FIREtec FTEN1 Manual de instrucciones

INDICATORS COLOUR INDICATION

COMMON FAULT Yellow On when a fault condition has occurred, or if

no other fault Led is on, this indicates 24v

auxiliary fuse failure.

COMMON FIRE Red On when a FIRE condition has occurred or

EVACUATE has been operated.

ZONES 1-4 FAULT Yellow Flashes if a detector is removed from its base,

or an open/short circuit zone wiring fault.

Illuminated when a zone is disabled and

flashes when in walktest.

ZONES 1-4 FIRE Red Illuminated during a FIRE condition in this

zone. Flashes when a device is being tested

during walktest.

SUPPLY Green Illuminated while power is being supplied to

the panel.

SUPPLY FAULT Yellow Flashes during a mains or battery supply

failure.

ALARM FAULT/ Yellow Flashes when a fault on the sounder wiring

DISABLED occurs. Illuminated if alarm lines are disabled.

DISABLED Yellow Illuminated when Zones and/or alarm are

disabled. The specific zone or alarm fault led

will also be lit.

TEST Yellow Illuminated when Walktest function selected.

SYSTEM FAULT Yellow Illuminated if the panel has malfunctioned and

an attempt to reset the system automatically

has been made. Flashes if an error in the

system software has been detected – Requires

attention.

ALARM SILENCED Yellow Illuminated if the sounders on the alarm

circuits during a fire/evacuation condition

have been switched off or silenced.

EARTH FAULT Yellow Will flash if a fault occurs with the earthing.

QUICK USER GUIDE FOR 1, 2 & 4 ZONE FIRE PANELS

FTEN1,FTEN2,&FTEN4

1, 2 & 4 ZONE

FIRE DETECTION AND

ALARM CONTROL PANELS

INSTALLATION INSTRUCTIONS

USER GUIDE

LOG BOOK

tectec

EN54EN54EN54EN54

FIREFIREFIREFIRE

Document EN02/08.02

PANEL SPECIFICATIONS

1. Certified to EN54 Pt2: 1997 and EN54 Pt4: 1997, and is suitable for

National installation requirements.

2. Five coded push buttons to control :-

RESET, EVACUATE, SILENCE ALARMS, SILENCE BUZZER, LAMP TEST,

WALK TEST, DISABLE and EXIT

3. LED Indicators:- General fire - General fault - 1/2/4 zone fire - 1/2/4

zone fault - Supply - Supply fault – Disabled - Alarm fault/disabled -

Test - System fault - Alarm silenced - Earth fault.

4. Zone end of line component that is polarised - Red end to Zn+ and

Black end to Zn-.

5. Two sets of auxiliary volt free contacts for fire and fault - Max.

current per contact set 2A at 30V dc.

6. Internal sounder - Minimum level 50dBA @ 1m.

7. Features:

USER ZONE AND ALARM DISABLE

USER LAMP TEST

ZONES MONITORED FOR OPEN CIRCUIT, SHORT CIRCUIT AND

DETECTOR REMOVAL

ALARM OUTPUTS MONITORED FOR OPEN AND SHORT CIRCUIT

AC AND DC POWER SUPPLY MONITORED

WALK TEST OPERATION

EARTH LEAKAGE DETECTOR AND SYSTEM FAULT MONITORING

1&2zone 4 zone

8Two sets of alarm outputs - 300mA max 1A max

total alarm output current

9. Power supply - Input 230v +10% -15% ac i/p 50Hz

Battery - Sealed lead acid 12v7Ahr

10. Auxiliary fused output 250mA

(fuse monitored) 24v

11. Class change input (CC) YES

12. Pulse Alert input (BA) YES

13. Open collector - FIRE output (CF) YES

14. Volt free relay - FAULT output YES

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

2221113

33444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLY FAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMP TESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESETRESET

RESETRESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

TYPICAL PANEL WIRING

NO SPURS ALLOWED END OF LINE COMPONENT

ON LAST DETECTOR

Zone +Ve

RED

Zone -Ve

BLACK

EOL COMPONENT

ON ANY UNUSED ZONE

TYPICAL ALARM WIRING

AL2 WIRED AS AL1

END OF LINE RESISTOR

ON LAST SOUNDER

AUX 2AUX 1

FLT 1

REMOTE INDICATOR

FLT 2

N/C

COM

N/O

AL 2

AL1

(T)

ZN 1 ZN 2 ZN 3 ZN 4

+++

AUX

24V

O/P

COM

F5 250mA(T)

F6 6.3A(T)

AC BATT

MAINS

CABLE ENTRY

CABLE CLAMP

FUSE F6 = BATTERY SUPPLY (6.3A)

FUSE F5 = AUXILLIARY OUTPUT (250mA)

FUSE F4 = ALARM CIRCIUT 1 (1A)

BATTERY

250Va.c 1A(T)

20*5mm FUSE

CONTROL PCB

EARTH

SSS

ON LAST SOUNDER

AUX 2AUX 1

FLT 1

REMOTE INDICATOR

FLT 2

N/C

COM

N/O

AL 2

(T)

ZN 1 ZN 2 ZN 3 ZN 4

+++

COM

F5 250mA(T)

F6 6.3A(T)

AC BATT

MAINS

CABLE ENTRY

CABLE CLAMP

BATTERY

( )

CONTROL PCB

EARTH

Zone -Ve

BLACK

EOL COMPONENT

ON ANY UNUSED ZONE

END OF LINE RESISTOR

ON LAST SOUNDER

AUX 2

FLT 1

REMOTE INDICATOR

FLT 2

N/C

COM

N/O

AL 2

AL1

(T)

ZN 1 ZN 2 ZN 3 ZN 4

+++

AUX

24V

O/P

COM

F5 250mA(T)

F6 6.3A(T)

AC BATT

MAINS

CONTROL PCB

EARTH

SSS

TYPICAL PANEL WIRING

NO SPURS ALLOWED E

END OF LINE RESISTOR

ON LAST SOUNDER

AUX 2AUX 1

FLT 1

REMOTE INDICATOR

FLT 2

N/C

COM

N/O

AL 2

(T)

ZN 1 ZN 2 ZN 3 ZN 4

COM

F5 250mA(T)

SSS

tectec

EN54EN54EN54EN54

FIREFIREFIREFIRE

Coded Push Buttons

LED indicators

This manual provides the necessary guidance for the correct installation and commissioning of the

FIREtec EN54 1, 2 & 4 zone (EN54 Pt2: 1997 and EN54 Pt4: 1997 approved) fire panels. Persons

carrying out system design and installation should be competent and familiar with the relevant code

of practice relating to the installation of fire detection and alarm systems within buildings.

Key

NO Normally Open Contact

NC Normally Closed Contact

C Common Contact

AL Alarm Line

CC Class Change Input

BA Pulse Alert Input

CF Common Fire Output

COM Common 0v

AUX Auxiliary Outputs

AUX

BATT

AC AC

COM

Z2 Z3 Z4

AL1 AL2

AUX1

COM

AUX2FAULT 1 FAULT 2

COM

Schematic for One, Two and Four Zone Firetec Panels

INSTALLATION PROCEDURE

The following instructions must be followed, however

it is recommended that the installation is delayed

until all the building or maintenance work is

completed. Building work near the panel may result

in damage.

Remove the fire panel from the packaging, but retain

this for the future storage of panel parts during

installation.

A) To remove the front – remove the screw located

under the bottom edge of the panel using Allen

key provided, pull the bottom edge out then lift

up. Store the panel front face down in the

packing box tacking care of the led light guides

on the back.

B) Box Mounting - Once the cable entry routes have

been decided, remove the appropriate knockouts

situated on the top and back of the box by

carefully knocking out from the inside outwards.

Note the entry point for the mains cable is

through a knockout which is located at the back

of the back box – see below. Ensure that the

back box is securely and flush fitted to the fabric

of the building. The box should be mounted at

such a height that the push buttons and LED’s

are at eye level. When mounting the box take

care not to damage the pcb in the box. Remove

any debris.

C) Feed the required cable into the box then make

off a reasonable working length, (identify each

of the cables). Conduct all installation tests on

the cables with the detectors and other

electronic devices disconnected.Failure to

observe this could result in serious damage to

the detectors etc.

SYSTEM DESIGN GUIDE

When installing the system the designer should ensure:-

1. The installation complies with the relevant code of practise for

installations.

2. The mains supply is switched via a double pole isolator.

3. All detectors are sighted in accordance with British standard

recommendations.

4. That detector and alarm sounder circuits have NO SPURS.

5. It is recommended that the cabling used for detector and alarm

circuits is 1.5mm2Fire Protected, 2-core + screen complying with

BS7629, BS7846 and BSEN60702 (BS6207).

