Firesense 60757 Manual de usuario

WARNING

FOR YOUR SAFETY

1. Improper installation, adjustment, alteration, service or

maintenance can cause injury or property damage.

2. Read the installation, operation, and maintenance

instructions thoroughly before installing or servicing

this equipment.

Ã¦¿>Éµg¿Á¿tÑ¿Ág¸g¿¸ÁµÉUÁ¸¿UÉ_¿µg¸ÉÁ¿¿Úµg¿µ¿

explosion, which could cause property damage, personal

injury, or death.

UNIT MUST BE ON A DEDICATED

ELECTRICAL CIRCUIT.

PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS

CAREFULLY BEFORE USING YOUR½

NEW ,*.

Wall Mount Electric Fireplace Item#: 6Ù¼u¼

&RPIRUW4XDOLW\6W\OH6LQFH

ATTACH YOUR

RECEIPT HERE

Keep a copy of your proof of

¡ÉµU>¸g¿µ¿µ_gµ¿UÚµ>Á¿

which will be needed if you

need to contact us about

warranty coverage.

Purchase Date:

CAUTION Risk of Electric Shock — Do not open.

No user - serviceable parts inside.

WARNING

/¸¿¡µ_ÉUÁ¿U>¿gÒ¡¸g¿ÓÉ¿Á¿UgU>¸¿

UÉ_y¿g>_\¿µÉ¿£gÒ>Ð>gÁ¿

U¡É_¸¤\¿£ÇgÁÓgÒÓ¤¿¡Á>>Ág¿£*¤¿

>_¿¸Ó¿¡Á>>Ág¿£ *¤\¿ÑU¿>µg¿Ñ¿

Á¿Ág¿-Á>Ág¿t¿>tµ>¿Á¿U>É¸g¿U>Ugµ¿>_¿LµÁ¿

_gtgUÁ¸¿µ¿Ágµ¿µg¡µ_ÉUÁÐg¿>µ¦¿µ¿µg¿

tµ>Á\¿y¿Á¿ÑÑÑ¦*½u7>µy¸¦U>¦yÐ¦

09162020

+Åg¶¿¶\½³Lg¶\½¶¶y½>³¿¶©½

Before returning to your retailer, our exceptional customer service is available.

>¿Átµgg¿¿>¦¦¿o¿¿¡¦¦\¿-/

>¿

Ðg¿U>Á¿

(866) 985-7877

U¶g³ÌUgJÍg¿³>Ìgg_¤g¿

www.balkenehome.com ¿>¦¦¿¿6¿¡¦¦\¿-/\¿_>Ó¿¿µ_>Ó

BEFORE YOU BEGIN

TABLE OF CONTENTS

Before You Begin Page 2

Safety Information, Listing Approvals Page 3

Safety Instructions Page 4

Package Contents Page 5

Preparation/Unpacking/Quick Guide Page 6

>yy½,U¼y½-g¿½>_½y¿½ÅL¶ Page 7

Product Dimensions Page 8

Installation Pages Õ

Operation/Remote Features/Care and Maintenance Page 1

Troubleshooting Page 1Ä

Warranty Page 1Á

BEFORE YOU BEGIN

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this

appliance. If you have any questions regarding the product, please call us toll-free at (866) 985-7877 9

a.m. – p.m., EST, email us at [email protected], or go online and live chat at

www.balkenehome.com. English & Spanish speaking.

This manual contains important information about the assembly, operation and maintenance of this

>¡¡>Ug¦¿ggµ>¿¸>tgÁÓ¿tµ>Á¿¸¿¡µg¸gÁg_¿¿Ág¿Úµ¸Á¿tgÑ¿¡>yg¸¿>_¿¸¿>¸¿U>Ág_¿ÁµÉyÉÁ¿

this manual. Keep this manual for future reference and to educate new users of this appliance.

SAFETY

TChildren of less than 8 years old should be kept away

unless continually supervised.

