Fimei MK-37/C Manual de usuario
Before operating this unit, please read the instructions completely
Operating Instructions
Stand Mixer
MK-37/C
English
Dear Users:
Thanks for purchasing and using this product!
This product is an outstanding designed and high-qualified household electric
appliance.For nice operation, please carefully read the instruction and operate
according to the introduction in this manual. We will provide perineum service to
you during its service life. Due to the persistent advancement of this product,
the product you have may not be consistent with the diagrams in the manual.
Please accept our apologies for any inconvenience it may cause.
The MK-37/C Stand Mixer is a multi-functional electric appliance at the kitchen,
which can knead dough, stirring eggs and others in making pastries both in
Chinese style and western style; it can also replace or simulate manual work.
This machine can make foods in an easy, healthy and quick manner so that it is
a food cooking product at the kitchen with favorable experiences.
◇Bionic design of the dough hook with excellent kneading effect.
◇The feedback circuit is designed to produce an evenly stirring effect, safe
and practicable.
◇The over-heat protective device makes the product safe and reliable.
◇The stainless steel bowl is healthy, endurable and easy to be cleaned.
◇The disassemble components are easy to clean.
◇Full metal core can resist high-intensity operation and ensure a long service
life.
Introduction to Product Characteristics:
Technical Information:
Model: MK-37/C
Rated voltage: 220-240V
Rated frequency: 50/60Hz
Rated power: 1000W
Capacity of bowl: 5 Liter
Material of bowl: Food-grade stainless steel
Configuration
（Fig1）
①Motor Head
②Attachments
Connector
③Pouring Shield
④Bowl
⑤Base
⑥Raising Knob
⑦Gear Knob
⑧ Flat Beater
⑨ Wire Whisk
⑩ Dough Hook
(Fig2)
English
Important Safety Advice
1. To avoid electric shocks, do not use this device in the vicinity of water. Do
not immerse the mains lead in water or other liquid.
2. Please read through the information and safety advice contained in these
operating instructions carefully and thoroughly before you use the stand
mixer for the first time.
3. Do not kink or clamp the mains lead. To avoid any risk of stumbling, do not
allow the mains lead to hang over the edge of a table or a counter.
4. Make sure that the voltage shown on the rating plate corresponds with that
of the mains supply. The rating plate can be found on the bottom of the
motor block. The stand mixer is only to be connected to an AC supply (~).
The motor must always be switching off before the stand mixer is
connected with the mains supply. (Switch (7) in the “0” setting).
5. Do not use outdoors. Only suitable for using indoors.
6. This device should not be set up in close proximity to a naked flame, easily
flammable materials (curtains, textiles, etc. ), a radiator, an oven or some
other heat source.
7. Before use, place the device on a horizontal and flat surface.
8. Place this device as close as possible to the power source so that you can
disconnect the plug quickly and easily.
9. The device must be operated with the type of power specified on the rating
plate. If you are unsure about the details of the available power supply, ask
your dealer or the local power supply company.
10. Do not attempt to repair the device yourself, since you will be exposed to
hazardous live components or other hazards by opening and removing the
covers.
11. Repairs should only be carried out in a qualified workshop.
12. This is not a toy! Keep away from children. The device should be used and
stored out of the reach of children.
13. Careful supervision is required when the device is used by or in the vicinity
of children.
14. The device should only be used for its intended purpose.
15. Never operate empty and without supervision.
English
Figure 1 Figure 2
16. During use, do not touch moving parts with your fingers.
17. Please note that when passing the device on to a third party, the operating
instructions must be included.
18. No liability is accepted for damage due to improper use or the failure to
observe our operating instructions / safety notes.
19. Unplug the appliance when not in use or before cleaning.
20. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or
its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
21. Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts
which move in use。
22. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Machine Test
1. Anti-clockwise 90°to raise the raising button and then the machine head will
be raised (figure1 and 2).
English
Figure 3
2. Lock the dough hook on the connector (figure 3).
Note: Three staples on the shaft must be inserted into the detent on the dough
hook; the rotate clockwise to lock in place. If the staple is not aligned with the
detent, the machine will not be installed.
3. Place the bowl into the base as the figure 5 and lock it in the direction
Indicated on the machine.
4. Slightly fiddle the raising button downward, the machine head will sink. And
then, press the machine head with hands and lock it stably in up/down
direction. After the raising knob is fiddled to be level, it can be locked (shown
in the figure 5 and 6 ).
English
5. Turn on the power, toggle the gear knob to ”P” gear, and let it operate for a
short time, or toggle to the gear 1-6 for a long-time operation.
6. After testing, toggle the gear knob“0”gear to stop it.
7. Toggle the start button in anti-clockwise direction, hold the machine head,
and raise the machine head.
8. Take out the bowl from the base.
Before First Use
How to Use
Application
◇All parts of the stand mixer are to be thoroughly cleaned before being used
for the first time. (read section: Cleaning)
◇Take out the required length of cable from the base and connect the device
to the mains supply.
1. First mix up the food as what the manufacturer indicates, then rise knob (5) in
anti-clockwise direction to open the motor head.
2. Assemble the agitator bowl (4) filled with ingredients, then twist it on in
clockwise direction.
3. Insert the dough hook (11) or the eggs whisk (13) or the flat beater (12) into
the attachments connector then twist it on in clockwise direction.
4. Press the motor head (1) down by turning the rise knob (5) in clockwise
direction.
To mix or knead dough:
1. Suggestion flour and water at a ratio of 5:3.
2. First speed 1 to mix 10 seconds, then speed 2 to mix 10 seconds,
afterwards speed 3 for about 3-5 minutes.
3. When filling the agitator bowl, please ensure that the maximum quantity is
not exceeded.
English
Cleaning
Install Instructions
4. Maximum quantity of flour is 1500g.
5. The dough blade or mixing beater should be used.
Whipping egg whites or cream:
1. Switch on speed 4 to speed 6, whip the egg whites without stopping for
about 5 minutes, according to the size of the eggs, until stiff.
2. Maximum quantity is 24 eggs.
3. For whipped cream, whip 250ml fresh cream at speed 4 to 6 for about 5
minutes.
4. When filling the agitator bowl with fresh milk, cream or other ingredients,
please ensure that the maximum quality is not exceeded.
5. The egg whisk should be used.
Mixing shakes, cocktails or other liquids:
1. Mix the ingredients according to the available recipe, from speed 1 to 6 for
about 5 minutes.
2. Do not exceed the maximum quantity for the agitator bowl.
3. The mixing beater should be used.
1. Before cleaning, please ensure that the switch knob is at the “0” position
and that the plug has been disconnected from the socket.
2. After use, allow the device to cool down before you start to clean it.
3. To clean the exterior of the device, use a moist cloth and a mild detergent.
4. To clean the device, never submerge it in water.
5. The agitator bowl is dishwasher safe. The bowl can also be cleaned with
warm water and washing-up liquid. Do not use any abrasive detergents.
Assembly of dough hook ，mixing beater or egg whisk
1. Before attaching the dough hooks, mixing beater and egg whisk, make sure
English
Notices
the both safety covers of mixer and grinder are placed on and the power
cord is disconnected.
2. Lift the rise knob up so as to move the swiveling arm upwards.
3. Attach the dusty cover (Fig.1, No.14).
4. Insert the dough hooks, mixing beater and egg whisk on the driving shaft
and lock clockwise to the limit stop.
English
1. The instructions on the Operation Manual must be strictly observed.
2. Prior to operation, please lock the machine head. Otherwise, the
machine will not start for the purpose of safety safeguarding.
3. Knead dough at the gear 1 or gear 2. Do not knead dough at a higher
gear or gear “P”. Otherwise, the machine will be over-loaded, and
damage may be caused. Such kind of damage will be beyond the scope
of guarantee.
4. For safety, make sure the pouring shield properly before operating the
machine. Do not close to the beater during the operation time.
5. Be carefully to open or close the up and down body. Please do not
directly press or raise the machine head abruptly. Otherwise, damaged
may be caused and such damage is beyond the scope of guarantee.
6. Place the machine on the smooth and flat table to ensure the stability of the
operation.
English
7. Upon removing the egg whisk, just operate the plastic connector. Do
not hold the steel wire abruptly. Otherwise, the whisk may be damaged.
8. Prior to turning on the power, please make sure that the gear knob is located
at the “0” gear. After turning on, the gear can be adjusted.
9. At the connection part of the up and down body, a “Safety Switch” has been
designed. Three states need to be watched during operation:
A. When the machine head is raised, do not turn on the power or operate
the machine. After closing the up and down part of the machine head,
turn on the power and toggle the gear, then the machine will operate
accordingly.
B. Press the raising button during operation, the machine head will raise
and the operation will instantly stop.
C. Turn on the power, the machine head will raise. Please do not close the
machine head when the gear button is at any location from 1 to 6.
Otherwise, the machine will abruptly and quickly operate for a while,
which will against the safety and damage may be caused herein.
Please be careful.
10. The power feedback device is imbedded in this machine. The output
power and rotation speed can be automatically adjusted according to the
loading situation. Short delay may occur in booting and gear switching.
Operation will not be in constant rate under different conditions. Be easy
when using it.
11.Notices to ventilation and heat dissipation. Keep the machine away from
the heat sources (e.g. gas burner, icebox, electric bowl, etc.). The mesh
heat dissipation outlet is located at the bottom and rear part of the machine.
The placement table should be smooth and flat. Do not make the air
outlet be obstructed (e.g. obstructed by wall) since it will block heat
dissipation.
12.The bowl can stir continuously for 10 min and then stop it for 3-5 min.
Continuous operation time should reduce in summer to ensure that the
machine head will not scald hands. Otherwise, please instantly stop the
machine and cool it down.
13.To extend service life of this machine, please pay special attention to
the continuous operation time of this machine.
Tabla de contenidos
Idiomas:
