Evolveo XTRASOUND B3 Manual de usuario
www.evolveo.eu
EVOLVEO
XTRASOUND B3
BLUETOOTH SPEAKER
2
Vážený zákazníku
Děkujeme Vám za koupi Bluetooth reproduktoru.
Bluetooth reproduktor s funkcí odstraňování šumu je dodáván
s vysokokapacitní Li-ion polymer baterií a Bluetooth audio
modulem. Zařízení podporuje profil A2DP pro kvalitní přenos
audio signálu. Díky vestavěnému mikrofonu můžete
reproduktor používat pro příjem hovorů z mobilního telefonu
pomocí funkce HandsFree. Před prvním použitím si pečlivě
přečtěte uživatelský manuál. Manuál uschovejte pro možnost
nahlédnutí v budoucnu.
Bezpečnostní pokyny
1. Nastavte úroveň hlasitosti odpovídajícím způsobem, aby
nedošlo k poškození vašeho sluchu.
2. Zařízení uchovávejte v suchu, čistotě a mimo dosah zdrojů
tepla.
3. Čistěte pouze vodou navlhčeným hadříkem, nepoužívejte
žádné čisticí prostředky.
Reproduktor plně nabijte alespoň jednou za tři měsíce,
jestliže zařízení po delší dobu nepoužíváte.
3
Obsah balení
Popis zařízení
1. Mikrofon
2. Volume+ / Další stopa
3. Funkce HandsFree / Pauza
4. Volume- / Předchozí stopa
5. Zapnutí/Bluetooth
6. Indikační LED
7. Audio vstup
8. USB port
Bluetooth
reproduktor
Uživatelský
manuál
Audio kabel
USB kabel
4
Nabíjení baterie
Zařízení upozorní na nízký stav baterie červeně blikající
LED a varovným tónem (každé čtyři sekundy). V tomto
případě nabijte baterii co nejdříve. LED se automaticky
vypne, jakmile je baterie zcela nabitá. Nabíjení je možné
z PC pomocí USB portu nebo USB adaptéru.
1. Připojte DC konektor kabelu do DC vstupu reproduktoru.
2. Připojte USB konektor kabelu do USB portu Vašeho PC či
USB adaptéru.
Jestliže se baterie nabíjí, zapne se LED. Jakmile je baterie
zcela nabitá, LED se automaticky vypne. Plné nabití baterie
trvá přibližně 2 až 3 hodiny. Při plném nabití je reproduktor
schopný provozu po dobu až 8 až 15 hodin. (Přesný čas závisí
na hlasitosti, okolním prostředí, Bluetooth a dalších
faktorech). Poslech hudby je možný i ve chvíli, kdy se
reproduktor nabíjí. Nicméně bude trvat delší dobu, než se
baterie plně nabije.
5
Připojení zařízení Bluetooth
LED bliká modře: Audio kabel
ani žádné zařízení Bluetooth
nejsou připojeny. Zařízení
Bluetooth (například
Smartphone) můžete připojit.
LED bliká střídavě červeně a
modře: Audio kabel není
připojen. Nové zařízení
Bluetooth je rozpoznáno.
LED svítí červeně: baterie se právě nabíjí.
1. Stiskněte a držte tlačítko zapnutí/vypnutí. Pokud se
ozve potvrzovací tón jedenkrát a LED začne modře
blikat. Znamená to, že zařízení Bluetooth není
připojeno. Pokud se ozve potvrzovací tón dvakrát a LED
začne střídavě červeně a modře blikat. Znamená to, že
nové zařízení Bluetooth je rozpoznáno.
2. Pro vypnutí reproduktoru stiskněte a podržte tlačítko
zapnutí/vypnutí, dokud se potvrzovací tón dvakrát
neozve a LED nepřestane svítit.
3. Jestliže reproduktor přehrává hudbu z Vašeho telefonu
pomocí Bluetooth, přehrávání hudby se pozastaví v
případě jakékoli příchozího hovoru. Pro přijetí hovoru
stiskněte jedenkrát tlačítko HandsFree. Pro ztišení
vyzváněcího tónu stiskněte tlačítko dvakrát, dalším
stisknutím příchozí hovor ukončíte a reproduktor bude
pokračovat v přehrávání hudby. Příchozí hovor můžete
také ukončit podržením tlačítka po jednu sekundu.
4. Podržením tlačítka VOL+ zvýšíte hlasitost. Po dosažení
maximální možné hlasitosti uslyšíte tón upozornění.
6
5. Podržením tlačítka VOL- hlasitost snížíte.
6. Krátce stiskněte tlačítko VOL+ / NEXT pro přehrání další
stopy.
Krátce stiskněte tlačítko VOL- / Previous pro přehrání
předešlé stopy.
7. Hlasitost můžete ovládat také pomocí Vašeho
Smartphonu nebo jiného zařízení Bluetooth.
8. Jakmile během přehrávání hudby uslyšíte dvakrát tón
upozornění, znamená to, že stav baterie je nízký.
9. Při nabíjení baterie LED svítí červeně. Jakmile je
baterie plně nabita, LED se automaticky vypne.
V zájmu zachování kapacity baterie a prodloužení její
životnosti, nechte alespoň jednou za tři měsíce baterii
zcela vybít a nabít. Před připojením reproduktoru k
zařízení Bluetooth se ujistěte, že funkce Bluetooth je
povolena na vašem zařízení a není připojeno žádné další
audio zařízení.
Technické specifikace
Bluetooth v4.0
Hands-free funkce
Impedance: 4 ohmy
Výkon: 2x 3W
Zabudovaný mikrofon
1800mAh Li-pol
Doba přehrávaní: až 8 hodin s Bluetooth a až 15 hodin
při line-in připojení
Rozměry: 186x54x76mm; hmotnost: 580g
Napájení USB
7
Záruka se NEVZTAHUJE při:
použití přístroje k jiným účelům
elektromechanickém a mechanickém poškození
způsobeném nevhodným použitím
škodě způsobené přírodními živly jako je oheň, voda,
statická elektřina, přepětí, atd.
škodě způsobené neoprávněnou opravou
baterie po 6 měsících nedrží svou kapacitu (záruka na
kapacitu baterie je 6 měsíců)
Likvidace:
Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v literatuře
nebo na obalu znamená, že v EU všechny elektrické a
elektronické přístroje, baterie a akumulátory musí být
uloženy dotříděného odpadu po ukončení jejich životnosti.
Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného komunálního
odpadu.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto společnost Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že
EVOLVEO XTRASOUND B3 (EAN: 8594161336839) je
v souladu s požadavky norem a nařízení příslušným k tomuto
typu přístroje. Kompletní text Prohlášení o shodě je
k nalezení na ftp://ftp.evolveo.eu/ce
Copyright © 2015 Abacus Electric, s.r.o.
Všechna práva vyhrazena.
Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího
upozornění.
8
Dear customer,
thank you for purchasing this Bluetooth Speaker.
This product with a noise reduction technique adopts
a high-capacity polymer lithium battery and a Bluetooth
audio module. The device supports the A2DP profile for
high-quality audio transmission. It also has a built-in
microphone to support hands-free talking from your
smartphone. Please read this manual carefully before using
the device. Please keep this manual for future reference.
Safety Notes
1. Adjust the volume properly to avoid excessive output
power which may impair your hearing.
2. Keep the device in the dry clean place, away from heat
sources.
3. Clean the device with slightly wet cloth only. Do not use
any detergents.
Please charge the speaker every three months if the
speaker is not used for a long time.
9
Package content
Device layout
1. MIC
2. VOL+ / Next track
3. HandsFree function / Pause
4. VOL- / Previous track
5. Power/Bluetooth
6. Indicator light
7. Audio input
8. USB port
Bluetooth
Speaker
User
manual
Audio cable
USB cable
10
Charging the battery
When the battery is running low, you will be warned with
the flashing red LED and a warning tone (every four
seconds). In this case, charge the battery immediately.
When the battery is fully charged, the LED will turn off
automatically. You may charge the battery by connecting
it to your PC via a USB cable or use an adapter.
1. Insert the DC port of the cable into the speaker input.
2. Insert the USB port of the cable into the USB port of your
PC or a charger.
When the battery is being charged, the LED indicator turns
on. Once the battery is fully charged, the LED turns
automatically off. It takes about 2 to 3 hours to fully charge
the battery. The speaker is able to work for 8-15 hours when
fully charged. (The working hours may vary due to volume,
exterior environment, Bluetooth and other factors.) You can
listen to music even when the speaker is in charging status.
However, it will take longer time to fully charge the battery.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Oradores de Evolveo