6. That detectors and callpoints used are compatible with the panel,

and that only devices recommended by the supplier are used.

7. The correct end of line component is used on the detection and

alarm circuits (including those not used), These components must be

fitted after the last detector, callpoint or sounder.

8. The total current consumption for each zone of detectors does not

exceed 4mA

9. The detector bases are connected as shown and must be fitted with a

diode fordetector removalfault. Otherwise the removal of a detector

from a base will prevent subsequent detectors and call-points on the

zone from functioning.

10. The sounders must have a series blocking diode with suppression

components fitted that only allows current to flow through the

sounders when the control panel pcb is wired as shown.

11. Sounder current consumption should not exceed the panel

maximum. The maximum load for each set of contacts is 1A, however

the total sounder current should not exceed that shown in table for

panel specification.

12. That if a 24V auxiliary output is used for powering an auxiliary

circuit, the battery standby period is checked to ensure that the

maximum duration required for the installation can still be achieved.

ENSURE THAT MAINS SUPPLY

IS SWITCHED WITH A DOUBLE

POLE ISOLATOR OF A MINIMUM

RATING OF 3AMPS

TYPICAL PANEL WIRING

NO SPURS ALLOWED END OF LINE COMPONENT

ON LAST DETECTOR

Zone +Ve

RED

Zone -Ve

BLACK

EOL COMPONENT

ON ANY UNUSED ZONE

NE RESISTOR

O SOUNDER

AUX 2AUX 1

FLT 1

FLT 2

N/C

COM

N/O

AL 2

AL1

(T)

ZN 1 ZN 2 ZN 3 ZN 4

+++

BATT

M NS

C NTRY

CLAMP

FUSE F6 = BATTERY SUPPLY (6.3A)

FUSE F5 = AUXILLIARY OUTPUT (250mA)

FUSE F4 = ALARM CIRCIUT 1 (1A)

FUSE F3 = ALARM CIRCUIT 2 (1A)

BATTERY

CONTROL PCB

EARTH

OUT+

OUT-

IN+IN-

L1 IN -R

L1 OUT L2

DIODE

IN -R

OUT

DIODE END OF LINE

DEVICE

KNOCKOUT FOR MAINS

CABLE ENTRY POINT IS

AT REAR OF BACK BOX

KNOCKOUTS FOR FIELD WIRING ENTRY

POINTS ON TOP AND BACK OF BOX

1- REMOVE SCREW

2 - PULL BOTTOM OUT

3 - LIFT UP

Allen key

KNOCKOUT FOR MAINS

CABLE ENTRY POINT IS

AT REAR OF BACK BOX

KNOCKOUTS FOR FIELD WIRING ENTRY

POINTS ON TOP AND BACK OF BOX

1- REMOVE SCREW

2 - PULL BOTTOM OUT

Allen key

INSTALLATION PROCEDURE (continued)

D) Connect the cables from the zones (detectors)

and alarms (sounders) to the pcb as shown in

diagrams, ensuring that there are NO spurs from

the main circuit. Fit the end-of-line component

onto the last detector or call-point of each zone

circuit. The end-of-line resistor used on the alarm

circuit can be connected either way round. For

any unused circuits, leave the end-of-line

component / resistor in the terminal block

located on the pcb.

E) The panel has several optional inputs and

outputs.

• AUX 1 & 2 -Are volt free relay contacts which

change over when the alarm sounds –Used for

switching auxiliary equipment.

• AUX 24V - a 24v DC power supply used to power

auxiliary equipment.

•CLASS CHANGE -wire a switch between COM and

CC terminals to make the sounders operate.

• PULSE ALERT -wire a switch to terminals BA and

COM to make the sounders pulse.

• FAULT -Volt free changeover relay contacts that

duplicates the common fault indicator. Used to

drive a remote fault indicator.

TYPICAL PANEL WIRING

NO SPURS ALLOWED END OF LINE COMPONENT

ON LAST DETECTOR

Zone +Ve

RED

Zone -Ve

BLACK

EOL COMPONENT

ON ANY UNUSED ZONE

TYPICAL ALARM WIRING

AL2 WIRED AS AL1

END OF LINE RESISTOR

ON LAST SOUNDER

AUX 2AUX 1

FLT 1

REMOTE INDICATOR

FLT 2

N/C

COM

N/O

AL 2

AL1

(T)

ZN 1 ZN 2 ZN 3 ZN 4

+++

AUX

24V

O/P

COM

F5 250mA(T)

F6 6.3A(T)

AC BATT

MAINS

CABLE ENTRY

CABLE CLAMP

FUSE F6 = BATTERY SUPPLY (6.3A)

FUSE F5 = AUXILLIARY OUTPUT (250mA)

FUSE F4 = ALARM CIRCIUT 1 (1A)

FUSE F3 = ALARM CIRCUIT 2 (1A)

BATTERY

250Va.c 1A(T)

20*5mm FUSE

CONTROL PCB

EARTH

SSS

Key: D=Detector

C=Call-point

S=Sounder

REMOTE INDICATOR

(IF FITTED)

OUT+

OUT-

IN+

IN- DETECTOR BASE

L1 IN -R

L1 OUT L2

COM

470 Ohms

IN-

OUT-

IN+

OUT+

CALL POINT

- - + +- - + +

IN-

IN+

OUT+

OUT-

BELL

2ND

SND 1ST

SND COM

SOUNDER

DETECTOR AND CALL POINT CONNECTIONS SOUNDER AND BELL CONNECTIONS

DIODE

To sounder circuit

To sounder circuitTo sounder circuit

To zone circuit

DETECTOR AND CALL POINT CONNECTIONS

SOUNDER AND BELL CONNECTIONS

LEVEL 2a USER CODE - 3545

Enter this code to gain access to the top row of

instructions. A small yellow led to the left of the word

RESET will light indicating that this row of functions

can now be activated by pressing the appropriate

button above it. The functions are as follows:-

1.RESET -is used to return the fire alarm system to

the normal clear condition, resetting any fire

alarm detectors, silencing all sounders and

resetting other devices connected to the panel.

2. SILENCE BUZZER –Causes the internal buzzer to

be switched off during a fire or fault condition.

Any subsequent fault or fire activation on another

zone will cause the buzzer to be re sounded.

3. SILENCE ALARMS - Used to turn off the external

alarm sounders after a fire activation the Alarm

Silenced led is also illuminated. The panel will

however continue to indicate the fire condition

and the internal buzzer will continue to bleep.

Any subsequent fire activation on another zone

will re-sound the fire alarm sounders.

PANEL COMMISSIONING

The total system should be tested in accordance with

the National requirements. Summary as follows:-

1. The complete installation should be checked to

ensure that all the cables have been correctly

installed in accordance with the National

regulations.

2. All the cables must be insulation tested with high

voltage test sets prior to the sounders and bases

/detectors being connected.

3. The earth to the panel must be tested.

4. All detectors and sounders must be correctly

wired, with no spurs, and correctly fitted to the

bases.

5. End of line components / resistors (of the correct

value) must be fitted to the end of each circuit.

6. Connect the battery and switch on the mains

supply.

7. Test the panel as described in the USER GUIDE

8. Test every detector, call-point and sounder.

9. HAND-OVER TO THE USER - as follows:-

a) Teach the user how to operate the panel and

test the system, using the USER GUIDE

b) Issue drawings of the wiring.

c) Issue the appropriate certificates.

FLUSH MOUNTING BEZEL

An optional flush mounting bezel is available, which

allows the panel to be semi-flush to the wall up to the

front plastic cover.

1. Remove the front cover. Remove the knockouts

to be used

2. Note – the bezel has edges on the two sides and

the bottom, the top has no edges to allow full

access to the cable entries.

3. Slide the bezel over the metal box and fix in place

(with the screws provided) through the holes

near the transformer and the pcb.

4. Slots in the bezel allow the depth to be adjusted

by 22mm

5. Hole size = 298mm x 260mm, max hole depth =

56mm. The bezel width = 20mm.

6. Fix the box into the hole using the normal

mounting holes, the adjust the bezel back to the

wall, tighten the screws taking care not to

damage any components.

7. Continue the installation as normal.

USER GUIDE FOR 1, 2 & 4 ZONE FIRE PANELS

The panel supplied is a modern highly sophisticated fire control panel utilising the latest technology to

combine performance and reliability with ease of operation.

PANEL BASICS

The panel is controlled by the five push buttons mounted on the front.

To gain access to the panels functions either of two 4 digit USER CODE’s must be entered via the push buttons.

-This is used to prevent unauthorised access.

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

221113334

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

ADDITIONAL INSTRUCTIONS FOR

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

When used as intended this product complies with

EMC Directive (89/336/EEC) and the UK EMC

regulations 1992 (SI 2372/1992) by meeting the

limits set by the standards, EN 55022: 1998 and EN

50130-4 1996. The following installation guidelines

must be followed.

1. External cables must be connected using the

knockouts provided.

2. When routing cables inside the product they

must be:-

a)Kept as short as possible.

b)Routed close to the housing

c)Kept as far as possible from the electronics.

Any modifications other than those stated in this

manual, or any other use of this product may cause

interference and it is the responsibility of the user to

comply with the EMC and Low Voltage Directive.

• CF -an open collector current limited output to a

remote indicator which duplicates the common

fire indicator. Connect the +ve wire to CF terminal

and -ve to COM.

Connect the mains supply cable to the fused terminal

block, using the knockout in the bottom or back

nearest to it, and keeping it away from the other

wiring. Fit the 12v battery into the bottom right hand

corner of the box and connect the red and black wires.

It is important to ensure correct polarity of battery

wires. Switch on the mains supply. Commission the

system as described below.

3. WALK TEST -This function allows the user to test

fire detectors and callpoints on the system.

To put a zone into Walktest – Enter user code

5344.Press 3 – WALKTEST. The FAULT led of the

first available zone flashes quickly.

Press 4 to select this zone for testing. This causes the

fault led of the selected zone to flash slowly –

showing that this zone is in test along with the test

led being illuminated.

If a zone is in Walktest, the TEST led is lit and the

FAULT led of the corresponding zone flashes slowly.

PERFORM WALKTEST

Walk round and test detectors and/or call points in

this zone. When a device is triggered the sounders will

sound a few seconds and then silence. The relevant

FIRE zone indicator on the panel will be flashed.

DESELECT WALKTEST

When all of the detectors and/or call points have

been tested in the zone, re-enter the access code

(5344), Press 3 and then Press 4 to deselect this

zone. The zone in Walktest must be deselected

before another zone can be put into Walktest. Only

one zone can be put into Walktest at any one time, all

other zones operate as normal.

SELECT NEXT WALKTEST

Re-enter the access code (5344), Press 3 and then

Press 3 to advance to the next zone that is available

for Walktesting. The FAULT led of the next zone

flashes quickly. Press 4 to select zone for

walktesting. Perform Walktest.

Press 5 To exit from this menu.

4.EVACUATE –This is used to activate the fire

alarm sounders. But does not trigger any device

connected to the auxiliary contacts (Typically a

digital communicator and/or heating/ventilation

controls) The internal buzzer will sound and the

GENERAL FIRE indicator will be illuminated.

5.LAMP TEST -This option illuminates all the LED’s

and twice beeps the internal buzzer. After 3

seconds the LED’s revert back to their previous

state and the panel to its normal condition.

LEVEL 2b USER CODE 5344

Enter this code to gain access to the bottom row of

instructions. The lower yellow led will light indicating

that this row of functions can now be activated by

pressing the appropriate button above it. The

functions are as follows:-

1. RESET -is used to return the fire alarm system to

the normal clear condition, resetting any fire

alarm detectors, silencing all the sounders, and

resetting other devices connected to the panel.

2. SILENCE BUZZER –Causes the internal buzzer to

be switched off during a fire or fault condition.

Any subsequent fault or fire activation on another

zone will cause the buzzer to be re sounded.

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

221113334

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

2211333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

22113334

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

22211333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONES

2211133444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

ZONES

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

2221113

33444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

221113334

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

FRONT PANEL INDICATORS-show the

following:-

1. GENERAL FIRE > red led –illuminates during a

fire or evacuation condition.

2. ZONES 1- 4 FIRE > red led’s -Illuminate when a

fire occurs on the relevant zone. The GENERAL

FIRE led will also be illuminated at the same time.

The fire led will flash during Walktest condition.

3. GENERAL FAULT> yellow led -illuminates when

any a fault with the panel has occurred. The

specific FAULT led is flashed, or if no other FAULT

led is on, this indicates an auxiliary fuse failure.

4. ZONES 1-4 FAULT > yellow led’s –Flashes the

relevant zone led during a fault condition but is

illuminated to indicate a zone that is disabled or

is in Walktest. When in the Walktest menu the

appropriate led flashes quickly.

5. SUPPLY > green led -Illuminated all the time.

6. SUPPLY FAULT > yellow led –Flashes indicating

apower supply fault has occurred. Check mains

and battery connections as well as pcb fuses.

7. DISABLED > yellow led -illuminates when a fire

zone has been isolated, along with the relevant

zone fault led on steady.

8. ALARM FAULT/DISABLED > yellow led –

Flashes when the panel detects a fault in the

sounder wiring. Common fault also illuminated. Is

illuminated when the alarms are disabled along

with the disabled led.

9. TEST > yellow led -illuminates when the panel

is set to walktest mode.

10. SYSTEM FAULT > yellow led -illuminates

if the panel has been restarted by the

supervisory circuit or is flashed if a

corruption of the software in the

microcontroller has been detected.

11. ALARM SILENCED > yellow led –

Illuminates when the sounders on the

alarm circuits have been switched off

during a fire/evacuation – The alarm

condition still remains.

12. EARTH FAULT > yellow led –flashes if a fault

with the earthing of the system has occurred.

4. DISABLE -If a fault occurs or work is being

carried out on a zone or alarm circuit, it is

possible to disable the zone(s) and alarm circuit

from the system without affecting the other

zones. If a zone or alarm is disabled, the

DISABLED led and the FAULT led(s) of the

corresponding zone(s) or alarm will be lit.

TO DISABLE A ZONE OR ALARM

Enter user code 5344. Press 4 – DISABLE. The

FAULT led of zone 1 (if it is not in Walktest)

flashes quickly.

Press 3 to advance to next zone/alarm

OR Press 4 to disable the appropriate zone or

alarm. This causes the FAULT led of the selected

zone/alarm to be illuminated – showing that it is

disabled along with the DISABLE led being

illuminated.

Press 5 To exit from this menu.

TO RE-ENABLE DISABLED ZONES OR ALARMS

Enter user code 5344. Press 4 – DISABLE. The

FAULT led of zone 1 flashes quickly.

Press 3 to advance to appropriate zone. Press 4

to re-enable a zone/alarm. If a zone/alarm is

being re-enabled, the illuminated FAULT led of

the re-enabled zone is cleared and moves to the

next zone/alarm.

Press 5 to exit from this menu.

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

22113

33444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

13334

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONES

2211133444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

ZONES

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONES

2211133444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

33222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

ZONES

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

Thomas BettsThomas Betts

Thomas Betts

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLY FAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMP TESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

Thomas BettsThomas Betts

Thomas Betts

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

2221113

33444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULT

DISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

RESETRESET

RESETRESET SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIRE

SUPPLY FAULT

DISABLED

ALARM FAULT/

SUPPLY FAULT

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

221113334

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLY FAULT

DISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

RESETRESET

RESETRESET SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SYSTEM FAULT

EARTH FAULT

SYSTEM FAULT

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLY FAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMP TESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

Thomas BettsThomas Betts

Thomas Betts

SYSTEM FAULTSYSTEM FAULTSYSTEM FAULT

EARTH FAULTEARTH FAULTEARTH FAULT

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONESZONES

222111333444

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLYFAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

TESTTESTTEST

ALARM

SILENCED

ALARMALARM

SILENCEDSILENCED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMPTESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4: 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

SUPPLYSUPPLYSUPPLY

ZONESZONES

2221113344

SUPPLY FAULTSUPPLY FAULTSUPPLY FAULT

DISABLEDDISABLEDDISABLED ALARM FAULT/

DISABLED

ALARM FAULT/ALARM FAULT/

DISABLEDDISABLED

GENERAL FAULTGENERAL FAULT

GENERAL FIREGENERAL FIRE

FAULT/ DISABLE

/ TEST

FAULT/ DISABLEFAULT / DISABLE

/TEST/ TEST

FIREFIREFIRE

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER SILENCE

ALARMS

SILENCESILENCE

ALARMSALARMS

EXITEXITEXIT

EVACUATEEVACUATEEVACUATE LAMP TESTLAMP TESTLAMP TEST

RESETRESET

RESETRESET WALK TESTWALK TESTWALK TEST DISABLEDISABLEDISABLE

333222444555

EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997EN54-2 : 1997 EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997EN54-4 : 1997

SILENCE

BUZZER

SILENCESILENCE

BUZZERBUZZER

111

tectec

EN54EN54EN54

FIREFIREFIRE

ZONES

DATE TIME EVENT ACTION REQUIRED DATE INITIALS

COMPLETED

SYSTEM MAINTENANCE

The following checks are recommended in accordance with national requirements. Make an entry

in the log book every time a test is performed. Example of routine testing is shown below:

1. Daily Inspection -Check the SUPPLY indicator is illuminated and inspect for any fault

indicators showing or sounder operating, and that any previous faults have been attended to.

2. Weekly Test –Perform a lamp test, ensure all indicators illuminate. Put the panel into WALK

TEST and operate a call point or detector to test the system, followed by panel reset. Each

week choose a different zone and call point or detector in rotation.

3Quarterly Test –Check all previous log book entries and verify that all remedial action has

been taken. Operate a call point or detector on each zone to test the fire alarm as in 2 above.

Return the panel to its normal state, then isolate the mains supply and perform an EVACUATE

to ensure that the battery is capable of supplying the alarm sounders.

4. Annual Test –As in 2 and 3 above but test all call points and detectors for correct operation.

Using the double pole isolator, verify that the terminals of the mains terminal block are secure

and that the wires are securely fixed in place.

5. Every 2-3 years –Have the smoke detectors checked or changed by a fire alarm engineer to

ensure correct operation and freedom from potential false alarms.

6. Every 5 years –replace the sealed lead acid battery.

LOG BOOK

This log book should be maintained by a responsible person who should ensure that every entry is

properly recorded. An ‘event’ should include fire alarms (real and false), faults, tests, temporary

disconnections or zone isolations and the dates of service engineers visits and the work carried out.

Name and Address

Person responsible Date

The system was installed by

and is maintained under contract by until

Tel number who should be contacted if service is required.

DATE TIME EVENT ACTION REQUIRED DATE INITIALS

COMPLETED DATE TIME EVENT ACTION REQUIRED DATE INITIALS

COMPLETED

DATE TIME EVENT ACTION REQUIRED DATE INITIALS

COMPLETED

USER CODE BUTTON ACTION

3545 1 –Reset Return the system to a normal condition after

afire or fault has occurred. This should only

be performed when the fire or fault has been

identified and alarms have been silenced.

2–Silence Buzzer Stops the sounding of the internal buzzer.

LEVEL 2a 3–Silence Alarms Turns off the fire alarm sounders after the fire

condition has been identified.

4– Evacuate Activates the fire alarms sounders to evacuate

the building. Other outputs will not be

triggered.

5–Lamp Test Illuminates all the leds and operates the

internal buzzer. Resets after about 3 seconds.

5344 1 –Reset Return the system to a normal condition after

afire or fault has occurred. This should only

be performed when the fire or fault has been

identified and alarms have been silenced.

2–Silence Buzzer Stops the sounding of the internal buzzer.

LEVEL 2b 3–Walktest Allows detectors and callpoints to be tested

on the zones. The sounders will sound for 1

second then reset. Zones in test condition are

indicated on the panel.

4–Disable Allows zones & alarms to be disabled if a fault

occurs or work is being carried out in an area.

This does not affect the operation of any other

zones. Select as follows:

Enter code 5344 and Press 4

3-Moves flashing light to the required zone.

4- Selects/deselects the zone/alarm.

5-To exit the function

5–Exit Exit from Level 2b function

QUICK USER GUIDE FOR 1, 2 & 4 ZONE FIRE PANELS

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Panel de control de FIREtec

FIREtec

FIREtec FTEP SERIES Instrucciones de montaje

FIREtec

FIREtec FKEP2 Manual de usuario

Manuales populares de Panel de control de otras marcas

RDZ

RDZ PC-HRX Manual de usuario

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Manual técnico

Efka

Efka Variocontrol V810 Manual de usuario

Cebora

Cebora 208-10 Manual de usuario

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Manual de usuario

Satel

Satel CA-6 KLED-S Manual de usuario

Evolution

Evolution IQ plus 800 Manual de usuario

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Manual de usuario

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Manual de usuario

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Manual de usuario

ABB

ABB 6136/30M-101 Manual de usuario

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Manual de usuario

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Manual de usuario

Bosch

Bosch D9412GV4 Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Manual de usuario

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Manual de usuario

Balboa

Balboa TP600 Manual de usuario

Nice

Nice HSCU1 Especificaciones técnicas