FAR HC250B Manual de usuario

NOTICE D'UTILISATION
HOTTE ASPIRANTE
FAR HC250B/HC250N
HC250S/HC250IX
Lisez attentivement les consignes importantes concernant la sécurité d’installation et d’entretien.
Conservez cette notice pour consultation ultérieure.

TABLE DES MATIÈRES
1....................................................................................... SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
2……………………………………….………………………. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3…………………………………………………….………………..…… MISES EN GARDE
4……………………………………………………………………………… PRÉCAUTIONS
5………………………………………………………… INSTRUCTIONS D’UTILISATION
6……………………………………………………… INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
7…………………………………………………………….…… PANNEAU DE CONTRÔLE
8………………………………………………………….….… CHANGER LES AMPOULES
9…………………………………………………………….. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
10……………………………………………………………….……SCHÉMAÉLECTRIQUE
11……………………………………………………...…........... LISTE DES ACCESSOIRES
12………………………………………………………………..…… DÉCLARATION DEEE

1.SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Dimensions: (Longueur) 60 cm x (Largeur) 50cm x (Profondeur) 13,5cm
Moteur : 230V 50Hz - 100W
Débit max.: 250 m3/h
Niveau sonore max.: 55dB
Diamètre de l’orifice d’extraction d’air: 120 mm
Type d’ampoule: type E14, 230V -40 W Max.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues telles que:
des coins cuisines réservés au personnel dans
des magasins, bureaux et autres
des fermes;
l’utilisation par les clients des hôtels, motels et
autres environnements à caractère résidentiel;
des environnements du type chambres d’hôtes.
- Une ventilation convenable de la pièce doit être
prévue lorsqu’une hotte de cuisine est utilisée
simultanément avec des appareils utilisant du gaz ou
un autre combustible.
- Il y a risque d'incendie si le nettoyage n'est pas
effectué conformément aux instructions.
- Ne pas flamber d'aliments sous la hotte de cuisine
- ATTENTION: Les parties accessibles de cet
appareil peuvent devenir chaudes lorsqu’il est utilisé

avec des appareils de cuisson.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou dénuées d’expérience ou de
connaissance, s'ils (si elles) sont correctement
surveillé(e)s ou si des instructions relatives à
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne
doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après vente ou
des personnes de qualification similaire afin d'éviter
un danger.
- L'air ne doit pas être envoyé dans un conduit utilisé
pour évacuer les fumées d’appareil sutilisant du gaz
ou un autre combustible (ne s’applique pas aux
appareils qui renvoientuniquement l’air dans la pièce);
- La distance minimale entre la surface de la table de

cuisson sur laquelle sont posés les ustensiles de
cuisson et la partie la plus basse de la hotte aspirante
doit être respectée (Si la hotte aspirante est placée
au-dessus d’une table de cuisson au gaz, cette
distance doit être de 65 cm au minimum).
- Les réglementations concernant le rejet de l'air
doivent être respectées.
- Ne pas mettre en marche au moyen d'un
programmateur, d'une minuterie, ou d'un système de
commande à distance séparé ou tout autre dispositif
qui met l'appareil sous tension automatiquement.
- En ce qui concerne les informations relatives à
l'installation, la manipulation, l'entretien et la mise au
rebut de l'appareil, merci de se référer au paragraphe
suivant dans le manuel.
3.MISES EN GARDE
Dans certaines circonstances, les appareils
électriques peuvent être dangereux.
Ne vérifiez pas l’état des filtres quand la hotte
aspirante est en fonctionnement.
Les parties accessibles de cet appareil peuvent

devenir brûlantes lorsqu’il est utilisé avec des
appareils de cuisson.
Ne touchez pas les ampoules pendant ou juste
après l'utilisation.
Ne faites pas de flambée sous la hotte aspirante.
Veillez à ce qu’il n’y ait pas de flammes, car elles
risquent d’endommager les filtres et d’engendrer
un risque d’incendie.
Surveillez constamment les aliments friture pour
éviter que l'huile ne surchauffe et ne devienne
dangereuse.
Débranchez la fiche électrique de l’appareil avant
toute opération d’entretien.
4.PRÉCAUTIONS
- Faites attention lorsque la hotte aspirante est
utilisée en même temps qu’une cheminée ou un
brûleur ouvert utilisant l'air environnant et alimenté par
une source d’énergie autre que l’électricité, car la
hotte aspirante extrait l’air environnant nécessaire à la
combustion par le brûleur ou la cheminée.
- La pression négative dans l’environnement ne doit
pas dépasser 4 Pa (4 x 10-5 bar).

- Il y a un risque d'incendie si le nettoyage n'est pas
effectué conformément aux instructions.
5. INSTRUCTIONS D’UTILISATION
L’appareil a été conçu pour extraire l’air (l’air est aspiré et nettoyé par un filtre acrylique, puis il
est rejeté à l’extérieur) ou recycler l’air (L’air est aspiré et nettoyé par un filtre carbone (non
fourni avec cet appareil).
- Pour utiliser l'appareil comme extracteur d’air, tournez le levier de la valve vers le haut dans la
position montrée sur l’image A et installez l’adaptateur dans l'orifice d’extraction d’air supérieur
de la hotte aspirante comme montré sur l’image B.
- Pour utiliser l'appareil comme recycleur d’air, tournez le levier de la valve vers le bas dans la
position montrée sur l’image C et recouvrez l'orifice supérieur de la hotte aspirante avec le
couvercle comme montré sur l’image D.
ATTENTION : Pour utiliser la hotte comme recycleur d’air, vous devez installer un filtre carbone.
Le filtre carbone n’est pas fourni avec la hotte. Contactez un distributeur local pour plus
d’informations. Insérez le filtre carbone dans l’appareil comme montré ci-dessous, puis remettez les
supports en forme de U dans leur position initiale.
6. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
La hotte aspirante doit être placée à 65cm mini au-dessus de la surface de cuisson d’une table de
cuisson

6.1 Fixation murale
a. Pour installer l’appareil sur un mur, percez deux trous de 8mm de diamètre et éloignés de
430mm en sorte que l’orifice d’extraction d’air supérieur de la hotte aspirante soit
positionné au milieu d'eux et à ce que la hotte soit alignée avec la plaque de cuisson.
b. Insérez une cheville murale en plastique (fournies) dans chaque trou.
c. Insérez des vis dans les chevilles murales en plastique et vissez-les en les laissant dépasser
de 1mm du mur.
d. Suspendez la hotte aspirante sur les deux vis et marquez la position des deux vis
inférieures.
e. Retirez la hotte, puis percez les deux trous de vis inférieurs et insérez une cheville murale
en plastique dans chaque trou.
f. Suspendez la hotte sur les vis supérieures, puis insérez les vis inférieures et vissez
complètement les quatre vis.
6.2 Installation de montage sous un meuble
a. Percez un trou de 130mm de diamètre et quatre trous de 5 mm de diamètre comme montré
sur le schéma ci-dessous.
ATTENTION : Si vous utilisez la hotte pour recycler l’air (voir le point 4), il n’est pas
nécessaire de percer le trou de 130mm de diamètre.
b. Fixez la hotte aspirante sous le meuble de cuisine avec 4 vis, des rondelles et des écrous M4.
Vérifiez que les pièces de fixation sont correctement positionnées en assemblant
temporairement l'appareil. Si elles sont correctement positionnées, fixez l’appareil. Serrez
les vis si nécessaire.
ATTENTION : Si les ampoules ne fonctionnent pas, vérifiez qu’elles sont complètement
vissées.
7. PANNEAU DE CONTRÔLE

a. Positionnez l'interrupteur ①sur “1”, pour allumer les lampes. Positionnez-le sur “0” pour
les éteindre.
b. Positionnez l’interrupteur ②sur “3 0 ” pour régler la vitesse du moteur
respectivement sur “Arrêt, Lent, Moyen ou Rapide”.
8. CHANGER L’AMPOULE
Démontez le filtre métallique pour accéder à l’ampoule comme montré ci-dessous. Remplacez
avec des ampoules du même type de 220-240 V/40 W max.
ATTENTION : Ne touchez pas les
ampoules à mains nues.
9. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
-Il est recommandé de mettre l’appareil en marche avant de commencer à cuisiner.
-Il est recommandé de laisser l’appareil en fonctionnement pendant 15 minutes après que
vous ayez fini de cuisiner. Avant de nettoyer et d'entretenir l’appareil, débranchez la prise
secteur.
-Nettoyez toutes les surfaces extérieures et les boutons de contrôle de l’appareil avec une
éponge ou un chiffon doux et un peu de liquide vaisselle. Essuyez l’appareil avec un chiffon
doux.
-Utilisez uniquement un chiffon humide, car si de l’eau pénètre dans l’appareil, cela peut
l’endommager.
-N’utilisez pas de produit nettoyant contenant de l'acide, du solvant, du chlore ou de la
soude.
-N’utilisez pas de produit nettoyant abrasif en poudre ou en crème, ni d’éponge abrasive, et
n’utilisez pas de tampon à récurer ni d'éponge précédemment utilisée avec un produit
nettoyant abrasif, car cela détériorera le matériau des surfaces de l’appareil.
-Il est recommandé de changer régulièrement les filtres acryliques et les filtres carbone au moins
tous les 3 mois. ATTENTION : Les filtres sales peuvent s’enflammer.

10. SCHÉMA ÉLECTRIQUE
K1/K2/K3: sélecteur ②de puissance moteur
K4: interrupteur ①M/A lampe
11. ACCESSOIRE LISTE
Accessoire quantité
Vis(4x35mm) 4
Vis(4x30mm) 4
cheville murale en plastique 4
écrous 4
Rondelles 8
Déflecteur 2
Sortie d’air 1
Couvercle 1
Filtres Acrylique 1
Filtre carbone non fourni
Notice d'utilisation 1
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Campana de ventilación de FAR




















