Eurosep Instruments IL 2050 Manual de usuario

Spotlight IL 2050 Range

Fiber Optic LED Light Source

EUROSEP

Instruments

1.ImportantPoints

1.1.Theunitmustbeplacedonaflatandstablesurfaceorsecurelyattachedusingthe4holes

ofthemountingplate(seeparagraph3.1.),awayfromanyheatsourceandallintensemagnetic

fields.



1.2.Neverswitchontheunitwhiletheembeddinginstructionsarenotcarefullyredand

followed(seeparagraph4).



1.3.Neverdisassembletheopticalmoduleorthepowersupplymodule.



1.4.NevertouchtheLEDorthereflectorwithfingers.



1.5.Warning:ThissourceisaAClass.Inaresidentialenvironment,thisproductmaycause

radiointerferences.Inthiscase,itmaybeaskedtheusertotaketheappropriatedactionsto

reducethesepotentialinterferences.



1.6.Cleaning:Theexternalpartsofthegeneratorcanbecleanedwithanon‐corrosive

conventionalcleaningproduct(nospray)inusingasoftcloth.Cleaningshouldbedonewiththe

lightsourceoffandnotundertakenbeforecompletecooling.

Beforeundertakinganymanipulationorcommissioningthedevice,itis

highlyimportanttonotethefollowingpoints:

 TheLEDIL2050lightsourceshavebeendevelopedto

meettheapplicationsusingopticlightguides,includingthe

museumandarchitecturelightings.

 Idealtoreplacefilamentlightsources,thisrangeoflight

sourcesisusinghighintensityLED'swithacolor

temperaturefrom3000to6500°K,overmountedbya

specificopticalreflectortoobtainaslightlydiverginglight

beam.

 ThelightintensityfromtheLEDisfactoryadjustable

from10Wto21W,theemittedintensityiscomparabletoa

halogenbulblightsourcegreaterthan100W.

 TheLEDIL2050lightsourcesareequippedwitha30mm

diameterfiberopticadapter(effectiveopticaldiameter

25mmmax).



2.Warranty



EUROSEPInstrumentswarrantsthefullsystemforaperiodof12monthsfromthedateof

delivery,whenusedstrictlyinaccordancewiththeattacheddirectivesofuse.

Thiswarrantyisstrictlylimitedtorepairingorreplacingofthedamagedproduct.Toenjoyfull

warranty,thepurchasercommitshimselftojustifyhisdemandbyawrittenrequest.Also,he

hastogivetoEUROSEPInstrumentsallhissupportinordertonoticeandrepairthedamages.

Heshouldavoidtorepairtheunitbyhimselforbysomebodyelseunlesshegotawritten

agreementfromEUROSEPInstruments.

Thiswarrantyisvoidunderthefollowingcircumstances:

‐Proximate,incidental,orconsequentialdamages,

‐Negligence,lackofsupervisionormaintenance,

‐Useoftheequipmentinnonconformitywiththedirectivesforuse,

‐Replacingandrepairingduetoafairwear.

Ourwarrantyisstrictlylimitedtotherepairortheexchangeofthesystemrecognizedas

defectivebyourtechnicalstaff.

Priortocommissioning,itisessentialtoreadthe"ImportantPoints"describedinparagraph1.



3.LightSourceDescription



3.1.OpticalModule

3.2.PowerSupplyModule

Thesurfacesofboththeoptical andofthepowersupplymodules should

becomehotduringoperation.Beforeundertakinganymanipulation,wait

fortheircompletecooling.

SideViewMountingPlateView

88mm

82mm

Ø4mm

4.Operation



4.1.SwitchingontheSystem

TheIL2050LEDlightsourcesarefullyreadytobeused.Simplyconnecttheblueandbrown

powerwirestothemainvoltagebetween100‐240V(50‐60Hz).

Ifthedeviceispermanentlyconnected,itisadvisabletosetupaswitchoracircuitbreakerto

switchon/offthesystem.

Embedding:Thesurfacesofthesystem(exceptthemountingplate)shallbelocatedatleast5

cmawayfromanywalltoallowappropriatedcooling.Incasethesedistancescouldnotbemet,

itwillbenecessarytosetupaforcedaircoolingsystem.



4.2.HarnessImplementation

Insertthefiberharnessinfrontofandfixitbytighteningthescrewontop.Theouterdiameter

shouldbe30mm.Theeffectiveopticaldiameteris25mmmaximum.



4.3.Lightintensityadjustment

Aninternalpotentiometerlocatedonthetopofthepowersupplymoduleallowsthelight

intensityadjustmentfrom60%to100%.Frommanufacturing,thelightinsensityisadjustedat

itsmaximum.

Settingprocedure:

Removethesmallcapontherightpartofthepower

supplymodule,

InusingaPhilipsscrewdriver,turnthepotentiometer

toadjustlightoutput(counterclockwisetodecrease

theintensity),

Removethescrewdriverandreplacethecap.

5.TechnicalSpecificationsoftheLEDGenerator

5.1.MainVoltageSpecifications

Inputvoltage  100‐240VAC

Frequency  50‐60Hz

Phasenumber  1

InputWattage  13à25W(dependingofthelightintensitysetting)

5.2.OpticalSpecifications



*Typicallightintensitymeasuredatminimumandmaximumsettings.





RéférenceTCouleur(°K)IRCP(W)Flux*(Lm)

SPOTIL2050‐3030008210à21790‐1430

SPOTIL2050‐4040008210à21900‐1650

SPOTIL2050‐6565007510à21990‐1800

5.3.GeneralSpecifications

Operatingtemperature‐10°C/+40°C

Max.relativehumidity   95%

Opticalmoduledimensions  100x94x72mm

Powersupplymoduledimensions 145x47x30mm

TotalWeight0,9kg

Averagelifetime30.000hours(80%ofthetypicalvalue)

IPclassification64



SupplierName  EUROSEPInstruments

Address   ZISTELYTEC

F‐42400STCHAMOND(France)



Wedeclare,underourownresponsibility,thatthefollowingproduct:

ProductDescription: SOURCEDELUMIERELED

PartNumber:  SPOTIL205X



Hasbeendesignedandmanufacturedinaccordancetothetechnicalspecificationsofthe

products(SPOTIL205X)andinallrespectstotherelevantstandardsandregulationsinuseand

especiallyto:

LowVoltageDirective:

EN61010‐1 Laboratorysystem,ClassII

ElectromagneticEmissions

EN55015 

EN61000‐3‐2 AClass

EN61000‐3‐3

ElectromagneticImmunity

EN55024 Lightindustryimmunity,criteriaA

EN61000‐4‐2,4‐3,4‐4,4‐5,4‐6,4‐8,4‐11

EN‐61547 ClasseB



SaintChamond,October27th,2014.



NicoleMONTICO

QualityManager

Non‐bindingdocument,subjecttochangewithoutnotice.

DECLARATIONOFCONFORMITY

AccordingtoDirective93/42/CEE

EUROSEP Instruments

BP 38233 Cergy Saint Christophe

F-95800 Cergy Pontoise Cedex (France)

Tel : 33 (0)1 3422 9522 - Fax : 33 (0)1 3422 9532

E-mail : [email protected] - Internet http://www.eurosep.com



Tabla de contenidos

Otros manuales de Destacar de Eurosep Instruments

Eurosep Instruments

Eurosep Instruments G2L Series Manual de usuario

Manuales populares de Destacar de otras marcas

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory NE-204 Manual de usuario

LIVARNO home

LIVARNO home 375304 2101 Instrucciones originales

Cameo

Cameo CLQS40WW Manual de usuario

Leviton

Leviton Ellipsoid 5/50 Manual de usuario

Monacor

Monacor img Stage Line PARL-56PDX/CR Manual de usuario

Vector

Vector SL3AKV Manual de usuario

Quantum

Quantum Q262 Manual operacional

Philips

Philips Vari-lite VL3015LT Manual de usuario

EUROSPOT

EUROSPOT C51 Manual de usuario

DTS

DTS MINI BRICK ARC Manual de usuario

Federal Signal Corporation

Federal Signal Corporation VISIBEAM II Manual

ACME

ACME LED-MS350B Manual de usuario

EuroLite

EuroLite Akku flat light 1 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric SPTM-1401 Manual de usuario

Vision & Control

Vision & Control SLB-500-W5K7-P-SL Manual de usuario

Teknik

Teknik FLEXI Manual de usuario

Craftsman

Craftsman CMXLSB10 Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED SLS-144 UV Floor Spot Manual de usuario