TChildren aged less than 8 years old shall only switch

on/off the appliance provided that is has been placed

or installed in its intended normal operating position

and they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children aged

É_gµ 8 years old shall not plug in, regulate and clean

the appliance or perform user maintenance.

TCAUTION: Some parts of this product can become

very hot and cause burns. Particular attention É¸Á

be given where children and vulnerable people are

present.

TChildren shall not play with appliance. Cleaning and

user maintenance shall not be _g by children.

TWhen the power cord is damaged, it must be replaced

by authorized agent or other trained professional to

avoid danger.

TDO NOT position immediately above or below an

electrical socket.

T 7,  [¿/¸¿tµg¡>Ug¿¸¿Á¿gªÉ¡¡g_¿ÑÁ¿>¿_gÐUg

to control the room temperature. Do not use this

tµg¡>Ug¿¿¸>¿µ¸¿Ñg¿ÁgÓ¿>µg¿UUÉ¡g_¿LÓ

persons not capable of leaving the room on their own,

unless constant supervision is provided.

LISITING APPROVALS

This heater has been tested in accordance with the CSA Standards.

CAUTION Risk of Electric Shock — Do not open.

No user-serviceable parts inside.

CAUTION Risk of Fire

Keep combustible materials such as furniture, papers, clothes

and UÉµÁ>¸¿>Á¿g>¸Á¿¦¿¿¾¿Ã¿tÁ¿tµ¿Ág¿tµÁ¿t¿Ág¿tµg¡>Ug\¿

>_¿away from the sides and rear. Attach base before using.

WARNING

To Reduce the Risk of Fire

¦ Do not place any objects such as furniture, papers, clothes and

curtains ÑÁ¿Ã¿tÁ¦¿¾¿¦¿¿Á¿Ág¿tµÁ¿t¿Ág¿tµg¡>Ug¿>_¿gg¡¿Ág¿

>Ñ>Ó¿tµ¿Ág¿¸_g¸¿>_¿µg>µ¿Ñg¿Ág¿tµg¡>Ug¿¸¿¡Éyyg_¿¦

Ç¦ ¿Á¿¡>Ug¿Ág¿tµg¡>Ug¿g>µ¿>¿Lg_¿LgU>É¸g¿LgUÁ¸¿¸ÉU¿>¸¿¡Ñ¸¿

µ¿L>gÁ¸¿U>¿t>¿tt¿Ág¿Lg_¿>_¿Lg¿yÁg_¿LÓ¿Ág¿tµg¡>Ug¦

Ã¦ Ñ>Ó¸¿É¡Éy¿Ág¿tµg¡>Ug¿t¿Á¿¸¿Á¿Lgy¿É¸g_¦

w¦ Avoid É¸y an extension cord because the extension cord may

Ðgµg>Á¿>_¿U>É¸g¿>¿µ¸¿t¿tµg¦¿ÑgÐgµ\¿t¿ÓÉ¿É¸Á¿É¸g¿>¿

extension cord, the cord should be N014 AWG minimum size and rated

not less than 1875 watts.

Model Number Length gyÁ Depth

½Ù¼u¼ ÃÙ¦uu”19.Ã”u¦½¼”

Description Wall Mount Electric Fireplace

Voltage ÇÙ6¿\¿½Ù×

Watts: Max 1w00W

¡¸:u¡¿yµÉ_g_¿UµUÉÁ

WARNING

/¸¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿¸¿Ág¸Ág_¿>_¿¸Ág_¿tµ¿É¸g¿Ó¿ÑÁ¿Ág¿

¡Á>¿>UUg¸¸µg¸¿¸Ág_¿¿Ág¸g¿¸ÁµÉUÁ¸¦¿1¸g¿t¿>UUg¸¸µg¸¿

Á¿¸¡gUtU>Ó¿Ág¸Ág_¿tµ¿Á¸¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿UÉ_¿Ð_¿Ág¿g>Ágµ¿

Ñ>µµ>ÁÓ¿>_¾µ¿µg¸ÉÁ¿¿>¿¸>tgÁÓ¿>×>µ_¦

"/

/¸¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿ggÁ¸¿Ág¿U¸ÁµÉUÁ¿>_¿¸>tgÁÓ¿

¸Á>_>µ_¸¿t¿¦1¦¦¿tµ¿>¡¡U>Á¿¿>Ét>UÁÉµg_¿g¸¿

Ñg¿¸Á>g_¿>UUµ_y¿Á¿Ág¸g¿¸ÁµÉUÁ¸¦

SAFET9

7g¿É¸y¿ggUÁµU>¿>¡¡>Ug¸\¿Á¿µg_ÉUg¿Ág¿µ¸¿t¿tµg\¿

electric shock and injury to persons, >Ñ>Ó¸¿tÑ¿basic

precautions, including the following:

¦ Read all instructions before use.

Ç¦ This heater is hot when in use. To avoid burns, do not

let bare skin touch hot surfaces. If provided\use

handle¿when moving this heater.

Ã¦ Keep combustible materials such as furniture, pillows,

bedding, papers, clothes, and curtains Ã¿tÁ / ¦¿m¿µ

tÉµÁgµ¿away from the front\¿¸_g¸\¿>_¿L>U of heater.

w¦ Extreme caution is necessary when any heater is used

by¿or near children or invalids and whenever the

heater is in¿operation it must not be left unattended.

u¦ Always unplug the heater when not in use.

½¦ Do not operate any heater with damaged cord or¿plug

or after the heater has malfunctioned or has been

dropped or damaged in any manner. Return heater to

an¿>ÉÁµ×g_ service facility for repair.

¼¦ Do not use outdoors.

l¦ This heater is not intended for use in bathrooms,

laundry¿areas and similar indoor locations¿Ñgµg

Ñ>Ágµ¿>Ó¿Lg¿¡µg¸gÁ. Never locate heater¿where it

may fall into a bath tub or other water container.

¦ Do not run cord under carpeting. Do not cover cord

with¿throw rugs, runners or the like. Arrange cord

away from¿Áµ>ttU¿>µg>¸¿>_¿Ñgµg¿Á¿Ñ¿Á¿Lg

Áµ¡¡g_¿Ðgµ¦

Ù¦ To disconnect heater, turn control to off, then remove

plug from outlet.

¦ Connect to properly grounded outlet only.

Ç¦ Do not insert or allow foreign objects to enter any

ventilation or exhaust opening as this may cause an

ggUÁµU¿¸U¿µ¿tµg\¿µ¿_>>yg¿Ág¿g>Ágµ¦

Ã¦ /¿¡µgÐgÁ¿>¿¡¸¸Lg¿tµg\¿_¿Á¿LU¿>µ¿Á>g¿µ

exhaust in any manner.

w¦ Do not use on soft surfaces, like a bed, where

openings¿may become blocked.

u¦ A heater has hot and arcing or sparking parts inside.

¿Á¿É¸g¿Á¿¿>µg>¸¿Ñgµg¿y>¸g\¿¡>Á¿µ

t>>Lg¿liquids are used or stored.

½¦ Use this heater only as described in manual. Any other

use not recommended by the manufacturer may

cause¿tµg\¿ggUÁµU¿¸U\¿µ¿ÉµÓ¿Á¿¡gµ¸¸¦

¼¦ Avoid the use of an extension cord because the

gÒÁg¸¿Uµ_¿>Ó¿Ðgµg>Á¿>_¿Ágµg¿¸¿>¿µ¸¿t¿tµg¦

l¦ Do not strike the heater glass.

¦ Always use properly grounded¿ÉÁgÁ¸» it may break

fused and¿polarized outlets¦

ÇÙ¦ Ñ>Ó¸¿_¸UgUÁ¿¡Ñgµ¿Lgtµg¿¡gµtµy¿>Ó

Ug>y¿µ¿>Ág>Ug\¿µ¿µgU>Áy¿Ág¿g>Ágµ¦

Ç¦ When transporting or storing the heater\keep in a dry

place, free from excessive vibration and store so as to

avoid damage.

ÇÇ¦ /g¿t>g¿gttgUÁ¿¸¿¡Ñgµg_¿LÓ¿>¿Áµ¿>_¿Á¿¸¿µ>

for the motor to make some noise as it slowly rotates¿>_

g¡¸¿Á¿Uµg>Ág¿Ág¿Lg>ÉÁtÉ¿Ã¿t>g¿gttgUÁ¦¿-g¿rooms

have more or less furnishings than others resulting¿

Ð>µÓy¿¸g¿>¡tU>Á¦

ÇÃ¦ Whilgevery effort is made to ensure packing materials

are kept outside of the plastic bag which covers your

heater in the box, there is ¸g chance that¿packing

>Ágµ> may lodge itself in the heater part of the unit. If

you notice this on inspection, please remove it.

Çw¦ 7g¿ÁÉµy¿ÓÉµ¿g>Ágµ¿¿tµ¿Ág¿tµ¸Á¿Ág¿Á¿¸¿µ>

for the heater to emit a _ ‘new heater’ smell¿which

quickly passes.

Çu¦ You may notice some light coming from under¿or from

the sides of the unit. This is normal and the holes allow¿the

unit to ‘breathe’. Do not attempt to block these holes.

Ç½¦ This heater is to be used on a 110 / 120 V, 11.2 A MP,

grounded circuit. Do not use in an outlet controlled

by a switch or dimmer switch. The cord supplied with¿the

heater has a Çblade plug¿ÑÁ¿> round pin on the plug for

grounding purposes. If a Ãslot receptacle¾ÉÁgÁ is not

available, ÓÉ¿É¸Á¿É¸g¿an adapter ÑU must¿be

properly grounded to the outlet box. Avoid plugging¿other

appliances into the same circuit as heater.

CAUTION

T ,-¿"¿/,¿-"

T "¿ "/¿"* ¿/¿1 /

TNO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE

T ¿/*,/1,

T *¿/,¿",-\¿,*,9¿ ¿"/,

1, - -¿/¿-/¿Ã¿/¿¾¿¦¿/,¿,"

," /¿"¿/¿/,¿ ¿¿79¿,"¿/¿--

"¿/,

WARNING

TRISK OF FIRE - KEEP COMBUSTIBLE MATERIAL AWAY

,"¿/"*¿"¿/,¦

T -,6 ¿-"1¿¿" ¿" 9¿7¿/

/,¿-¿1 *1¿,"

TPOWER SUPPLY.

/g¿Û>g¿gttgUÁ¿¿Ág¿Ñ>¿>yy¿Úµg¡>Ug¿¸¿Uµg>Ág_¿LÓ¿

LED surface mounted components that are designed to last

the life of the product. Do not remove back cover of heater,

no user serviceable parts are contained within.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PACKAGE CONTENTS

DESCRIPTION QUANTITY

Fireplace 1

7>¿ÉÁ¿µ>UgÁ¿

Remote Control

HARDWARE CONTENTS

Å¿y½Screw½

½Qty: w

PREPERATION/UNPACKING/QUICK GUIDE

1*µµ¿Á¿¡Éyyy¿ÓÉµ¿g>Ágµ¿Á¿>¿¡Ñgµ¿ÉÁgÁ\¿ÐgµtÓ¿Á>Á¿Ág¿UµUÉÁ¿Lµg>gµ¿tµ¿the outlet is on.

2/g¿g>Ágµ¿>Ó¿gÁ¿>¿¸yÁ\¿>µg¸¸¿_µ¿Ñg¿tµ¸Á¿É¸g_¦¿/¸¿_µ¿¸¿µ>¿and it is caused by the

initial heating of internal heater parts and will not ¡gµ¸¸Á.

