Feider Machines FHNV2000 Guía del usuario
ORIGINAL INSTRUCTIONS
STEAM CLEANER
INSTRUCTION MANUAL
FHNV2000
BUILDER SAS
ZI – 32, rue Aristide Bergès, 31270 Cugnaux, France
Please read the instruction carefully and retain for future use.
Made in P.R.C. 2021
ORIGINAL INSTRUCTIONS
1. SAFETY WARNINGS
Before using this device, please read this manual
carefully and keep it for future use. If you pass this
device on to someone else, pass this manual as well.
-Appliances can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance.
-The appliance shall not be left unattended while it is
connected to the supply mains. Keep children and
pets away from the device during use.
-The filling aperture shall not be opened during use.
Follow the instructions given in this manual for the safe
filling of the water tank.
-The appliance is not to be used if it has been dropped,
if there are visible signs of damage or if it is leaking
-Keep the appliance out of reach of children when it is
energized or cooling down
-The liquid or steam must not be directed towards
equipment containing electrical components, such as
the interior of ovens.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
-Caution! Danger of scalding
-The appliance must be unplugged after use and
before maintenance by the user.
-The plug must be removed from the socket-outlet
before cleaning or maintaining the device.
-If the supply cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard
-CAUTION: Make sure the device is turned off before
removing the accessory.
-The device must not be submerged in water.
-Refer to CLEANING AND MAINTENANCE section for
cleaning and descaling instructions.
-This appliance is designed for indoor use only.
-Fill the device only with water.
-Inspect the unit regularly for signs of damage. Do not
use a damaged device. Do not try to repair the device
yourself. The repair must only be made by the
manufacturer, its after-sales service or persons of
similar qualification in order to avoid a danger.
-Remove all packing materials before using the
appliance. Keep packaging materials out of the reach
of children, as these materials can be dangerous.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
-Check that the supply voltage indicated on the
nameplate corresponds to the voltage of your home.
-Do not expose the device to heat. Do not place the
device near heat sources such as a stove or heater.
-Attention! Always use shoes when using the steam
mop! The floor becomes hot when using the appliance.
-Do not direct steam at people, animals, electrical
appliances or electrical outlets.
-Do not remove or fill the water tank while the steam
mop is on.
-Please refer to the instructions in this manual for the
type and amount of fluid to use.
-Surfaces are likely to be hot during use.
-Do not spray to any aim in same position for more than
5 sec.
-Do not put heavy weight on power cord.
-Do not touch directly the steam.
-Do not drain the appliance when it is connected to
water mains.
-Do not use the appliance when there is no water in
water tank. Always fill the tank before use the tool.
-Use the appliance in a ventilated room
-Always put the children lock when the appliance is not
used.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
-Let the appliance cool before change, replace or
remove any parts.
-Do not spray the steam to clean glass in the same
position more than 2 seconds.
-Do not clean window if temperature is lower than 0 ℃.
-Revolve the safety valve before power on or hot water
will pour out
-During production, each appliance is tested to ensure
the quality of the finished product. It is therefore
possible that there is water residue inside the device.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
2. DESCRIPTION
Appliance
01: Steam gun
06: Boiler/Safety cap
02: Carrying handle
07: Back cord wrap
03: Steam hose
08: Light on/off switch
04: Indicator light
09: Power cord
05: Back cover
10: Wheel
ORIGINAL INSTRUCTIONS
3. Accessories
Cord rewinder×1
Measuring cup×1
Extension tube×3
Ironing brush×1
Glass brush×1
Big nozzle×1
Floor brush×1
Carpet glider×1
Round brush
（Stainless）
Round brush（Nylon）
Towel of floor brush×1
Ironing towel×1
clothes hanger Hose and wallpaper
stripper
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Steam Gun
4. Operation
1: Place steam cleaner on a flat, level surface.
2: Open the safety cap. Use the measuring cup to fill water into the boiler. Close the boiler with the
safety cap.
3: See the below table to determine the amount of water you need to steam up.
No.
Name
Function
1
Steam nozzle
Output of steam
2
Accessory
lock
Connected with accessories.
Remove the accessories when
pressed down
3
Adjust button
Adjust the steam amount
4
Steam lock
Steam off / Steam auto come out
5
Steam button
Control the steam states
Amount of water
Duration of steam
500ml
Approximately 15 minutes
1000ml
Approximately 30 minutes
1500ml
Approximately 45 minutes
2000ml
Approximately 55 minutes
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Fill the boiler with at least 500ml of water. In order to get dry steam, fill the boiler to the maximum
(2000 ml). Overfill water will bring water in the steam.
NOTE: Only use clean water
Note: we recommend using gloves to protect you from any scald.
4: Be sure that the boiler has been filled and that all desired accessories are connected before
following steps.
5: Plug the power cord into an electrical outlet.
6: Turn the power on. The power on/off will immediately illuminate, indicating that the boiler is
heating.
7: The water in the boiler will be ready for steam cleaning within 8 to 10 minutes (depending on how
much water is in the boiler).
8: If green light show at the first time, means steam is ready. Point the any accessory towards the
surface your desire to steam.
Hold on the steam gun by hand and move the steam button ahead. Steam will come out directly.
If you need automatic steam without hand, just turn the steam lock to the right side when in using.
There will be some water first. Do not use to clean carpet, ironing cloth etc. Spray to some
container. It will be normal in 2-3 seconds.
You can adjust the steam amount with the steam knob situated on the gun, accordingly to actually
situation.
For a long time of using, push the button and you turn the steam lock to the right side ; the
steam will come out automatically for a continuous time. To stop, turn the steam lock to the left side.
Note: Temperature can reach 108 degrees
ORIGINAL INSTRUCTIONS
When it misses water in the boiler, a red light will show. You can still use the appliance but less
steam will come out. To fill the boiler, follow the steps as described above.
5. Storage
When you have finished your steaming tasks, follow the steps listed below:
1: Please turn the power off and unplug.
2: Press and hold steam button to release all remaining steam.
3: Allow unit to completely cool (at least 30 minutes)
4: Remove all accessories from unit.
5: Remove the boiler safety cap.
6: Drain any remaining water from the boiler. This will help to minimize mineral build-up and prevent
over-filling during your next use. Replace the boiler safety cap.
7: Store steam cleaner and accessories in a cool, dry location.
You can install the cable support on the back of unit and wind the cord on it.
6. Descaling
1: keep the steam cleaner power off.
2: Using the measuring cup, make a mixture of 250ml vinegar and 250ml of water.
3: Slowly pour the water-vinegar solution into the boiler.
4: Allow to stand for 40 minutes.
5: Drain the water-vinegar solution from the boiler.
6: Refill the fresh water to the boiler, drain, and repeat until vinegar odor disappears.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Limpiador a vapor de Feider Machines
