Europlay G570 A Manual de programación

192

Montagehandleiding

Notice de montage

Assembling manual

www.europlay.eu

fax.32.52.22 67 22

tel. 32.52.22 66 22

B-9200 DENDERMONDE

Eegene 9

E ROPLAY nv

Età:

Edad:

Alter:

ALTURA DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA

FALL HEIGHT / FALLHÖHE/

SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SEGURIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA

1/4

Dat.:

Page:

16/04/2015

VEILIGHEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /

VALHOOGTE / HAUTEUR DE CHUTE /

Age group:

Age: 2-8

Leeftijd:

Montageanleitung

Br: 0,6m

H: 1,2m

A/B

G570

L: 1,5m

DIMENSIONI

DIMENSIONES

MASSE

DIMENSIONS

AFMETINGEN

Instrucciones para el montaje

Istruzioni di installazione

KRUIPHOL

TUNNEL À GRIMPER

CRAWLING HOLE

KRIECHTUNNEL

BUCO PER GATTONARE

TÚNEL DE GATEO

R1500

1500

4498

R1500

1500

R1500

1500

3600

1500

640

⇐

4x M10x95

1550

2050

1704

2794

G570-H-V1

(600x 100)

(1150x 100)

G570-A

4x1x

(750x 100)

G570-B

M108x

4x M10x280

M10x708x

Ø4,5x5016x

M104x

M10

Montageanleitung - Instruzioni di installazione

Dat.:

Instrucciones para el montaje

Benodigdheden - Liste des pièces - Materials - Benötigtes - Accesorios - equisiti

Page: 2 / 4

16/04/2015

Montagehandleiding - Notice de montage

Assembling manual

G570

A/B

G570-H-V2

G570-H-H1

G570-A G570-B

1 1

16/04/2015

Page: 3 / 4

Dat.:

Montagehandleiding - Notice de montage

Assembling manual

Instrucciones para el montaje

Montageanleitung - Instruzioni di installazione

G570

A/B

G570-H-V2

G570-H-V1

G570-H-H1

M10x280

Ø4,5x50

(8x)

= =

395

90°

G570-H-V2

G570-H-V1

Bij droog weer moeten alle bouten en schroeven opnieuw aangespannen worden.

Par temps sec il faut resserrer régulièrement toute la visserie.

By dry and warm weather check the tightness of all bolts and screws.

Bei trockenem Wetter müssen alle chrauben und Bolzen aufs neue angespannt werden.

Para el tiempo seco, se necesita cerrar o ajustar los tornillos y tuercas.

Con tempo asciutto, tutti i bulloni e le viti devono essere avvitati nuovamente.

Ø10

100

110

min.100 90

16/04/2015

Page: 4 / 4

Dat.:

Montagehandleiding - Notice de montage

Assembling manual

Instrucciones para el montaje

Montageanleitung - Instruzioni di installazione

G570

A/B

G570-A G570-B

G570-BG570-A

G570-H-V1

G570-H-V2

G570-H-V1

1090

M10x95

M10x70

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Juegos y equipos de juegos infantiles de Europlay

Europlay

Europlay Navigator E400 Manual de programación

Europlay

Europlay F004 Manual de programación

Europlay

Europlay T300A/B Manual de programación

Europlay

Europlay Alice in Wonderland Manual de programación

Europlay

Europlay F003a Manual de programación

Europlay

Europlay Cinderella Manual de programación

Europlay

Europlay G553A Manual de programación

Europlay

Europlay F300B BASIC Manual de programación

Europlay

Europlay RO696 Manual de usuario

Europlay

Europlay 3098208 Manual de programación

Europlay

Europlay RO3040 Manual de programación

Europlay

Europlay Beauty and the beast F001 A Manual de programación

Europlay

Europlay Happy Duo Manual de programación

Europlay

Europlay S922 Manual de programación

Europlay

Europlay C006 Manual de programación

Europlay

Europlay EDISON S307 Manual de programación

Europlay

Europlay Cinderella Manual de programación

Europlay

Europlay 8030 Manual de programación

Europlay

Europlay S960 Manual de programación

Europlay

Europlay E300 Manual de programación

Europlay

Europlay RO501 Manual de programación

Europlay

Europlay F100A Manual de programación

Europlay

Europlay RO410 Manual de usuario

Europlay

Europlay P350 Manual de programación

Manuales populares de Juegos y equipos de juegos infantiles de otras marcas

Ledon

Ledon 302040 Manual de usuario

FUNormous

FUNormous Disney Junior MICKEY MOUSE Manual de usuario

b4Adventure

b4Adventure Slackers TREEZONE ADVENTURE THREE HOUSE Manual de usuario

PoolMaster

PoolMaster 72775 Manual de usuario

Palmako

Palmako 4743142009857 Manual del instalador

BOERPLAY

BOERPLAY PSTE000.019 Manual de usuario

MGA Entertainment

MGA Entertainment Little Tikes Dunk'n Toss Bouncer Guía del usuario

stilum

stilum Erika Manual de usuario

Costway

Costway NP10816 Manual de usuario

Trigano

Trigano VABI Manual de usuario

Outward

Outward OUT116 Manual de usuario

GALOPIN

GALOPIN ARC02 Manual de usuario

stilum

stilum levis Especificaciones técnicas

Ledon

Ledon BASIC Bai LB012 Manual de usuario

BOERPLAY

BOERPLAY PSTE115.002 Manual de usuario

SportsPlay Equipment

SportsPlay Equipment 361-509H Manual de usuario

Ledon

Ledon 302250 Manual de usuario

Costway

Costway NP10441 Manual de usuario