3ñ

If the heater does not emit heat, Uonsult Á¸¿>É> for further information.

PREPARATION

>µgtÉÓ¿É¡>U¿Ág¿tµg¡>Ug¦¿>g¿¸Éµg¿Á>Á¿>¿Ág¸¿>µg¿¡µg¸gÁ\¿Á>Á¿Ágµg¿>µg¿¿U¡gÁ¸¿gtÁ¿¿Ág¿LÒ\¿>_¿Á>Á¿

Ág¿tµg¡>Ug¿ ¸¿ tµgg¿ tµ¿ ¡>Uy¿ >Ágµ>¦¿ t¿ >Ó¿ ¡>µÁ¸¿ >µg¿ ¸¸y\¿ ¡g>¸g¿ UÁ>UÁ¿ É¸Ágµ¿ -gµÐUg¿ >Á¿

£l½½¤lu¼l¼¼\¿9 a.m. - p.m. EST or email at [email protected]. English & Spanish speaking.

Assembly Tool Required: Phillip head screw driver, power drill, drill bit, and a tape measure. Unit Å¶¿ to be hung on wall

stud for security and stability.

 / TESTING

Carefully remove the unit from the box¿>_¿Ug>µ¿>Ó¿Uyy¿¡>Uy¿>Ágµ>. Prior to installing the unit, test to make sure

the unit operates properly. To do this, plug the unit’s power supply cord into a conveniently located 120 Volt grounded outlet.

QUICK REFERENCE

/¸¿¸gµÁ¿¸¿tµ¿É¸g¿¿ÇÙ¿6Á¸¦¿/g¿Uµ_¿>¸¿>¿¡Éy¿>¸¿

¸Ñ¿¿¿¿Ág¿µÉ_y¿gÁ_¸¿_>yµ>¿>Á¿

µyÁ¦¿¿>_>¡Ágµ¿>¸¿¸Ñ¿¿¿¸¿>Ð>>Lg¿tµ¿

UgUÁy¿ÁµggL>_g¿yµÉ_yÁÓ¡g¿¡Éy¸¿Á¿ÁÑ

¸Á¿µgUg¡Á>Ug¸¦¿/g¿yµgg¿yµÉ_y¿¡Éy¿gÒÁg_y¿

tµ¿Ág¿>_>¡Ágµ¿É¸Á¿Lg¿UgUÁg_¿Á¿>¿¡gµ>gÁ¿

yµÉ_¿¸ÉU¿>¸¿>¿¡µ¡gµÓ¿yµÉ_g_¿ÉÁgÁ¿LÒ¦¿¿Á¿

É¸g¿Ág¿>_>¡Ágµ¿t¿>¿Áµgg¸Á¿yµÉ_g_¿µgUg¡Á>Ug¿¸¿

>Ð>>Lg¦¿

/¿_¸UgUÁ¿g>Ágµ\¿ÁÉµ¿UÁµ¸¿tt\¿Ág¿µgÐg¿

¡Éy¿tµ¿ÉÁgÁ¦

*"7,½-1**9

  ½,"¼"½-/½E½1-

7,  [¿¿-1,¿,*¿-¿/1, ¿"¿ ¿ ¿1 *1¿,"¿/,¿"1//¿",¿

//*/ ¿/"¿ ¿/¿"¾,"¿-/¦

3,g¡>Ug¿ÑÁ¿Ág¿_g¸µg_¿¸gÁ¿£y¾µU¤¿>_¿µg

¸gµÁ¿µgÁ>gµ¿¸UµgÑ¸\¿Ág¿ÁyÁg¦ 4,g¡>Ug¿y>¸¸¿t>Ug¿¿tµÁ¿t¿tµg¡>Ug\¿Ág¿µg

¸gµÁ¿Ág¿½¿¸UµgÑ¸¿µgÐg_¿¿-Ág¡¿¦¿/yÁg¿

ygÁÓ¿LÉÁ¿tµÓ¦

¦ /Éµ¿tt¿Ág¿¡Ñgµ¿Á¿Ág¿ÉÁ\¿>_¿É¡Éy¿Á¿tµ¿Ág¿ggUÁµU>¿ÉÁgÁ¦

Ç¦ gÁ¿Ág¿tµg¡>Ug¿U¿t¿Á¿>¸¿Lgg¿¡gµ>Áy¦

Ã¦ ¿tµ¿Ág¿>UUg¸¸¿¡>Ág¿ÑÁ¿Ág¿y_¿¡µÁy¿¿Ág¿LÁÁ¿t¿Ág¿ÉÁ¦

w¦ ,gÐg¿Ág¿u¿¸UµgÑ¸¿_y¿Ág¿>UUg¸¸¿¡>Ág¿¿¡¸Á¦¿tÁ¿Ág¿>UUg¸¸¿¡>Ág¿¸¿Ág¿Ã¿¡¸Áy¿Á>L¸

Ug¿tµgg¿t¿Ágµ¿¸Á¸¦¿9É¿¸É_¿Ñ¿¸gg¿>_¿Lg¿>Lg¿Á¿>UUg¸¸¿Ág¿ÁÑ¿wÙÑ>ÁÁ¿U>_ggµ¿LÉL¸¦

u¦ ,gÐg¿>_¿µg¡>Ug¿g¿µ¿LÁ¿LÉL¸¦

½¦ ,g¡>Ug¿Ág¿>UUg¸¸¿¡>Ág¿LÓ¿µg¸gµÁy¿Ág¿¡¸Áy¿Á>L¸¿¿Ágµ¿¸Á¸¿>_¿µg¸gµÁy¿Ág¿u¿¸UµgÑ¸

Á¿_¿Ág¿¡>Ág¦¿/yÁg¿tµÓ¿LÉÁ¿_¿Á¿ÐgµÁyÁg¦

/"½ ½,"¼"½-/

*>Ug¿tµg¡>Ug¿¿>¿t>Á\¿gÐg¿¸Éµt>Ug¦¿,gÐg¿Ã¿

¸UµgÑ¸¿U>Ág_¿¿g>U¿¸_g¿t¿y>¸¸¿t>Ug¿t¿

tµg¡>Ug¦¿,gÐg¿y>¸¸¿t>Ug¿>_¿¸gÁ¿>¸_g¿¿>¿

>Lµ>¸Ðg¿¸Éµt>Ug¦

,gÐg¿µgÁ>gµ¿¸UµgÑ¸¿Á>Á¿>ÁÁ>U¿Ág¿y¿µ¿µU¿

¸gÁ¿Á¿Ág¿tµÁ¿t¿tµg¡>Ug¦¿

7,  [¿¿-1,¿,*¿-¿/1, ¿"¿ ¿ ¿1 *1¿,"¿/,¿"1//¿",¿

//*/ ¿/"¿,*¿/¿1-¦¿"¿ "/¿8¿wÙ¿7//-¿*,¿1¦¿1-¿"¿,,/¿1-¿9¿

,-1/¿ ¿¿,\¿1- ¿*,"*,/9¿\¿*,-" ¿ 1,9\¿",¿"--¿"¿¦

/¸¿tµg¡>Ug¿É¸g¸¿Ç¿Ug>µ¿Ù¿6Á\¿wÙ¿7>ÁÁ\¿Ç¿¸UgÁ¿L>¸g¿yÁ¿LÉL¸¿£¸>¿L>¸g\¿U>_ggµ¿U>_gÁÓ¡g¿LÉL¸¤¦¿/g¿

>UUg¸¸¿¡>Ág¿¸¿U>Ág_¿¿Ág¿LÁÁ¿t¿Ág¿ÉÁ¦¿µ¿UÐggUg\¿t¿g¿LÉL¿LÉµ¸¿ÉÁ\¿Á¿>Ó¿Lg¿g>¸gµ¿Á¿µg¡>Ug¿LÁ¿

LÉL¸¿>Á¿Ág¿¸>g¿Ág¦

/"½,*½/½1-

PRODUCT DIMENSIONS

MOUNTING BAR

BACK VIEW

"//" VIEW

," / VIEW

/"* VIEW

- VIEW

 -//" ½7,  -

WARNING:¿Ég¿Á¿y¿Ág¡gµ>ÁÉµg¸\¿Á¸¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿¸É_¿Lg¿U>Ág_¿ÉÁ¿t¿Ág¿tÑ¿t¿Áµ>ttU¿¿ÓÉµ¿Ðy¿¸¡>Ug¦¿

gg¡¿ULÉ¸ÁLg¿materials such as furniture, pillows, bedding, papers, clothy and curtains at least 36” from >¿¸_g¸¿>_¿

>LÐg¿the heater.

WARNING:¿ gÐgµ¿U>Ág¿Á¸¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿Ñgµg¿Á¿>Ó¿t>¿Á¿>¿L>ÁÁÉL¿µ¿Ágµ¿Ñ>Ágµ¿UÁ>gµ¦

CAUTION: ¿Á¿gÒ¡¸g¿Ág¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿Á¿Ág¿gggÁ¸¿£¸ÉU¿>¸¿µ>\¿gÁU¦¤

WARNING: /¿¡µgÐgÁ¿UÁ>UÁ¿ÑÁ¿¸>yyy¿µ¿¸g¿¸É>Á\¿Ág¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿É¸Á¿Á¿Lg¿¸Á>g_¿>y>¸Á¿>¿Ð>¡µ¿

L>µµgµ¿µ¿gÒ¡¸g_¿¸É>Á¦¿"Ðgµg>Áy¿UÉ_¿UUÉµ¿>_¿>¿tµg¿UÉ_¿µg¸ÉÁ¦

WARNING: RISK OF FIRE! The power cord must not be pinched or ¡¸Ág_¿against a sharp edge. Secure cord to avoid tripping

or ¸>yyy¿Á¿µg_ÉUg¿µ¸¿t¿tµg\¿ggUÁµU¿¸U¿µ¿¡gµ¸>¿ÉµÓ¦¿¿Á¿µÉ¿Uµ_¿É_gµ¿U>µ¡gÁy¦¿¿Á¿UÐgµ¿Uµ_¿ÑÁ¿

ÁµÑ¿µÉy¸\¿µÉgµ¸¿µ¿Ág¿g¦¿µµ>yg¿Uµ_¿>Ñ>Ó¿tµ¿Áµ>ttU¿>µg>¿>_¿Ñgµg¿Á¿Ñ¿Á¿Lg¿Áµ¡¡g_¿Ðgµ¦

WARNING:¿,-¿"¿,r¿/¿¡µgÐgÁ¿>¿¡¸¸Lg¿tµg\¿_¿Á¿LU¿>µ¿Á>g¿µ¿gÒ>É¸Á¿¿>Ó¿>gµ¦¿¿Á¿É¸g¿¿¸tÁ¿¸Éµt>Ug¸¿

where openings may become blocked.

WARNING:¿,-¿"¿,r¿¿Á¿¡>Ug¿¸É>Á¿>y>¸Á¿Ág¿tµg¡>Ug¦

WARNING:¿/¸¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿¸¿Ág¸Ág_¿>_¿¸Ág_¿tµ¿É¸g¿Ó¿ÑÁ¿Ág¿>¡¡µÐg_¿¡Á>¿>UUg¸¸µg¸¦¿1¸g¿t¿¡Á>¿

>UUg¸¸µg¸¿Á¿¸¡gUtU>Ó¿Ág¸Ág_¿tµ¿Á¸¿ggUÁµU¿tµg¡>Ug¿Ñ¿Ð_¿Ág¿g>Ágµ¿Ñ>µµ>ÁÓ¿>_¿U>¿µg¸ÉÁ¿¿>¿¸>tgÁÓ¿>×>µ_¦

