Ferrari California Manual de instrucciones

Welcome to The California Workshop Manual at Ferrari

Publication Date: 31/12/2018

Disclaimer: Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of this Workshop Manual, the

manufacturer（Ferrari) shall not in any circumstances be held responsible for any inaccuracy or the consequences

thereof. The manufacturer(Ferrari) reserves the right to vary specifications without notice in accordance with its

policy of continual product improvement.

Download workshop Manual as PDF

01.01 Consultation

Consulting the manual

The manual is divided into sections, with each section identified by a different letter.

Each section is divided into chapters, identified by the letter indicating the relative section followed by a

sequential number.

Each chapter is, in turn, divided into paragraphs, identified by the letter indicating the relative section, the

chapter number and a sequential number, separated from the former by a point.

This format is used for all references to chapters or paragraphs in other sections.

The chapter or paragraph containing the notes relative to a certain topic may be identified by consulting the

table of contents at the beginning of each section.

To illustrate the topic more clearly, the text is supplemented by illustrations in which the elements described

are hi

hli

hted and/or identified with numerical references.

01.02 Updates

Updates

The manual will be updated periodically to reflect modifications made to the vehicle and the production of

new versions.

ALWAYS read the Technical Notes as they may introduce more recently updated regulations and methods

than those in this manual.

01.03 Symbols

The safety symbols illustrated below are used to draw the attention of the operator to injury hazards, to

indicate operations which may entail a risk of damage to the vehicle, or to provide useful information for a

specific operation.

IMPORTANT

Failure to observe the instructions in this note may be dangerous and result in serious injury to the operator

and/or to persons in the vicinity.

IMPORTANT

Failure to observe the instructions in this note may result in irreparable damage to the vehicle and/or its

parts.

ENVIRONMENTAL SAFETY

This symbol indicates recommendations for environmental safety.

NOTE

Indicates a note of a generic nature providing the operator with useful information concerning the operation

being performed.

REFERENCE

Refers to the paragraph or chapter in which the relative operation is described.

01.04 Glossary

Nitro

Carbon Monoxide

CO2

Carbon Dioxide

NOx

Nitrogen Oxide

drocarbons

Standard

Indicates reference value

Service limit

Indicates the limit value beyond which a part or coupling must be serviced to bring it back within the

prescribed tolerance ran

Right hand and/or left hand

The terms right hand and/or left hand indicate the right hand and/or left-hand side of the vehicle with respect

to the front of the vehicle

ABS

Anti Blockier System

BS prevents wheel lock-up under brakin

to maintain directional control over the vehicle.

A.C.

ir conditionin

ASR

Antriebs Schlupf Regelung

Wheelspin control under acceleration.

AVH

Automatic Vehicle Holding

Supplementary function of the electric parking brake (EPB):releases the brake shoes and brake pads at

different times. The result is optimised brake release behaviour, assistin

the driver.

CAN

Controller Area Network

Communication line between ECUs.

CST

Control Stability Traction

Stabilit

and traction control

DCT

Dual Clutch Transmission

Dual clutch transmission. Each of the two clutches is associated to a different part of the gearbox, with one

part en

even

ears and the other en

odd

ears.

E-DIFF

Electronic Differential

Electronically controlled differential integrated with the EF1-Trac traction control system.

EBD

Electronic Brake Force Distribution

Electronic brake force distribution s

stem.

ECU

Electronic Control Unit

Electronic control unit

EF1-TRAC

Traction control integrated with Hy-Kers system.

Excess torque produced by the engine is used by the Hy-Kers system to charge the high voltage battery. The

system is self-adaptive and calculates the maximum grip available by constantly monitoring the relative

speeds of the wheels.

EPB

Electric Parking Brake

Electric parking brake, with an electric motor actuating the rear brake shoes controlled by an electronic

control unit.

ESC

Electronic Stability Control

The ESC function is implemented b

the two s

stems: VDC and EF1-Trac

F1-Trac

Traction control system based on race technology.

The system is self-adaptive and calculates the maximum grip available by constantly monitoring the relative

speeds of the wheels.F1-Trac correlates real data against a vehicle dynamics model stored in the control

stem and optimises the behaviour of the vehicle b

controllin

ine torque deliver

FPB

Ferrari Brake Prefill

A system that eliminates the gap between the brake pads and discs by applying slight pressure to the brake

system as soon as the accelerator pedal is released when imminent braking is expected. The result is

improved brake response.

High Voltage

h volta

e electrical s

stem.

HVB

High Voltage Battery

480 Volt high voltage battery situated under the passenger compartment, which accumulates the energy

necessary to power the Hy-Kers hybrid system.

HPU

Hybrid Power Unit

Power unit of the H

-Kers h

brid s

stem, consistin

of a DC-DC inverter and converter.

Launch Control

Performance start strate

Low Voltage

Low volta

e electrical s

stem.

PTU

Power Transfer Unit

Transmission power unit.

RHT

Retractable Hard Top

Retractable hard top.

TPMS

Tyre Pressure Monitoring System

System monitoring the pressure and temperature of the vehicle's tyres. An ECU receives data transmitted by

special sensors installed on the interior of the wheel rims near the valves. Tyre pressure and temperature

information and the relative messa

es are displa

ed on the instrument panel.

Vehicle Dynamic Control

Vehicle d

namics control usin

the brake s

stem and en

ine torque.

4WD

4 Wheel Drive

4 wheel drive s

stem.

02.01 Manual user

Manual use

This publication was produced by the FERRARI Technical Service Department as an informative support tool

to assist the operator in performing work on FERRARI cars.

This manual is intended for expert operators with sufficient knowledge and skill to carry out all maintenance

and repair operations for FERRARI cars correctly and safely.

Carrying out the aforementioned operations without the necessary knowledge and skills will cause damage to

the vehicle and ma

expose the operator and the user of the vehicle to dan

er.

02.02 Operating procedures

Operating procedures

The operator must observe the instructions and warnings given in the manual precisely and must not

implement inappropriate methods or tools, as this may constitute a risk to personal safety and

compromise the reliability of the vehicle.

In addition to the guided diagnostic system, that can be implemented using the FERRARI DEIS tester, each

section of the manual contains diagnostic procedures to identify malfunctions of the different components

in the vehicle.

Evaluating the impressions of the user is of vital importance, formulating appropriate questions to clearly

identify the symptoms of the problem.

Once the cause has been identified, plan the job by consulting the relative informative notes concerning the

tools necessary, the reference data for servicing and disassembly and reassembly procedures given in

the manual.

Following the methods described in this manual precisely for each job ensures the safety of the user and the

qualit

of the vehicle.

Otros manuales para California

Otros manuales de Automóvil de Ferrari

Ferrari

Ferrari 488GT Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 328 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari F512 TR Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 2003 Enzo Manual de usuario

Ferrari

Ferrari California Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 2000 360 Modena Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Testarossa Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 550 maranello Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Mondial Quattrovalvole Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 1964 330 GT Manual

Ferrari

Ferrari 360 Modene 2002 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari GTO Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 458 Spider Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 360 spider Manual de usuario

Ferrari

Ferrari F50 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Testarossa Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 1972 365 GTB/4 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 2000 456M GT Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 365 GTC4 Manual

Ferrari

Ferrari 360spider 2003 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Mondial T Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 512 TR Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 365 GT4/2+2 Operating Manual de servicio

Ferrari

Ferrari 2001 360 Modena Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario