Extraflame BABYFIAMMA Manual de usuario
PELLET STOVES
Instruction Manual
Babyfiamma
Preziosa
Karolina
Isabella
Ecologica
Inserto Comfort Maxi
Bella
Bella Lux
Contessa
uchessa
ivina
ivina Plus
Falò 1 XLP
Falò 1 CP
Falò 2 CP
2
Congratulations! You are now the owner of an EXTRAFLAME stove!
The EXTRAFLAME pellet stove is an ideal heating solution. It utilises the most advanced
technology and is manufactured to the highest standards with a contemporary design,
allowing you to enjoy the ambience and warmth of a natural flame in complete safety.
This manual tells you how to use your stove correctly. Please read the entire manual
carefully before using your stove.
IMPORTANT
Make sure that the dealer completes the following bo with the details of the authorised
specialist who will help you if you have any problems in using your new pellet stove.
AUTHORISE SPECIALIST
Company___________________________________________________________________
Full name __________________________________________________________________
Address ______________________________________________ No._________________
Postal Code _________________ City _________________________________________
TEL. _____________________________ FAX ____________________________________
All E traflame products are manufactured according to the following directives:
•
89/106 EEC (CP ) construction materials
•
73/23 EEC (LV ) electrical safety
•
98/37 EEC machinery
•
2004/108 EEC (EMC) electromagnetic compatibility
And the following standards:
•
prEN14785
•
EN60335.1 EN50165 EN50366
•
EN292 EN294
•
EN55014.1 EN55014.2 EN61000-3-2 EN61000-3-3
3
Contents
1 PRECAUTIONS AN SAFETY 4
2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 5
3 WHAT ARE PELLETS? 13
3.1 Pellet storage 13
4 SAFETY EVICES 14
4.1 Warm air blower breakdown 14
4.2 Fume e hauster breakdown 14
4.3 Pellet feed motor breakdown 14
4.4 Lighting failure 14
4.5 Temporary power failure 14
4.6 Electrical safety 14
4.7 E haust system safety 14
4.8 Pellet overheating safety 14
5 ASSEMBLY and INSTALLATION INSTRUCTIONS 15
5.1 Glossary 15
5.2 Installation 16
5.2.1 Connection to the e haust venting system 17
5.2.2 Chimney or single flue 18
5.2.3 Connection to the flue and combustion product e haust venting 20
5.2.4 Chimney cap 20
5.2.5 Connection to e ternal air intakes 21
5.2.6 Insulation, trims, facings, and safety precautions 21
5.2.7 National, regional, provincial and municipal laws 21
5.3 Divina Plus distributed heating 22
6 MAXI COMFORT INSTALLATION 23
7 FALÒ 1XLP, FALÒ 1CP AN FALÒ 2CP 30
8 CONTROL PANEL 31
8.1 Table of display messages 32
9 CURRENT TIME AN AY SETTINGS 35
10 USING THE STOVE 35
11 LIGHTING 36
12 STOVE OPERATION 36
12.1 Normal operation 36
12.2 DIVINA PLUS operation 37
12.3 Shutdown 37
12.4 Remote control 37
13 ROOM THERMOSTAT 38
13.1 Digital thermostat 38
13.2 Mechanical thermostat (optional) 38
13.2.1 Installing a mechanical thermostat (optional) 38
13.2.2 Mechanical thermostat operation 38
13.2.3 Mechanical thermostat with energy saving, Standby function (Stby) 39
13.2.4 Mechanical thermostat operation for heat distribution motor (DIVINA PLUS only) 39
14 WIRING IAGRAMS 40
15 USER PARAMETERS 42
15.1 Weekly programmer 42
15.2 Day/Night temperature function 45
15.3 Pellet feed adjustment 46
15.4 Heat distribution parameters (DIVINA PLUS only) 47
16 STOVE CLEANING 48
16.1 Ecologica – Ma i Comfort Insert 48
16.2 Bella-Bella Lu – Contessa – Divina – Divina Plus –Duchessa 50
16.3 Babyfiamma – Preziosa – Karolina - Isabella 52
16.4 Falò 1XLP – Falò 1CP – Falò 2CP 54
16.5 Burn pot partition 56
16.6 Chimney connection 56
17 WARRANTY 57
18 QUALITY CONTROL 59
4
1. PRECAUTIONS AN SAFETY
The stoves manufactured in our factory are
built with the ma imum dedication to the
individual components so as to protect both
the user and the installer from accidents.
Authorized personnel are therefore advised
to pay special attention to the electrical
connections after any servicing operation on
the product, especially with regard to the
stripped part of the wires, which must not
protrude in any way from the terminal block
to prevent possible contact with the live
parts of the wire.
Installation must be carried out by
authorized personnel, who must issue
the purchaser a declaration of
compliance of the system. The
purchaser shall assume responsibility
for the definitive installation and
consequent proper operation of the
product installed. Extraflame S.p.A.
may not be held responsible in the
event of failure to observe these
precautions.
This instruction manual constitutes an
integral part of the product. It must always
accompany the appliance, also when it is
transferred to another owner or user or
moved to another location. If the manual
gets damaged or lost, ask your local service
centre for another copy.
This stove must only be used for the
applications for which it was e pressly
designed.
The manufacturer declines any responsibility,
contractually or e tra-contractually, for any
damage caused to persons, animals or
property by errors in installation, adjustment,
and maintenance, or by improper use.
After removing the packaging, check to make
sure that the contents are intact and
complete.
If this is not the case, contact the vendor
from whom the appliance was purchased.
The electrical components of the stove must
only be replaced by an authorized service
centre.
General stove maintenance must be carried
out at least once a year, scheduled sufficiently
in advance with the service centre.
The following safety precautions must
be observed:
Do not allow the stove to be used by
unattended children or disabled persons.
Do not touch the stove if you are bare-footed
or if parts of your body are wet or damp.
Modifying the safety or adjustment devices
without the manufacturer’s approval or
instructions is forbidden.
Never pull, detach, or twist the electrical
cables coming out of the stove, even if it is
disconnected from the electrical power.
Do not plug or reduce the size of the air vents
of the room in which the stove is installed.
The air vents are critical for correct
combustion.
Keep the packaging materials out of the reach
of children and unattended disabled persons.
5
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Babyfiamma Preziosa
Height
mm 858 884
Width
mm 440 446
Depth
mm 470 477
Weight
kg 100 110
E haust pipe diameter
mm 80 80
Ma . heating volume
m³ 100 100
Total power (heating power)
kW/h 1.9 - 5.1 1.9 - 5.1
Water heating power
kW/h / /
Pellet consumption per hour
kg/h 0.5 - 1.2 0.5 - 1.2
Absorbed electrical power
W 25 - 100 25 - 100
Lighting power
W +280 +280
Power supply
V, Hz 230, 50 230, 50
Hopper capacity
kg ~11 ~11
Water in/out pipe diameter
"
/ /
All data are indicative and not binding. The manufacturer reserves the right to make technical
modifications for improving the product.
Babyfiamma
Preziosa
6
Karolina Isabella
Height
mm 976 864
Width
mm 488 453
Depth
mm 501 497
Weight
kg 115 110
E haust pipe diameter
mm 80 80
Ma . heating volume
m³ 140 100
Total power (heating power)
kW/h 1,9 - 7 1,9 - 5,1
Water heating power
kW/h / /
Pellet consumption per hour
kg/h 0,5 - 1,5 0,5 - 1,2
Absorbed electrical power
W 25 - 100 25 - 100
Lighting power
W +280 +280
Power supply
V, Hz 230, 50 230, 50
Hopper capacity
kg ~15 ~11
Water in/out pipe diameter
" / /
All data are indicative and not binding. The manufacturer reserves the right to make technical
modifications for improving the product.
Karolina
Isabella
7
Ecologica
Height
mm 953
Width
mm 670
Depth
mm 677
Weight
kg 170
E haust pipe diameter
mm 80
Ma . heating volume
m³ 220
Total power (heating power)
kW/h 3.0 - 11.0
Water heating power
kW/h /
Pellet consumption per hour
kg/h 0.8 - 2.4
Absorbed electrical power
W 25 - 100
Lighting power
W +280
Power supply
V, Hz 230, 50
Hopper capacity
kg ~35
Water in/out pipe diameter
" /
Pump head
m /
Pump position
/ /
All data are indicative and not binding. The manufacturer reserves the right to make technical
modifications for improving the product.
8
I.C. Ma i
Height
mm 606
Width
mm 640
Depth
mm 717
Weight
kg 140
E haust pipe diameter
mm 80
Ma . heating volume
m³ 190
Total power (heating power)
kW/h 3.0 - 9.4
Water heating power
kW/h /
Pellet consumption per hour
kg/h 0.8 - 2.0
Absorbed electrical power
W 25 - 100
Lighting power
W +280
Power supply
V, Hz 230, 50
Hopper capacity
kg ~28
Water in/out pipe diameter
" /
All data are indicative and not binding. The manufacturer reserves the right to make technical
modifications for improving the product.
*** Minimum height
The particular “adjust pipe” is pierced with 3 holes Ø 9 of
a 90 – 100 distance; for different adjustments, pierce
according to your necessity.
9
Bella Bella-Lu
Height
mm 1043 1043
Width
mm 520 520
Depth
mm 513 513
Weight
kg 150 160
E haust pipe diameter
mm 80 80
Ma . heating volume
m³ 170 170
Total power (heating power)
kW/h 3.0 – 8.5 3.0 - 8.5
Water heating power
kW/h / /
Pellet consumption per hour
kg/h 0.8 - 1.6 0.8 - 1.6
Absorbed electrical power
W 25 - 100 25 - 100
Lighting power
W +280 +280
Power supply
V, Hz 230, 50 230, 50
Hopper capacity
kg ~25 ~25
Water in/out pipe diameter
" / /
All data are indicative and not binding. The manufacturer reserves the right to make technical
modifications for improving the product.
Bella
Bella Lu
10
Contessa Duchessa
Height
mm 1168 1032
Width
mm 522 538
Depth
mm 500 504
Weight
kg 170 177
E haust pipe diameter
mm 80 80
Ma . heating volume
m³ 180 170
Total power (heating power)
kW/h 3,0 - 9,4 3,0 – 8,5
Water heating power
kW/h / /
Pellet consumption per hour
kg/h 0,8 – 2,0 0,8 - 1,8
Absorbed electrical power
W 25 - 100 25 - 100
Lighting power
W +280 +280
Power supply
V, Hz 230, 50 230, 50
Hopper capacity
kg ~21 ~25
Water in/out pipe diameter
" / /
All data are indicative and not binding. The manufacturer reserves the right to make technical
modifications for improving the product.
Contessa
Duchessa
Otros manuales para BABYFIAMMA
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
14
Tabla de contenidos
Otros manuales de Estufa de pellets de Extraflame
Extraflame
Extraflame COMFORT IDRO Manual de usuario
Extraflame
Extraflame FIANDRA IDRO Manual de usuario
Extraflame
Extraflame Comfort Mini Manual de usuario
Extraflame
Extraflame GLENDA WIFI Manual de usuario
Extraflame
Extraflame Lucrezia Steel Manual de usuario
Extraflame
Extraflame LUCREZIA IDRO LCD Instrucciones de funcionamiento
Extraflame
Extraflame Comfort P70 Manual de usuario
Extraflame
Extraflame Viviana Manual de usuario
Extraflame
Extraflame Elisir Manual de usuario
Extraflame
Extraflame DELIZIA Manual de usuario
Extraflame
Extraflame comfort idro L80 Manual de usuario
Extraflame
Extraflame COMFORT IDRO Manual de usuario
Extraflame
Extraflame Pellet Stoves Manual de usuario
Extraflame
Extraflame BABYFIAMMA Manual de usuario
Extraflame
Extraflame INSERTO COMFORT MINI Manual de usuario
Extraflame
Extraflame COMFORT IDRO Manual de usuario
Extraflame
Extraflame DUCHESSA IDRO Manual de usuario
Extraflame
Extraflame TOSCA PLUS Manual de usuario
Extraflame
Extraflame DEBBY Manual de usuario
Extraflame
Extraflame LUCIA Manual de usuario
Manuales populares de Estufa de pellets de otras marcas
Ferroli
Ferroli GEMMA Manual de usuario
pleasant hearth
pleasant hearth PH35PS Series Manual de usuario
Breckwell
Breckwell Tradition P24FS Manual de usuario
Quadra-Fire
Quadra-Fire CB1200M-MBK Manual de usuario
England's Stove Works
England's Stove Works 25-EP Manual de usuario
Avalon
Avalon Astoria Manual de usuario