WARNING:¿t¿Ág¿tµ>Á¿¿Ág¸g¿¸ÁµÉUÁ¸¿¸¿Á¿tÑg_¿gÒ>UÁÓ\¿>¿tµg¿µ¿gÒ¡¸¿>Ó¿µg¸ÉÁ¿U>É¸y¿¡µ¡gµÁÓ¿

_>>yg\¿¡gµ¸>¿ÉµÓ¿µ¿_g>Á¦¿¿Á¿¸Áµg¿µ¿É¸g¿y>¸g¿µ¿Ágµ¿t>>Lg¿Ð>¡µ¸¿¿Ág¿ÐUÁÓ¿t¿Á¸¿µ¿>Ó¿heater.

INSTALLATION

ÉÁy¿¸

-UµgÑ¸

// /" [

/¸¿tµg¡>Ug¿É¸Á¿Lg¿ÉÁg_¿

¿>¿Ñ>¿>Á¿>¿gyÁ¿>LÐg¿Ág¿

tµ¿LgÁÑgg¿Ù¦u¿£¦½w¿/¤¿>_¿

Ç¦u¿¿£l¦Ç¿/¤¦

7,  [

g>Ágµ¿ÐgÁ¸¿¿Á¸¿ggUÁµU¿

tµg¡>Ug¿U>Á¿Lg¿UÐgµg_¿µ¿

L¸ÁµÉUÁg_¿¿>Ó¿Ñ>Ó\¿>¸¿Á¿>Ó¿

Uµg>Ág¿>¿tµg¿>×>µ_¦

// /" [

Ég¿Á¿Ág¿>Ó¿_ttgµgÁ¿

>Ágµ>¸¿É¸g_¿¿_ttgµgÁ¿Ñ>¸\¿

Á¿¸¿yÓ¿µgUg_g_¿Á>Á¿

ÓÉ¿U¸ÉÁ¿ÓÉµ¿U>¿>µ_Ñ>µg¿

¸Áµg¿Á¿_gÁgµg¿Ñ>Á¿ÁÓ¡g¿t¿

ÉÁy¿¸UµgÑ¸¿>µg¿gg_g_¿

Lgtµg¿ÓÉ¿¸Á>¿Á¸¿tµg¡>Ug¿

Á¿Ág¿Ñ>¦

Tabla de contenidos

Otros manuales de Chimenea de interior de Firesense

Firesense

Firesense 60757 Manual de usuario

Firesense

Firesense Steel Pagoda Manual de usuario

Firesense

Firesense BLT-999W-2 Manual de usuario

Firesense

Firesense 62905 Manual de usuario

Firesense

Firesense 60353 Manual de usuario

Firesense

Firesense BLT-999W-2 Manual de usuario

Firesense

Firesense BLT-999W-1 Manual de usuario

Firesense

Firesense 60354 Manual de usuario

Firesense

Firesense 60351 Manual de usuario

Firesense

Firesense BLT-999W-2 Manual de usuario

Manuales populares de Chimenea de interior de otras marcas

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Manual del propietario

Nordpeis

Nordpeis Bergen Manual de usuario

Superior

Superior BCT2536TMN Manual de usuario

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Manual de usuario

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Manual de usuario

Lacunza

Lacunza IV-800 Manual de usuario

Baxi

Baxi 940 Instrucciones de uso

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Manual de usuario

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Manual de usuario

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Manual de programación

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Manual de usuario

Enviro

Enviro E33GI Manual de usuario

Smeg

Smeg L30 FABE Instrucciones de montaje

KEDDY

KEDDY K700 Manual de usuario

Godin

Godin 3451 Manual de usuario

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Manual de usuario

Austro Flamm

Austro Flamm Heidi Back 2.0 945048 Manual de usuario

Desa

Desa CCFPDFT Manual de operación