have certainly enjoyed designing it for you.

WashSmart™QuickSmart™

Fig.1 Front loading washer models

Installation instructions

Accessories

Please check you received the following accessories with your Fisher & Paykel washer. You will

find them inside the drum:



2 x Inlet hoses



1 x Drain hose guide



1 x Installation instructions and User guide



1 x Spanner



1 x Installation leaflet (attached to the top of the washer)



1 x Inlet valve cap

Unpacking

To ensure the best performance from your new washer please follow the instructions below.

Removing the packaging

Remove the outer packaging (including the polystyrene packer and plastic wrapping). All

packaging must be removed prior to use. Ensure these materials are kept out of reach of

children. Note: a small amount of water may be seen inside the packaging and inside the washer.

This is the result of factory testing and is normal.

Tilt the machine backwards and ‘walk’ it off the base one foot at a time. Not doing so may cause

damage to your floor and washer.

Remove all packaging and accessories from inside the drum.

Removing the transit bolts

The clothes washer is fitted with 4 transit bolts at the rear to avoid damage during transportation.

Important!

The 4 transit bolts MUST be removed prior to operation of the machine. Failure to remove these

will result in damage to the machine.

To remove the bolts:

Use a spanner or socket to unscrew and remove all four transit bolts at the back of the washer

(Figure 2, “C”).

Pull the black rubber grommets to remove the bolt, grommet and white plastic spacers from the

machine. Keep the transit bolts in case they are required for future transit of the machine. Never

transport the machine without the transit bolts properly fixed in place.

Cover the bolt holes with the white plastic plugs which are attached to the machine and located

near each hole (Figure 2, “P”). Push to clip into place.

Fig.2 Removing the transit safety bolts

Installation instructions

Location

Install the machine on a solid and level floor surface ensuring it has at least 20 mm clearance on

each side. The washer must not be installed on any textured floor coverings (eg carpet, rugs).

Levelling the machine

It is IMPORTANT to level the machine to ensure good spin

performance, and to minimise noise, vibrations and wear

and tear on the washer.

Before positioning the machine in its final position, check

that the machine is level, front to back and side to side.

Manoeuvre the product into its final position (we suggest a

minimum clearance of 20 mm each side).

Use a spirit level to check that the machine is correctly level.

If needed, pull the machine out and wind the feet up or

down to correctly level the machine.

Using the spanner provided, tighten the lock nuts against

the base of the machine to lock the feet in position.

Connecting to the water supply

Inlet hoses

Important!



New hose sets provided with the washer should be used to

connect the washer to the water mains.



Old hose sets should not be re-used.



We recommend the inlet hoses are changed every 5 years.

WARNING: Failure to do so may result in a flood and

damage to property.

Connect the straight ends of the inlet hoses to the taps

and the elbow ends to the corresponding machine inlet

valves. The hot valve is colour coded orange to make this

easier. Make sure there are no kinks in the hoses.

Turn the taps on and check for leaks. Check for leaks again

after 24 hours.

Important!

The hot water temperature should not exceed 65°C and the cold water temperature not exceed35°C.

Temperatures above these may cause the machine to fault or cause damage to the machine.

Fig.3 Locking the feet

Fig.4 Inlet hose ends

Elbow

(machine) end

Straight

(tap) end

Installation instructions

If you have an uncontrolled water heating source (eg a wet back or solar heating system) you

should fit a Hot ‘N’ Safe Valve. This will ensure the hot water temperature remains within safe limits.

Hot ‘N’ Safe Valves available are:

RMC TVA 50HF

RMC TVA 75HFS

Adjustable between 35°C – 55°C

RMC TVA 50HP

For instantaneous gas hot water supply

Water supply requirements:



Inlet water pressure: Maximum 1 MPa (150 psi), Minimum 30 kPa (4.5 psi)



Inlet water flow rate: Minimum 6 litres /minute

Cold supply only:

If you only have a cold water supply, the inlet valve cap (blanking cap) which came with your

washer must be connected to the hot inlet valve. The cap prevents water leaking out of the hot

valve. This appliance incorporates backflow protection complying with AS3500.1. No further

backflow protection is required for connection to the water supply.

Note: your washer has an internal heater to heat water. If you do not connect a hot water inlet

hose, your washer will automatically recognise there is no hot water supply and its internal

heater will heat the cold water to the required cycle temperature.

Draining

Drain hose placement

To guide the drain hose over the tub or standpipe

the hose guide must be fitted to the drain hose.

The height of the standpipe or tub should be

between 800 – 1200mm.

Secure the hose guide so it cannot become

dislodged from the standpipe or tub.

Important!

If the drain hose is placed on the ground or if the

standpipe or tub is less than 800 mm high, the

washing machine will continuously drain while

being filled (siphon).



Regularly check that your standpipe or tub is free from lint or other obstructions, which may

affect how your machine works or may cause flooding.



The drain hoses should be checked from time to time and replaced if any damage (eg wear, cuts,

bulges, kinks, leaks, etc) is found. Do not bend the drain hose sharply, as this may cause it to split.



In multi-storey apartments or any upper floor, the machine should be installed on a floor

equipped with a drain.



Draining must comply with local by-laws.

Fig.5 Fitting the drain hose guide

(20 mm)

maximum

Standpipe 800 – 1200 mm

Pull hose

through

guide

6Installation instructions

Electrical connection

This appliance must be connected to a 220 V – 240 V, 50 Hz, sinusoidal, 10 A electrical supply.

Uncoil the power cord, remove and discard the plastic pin cover and plug into a wall socket.

Connect the appliance to an earthed outlet protected by a fuse of suitable capacity.



Check the power cord for damage and make sure it is not squashed or twisted when installing

the washer.



Always remove the power cord from a socket by the plug, not by the cord.

Important!



If you are using an extension cord or a portable electrical outlet device (eg multi-socket outlet

box), ensure that it is positioned so that it does not come into contact with water or moisture.

FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN DEATH OR ELECTRICAL SHOCK.



Do not touch or operate the machine with wet hands or with bare-feet.



A damaged power cord must be replaced by a Fisher & Paykel Authorised Repairer, its service

agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. The appliance must not be

operated until it is repaired, as there is risk of electric shock.



Do not operate this machine if it has been damaged during transport. Contact your

Fisher & Paykel Dealer or Fisher & Paykel Authorised Repairer.

Spare parts

Available from your Fisher & Paykel Dealer or a Fisher & Paykel Authorised Repairer.

Hose Inlet Long (2 m) Part No. 422680P

Hose Inlet Large Bore Part No. 426123P

Drain Hose Extension Part No. 425627P

Installation instructions

Completing the installation

Installation test cycle

Important!

Do this before you wash any items in your washer. This is to check that your washer is installed

correctly and that it is functioning correctly prior to use.

Turn your washer on by pressing the POWER button.

Select the QUICK cycle. Ensure the drum is empty and the door closed.

Touch the START / PAUSE button. The machine will start to fill.



Observe the machine for any problems (eg leaking from the hoses, excess noise or vibrations).



The washer will beep and display any faults on the screen if there are any problems. Refer to

pages 29 to 31.

Wait until you see water in the bottom of the drum.

Touch START / PAUSE to stop the cycle, then press POWER to turn the machine off.

Press POWER again, select the SPIN cycle and touch START / PAUSE.



Check the drain hose is firmly secured to the standpipe or tub.



Observe that the machine pumps out the water, and spins.

Important!

If there are any problems, you must address these before proceeding with normal use. The washer

will automatically turn off at the end of the cycle if there are no problems.

Clothes washer safety



This clothes washer is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are supervised

or given instructions on how to use the washer by someone responsible for their safety.



The washer should only be used for washing and rinsing of textiles where this is indicated on the

care label.



The door will be locked from the start of the cycle until the cycle is complete for safety reasons.

It is possible to open the door during the cycle under certain conditions (refer to page 15).



Never force the door open.



Keep children away from the washer while it is in operation.



Supervise children to ensure they do not play with the washer or climb inside the drum.



Do not touch the glass part of the door during a cycle as the door can become hot.



Do not open the detergent dispenser during the cycle as hot water may come out of it.



The only user-removable parts of the washer are the inlet hoses, detergent dispenser and the

pump filter. No other parts are designed to be removed by anyone other than a Fisher & Paykel

Authorised Repairer.



When disposing of the washer, it is recommended that the door is removed to avoid children

getting trapped inside, and that the electrical cable is cut off close to the washer.

8Machine information

Specifications

Name Model

number

Maximum

capacity

(kg)

Width

(mm)

Depth

(mm)

Depth with

door open

(mm)

Height

(mm)

WashSmart™ WH7060P1 7.0 600 590 1010 850

WashSmart™ WH8060P1 8.0 600 645 1065 850

QuickSmart™ WH7060J1 7.0 600 590 1010 850

QuickSmart™ WH8060J1 8.0 600 645 1065 850

Note: the exact height of your washer is dependent on how far the feet are extended from the

base of the machine. The space where you install your washer needs to be at least 40 mm wider

and 20 mm deeper than its dimensions.



Electrical supply: 220 – 240 V, 50 Hz Sinusoidal, 10 A



Inlet water static pressure: Max. 1 MPa (150 psi), Min. 30 kPa (4.5 psi)



Inlet water flow rate at tap: Min. 6 litres / min



Standpipe / tub height: 800 – 1200 min

Otros manuales para WashSmart

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Arandela de Fisher & Paykel

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel Smart Drive GWL15 US FP WH Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WASHSMART WA1068G Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel Smart Drive GWL08 Manual del propietario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WA1068G1 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WA3927G1 Instrucciones de montaje

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel Intuitive ECO IWL16 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WL4027G1 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WH1060P1 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel 685 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WA37T26EW Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WashSmart Eco Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WH1260F Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel Ecosmart Manual del propietario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WH1060P1 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WH1260F1 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel CleanSmart Instrucciones de montaje

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel Ecosmart Clothes Washer Diagrama de cableado

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WH1160H1 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WH8560J1 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel AWF 60 MD Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WashSmart Instrucciones de montaje

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel WH9060J Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel ecosmart GWL15 Manual de usuario

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel Smart Drive Manual del propietario

Manuales populares de Arandela de otras marcas

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manual de usuario

GE WSLP1500 Manual

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manual de usuario

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manual de usuario

LG TV2516DV3B Manual de usuario

LG TH2517DSAV Manual de usuario

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manual de usuario

AEG

AEG 74335 Manual de operación

Johnson

Johnson JWF721A Manual de usuario

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manual de usuario

Danby

Danby DTT100A1WDB Instrucciones de montaje

Amica

Amica WA 14 Ex Manual de usuario

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manual de usuario

Bosch

Bosch WAS28461AU Manual de usuario

Miele

Miele PW 6080 Vario Manual de usuario

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manual de usuario